Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

На языках Северо - Кавказский , [1] также называют западнокавказский , абхазско-Adyghean , абхазо-черкесская , [2] Circassic , а иногда и понтийских языков (в отличие от каспийских языков для языков Northeast Кавказа ), представляют собой группу языков , на котором говорят в северо - западный Кавказ область, [3] в основном в трех российских республиках ( Адыгея , Кабардино-Балкария , Карачаево-Черкесия ), то спорная территория вАбхазия (на суверенитет которой претендует Грузия ) и Турция с небольшими общинами, разбросанными по всему Ближнему Востоку . Отношения этой языковой группы к другим языковым семьям сомнительны. Один язык, убыхский , вымер в 1992 году, в то время как все остальные языки находятся в той или иной форме под угрозой, при этом ЮНЕСКО классифицирует все как «уязвимые», «находящиеся под угрозой исчезновения» или «находящиеся под серьезной угрозой». [4]

Языки Северо-Западного Кавказа типологически важны из-за их очень сложного набора различий согласных в паре с отсутствием различий гласных, часто предоставляющих архетипические случаи вертикальных систем гласных , также известных как «линейные» системы гласных. [5] [6]

Основные особенности [ править ]

Фонетика [ править ]

Лингвистические реконструкции предполагают, что как богатство согласных систем, так и бедность вокальных систем могут быть результатом исторического процесса, в результате которого функции гласных, такие как лабиализация и палатализация, были переназначены соседним согласным. Например, предковый * / ki / мог стать / kʲə /, а * / ku / мог стать / kʷə / , потеряв старые гласные * / i / и * / u /, но получив новые согласные / kʲ / и / kʷ / . Лингвист Джон Коларуссодалее постулировал, что некоторые примеры этого также могут быть связаны с выравниванием старой системы префиксов грамматических классов (поэтому * / w-ka / могло стать / kʷa / ) на основе таких пар, как Ubykh / ɡʲə / vs. Кабардинский и абхазский / ɡʷə / сердце . На этот же процесс претендуют некоторые [ кто? ] лежат в основе развития labiovelars в протоиндоевропейском регионе , который когда-то соседствовал с прото-NWC .

Отсутствие отличительных гласных и обилие отличительных согласных [ править ]

Для всей семьи характерно небольшое количество фонематических гласных (два или три, в зависимости от анализа) в сочетании с богатыми системами согласных, которые включают множество форм вторичной артикуляции . [3] Убыхский (убикс) , например, имел как минимальное количество гласных (два), так и, вероятно, самый большой набор согласных за пределами Южной Африки .

Грамматика [ править ]

Северо-западные кавказские языки имеют довольно простые системы существительных, в лучшем случае лишь с несколькими падежами в сочетании с сильно агглютинативными глагольными системами, которые могут содержать почти всю синтаксическую структуру предложения. Все конечные глаголы отмечены для соглашения с тремя аргументами: Абсолютивными , ЭРГАТИВОМ и косвенным объектом , [7] , и есть также широкий спектр аппликативных конструкций . Существует разделение на «динамические» и «статические» глаголы , причем динамические глаголы имеют особенно сложную морфологию. Морфемы глагола указывают на личность субъекта и объекта, место, время, манеру действия, негативные и другие типы грамматических категорий.

Все языки Северо-Западного Кавказа имеют левое ветвление , так что глагол стоит в конце предложения, а модификаторы, такие как относительные придаточные предложения, предшествуют существительному.

Языки Северо-Западного Кавказа обычно не допускают более одного конечного глагола в предложении, что исключает наличие придаточных предложений в индоевропейском смысле. Эквивалентные функции выполняют обширные массивы именных и причастных нефинитных форм глаголов, хотя абхазский, похоже, развивает ограниченные придаточные предложения, возможно, под влиянием русского языка.

Классификация [ править ]

Семейное древо северо-западных кавказцев [ противоречивое ]
Территория народов Северо-Западного Кавказа в 1830 году.

Процент от общего числа говорящих на Северо-Западном Кавказе, по языкам

  Кабардинский (67,0%)
  Адыгейский (23,5%)
  Абхазы (7,6%)
  Абаза (1,9%)
  Убыхский (0%)

В северо-западной кавказской семье есть пять признанных языков: абхазский , абазинский , кабардинский или восточно-черкесский, адыгский или западно-черкесский и убыхский . [3] [8] Они классифицируются следующим образом:

  • Абхазо-абазинский (абазги)
    • Абазинский (49 800 говорящих)
    • Абхазский (190 110 говорящих)
  • черкесский
    • Адыгейский (590 000)
    • Кабардинский (1,685,000)
  • Убых †

Континуум черкесского диалекта [ править ]

Черкесский (черкесский) - это название ряда диалектов, включающих литературные языки адыгский и кабардинский.

Адыгейский [ править ]

Адыгейский - один из наиболее распространенных языков Северо-Западного Кавказа. У него 500 000 спикеров по всей России и на Ближнем Востоке : 280 000 в Турции ; 125000 в России, где официально в Республике Адыгея ; 45 000 в Иордании , 25 000 в Сирии , 20 000 в Ираке и 4 000 в Израиле . Существует даже небольшое сообщество в Соединенных Штатах . Четыре основных диалекта признаны: Temirgoy , абадзехский , Shapsugh и Bzhedugh , а также множество мелких из них , такие как Hakuchiговорят последние спикеры убыхов в Турции. Адыгейский имеет много согласных: от 50 до 60 согласных в различных адыгейских диалектах, но в нем всего три фонематических гласных. Его согласные и группы согласных менее сложны, чем абхазо-абазинские диалекты.

Воспроизвести медиа
Йинал, говорящий на адыгейском и кабардинском языках.

Кабардинский [ править ]

На кабардинском языке говорят чуть более миллиона человек: 550 000 человек в Турции и 450 000 человек в России , где он является официальным языком республик Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия . Кабардинский имеет наименьшее количество согласных из всех языков Северо-Западного Кавказа - 48, включая несколько довольно необычных фрикативных словосочетаний и небольшое количество гласных. Сам кабардинский имеет несколько диалектов, в том числе терекский литературный эталон и бессленей, понятный как на терском, так и на адыгском языках . В отличие от адыгского, кабардинский утратил многие согласные, существовавшие в прото-черкесском языке., например, согласные / ʃʷʼ / / ʐʷ / / ʂʷ / / ʐ / / ʂ / / tsʷ / / dzʷ / превратились в / fʼ / / v / / f / / ʑ / / ɕ / / f / / v /.

Континуум абхазо-абазинского (абазгинского) диалекта [ править ]

Абхазский [ править ]

На абхазском языке говорят 100 000 человек в Абхазии ( де-факто независимая республика, но де-юре автономное образование в составе Грузии ), где он является официальным языком, и неизвестное количество носителей в Турции . Это был литературный язык с начала 20 века. Можно сказать, что абхазский и абазинский диалекты одного языка, но каждый сохраняет фонемы, которые другой утратил. Для абхазского языка характерны необычные группы согласных и один из самых маленьких в мире наборов гласных: в нем всего две характерных гласных: открытая гласная / а / и средняя гласная / ə /. Рядом с палатализованной или лабиальнойсогласные, / a / понимается как [e] или [o], а / ə / как [i] или [u]. Есть три основных диалекта : Abzhuy и Бзып в Абхазии и Садз в Турции.

Абаза [ править ]

На абазинском языке говорят около 45 000 человек, из них 35 000 в России и 10 000 в Турции . Это литературный язык, но нигде официальный. Он разделяет с абхазами различие в наличии только двух фонематических гласных. Абазинский фонологически более сложен, чем абхазский, и для него характерны большие группы согласных, подобные тем, которые можно найти в грузинском . Существует три основных диалекта: тапант и ашхар . Некоторые частично понимают абхазский.

Убых [ править ]

Убыхский образует третью ветвь, имеющую параллели как с адыгами, так и с абхазами. Население перешло на говорящий на адыгейском, и убыхский вымер 7 октября 1992 года со смертью Тевфика Эсенча . Диалектное разделение внутри убыхов подозревал Жорж Дюмезиль , но дивергентная форма, которую он описал в 1965 году, больше не исследовалась. С восемьдесят один согласные, убыхов был , возможно , самый большой инвентарь в мире в сторону от Kx'a и ТУУ семей Южной Африки с их разветвленной системой кликов . Между сибилянтами есть фарингеизированные согласные и четырехзначный контраст.. Это был единственный язык Северо-Западного Кавказа, никогда не имевший литературной формы.

Отношения с другими языковыми семьями [ править ]

Ряд факторов делает проблематичной реконструкцию северо-западного кавказского протоязыка:

  • большинство корней в языках Северо-Западного Кавказа односложные, а многие - односложные;
  • что звуковые изменения часто запутанные, и многочисленные согласные и шипящие контрасты обеспечивают дополнительную сложность;
  • аблаут был обширным и до сих пор играет определенную роль в современных языках;
  • часты заимствования между языками семьи;
  • обширная омофония встречается в современных языках.

По этим причинам прото-северо-западный кавказский широко признан одним из самых сложных протоязыков, с которым приходится иметь дело, и, следовательно, его труднее соотнести с другими семьями. [ необходима цитата ]

Связи с Хаттиком [ править ]

Некоторые ученые обнаружили сходство между северо-западной кавказской (черкесской) семьей и вымершим хаттским языком . На хаттике говорили в Анатолии ( Турция ), в районе древнего Хаттуса (современный Богазкей ), примерно до 1800 г. до н.э., когда он был заменен индоевропейским хеттским языком . Название хетто-иберийский (или прото-иберийский ) было предложено грузинским историком Симоном Джанашиа для надсемейства, состоящего из языков Северного и Южного Кавказа , хаттских и других языков древней Анатолии . («Иберийский» в названии означаетКавказская Иберия , царство с центром в восточной Грузии, существовавшее с IV века до н.э. до V века нашей эры; он не имеет отношения к Пиренейскому полуострову.)

Многие северо-западные кавказские ( адыгейские ) фамилии имеют приставки типа «Хат» или «Хатти», а одно из хорошо известных адыгских племен носит имя « Хатуквай » ( адыгейский : Хьатыкъуай ) (от Хьаты («Хатти») + Кхъуэ (« мужчина или сын "), что означает" HattiSon "). [9]

Связи с индоевропейскими [ править ]

Было высказано предположение [10] [11], что языки Северо-Западного Кавказа могут быть генетически связаны с индоевропейской семьей на временной глубине, возможно, за 12 000 лет до настоящего времени. Этот предполагаемый протоязык называется прото-понтийским , но не получил широкого признания.

По крайней мере, кажется, что между двумя протоязыками существовал обширный контакт, и сходство может быть связано с этим влиянием.

Северокавказская семья [ править ]

Многие лингвисты объединяют северо-западные и северо-восточные кавказские языки в северокавказскую семью, иногда называемую просто кавказской (в отличие от картвельского (южнокавказского) , который, как считается, не связан между собой, хотя и находится под сильным влиянием их северных соседей). Эту гипотезу, возможно, лучше всего проиллюстрировали Сергей А. Старостин и Сергей Николаев , которые представили набор фонологических соответствий и общую морфологическую структуру. Однако нет единого мнения о том, что связь была продемонстрирована, и многие считают соответствия ложными по причинам, указанным выше. См. Статью о северокавказских языках. для получения подробной информации, а также по внешним ссылкам ниже.

Связи более высокого уровня [ править ]

Некоторые лингвисты предложили еще более широкие отношения, из которых гипотеза дене-кавказца, пожалуй, самая популярная. Дене-кавказский объединяет северокавказские (включая северо-западно-кавказские), баскские , бурушаские , енисейские , сино-тибетские и на-дененские семьи. Однако это даже более предварительная гипотеза, чем ностратическая , которая пытается связать картвельский , индоевропейский , уральский , алтайский и т. Д. И которая широко считается недоказанной.

См. Также [ править ]

  • Прото-северо-западный кавказский язык
  • Северо-Кавказский язык
  • Северокавказские языки

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала на 2017-08-13 . Проверено 20 мая 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. Перейти ↑ Matthews, WK (2013). Языки СССР . Издательство Кембриджского университета. п. 147. ISBN. 9781107623552.
  3. ^ a b c Хойберг, Дейл Х. (2010)
  4. ^ "ЮНЕСКО Атлас языков мира в опасности" . www.unesco.org . Проверено 3 июня 2018 .
  5. ^ Liljencrafts, Йохан и Lindblom, Бьорн. 1972. "Численное моделирование систем качества гласных: роль контраста восприятия". Язык , т. 48, № 4. Стр. 845: «линейная система гласных описана Трубецким (1958: 87). Он относит такие системы к кавказским языкам ... абхазскому и адыгейскому ... и с некоторыми колебаниями. Убых ... Фонетические реализации этих гласных обнаруживают богатую вариацию, определяемую согласными ». стр. 857: «Эти наблюдения имеют в виду фонологические системы кавказских языков, таких как Кабардия, чьи нижележащие гласные сегменты ограничены / a / и / a /, но чья система согласных является крайней».
  6. Halle, M. 1970. «Кабардинский язык без гласных?». Основы языка 6: страницы 95-103.
  7. ^ Николс, Джоанна (1986)
  8. ^ Чирикба Вячеслав (1996); п. 452
  9. ^ Берни, Чарльз (2004); п. 106
  10. ^ Colarusso, Джон (2003)
  11. ^ Colarusso, Джон (1997)

Источники [ править ]

  • Берни, Чарльз (2004). Исторический словарь хеттов . Исторические словари древних цивилизаций и исторической эпохи. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0810849365.
  • Чирикба, Вячеслав (1996). Обыкновенный западно-кавказский. Реконструкция его фонологической системы и частей его лексикона и морфологии . Лейден: Исследовательская школа CNWS, Школа азиатских, африканских и американских индейцев. ISBN 978-9073782716.
  • Коларуссо, Джон (1997). "Филетические связи между протоиндоевропейскими и прото-северо-западными кавказцами". Журнал индоевропейских исследований . Чикагское лингвистическое общество. 25 (1–2): 119–151.
  • Коларуссо, Джон (2003). «Дальнейшие этимологии между индоевропейцами и северо-западными кавказцами». В Холиски, Ди Энн; Tuite, Кевин (ред.). Современные тенденции в лингвистике Кавказа, Восточной Европы и Внутренней Азии, Статьи в честь Говарда Аронсона . Актуальные проблемы лингвистической теории. Амстердам: Издательство Джона Бенджамина. стр.  41 -60. ISBN 978-1588114617.
  • Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Абхазо-адыгские языки» . Британская энциклопедия . I: A-ak Bayes (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Британская энциклопедия, Inc., стр. 33 . ISBN 978-1-59339-837-8.
  • Николс, Джоанна (март 1986). "Head-Marking and Dependent-Marking Grammar". Язык . Лингвистическое общество Америки. 62 (1): 56–119. DOI : 10.1353 / lan.1986.0014 . JSTOR  415601 . S2CID  144574879 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Старостин С.А., изд. (2008) [1994]. Северо-Кавказский этимологический словарь . Книги каравана. ISBN 978-0882061177.

Внешние ссылки [ править ]

  • ЦРУ лингвистическая карта Кавказа
  • Атлас кавказских языков с подробным языковым справочником (Юрий Борисович Коряков)
  • Сравнительный словарь северокавказских языков: предисловие Сергея Старостина и Сергеина Николаева
  • Древний адыгский абхазо-абазинский убыхский алфавит