 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( август 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Ногайский | |
|---|---|
| ногай тили (ноай тили) | |
| Родной для | Северный Кавказ |
| Область, край | Кавказ |
| Этническая принадлежность | Ногайцы |
| Носитель языка | 87 000 (перепись 2010 г.) [1] |
| Языковая семья | Тюркский
|
| Система письма | Кириллица |
| Официальный статус | |
| Официальный язык в | Дагестан (Россия) Карачаево-Черкесия (Россия) |
| Коды языков | |
| ISO 639-2 | nog |
| ISO 639-3 | nog |
| Glottolog | noga1249 |
| ELP | Ногай |
| Алабугатский татарский [2] | |
Ногай ( / п oʊ ɡ aɪ / , также ногайский ) является язык тюркский говорят на юго - западе европейской части России и в Турции. Признаны три различных диалекта:
- Караногай или Кара-ногай (буквально «Черный ногай»; «Северный ногай»), на котором говорят в Дагестане ,
- Центральный ногайский или собственно ногайский , в Ставрополе и
- Акногай (Белый или Западно-ногайский), у реки Кубань , ее притоков в Карачаево-Черкесии и в Минеральных Водах. Кара-ногайский и собственно ногайский очень близки лингвистически, тогда как Акногайский более различается. Однако все трое взаимно понятны.
Окружающий алабугатский диалект, или ногайско-татарский , расходится из-за татарского влияния.
Карагаш, Юрт и Утар - еще три логоида, которые иногда классифицируются как ногайские диалекты, но Институт лингвистики РАН признает их отдельными языками. [3]
Ногайцы обычно относятся к кипчакско-ногайской ветви кипчакского тюркского языка . К последним также относятся крымские татары , казахи в Казахстане , киргизы в Кыргызстане и каракалпаки в Узбекистане .
История [ править ]
Ногайцев , произошли от народов Золотой Орды , берут свое имя и что их языка от внука Чингисхана , Ногай , который управлял кочевой народ к западу от Дуная к концу 13 - го века. Затем они поселились на черноморском побережье современной Украины .
Первоначально ногайский алфавит был основан на арабской графике . В 1928 году был введен латинский алфавит . Его разработал ногайский академик Абдулхамид Джанибеков ( Джанибек ), следуя принципам, принятым для всех тюркских языков .
В 1938 году начался переход на кириллицу . Орфография на основе латинского алфавита , как утверждается , является препятствием для изучения русского языка.
Изгнание ногайцев из Украины в XIX веке разделило ногайцев на несколько географически изолированных групп. Некоторые уехали в Турцию и Румынию , а другие остались в составе Российской империи , поселившись в северном Дагестане и соседних районах Чечни и Ставропольского края .
В Турции ногайский язык исчез очень быстро. Сегодня на нем в основном говорит старшее поколение, однако есть еще более молодые носители, так как в некоторых деревнях в Турции это обычный способ общения. В Советском Союзе языком обучения в школах был русский, и количество говорящих там тоже сократилось. По последним оценкам, общее число носителей ногайского языка составляет около 80 000 человек.
В 1973 году выходили две небольшие газеты на ногайском языке, одна в Карачаево-Черкесии, а другая в Дагестанской Автономной ССР ( Ленин йолы ), но большинство выступавших никогда не слышали об этих публикациях, и газеты не доходили до ногайских сел.
Ногайцы теперь входят в школьную программу с 1-го по 10-й класс в Ногайском районе Дагестана. Его также преподают в Карачаево-Черкесском педагогическом училище и национальном филиале педагогического института.
Фонология [ править ]
| Фронт | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я, у | ɯ, ты |
| Середина | е | о |
| Открыть | æ, œ | а |
| Губной | Альвеолярный | Небный | Velar | Увулярный | |
|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | п, б | т, д | k, ɡ | q | |
| Fricative | (е, в) | s, z | ʃ, ʒ | [χ], [ʁ] | |
| Аффрикат | (тс) | (tʃ), dʒ | |||
| Носовой | м | п | ŋ | ||
| Жидкость | л, г | ||||
| Приблизительный | ш | j |
Фонемы в скобках обозначают аллофоны, а скобки обозначают скопированные лексические звуки. [4]
Алфавит [ править ]
Арабский алфавит [ править ]
До 1928 года алфавит ногайского языка был основан на арабской графике . Он включал все буквы арабского языка плюс дополнительные символы для специфических звуков ногайцев. Этот алфавит не получил широкого распространения.
ڮ ۇ ۋ پ ں چ ژ گ
Латинский алфавит [ править ]
В 1928 году ногайский алфавит был основан на латыни в рамках общесоветской кампании латинизации . Пепел. Автором алфавита был учитель средней школы Джанибеков.
| А а | B в | Ç ç | D d | E e | Ә ә | G г | Ƣ ƣ |
| Я я | K k | L l | М м | N n | N̡ ᶇ | О о | Ө ө |
| P p | Q q | R r | SS | SS | Т т | U u | Г г |
| J j | Ь ь | Z z | V v |
Буквы C c, I̡ ı̡, F f, H h, X x, Ƶ ƶ были добавлены в 1931 году, а буква S̷ s̷ - в 1933 году. В 1936 году буквы Ç ç, Ә ә, H h, I̡ ı̡ были исключены из алфавит.
Кириллица [ править ]
Ногайский алфавит на основе кириллицы был создан в 1938 году. В него вошли все буквы русского алфавита, кроме Ё ё , а также диграфы Гъ гъ, Къ къ, Нъ нъ . В том же году были добавлены орграфы Оь оь, Уь уь . В 1944 г. из алфавита были исключены орграфы Гъ гъ, Къ къ . Последняя реформа ногайского алфавита произошла в 1950 году, когда он приобрел нынешний вид.
| Кириллица | Транслитерация | Кириллица | Транслитерация |
|---|---|---|---|
| А а | А а | П п | P p |
| Аь аь | Ä ä | Р р | R r |
| Б б | B b | С с | SS |
| В в | W w | Т т | Т т |
| Г г | G g, Ğ ğ | У у | U u |
| Д д | D d | Уь уь | Ü ü |
| Е е | E e | Ф ф | F f |
| Ж ж, Дж дж | J j, C c | Х х | Ч ч |
| З з | Z z | Ц ц | Ţ ţ |
| И и | Я я | Ч ч | Ç ç |
| Й й | Г г | Ш ш | SS |
| К к | К к, Q q | Ъ ъ | - |
| Л л | L l | Ы ы | Я я |
| М м | М м | Ь ь | - |
| Н н | N n | Э э | E e |
| Нъ нъ | Ñ ñ | Ю ю | Ю ю |
| О о | О о | Я я | Ya ya |
| Оь оь | Ö ö |
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ Nogai at Ethnologue (18-е изд., 2015)
- ^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для татарского алабугата .
- ↑ Коряков, Юрий. «Языки России» . Институт языкознания РАН . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ Lars Johanson, Эва Ágnes Чато (1998). Тюркские языки .
Внешние ссылки [ править ]
 | Тест на ногайский язык изВикипедиивИнкубаторе Викимедиа |
- Красная книга народов Российской Империи
- Ногайский словарь и грамматика
