Нотр-Дам де Пари ( французский: [nɔtʁə dam də paʁi] ( слушать ) ; что означает « Богоматерь Парижа »), называемый просто Нотр-Дам , [а] - средневековый католический собор на острове Сите в четвёртая округа Парижа . Собор был посвящен Деве Марии и считается одним из лучших образцов французской готической архитектуры . Его новаторское использование ребристого свода и аркбутана , его огромных и ярких окон-розеток., а также натурализм и обилие скульптурного убранства отличают его от более раннего романского стиля . [5] Основные компоненты, которые выделяют Нотр-Дам, включают его большой исторический орган и огромные церковные колокола. [6]
Собор Парижской Богоматери | |
48 ° 51′11 ″ с.ш., 2 ° 20′59 ″ в.д. / 48,8530 ° с. Ш. 2,3498 ° в.Координаты : 48 ° 51′11 ″ с.ш., 2 ° 20′59 ″ в.д. / 48,8530 ° с. Ш. 2,3498 ° в. | |
Место расположения | Парвис Нотр-Дам - Площадь Жан-Поль-II , Париж |
---|---|
Номинал | Римский католик |
Традиция | Римский обряд |
Веб-сайт | www |
История | |
Статус | На ремонте после пожара 2019 г. |
Архитектура | |
Стиль | Французская готика |
Годы построены | 1163–1345 |
Новаторский | 1163 |
Завершенный | 1345 |
Характеристики | |
Длина | 128 м (420 футов) |
Ширина | 48 м (157 футов) |
Высота ступицы | 35 метров (115 футов) [1] |
Кол-во башен | 2 |
Высота башни | 69 м (226 футов) |
Количество шпилей | 1 (уничтожен пожаром) |
Высота шпиля | 91,44 м (300,0 футов) (ранее) [2] |
Колокольчики | 10 |
Администрация | |
Архиепископия | Париж |
Духовенство | |
Архиепископ | Мишель Апетит |
Ректор | Патрик Шове |
Декан | Патрик Шове |
Миряне | |
Музыкальный директор | Сильвен Дьедонне [3] |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
Критерии | я, II, III |
Назначен | 1991 г. |
Часть | Париж, берега Сены |
Номер ссылки | 600 |
Исторический памятник | |
Официальное имя | Собор Нотр-Дам де Пари |
Тип | Cathédrale |
Назначен | 1862 [4] |
Номер ссылки | PA00086250 |
Строительство собора началось в 1163 году при епископе Морисе де Сюлли и было в основном завершено к 1260 году, хотя в последующие столетия его часто видоизменяли. В 1790-х годах Нотр-Дам подвергся осквернению во время Французской революции ; большая часть его религиозных образов была повреждена или уничтожена. В 19 веке собор был местом коронации Наполеона I и похорон многих президентов Французской Республики .
Популярный интерес к собору вспыхнул вскоре после публикации в 1831 году романа Виктора Гюго « Собор Парижской Богоматери» (более известного на английском языке как «Горбун из Нотр-Дама» ). Это привело к крупному проекту реставрации между 1844 и 1864 годами под руководством Эжена Виолле-ле-Дюк . Освобождение Парижа союзниками в 1944 году отмечалось в Нотр-Дам пением Магнификата . Начиная с 1963 года, фасад собора очищали от вековой копоти и копоти. Еще один проект по очистке и реставрации проводился в период с 1991 по 2000 гг. [7]
Собор является одним из самых узнаваемых символов Парижа и французской нации. В качестве собора архиепископа Парижа , Нотр-Дам содержит кафедру в архиепископа Парижа ( Мишель Аупетит ). В 1805 году Нотр-Дам получил почетный статус малой базилики . Около 12 миллионов человек ежегодно посещают Нотр-Дам, что делает его самым посещаемым памятником в Париже. [8] Собор был известен своими проповедями Великого поста , основанный доминиканцем Жан-Батистом Анри Лакордером в 1830-х годах. В последние годы все больше и больше поступает от ведущих общественных деятелей и ученых, работающих на государственном уровне.
Собор постепенно лишается своего первоначального убранства и произведений искусства. Несколько примечательных образцов скульптуры готики, барокко и 19-го века, а также группа алтарей 17-го и начала 18-го веков остаются в коллекции собора. Некоторые из самых важных реликвий в христианском мире , в том числе Терновый венец , осколок настоящего креста и гвоздь от настоящего креста, хранятся в Нотр-Даме.
Во время ремонта и реставрации крыша Собора Парижской Богоматери загорелась вечером 15 апреля 2019 года. Горя около 15 часов, собор получил серьезные повреждения, включая разрушение флеша (деревянного шпиля над переходом ) и многих других свинцовой деревянной крыши над каменным сводчатым потолком. [2] Произошло загрязнение территории и окружающей среды. [9] После пожара было сделано много предложений по модернизации дизайна собора. Однако 29 июля 2019 года Национальное собрание Франции приняло закон, требующий, чтобы реставрация сохранила «исторический, художественный и архитектурный интерес» собора. [10] Стабилизация конструкции от возможного обрушения была завершена в ноябре 2020 года, а реконструкция началась в 2021 году. Правительство Франции надеется, что реконструкция будет завершена к весне 2024 года, ко времени открытия летних Олимпийских игр 2024 года в Париже . [11] [12] 14 апреля 2021 года президент Эммануэль Макрон подтвердил, что собор будет официально возвращен церкви 15 апреля 2024 года, и в этот день в нефе собора будет проведена первая месса, даже если будет проводиться реконструкция. не закончено к тому времени. [13]
История
Считается , что до прихода христианства во Франции , галло-римский храм , посвященный Юпитеру , стоял на месте Нотр-Дам. Доказательством этого является Столп лодочников , обнаруженный под собором в 1710 году. В 4-5 веках на этом месте, недалеко от королевского дворца, была построена большая раннехристианская церковь - собор Святого Этьена . [14] Вход был расположен примерно в 40 метрах (130 футов) к западу от нынешнего западного фасада Нотр-Дам, а апсида была расположена примерно там, где сегодня находится западный фасад. Он был примерно вдвое меньше более позднего Нотр-Дама, 70 метров (230 футов) в длину - и был разделен на неф и четыре прохода мраморными колоннами, а затем украшен мозаикой . [7] [15]
Последняя церковь перед собором Нотр-Дам была перестроенной в романском стиле церковью Сент-Этьен, которая, хотя и была увеличена и реконструирована, оказалась непригодной для растущего населения Парижа. [16] [б] баптистерий , то церковь Сен-Джон-ле-Копа , построенный около 452, был расположен на северной стороне западного фронта Нотр-Дам до работы Суффло в 18 веке . [18]
В 1160 епископ Парижа , Морис де Сюлли , [18] решил построить новую и гораздо большую церковь. Он без промедления снёс более ранний собор и решил переработать его материалы. [16] Салли решил, что новая церковь должна быть построена в готическом стиле , который был открыт в королевском аббатстве Сен-Дени в конце 1130-х годов. [15]
Строительство
Летописец Жан де Сен-Виктор
записал в Историческом мемориале, что строительство Нотр-Дам началось между 24 марта и 25 апреля 1163 года с закладки краеугольного камня в присутствии короля Людовика VII и папы Александра III . [19] [20] Четыре этапа строительства проходили под руководством епископов Мориса де Сюлли и Юда де Сюлли (не связанных с Морисом), согласно мастерам, имена которых были утеряны. Анализ камней хранилищ, упавших в результате пожара 2019 года, показывает, что они были добыты в Вексине , графстве к северо-западу от Парижа, и предположительно переправились по Сене на пароме. [21]Первый этап начался со строительства хора и двух его амбулаторий . По словам Роберта Ториньи , хор был построен в 1177 году, а главный алтарь был освящен 19 мая 1182 года кардиналом Анри де Шато-Марсе , папским легатом в Париже, и Морисом де Сюлли. [23] Второй этап, с 1182 по 1190 год, касался строительства четырех секций нефа позади хора и его проходов до высоты фонаря . Он начался после завершения хора, но закончился до того, как была закончена последняя выделенная часть нефа. Начиная с 1190 г. были заложены основы фасада и завершены первые траверсы. [7] Ираклий Кесарийский призвал к Третьему крестовому походу в 1185 году из еще недостроенного собора.
Людовик IX положил реликвии страстей Христовых , в том числе терновый венец , гвоздь от креста и кусочек креста, которые он за большие деньги купил у латинского императора Болдуина II , в соборе во время строительства. из Сент-Шапель . Нижняя рубашка , предположительно принадлежавшая Луи, была добавлена к коллекции реликвий через некоторое время после его смерти.
Было принято решение добавить трансепт у хора, где находился алтарь, чтобы больше света попало в центр церкви. Использование более простых четырехэлементных ребристых сводов, а не шести, означало, что крыши были прочнее и могли быть выше. После смерти епископа Мориса де Салли в 1196 году его преемник, Эдс де Салли, наблюдал за завершением трансептов и продолжил работы над нефом , которые близились к завершению во время его собственной смерти в 1208 году. К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен примерно до середины 1240-х годов. Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа вместе с двумя башнями на западном фасаде. [24]
Другое существенное изменение произошло в середине 13 века, когда трансепты были реконструированы в новейшем стиле Rayonnant ; в конце 1240-х годов Жан де Шель добавил остроконечный портал к северному трансепту, увенчанный впечатляющим окном-розеткой. Вскоре после этого (с 1258 г.) Пьер де Монтрей выполнил аналогичную схему на южном трансепте. Оба портала трансепта были богато украшены скульптурой; южный портал показывает сцены из жизни святого Стефана и различных местных святых, а северный портал изображает младенчество Христа и историю Феофила в тимпане , с очень влиятельной статуей Богородицы с младенцем в трюмо . [25] [24] Мастера-строители Пьер де Шель , Жан Рави
, Жан ле Бутеиллер и Раймон дю Темпл сменили де Шеля и де Монтрей, а затем друг друга в строительстве собора. Ravy завершил де Шелла Руд экрана и chevet часовен, а затем начал 15-метровый (49 футов) контрфорсы хора. Жан ле Бутейлер, племянник Рави, стал его преемником в 1344 году, а после смерти в 1363 году его заменил его заместитель Раймон дю Темпл.Филипп Прекрасный открыл первое Генеральное поместье в соборе в 1302 году.
Важным нововведением XIII века стало появление аркбутана . Перед контрфорсами весь вес крыши давил наружу и вниз на стены и опоры, поддерживающие их. С летающим контрфорсом вес переносился ребрами свода полностью за пределы конструкции на серию контр-опор, которые были увенчаны каменными вершинами, которые придавали им больший вес. Контрфорсы означали, что стены могут быть выше и тоньше, а окна могут быть намного больше. Дата первых контрфорсов неизвестна с большой точностью, кроме даты установки в 13 веке. Историк искусства Эндрю Таллон , однако, утверждал, основываясь на подробных лазерных сканированиях всей конструкции, что контрфорсы были частью первоначального дизайна. По словам Таллона, сканирование показывает, что «верхняя часть здания не сдвинулась ни на мгновение за 800 лет» [26], тогда как, если бы они были добавлены позже, можно было бы ожидать некоторого движения до того, как они были добавлены. Таким образом, Таллон пришел к выводу, что «летающие контрфорсы присутствовали с самого начала». [26] Первые контрфорсы были заменены более крупными и прочными в 14 веке; расстояние между стенами и контропорами составляло пятнадцать метров. [7]
План собора, сделанный Эженом Виолле-ле-Дюк в 19 веке. Порталы и неф слева, хор в центре, апсида и амбулатория справа. Пристройка к югу - Ризница .
Ранние шестичастные ребристые своды нефа. Ребра жесткости передавали нагрузку от веса крыши вниз и наружу на столбы и опорные контрфорсы.
Массивные контрфорсы, которые противодействуют толчкам наружу от нервюрных сводов нефа. Вес башен в форме здания помогает надежно удерживать линию упора в пределах контрфорсов.
Позднее аркбутаны апсиды Нотр-Дам (14 век) достигли 15 метров от стены до контр-опор.
Иоанн Джандун назвал собор одним из трех самых важных зданий [выдающихся сооружений] Парижа в своем Трактате 1323 года о восхвалениях Парижа :
Этот славнейший храм самой славной Девы Марии, Богородицы, заслуженно сияет, как солнце среди звезд. И хотя некоторые ораторы по своему собственному усмотрению, поскольку [они] способны легко видеть лишь некоторые вещи, могут сказать, что какой-то другой более красивый, я считаю, однако, с уважением, что, если они будут более внимательно относиться к целиком и по частям, они быстро опровергают это мнение. Где в самом деле, спрашиваю я, они найдут две башни такого великолепия и совершенства, такие высокие, такие большие, такие мощные, окруженные таким разнообразием украшений? Я спрашиваю, где они найдут такое разветвленное расположение, состоящее из такого количества боковых сводов, сверху и снизу? Я спрашиваю, где они найдут такие наполненные светом удобства, как многочисленные окружающие часовни? Кроме того, позвольте мне рассказать мне, в какой церкви я могу увидеть такой большой крест, одна рука которого отделяет хор от нефа. Наконец, я бы охотно узнал, где [есть] два таких круга, расположенных друг напротив друга по прямой линии, которым из-за их внешнего вида дано название четвертой гласной [О]; среди которых более мелкие шары и круги, с удивительным искусством, так что одни расположены по кругу, другие по углам, окаймляют окна красными драгоценными цветами и прекрасны самыми тонкими фигурами на картинах. На самом деле, я считаю, что эта церковь предлагает внимательному человеку такой повод для восхищения, что ее осмотр едва ли может насытить душу.
- Жан де Жандун, Tractatus de laudibus Parisius [27]
16 декабря 1431 года мальчик-король Англии Генрих VI был коронован королем Франции в Нотр-Даме в возрасте десяти лет. Традиционная коронационная церковь Реймского собора находилась под контролем Франции. [28]
В эпоху Возрождения готический стиль вышел из моды, и внутренние колонны и стены Собора Парижской Богоматери были покрыты гобеленами. [29]
В 1548 году восставшие гугеноты повредили некоторые статуи Нотр-Дама, считая их идолопоклонниками . [30]
Фонтан
в парвисе Нотр-Дам был добавлен в 1625 году, чтобы обеспечить близлежащих парижан проточной водой. [31]Король Людовик XIV по настоянию своего отца, Людовика XIII , решил в 1699 году внести значительные изменения в Нотр-Дам. Он поручил Роберту де Котту ремонт. Котт заменил кровельную перегородку роскошным позолоченным забором из кованого железа , открыл хор и амбулаторию и удалил гробницы в нефе. Была изготовлена новая мебель, а также существующий главный алтарь, изображающий Людовика XIV и Людовика XIII, преклонивших колени перед пьете . [ необходима цитата ]
С 1449 года парижская гильдия ювелиров регулярно делала пожертвования кафедральному собору. В 1630 году было решено, что гильдия будет ежегодно жертвовать большой алтарь первого мая. Эти работы стали называть великими майами . [32] Тематика была ограничена эпизодами из Деяний Апостолов. Престижная комиссия была присуждена наиболее выдающимся художникам, а после 1648 года - членам Королевской академии.
Семьдесят шесть картин были подарены к 1708 году, когда обычай был отменен по финансовым причинам. Эти работы были конфискованы в 1793 году, и большинство впоследствии разошлось по региональным музеям Франции. Те, что остались в соборе, были перенесены или перемещены в здание реставраторами XIX века.
Тринадцать великих людей могут остаться в Нотр-Дам:
- La Descente дю Сен Эспри на Жака Blanchard , 1634
- Сен - Пьер - ле - guérissant Malades де сын ломбера по Лоран - де - ла - Хэйр , 1635
- Преображение святого Поля Лорана де ла Гира, 1637 г.
- Le Centenier Corneille aux pieds de saint Pierre - Обен Вуэ , 1639 г.
- `` Предисловие святого Пьера в Херусалеме '' Шарля Поерсона , 1642 г.
- Le Crucifiement де Сен - Пьер на Себастьена Бурдона , 1643
- Le Crucifiement де Сент - Андре на Лебрен , 1647
- Святой Павел rend aveugle le faux prophète Barjesu et convertit le proconsul Sergius , Николас Луар , 1650 г.
- La Lapidation de saint Étienne Шарля Лебрена , 1651 г.
- La Flagellation de Saint Paul et Silas , Луи Тестелен , 1655 г.
- Saint André tressaille de joie à la vue de son Supplice par, Габриэль Бланшар , 1670 г.
- Le Prophète Agabus Prédisant à Saint Paul ses souffrances à Jérusalem, автор Луи Шерон , 1687 г.
- Les филсы де Скева battus пар ле démon по Матьё Элиас , 1702
Эти картины пострадали от воды во время пожара 2019 года и были вывезены на консервацию.
В соборе также находился алтарь с изображением Посещения, написанный Жаном Жувене в 1707 году.
Канон Антуан де Ла Порт введен в эксплуатацию для Людовика XIV шести картин , изображающих жизнь Девы Марии для хора. В это же время Шарль де Ла Фосс написал свое « Поклонение волхвов» , которое сейчас находится в Лувре . [33] Луи Антуан де Ноай , архиепископ Парижа , в 1726 году значительно изменил крышу Нотр-Дама, обновив ее каркас и убрав горгульи со свинцовыми желобами. Ноай также укрепил контрфорсы, галереи, террасы и своды. [34] В 1756 году каноники собора решили, что его интерьер слишком темный. Средневековые витражи, за исключением розеток, были удалены и заменены простыми белыми стеклами. [29] Наконец, Жак-Жермен Суффло получил задание модифицировать порталы в передней части собора, чтобы процессиям было легче входить в него.
Французская революция и Наполеон
После Французской революции 1789 года Нотр-Дам и остальная часть церковной собственности во Франции были конфискованы и переданы в публичную собственность. [35] Собор был повторно посвящен в 1793 году Культу разума , а затем - Культу Высшего Существа в 1794 году. [36] За это время многие сокровища собора были либо уничтожены, либо разграблены. Двадцать восемь статуй библейских королей, расположенных на западном фасаде, ошибочно принимаемых за статуи французских королей, были обезглавлены. [7] [37] Многие из голов были найдены во время раскопок 1977 года неподалеку и выставлены в Музее Клюни . На время Богиня Свободы заменила Деву Марию на нескольких алтарях. [38] Большие колокола собора не были переплавлены. Все другие большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были разрушены. [7] Собор стал использоваться как склад для хранения продуктов и других нерелигиозных целей. [30]
С Конкордатом 1801 года Наполеон Бонапарт восстановил Нотр-Дам католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. Наполеон также назвал нового епископа Парижа Жана-Батиста де Беллуа , который восстановил интерьер собора. Шарль Персье и Пьер-Франсуа-Леонар Фонтен сделали квазиготические модификации Нотр-Дама для коронации Наполеона как императора французов в соборе. Внешний вид здания был побелен, а интерьер оформлен в модном тогда неоклассическом стиле . [39]
Реставрация
После наполеоновских войн Нотр-Дам был в таком запущенном состоянии, что власти Парижа сочли его сносом. Виктор Гюго , который восхищался собором, написал роман Нотр-Дам де Пари (опубликованный на английском языке как Горбун из Нотр-Дама ) в 1831 году, чтобы спасти Нотр-Дам. Книга имела огромный успех, повысив осведомленность о разрушающемся состоянии собора. [7] Однако в том же году, когда был опубликован роман Гюго, антилегитимисты разграбили ризницу Нотр-Дама . [40] В 1844 году король Луи Филипп приказал восстановить церковь. [7]
Архитектор, который до сих пор отвечал за поддержание Нотр-Дама, Этьен-Ипполит Годд , был уволен. Вместо него в 1844 году были назначены Жан-Батист Лассю и Эжен Виолле-ле-Дюк , отличившиеся реставрацией близлежащего Сент-Шапеля . В следующем году Виолле-ле-Дюк представил бюджет в размере 3 888 500 франков. , который был сокращен до 2 650 000 франков на восстановление Собора Парижской Богоматери и строительство нового здания ризницы. Этот бюджет был исчерпан в 1850 году, и работы остановились, поскольку Виолле-ле-Дюк внес предложение о дополнительных деньгах. В целом реставрация обошлась в более чем 12 миллионов франков. Когда Lassus умер в 1857 году, Виоле-ле-Дюк не осталось единственным архитектором проекта до его завершения на 31 мая 1864. [ править ] Надзор большая группа скульпторов, стекольщиков и других мастеров, и работа с рисунками или гравировкой, Виолле-ле-Дюк переделывал или добавлял украшения, если он чувствовал, что они соответствуют духу оригинального стиля. Одним из последних предметов был более высокий и богато украшенный шпиль , который заменил оригинальный шпиль 13-го века, который был удален в 1786 году. [41] Украшение реставрации включало статую Святого Фомы , напоминающую Виолле-ле-Дюк, а также скульптуры мифических существ в Galerie des Chimères . [30]
Особенно дорого обходилось строительство ризницы. Чтобы обеспечить прочный фундамент, рабочим Виолле-ле-Дюка необходимо было выкопать 9 метров (30 футов). Мастера-стеклодувы тщательно копировали стили XIII века, о которых писали искусствоведы Антуан Люссон и Адольф Наполеон Дидрон . [42]
Во время освобождения Парижа в августе 1944 года собор получил незначительные повреждения от шальных пуль. Часть средневекового стекла была повреждена и заменена стеклом с современным абстрактным дизайном. 26 августа в соборе прошла месса в честь освобождения Парижа от немцев; на нем присутствовали генерал Шарль де Голль и генерал Филипп Леклерк .
В 1963 году по инициативе министра культуры Андре Мальро и в ознаменование 800-летия собора фасад был очищен от вековой сажи и грязи, вернув ему первоначальный кремовый цвет. [43]
Реквием из Шарль де Голль был проведен в Нотр-Дам 12 ноября 1970 года [44] В следующем году, 26 июня 1971 года, Филипп Пети прошел через канату нанизаны между Нотр-Дам в двух колоколен и развлекали зрителей . [45]
После Магнификата 30 мая 1980 года Папа Иоанн Павел II отслужил мессу на террасе собора. [46]
Реквиемная месса Франсуа Миттерана была проведена в соборе, как и предыдущие главы французских государств, 11 января 1996 года [47].
Каменная кладка фасада собора ухудшилась в 19 и 20 веках из-за повышенного загрязнения воздуха в Париже, которое ускорило эрозию украшений и изменило цвет камня. К концу 1980-х несколько горгулий и турелей также упали или стали слишком ослабленными, чтобы оставаться на месте. [48] Десятилетняя программа реконструкции началась в 1991 году и заменила большую часть экстерьера, с заботой о сохранении аутентичных архитектурных элементов собора, включая тщательную проверку новых блоков известняка. [48] [49] Скрытая система электрических проводов, невидимая снизу, также была установлена на крыше для отпугивания голубей. [50] собор, орган трубы был повышен с компьютеризованной системой контроля механических соединений с трубами . [51] Западная стена была очищена и отреставрирована к празднованию тысячелетия в декабре 1999 года. [52]
21-го века
Реквиемная месса кардинала Жана-Мари Люстигера , бывшего архиепископа Парижа и евреев, перешедших в католицизм, была проведена в Нотр-Даме 10 августа 2007 г. [53]
Набор из четырех колоколов XIX века на северных башнях Нотр-Дам был переплавлен и переделан в новые бронзовые колокола в 2013 году в честь 850-летия здания. Они были созданы для воссоздания звука оригинальных колоколов собора 17 века. [54] [55] Несмотря на реконструкцию 1990-х годов, собор продолжал демонстрировать признаки ухудшения, что побудило национальное правительство предложить новую программу ремонта в конце 2010-х годов. [56] [57] Полная реконструкция была оценена в 100 миллионов евро, которые архиепископ Парижа планировал собрать за счет средств национального правительства и частных пожертвований. [58] Ремонт шпиля собора стоимостью 6 млн евро начался в конце 2018 года и продолжился в следующем году, потребовав временного удаления медных статуй на крыше и других декоративных элементов за несколько дней до пожара в апреле 2019 года. [59] [60]
Нотр-Дам начал годичное празднование 850-летия закладки первого блока для собора 12 декабря 2012 года. [61] В этот юбилейный год, 21 мая 2013 года, Доминик Веннер , историк и белый националист , положил письмо на церковный алтарь и застрелился, мгновенно скончавшись. Около 1500 посетителей были эвакуированы из собора. [62]
Французская полиция арестовала двух человек 8 сентября 2016 года после того, как возле Нотр-Дама была обнаружена машина с семью канистрами с бензином . [63]
10 февраля 2017 года французская полиция арестовала в Монпелье четырех человек, уже известных властям как связанных с радикальными исламистскими организациями, по обвинению в заговоре с целью поездки в Париж и нападения на собор. [64] Позже в том же году, 6 июня, посетителей закрыли в соборе Парижской Богоматери в Париже после того, как мужчина с молотком напал на полицейского снаружи . [65] [66]
2019 огонь
15 апреля 2019 года собор загорелся, разрушив шпиль и «лес» из дубовых балок, поддерживающих свинцовую крышу. [2] [67] [68] Предполагалось, что пожар был связан с продолжающимися ремонтными работами.
Согласно более поздним исследованиям, пожар на чердаке собора возник в 18:18. В детекторах дыма немедленно сигнализировали огнь работник собора, который не вызвать пожарную команду , но вместо этого послал соборную охрану расследовать. Вместо того, чтобы пойти на правильный чердак, охранника отправили не в то место, на чердак соседней ризницы, и он сообщил, что пожара нет. Охранник позвонил своему начальнику, который не сразу ответил. Примерно через пятнадцать минут ошибка была обнаружена, после чего начальник охранника сказал ему идти в правильное место. Пожарная команда по-прежнему не извещена. К тому времени, как стражник поднялся на триста ступенек на чердак собора, огонь уже был далеко. [69] Система сигнализации не была предназначена для автоматического оповещения пожарной бригады, которая, наконец, была вызвана в 18:51 после того, как охранник вернулся с чердака и сообщил о бушующем пожаре, и более чем через полчаса после пожарной тревоги. начал звучать. [70] Пожарные прибыли менее чем за десять минут. [71]
Шпиль собора рухнул в 19:50, повалив около 750 тонн камня и свинца. Пожарным внутри было приказано отступить. К этому времени огонь перекинулся на северную башню, где находились восемь колоколов. Пожарные сосредоточили свои усилия в вышке. Они опасались, что, если колокола упадут, они могут разрушить башню и поставить под угрозу структуру другой башни и всего собора. Им пришлось подниматься по лестнице из-за угрозы пожара и бороться с низким давлением воды в шлангах. Пока другие пожарные поливали лестницу и крышу, команда из двадцати человек поднялась по узкой лестнице южной башни, перешла к северной башне, спустила шланги, которые должны были быть подключены к пожарным машинам за пределами собора, и полила водой огонь под собором. колокольчики. К 21:45 им наконец удалось взять под контроль огонь. [69] Основная структура осталась нетронутой; пожарные спасли фасад, башни, стены, контрфорсы и витражи. Большой орган, который насчитывает более 8000 труб и был построен Франсуа Тьерри в 18 веке, также был спасен, но пострадал от воды. [72] Из-за продолжающегося ремонта медные статуи на шпиле были удалены до пожара. [73] Каменный свод, образующий потолок собора, имел несколько отверстий, но в остальном остался нетронутым. [74]
С 1905 года соборы Франции (включая Нотр-Дам) принадлежат государству, которое самостоятельно застраховано. Некоторые расходы могут быть возмещены за счет страхового покрытия, если будет установлено, что причиной пожара стали подрядчики, работавшие на объекте. [75] Французская страховая компания AXA предоставила страховое покрытие двум фирмам-подрядчикам, работавшим над восстановлением Собора Парижской Богоматери до пожара. AXA также обеспечила страхование некоторых реликвий и произведений искусства в соборе. [76]
Президент Эммануэль Макрон сказал, что около 500 пожарных помогли бороться с огнем. Один пожарный был серьезно ранен, а двое полицейских получили ранения во время пожара. [77]
Богато украшенный гобелен, сотканный в начале 1800-х годов, выставляется на всеобщее обозрение лишь в третий раз за последние десятилетия. Украшение было спасено из собора Парижской Богоматери после пожара. [78]
Впервые за более чем 200 лет рождественская месса не проводилась в соборе 25 декабря 2019 года из-за продолжающихся восстановительных работ после пожара. [79]
Восемь участников соборного хора, число которых ограничено ограничениями пандемии COVID-19 , выступили внутри здания впервые после пожара в декабре 2020 года. Видео с мероприятия было показано позже, незадолго до полуночи 24 декабря 2020 года. [80 ]
Стабилизация здания и реконструкция
Сразу после пожара президент Макрон пообещал, что Нотр-Дам будет восстановлен, и призвал завершить работы в течение пяти лет. [81] [82] [83] [84] Также был объявлен международный архитектурный конкурс на реконструкцию шпиля и крыши. [85] Поспешное объявление о конкурсе на строительство шпиля вызвало немедленную критику в международной прессе со стороны ученых и профессионалов, занимающихся наследием, которые обвиняли французское правительство в том, что оно слишком сосредоточено на быстром строительстве нового шпиля и пренебрегает более целостным ответом на всеохватывающие социальные процессы охватывая все здание и его постоянных пользователей. [86] [87] Сразу же был составлен проект нового закона, чтобы освободить Нотр-Дам от существующих законов и процедур , касающихся наследия, что вызвало открытое письмо президенту Макрону, подписанное более 1170 экспертами по наследию, с призывом соблюдать существующие правила. [88] Закон, принятый 11 мая 2019 г., горячо обсуждался в Национальном собрании Франции , при этом противники обвиняли администрацию Макрона в корыстном использовании Нотр-Дама для политической деятельности, а защитники утверждали, что необходима целесообразность и налоговые льготы для поощрять благотворительные пожертвования. [89]
Президент Макрон предположил, что он открыт для «современных архитектурных жестов». Еще до объявления правил конкурса архитекторы со всего мира предлагали свои предложения: предложения включали 100-метровый шпиль из углеродного волокна, покрытый сусальным золотом; крыша из цветного стекла; теплица; сад с деревьями, открытый небу; и столб света, направленный вверх. Опрос, опубликованный 8 мая 2019 года во французской газете Le Figaro, показал, что 55% французских респондентов хотели, чтобы шпиль был идентичен оригиналу. Министр культуры Франции Франк Ристер пообещал, что реставрация «не будет поспешной». [90] 29 июля 2019 года Национальное собрание Франции приняло закон, требующий, чтобы реставрация «сохраняла исторический, художественный и архитектурный интерес памятника». [10]
В октябре 2019 года французское правительство объявило, что первый этап реконструкции, стабилизация конструкции от обрушения, продлится до конца 2020 года. Реконструкция не может начаться раньше начала 2021 года. Президент Макрон заявил, что он надеется, что реконструированный собор может быть восстановлен. закончится к весне 2024 года, ко времени открытия летних Олимпийских игр 2024 года . [11] В декабре 2019 года настоятель собора монсеньор Патрик Шове заявил, что вероятность того, что Нотр-Дам не удастся спасти, по-прежнему составляет 50% из-за риска падения оставшихся строительных лесов на три поврежденных свода. [91] [92]
Первой задачей реставрации было удаление 250–300 тонн расплавленных металлических труб, остатков строительных лесов, которые остались наверху после пожара и могли упасть на своды и вызвать дальнейшие повреждения конструкции. Этот этап начался в феврале 2020 года и продолжался до апреля 2020 года. [93] Рядом с собором был установлен большой подъемный кран высотой восемьдесят четыре метра, чтобы помочь убрать строительные леса. [94] Позже были добавлены деревянные опорные балки для стабилизации контрфорсов и других конструкций. [95]
10 апреля 2020 года архиепископ Парижа Мишель Апетит и несколько участников в защитной одежде отслужили в соборе службу Страстной пятницы . [96] Музыка предоставлена скрипачом Рено Капусоном ; лекторами выступили актеры Филипп Торретон и Джудит Чемла . [97] Chemla дал исполнение a cappella Ave Maria . [98]
Новый этап реставрации начался 8 июня 2020 года. Две бригады рабочих начали спускаться на крышу, чтобы убрать клубок труб старых лесов, расплавленных в огне. Рабочие распилили пилой сорок тысяч кусков строительных лесов общим весом двести тонн, которые были осторожно подняты с крыши краном высотой восемьдесят метров. Этап завершился в ноябре 2020 года. [99]
В феврале 2021 года началась селекция дубов для замены разрушенных в результате пожара шпилей и кровельных балок. Из лесов Франции будет выбрано до тысячи взрослых деревьев, каждое диаметром от 50 до 90 сантиметров, высотой от восьми до четырнадцати метров и возрастом в несколько сотен лет. После обрезки деревья должны сохнуть от двенадцати до восемнадцати месяцев. Деревья будут заменены новыми насаждениями. [100]
Через два года после пожара был завершен большой объем работ, но в новостях говорилось, что «на вершине церкви все еще есть дыра. Они также строят точную копию шпиля церкви». Необходимо было отправить больше дубов в Париж, где их нужно было просушить перед использованием; они будут необходимы для завершения реставрации. [101]
График
- 4 век - собор Святого Этьена , посвященный Святому Стефану, построенный к западу от нынешнего собора [14]
- 1163 - Епископ Морис де Салли начинает строительство нового собора [14]
- 1185 - Хор завершен
- c. 1200 - Завершено строительство нефа с контрфорсами, на стенах хора добавлены контрфорсы.
- c. 1210–1220 - Начало строительства башен.
- c. 1210–1220 - Две новые траверсы соединяют башни с нефом. Окно западной розы завершено в 1220 году
- 1235–1245 - Часовни построены между контрфорсами нефа и хора.
- 1250–1260 - Северный трансепт, удлиненный Жаном де Шеллем, чтобы обеспечить больше света. Построено северное окно-розетка.
- 1270 - Южный трансепт и розовое окно завершены Пьером де Монтрей [102]
- 1699 - Начало крупного косметического ремонта интерьера в стиле Людовика XIV по Ардуэн Мансар и Роберт де Котта [103]
- 1725–1727 гг. - Южное розеточное окно, плохо построенное, реконструировано. Позже полностью перестроен в 1854 году.
- 1790 - Во время Французской революции Революционная Парижская Коммуна убирает из собора всю бронзу, свинец и драгоценные металлы для переплавки. [104]
- 1793 - Собор преобразован в Храм Разума, а затем Храм Всевышнего.
- 1801–1802 - Конкордатом 1801 года Наполеон I возвращает Собор в пользование (но не право собственности) католической церкви.
- 1804 - 2 декабря Наполеон Бонапарт короновал себя императором в Нотр-Даме.
- 1844–1864 - капитальная реставрация Жаном-Батистом Лассю и Эженом Виолле-ле-Дюк с дополнениями в духе оригинальной готики [105]
- 1871 - В последние дни Парижской Коммуны коммунары безуспешно пытаются сжечь собор.
- 1944 - 26 августа генерал Шарль ДеГолль празднует Освобождение Парижа специальной мессой в Нотр-Даме.
- 1963 - Министр культуры Андре Мальро приказывает очистить фасад собора от вековой грязи и копоти.
- 15 апреля 2019 г. - пожар уничтожает большую часть крыши и шпиля. Реконструкция начинается.
Башни и шпиль
Башни на западном фасаде (1220–1250 гг.).
Галерея химер, изображенная Жоржем Рендоном в 1910 году.
Шпиль XIX века был разрушен во время пожара 2019 года.
Реликварий петуха на шпиле. Он был найден под завалами после пожара 2019 года слегка поврежденным.
Шпиль сверху, 2013 г.
Статуя апостола Фомы с чертами реставратора Эжена Виолле-ле-Дюк у подножия шпиля.
Две башни имеют высоту 69 метров (226 футов) и были самыми высокими сооружениями в Париже до завершения строительства Эйфелевой башни в 1889 году. Башни были последним важным элементом собора, который был построен. Южная башня была построена первой между 1220 и 1240 годами, а северная башня - между 1235 и 1250 годами. Новая северная башня немного больше, что можно увидеть, если смотреть на нее прямо перед церковью. Contrefort или опора северной башни также больше. [106]
В южную башню можно было попасть по лестнице, вход в которую находился с южной стороны башни. Лестница состоит из 387 ступенек и имеет остановку в готическом зале на уровне окна-розетки, где посетители могут взглянуть на парвис и увидеть коллекцию картин и скульптур из более ранних периодов истории собора.
Десять колоколов собора расположены в южной башне. (см. Колокола ниже)
Свинцово крышей водохранилище между двумя башнями - за колоннады и галереи и перед ступицей и Pignon (двускатной) - обеспечивает воду для тушения пожаров. [ необходима цитата ]
Флеш (или шпиль) собора , разрушенный в результате пожара в апреле 2019 года [107], находился над трансептом. Первоначальный шпиль был построен в 13 веке, вероятно, между 1220 и 1230 годами. Он был разбит, ослаблен и искривлен ветром в течение пяти столетий и, наконец, был удален в 1786 году. Во время реставрации 19 века Эжен Виолле-ле-Дюк решили воссоздать его, сделав новый вариант дуба, покрытого свинцом. Весь шпиль весил 750 тонн.
Следуя планам Виолле-ле-Дюка, шпиль был окружен медными статуями двенадцати апостолов - группой из трех человек в каждой точке компаса. Перед каждой группой есть символ, представляющий одного из четырех евангелистов: крылатый бык для Святого Луки [108], лев для Святого Марка, орел для Святого Иоанна и ангел для Святого Матфея. Всего за несколько дней до пожара статуи сняли для реставрации. [109] Находясь на месте, они были обращены лицом к Парижу, за исключением одного: статуя Святого Фомы, покровителя архитекторов, обращена к шпилю и имела черты Виолле-ле-Дюк.
Петух-флюгер на вершине шпиля содержал три реликвии: крохотный кусок Тернового венца в сокровищнице собора и реликвии Сен- Дени и Сен-Женевьев , покровителей Парижа. Их поместил туда в 1935 году архиепископ Жан Вердье , чтобы защитить прихожан от молнии и других повреждений. Петуха с неповрежденными реликвиями нашли под завалами вскоре после пожара 2019 года. [110]
Иконография - «книга бедняков»
Иллюстрация Страшного суда , центральный портал западного фасада
Мученик Сен- Дени , держащий голову над воротами Богородицы
Змей искушает Адама и Еву; часть Страшного суда на центральном портале западного фасада
Архангел Михаил и сатана взвешивают души во время Страшного суда (центральный портал, западный фасад)
Strix на западном фасаде
Горгульи были водостоками собора.
Химера на фасаде
Аллегория алхимии , центральный портал
Готический собор был liber pauperum , «книгой для бедных», покрытой скульптурами, ярко иллюстрирующими библейские истории, для подавляющего большинства неграмотных прихожан. Чтобы усилить эффект, все скульптуры на фасадах изначально были расписаны и позолочены. [111] тимпан над центральным порталом на западном фасаде, с видом на площадь, ярко иллюстрирует Страшный суд , с фигурами грешников которые привели в ад, и добрые христиане , взятые на небо. Скульптура правого портала изображает коронацию Девы Марии , а левый портал показывает жизнь святых, которые были важны для парижан, особенно Святой Анны , матери Девы Марии. [112]
Экстерьеры соборов и других готических церквей также были украшены скульптурами самых разных сказочных и устрашающих гротесков или монстров. К ним относятся горгулья , химера , мифическое гибридное существо, которое обычно имело тело льва и голову козла, и Strix или stryge, существо, напоминающее сову или летучую мышь , которое, как говорили, поедало человеческое мясо. Strix появилась в классической римской литературе; римский поэт Овидий , которого широко читали в средние века, описал как крупноголовую птицу с застывшими глазами, хищным клювом и серовато-белыми крыльями. [113] Они были частью визуального сообщения для неграмотных прихожан, символами зла и опасности, угрожавшими тем, кто не следовал учениям церкви. [114]
В химеры , которые были добавлены в приблизительно 1240, имели более практическое назначение. Они были изливами дождя в соборе, предназначенными для разделения потока воды, хлынувшего с крыши после дождя, и для вывода его наружу как можно дальше от контрфорсов, стен и окон, где он мог разрушить раствор, скрепляющий камень. . Чтобы создать множество тонких ручьев, а не поток воды, было использовано большое количество горгулий, поэтому они также были разработаны как декоративный элемент архитектуры. Дождевая вода стекала с крыши в свинцовые желоба, затем по каналам на аркбутанах, затем по каналу, прорезанному в задней части горгульи, и изо рта в сторону от собора. [111]
Среди всех религиозных деятелей некоторые скульптурные украшения были посвящены иллюстрированию средневековой науки и философии. Центральный портал западного фасада украшен резными фигурами с круглыми пластинами с символами трансформации, взятыми из алхимии. На центральной колонне центральной двери Собора Парижской Богоматери изображена статуя женщины на троне, держащей в левой руке скипетр , а в правой - две книги, одна открытая (символ всеобщего знания), а другая закрытая. (эзотерическое знание), наряду с лестницей с семью ступенями, символизирующими семь ступеней, которых следовали алхимики в своих научных поисках, пытаясь превратить обычные металлы в золото. [114]
Многие статуи, особенно гротескные, были сняты с фасада в 17-18 веках или были разрушены во время Французской революции . Во время реставрации XIX века они были заменены фигурами в готическом стиле, спроектированными Эженом Виолле-ле-Дюк .
Витражи - окна-розы
Самое раннее окно-роза на западном фасаде (около 1225 г.)
Западное розовое окно (ок. 1225 г.)
Окно Северная роза (ок. 1250 г.)
Окно с северной розеткой, включая 18 нижних вертикальных окон
Витражи Нотр-Дам, особенно три окна-розетки , являются одними из самых известных особенностей собора. Западное окно-розетка над порталами было первой и самой маленькой из роз в Нотр-Даме. Его диаметр составляет 9,6 метра, и он был построен примерно в 1225 году, когда осколки стекла были помещены в толстую круглую каменную раму. В этом окне не остается ни одного оригинального стекла; он был воссоздан в 19 веке. [115]
Два трансептовых окна больше и содержат большую долю стекла, чем роза на западном фасаде, потому что новая система контрфорсов сделала стены нефа тоньше и прочнее. Северная роза была создана примерно в 1250 году, а южная - примерно в 1260 году. Южная роза в трансепте особенно примечательна своими размерами и артистичностью. Его диаметр составляет 12,9 метра; с окружающей его клэр-вуа , в общей сложности 19 метров. Он был подарен собору королем Франции Людовиком IX , известным как Сент-Луис. [116]
Южная роза имеет 94 медальона, расположенных в четыре круга, изображающих сцены из жизни Христа и тех, кто был свидетелем его пребывания на земле. Внутренний круг украшен двенадцатью медальонами с изображением двенадцати апостолов. (Во время более поздних реставраций некоторые из этих оригинальных медальонов были перемещены на более дальние круги). Следующие два круга изображают прославленных мучеников и девственниц. В четвертом круге изображены двадцать ангелов, а также важные для Парижа святые, в частности Сен- Дени , Дева Маргарита с драконом и Святой Евстас . В третьем и четвертом кругах также есть изображения ветхозаветных сюжетов. В третьем круге есть медальоны со сценами из новозаветного Евангелия от Матфея, датируемые последней четвертью XII века. Это самые старые стекла в окне. [116]
Additional scenes in the corners around the rose window include Jesus' Descent into Hell, Adam and Eve, the Resurrection of Christ. Saint Peter and Saint Paul are at the bottom of the window, and Mary Magdalene and John the Apostle at the top.
Above the rose was a window depicting Christ triumphant seated in the sky, surrounded by his Apostles. Below are sixteen windows with painted images of Prophets. These were not part of the original window; they were painted during the restoration in the 19th century by Alfred Gérenthe, under the direction of Eugène Viollet-le-Duc, based upon a similar window at Chartres Cathedral.[116]
The south rose had a difficult history. In 1543 it was damaged by the settling of the masonry walls, and not restored until 1725–1727. It was seriously damaged in the French Revolution of 1830. Rioters burned the residence of the archbishop, next to the cathedral, and many of the panes were destroyed. The window was entirely rebuilt by Viollet-le-Duc in 1861. He rotated the window by fifteen degrees to give it a clear vertical and horizontal axis, and replaced the destroyed pieces of glass with new glass in the same style. The window today contains both medieval and 19th century glass.[116]
In the 1960s, after three decades of debate, it was decided to replace many of the 19th-century grisaille windows in the nave designed by Viollet-le-Duc with new windows. The new windows, made by Jacques Le Chevallier, are without human figures and use abstract grisaille designs and colour to try to recreate the luminosity of the cathedral's interior in the 13th century.
The 2019 fire left the three great medieval rose windows essentially intact, but with some damage.[117] The rector of the Cathedral noted that one rose window would have to be dismantled, as it was unstable and at risk.[118] Most of the other damaged windows were of much less historical value.[118]
Могилы и склепы
Unlike some other French cathedrals, Notre-Dame was originally constructed without a crypt. In the medieval period, burials were made directly into the floor of the church, or in above-ground sarcophagi, some with tomb effigies (French: gisant). High-ranking clergy and some royals were buried in the choir and apse, while many others, including lower-ranking clergy and lay people, were buried in the nave or chapels. There is no surviving complete record of all of the burials made at this time.
In 1699, many of the choir tombs were disturbed or covered over during a major renovation project. Remains which were exhumed were reburied in a common tomb beside the high altar. In 1711, a small crypt measuring about six meters by six meters was dug out in the middle of the choir which was used as a burial vault for the archbishops, if they had not requested to be buried elsewhere. It was during this excavation that the 1st century Pillar of the Boatmen was discovered.[119] In 1758, three more crypts were dug in the Chapel of Saint-Georges to be used for burials of canons of Notre-Dame. In 1765, a larger crypt was built under the nave to be used for burials of canons, beneficiaries, chaplains, cantors, and choirboys. Between 1771 and 1773, the cathedral floor was repaved with black and white marble tiles, which covered over most of the remaining tombs. This prevented many of these tombs from being disturbed during the Revolution.
In 1858, the choir crypt was expanded to stretch most of the length of the choir. During this project, many medieval tombs were rediscovered. Likewise the nave crypt was also rediscovered in 1863 when a larger vault was dug out to install a vault heater. Many other tombs are also located in the chapels.[120][121]
1856 illustration from Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle by Eugène Viollet-le-Duc showing the choir during the medieval period. Several tombs are visible around the high altar.
The tomb of bishop Matifort (died 1304) located behind the high altar is the only surviving medieval funerary sculpture at Notre-Dame.
Burial vault under the choir of Notre-Dame c. 1746. Pictured left to right are the tombs of archbishops Vintimille and Bellefonds, the funerary urn of archbishop Noailles, and two unidentified tombs.
The tomb of archbishop Affre (1793–1848) in the Chapel of Saint-Denis. The sculpture depicts the archbishop's mortal wounding during the June Days uprising while holding an olive branch as a sign of peace. The inscription reads Puisse mon sang être le dernier versé!—May my blood be the last shed!
Орган
One of the earliest organs at Notre-Dame, built in 1403 by Friedrich Schambantz, was replaced between 1730 and 1738 by François Thierry. During the restoration of the cathedral by Eugène Viollet-le-Duc, Aristide Cavaillé-Coll built a new organ, using pipe work from the former instruments. The organ was dedicated in 1868.
In 1904, Charles Mutin modified and added several stops; in 1924, an electric blower was installed. An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932. Between 1959 and 1963, the mechanical action with Barker levers was replaced with an electric action by Jean Hermann, and a new organ console was installed.
During the following years, the stoplist was gradually modified by Robert Boisseau (who added three chamade stops: 8′, 4′, and 2′/16′ in 1968) and Jean-Loup Boisseau after 1975, respectively. In autumn 1983, the electric combination system was disconnected due to short-circuit risk.
Between 1990 and 1992, Jean-Loup Boisseau, Bertrand Cattiaux, Philippe Émeriau, Michel Giroud, and the Société Synaptel revised and augmented the instrument throughout. A new console was installed, using the stop knobs, pedal and manual keyboards, foot pistons and balance pedals from the Jean Hermann console. Between 2012 and 2014, Bertrand Cattiaux and Pascal Quoirin restored, cleaned, and modified the organ. The stop and key action was upgraded, a new console was built, (again using the stop keys, pedal board, foot pistons and balance pedals of the 1992 console), a new enclosed division ("Résonnance expressive", using pipework from the former "Petite Pédale" by Boisseau, which can now be used as a floating division), the organ case and the façade pipes were restored, and a general tuning was carried out. The current organ has 115 stops (156 ranks) on five manuals and pedal, and more than 8,000 pipes.
It was reported that the organ was not damaged in the fire of April 2019, but will need cleaning.
I. Grand-Orgue C–g3 | II. Positif C–g3 | III. Récit C–g3 | IV. Solo C–g3 | V. Grand-Chœur C–g3 | Pédale C–f1 | Résonnance expressive C–g3 |
---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
Couplers: II/I, III/I, IV/I, V/I; III/II, IV/II, V/II; IV/III, V/III; V/IV, Octave grave général, inversion Positif/Grand-orgue, Tirasses (Grand-orgue, Positif, Récit, Solo, Grand-Chœur en 8; Grand-Orgue en 4, Positif en 4, Récit en 4, Solo en 4, Grand-Chœur en 4), Sub and Super octave couplers and Unison Off for all manuals (Octaves graves, octaves aiguës, annulation 8′). Octaves aiguës Pédalier.
Additional features: Coupure Pédalier. Coupure Chamade. Appel Résonnance. Sostenuto for all manuals and the pedal. Cancel buttons for each division. 50,000 combinations (5,000 groups each). Replay system.
Organists
The position of titular organist ("head" or "chief" organist; French: titulaires des grands orgues) at Notre-Dame is considered one of the most prestigious organist posts in France, along with the post of titular organist of Saint Sulpice in Paris, Cavaillé-Coll's largest instrument.
- Guillaume Maingot (1600–1609)
- Jacques Petitjean (1609–1610)
- Charles Thibault (1610–1616)
- Charles Racquet (1618–1643)
- Jean Racquet (c. 1643 – 1689)
- Médéric Corneille (1689–1730)
- Guillaume-Antoine Calvière (1730–1755)
- René Drouart de Bousset (1755–1760)
- Charles-Alexandre Jollage (1755–1761)
- Louis-Claude Daquin (1755–1772)
- Armand-Louis Couperin (1755–1789)
- Claude Balbastre (1760–1793)
- Pierre-Claude Foucquet (1761–1772)
- Nicolas Séjan (1772–1793)
- Claude-Étienne Luce (1772–1783)
- Jean-Jacques Beauvarlet Charpentier (1783–1793)
- Antoine Desprez (1802–1806)
- François Lacodre dit Blin (1806–1834)
- Joseph Pollet (1834–1840)
- Félix Danjou (1840–1847)
- Eugène Sergent (1847–1900)
- Louis Vierne (1900–1937)
- Léonce de Saint-Martin (1937–1954)
- Pierre Cochereau (1955–1984)
- Yves Devernay (1985–1990)
- Jean-Pierre Leguay (1985–2015)
- Philippe Lefebvre (since 1985)
- Olivier Latry (since 1985)
- Vincent Dubois (since 2016)
Колокольчики
Notre-Dame currently has ten bells. The two largest bells, or bourdons, Emmanuel and Marie, are mounted in the south tower. The eight smaller bells, Gabriel, Anne Geneviève, Denis, Marcel, Étienne, Benoît-Joseph, Maurice, and Jean-Marie, are mounted in the north tower. In addition to accompanying regular activities at the cathedral, the bells have also rung to commemorate events of national and international significance, such as the armistice of 11 November 1918, the liberation of Paris, the fall of the Berlin Wall, and the September 11 attacks.
The bells are made with bronze for its resonance and resistance to corrosion. During the medieval period, they were often founded on the grounds of the cathedral so they would not need to be transported long distances.[122] According to tradition, the bishop of Paris held a ceremony in which he blessed and baptized the bells, and a godparent formally bestowed a name on the bell. Most of the cathedral's early bells were named after the person who donated it, but they were also named after biblical figures, saints, bishops, and others.
After the baptism, the bells were hoisted into the towers through circular openings in the vaulted ceilings and mounted to headstocks to allow the bells to swing. Notre-Dame's bells swing on a straight swinging axis, meaning the axis of rotation is just above the crown of the bell. This style of ringing produces a clearer tone, as the clapper strikes the bell on the upswing, called a flying clapper. But it also causes great horizontal forces, which can be up to one and a half times the weight of the bell.[123] For this reason the bells are mounted within wooden belfries which are recessed from the towers' stone walls. These absorb the horizontal forces and prevent the bells from damaging the relatively brittle stonework.[124] The current belfries date to the 19th century restoration.
Before the Revolution, it was common for the bells to break, and they were often removed for repairs or to be entirely recast, and sometimes renamed. The bell Guillaume, for example, was renamed three times and recast no less than five times between 1230 and 1770.
The practice of bell-ringing at Notre-Dame is recorded as early as 1198.[124] By the end of the 14th century the bells were marking the civil hours, and in 1472 they began to call to prayer for the Angelus three times a day, both practices which continue today. During the Revolution, most of the cathedral's bells were removed and melted down. While many of them bore the names of the medieval bells, most were relatively recent recastings made from the same metal. Emmanuel was spared destruction, but was taken down, and later remounted in 1802. During the 19th century restoration, four new bells were made for the north tower. These were replaced in 2013 with nine new bells as part of the cathedral's 850th anniversary celebration. These were made to have the same strike tones as the pre-Revolutionary bells.
In addition to the main bells, the cathedral has also had smaller secondary bells. These included a carillon in the medieval spire, three clock bells on the north transept in the 18th century, and six bells added in the 19th century—three in the reconstructed spire and three within the roof to be heard in the sanctuary.[125] These last six were destroyed in the 2019 fire.
Circular utility door (right of center) in the ceiling below the north tower made for raising and lowering bells[124]
The bourdon Emmanuel, Notre-Dame's largest and oldest bell, cast in 1686[126]
1767 illustration of a bell headstock and mounting components (left) and Notre-Dame's original south belfry (right)[127][c]
1854 illustration by Pégard showing the 1850 belfry which is present today[128]
The four 19th century bells which were retired in 2012
Nine new bells exhibited in the nave in February 2013
The second bourdon Marie mounted in the south belfry.
Часы
The first clocks used at Notre-Dame were clepsydras. These were used to tell the hours, which were marked by striking bells. In the 14th century Notre-Dame had two clepsydras running simultaneously, one in the cloister and one in the church itself. A lay chamberlain was responsible to keep the clocks filled with water and to notify a churchwarden when it was time to strike the bells for the hour.[129]
In 1766, Guillot de Montjoye and Jean-Bernard de Vienne, canons and stewards of the church fabric, donated a mechanical clock to the cathedral. The movement was installed in a glass cabinet in the gallery beneath the north rose window and rang three bells placed outside above the north portal. Between 1812 and 1813, the clock and bells were moved to the north tower. A 1.34 metres (4 ft 5 in) clock face was installed inside the church below the organ platform.[130]
During Viollet-le-Duc's restoration in the 19th century, a new clock was made. The 1867 Collin-Wagner movement, measuring two meters (6.5 feet) across, was located in the forest underneath the central spire within a glass-enclosed room. This controlled four dormer clock faces visible on the transept roofs, two on each side. This clock was destroyed in the 2019 fire. Shortly after the fire, French clockmaker Jean-Baptiste Vior discovered an almost identical 1867 Collin-Wagner movement in storage at Sainte-Trinité Church in northern Paris. Olivier Chandez, who had been responsible for the upkeep of Notre-Dame's clock, described the find as "almost a miracle." While the clock cannot simply be installed in Notre-Dame itself, it is hoped that the clock can be used to create a new clock for Notre-Dame to the same specifications as the one which was destroyed.[131][132]
Владение
Until the French Revolution, Notre-Dame was the property of the Archbishop of Paris and therefore the Roman Catholic Church. It was nationalized on 2 November 1789 and since then has been the property of the French state.[133] Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership. Legislation from 1833 and 1838 clarified that cathedrals were maintained at the expense of the French government. This was reaffirmed in the 1905 law on the separation of Church and State, designating the Catholic Church as having the exclusive right to use it for religious purposes in perpetuity. Notre-Dame is one of seventy historic churches in France with this status. The archdiocese is responsible for paying the employees, for security, heating and cleaning, and for ensuring that the cathedral is open free to visitors. The archdiocese does not receive subsidies from the French state.[134][135]
Галерея
Notre-Dame de Paris (1944)
19th-century vestments
A wide angle view of Notre-Dame's western façade
Notre-Dame's façade showing the Portal of the Virgin, Portal of the Last Judgment, and Portal of St-Anne
A 2010 view of Notre-Dame from Tour Montparnasse
A wide angle view of Notre-Dame's western façade
Virgin of Paris, 14th century. The Statue of Virgin and Child inside Notre-Dame de Paris
Notre-Dame's high altar with the kneeling statues of Louis XIII and Louis XIV
South rose window of Notre-Dame de Paris
Notre-Dame at the end of the 19th century
Flying buttresses of Notre-Dame
Memorial tablet to the British Empire dead of the First World War
Tympanum of the Last Judgment
Statue of Joan of Arc in Notre-Dame de Paris cathedral interior
Close look of the details on the Tympanum of the Last Judgment (2016)
Façade of Notre-Dame de Paris.
An 1853 photo by Charles Nègre of Henri Le Secq next to Le Stryge
Смотрите также
- Archbishop's Palace of Paris, destroyed 1831
- Architecture of Paris
- Gothic cathedrals and churches
- List of destroyed heritage
- List of Gothic Cathedrals in Europe
- List of tallest buildings and structures in the Paris region
- Musée de Notre Dame de Paris
- Roman Catholic Marian churches
Заметки
Footnotes
- ^ The name Notre Dame, meaning "Our Lady" was frequently used in names of churches including the cathedrals of Chartres, Rheims and Rouen.
- ^ The growth of the population of Paris and other French cities was characteristic of Western Europe during the Renaissance of the 12th century. It is thought that the population of Paris grew from 25,000 in 1180 to 50,000 in 1220, making it the largest European city outside of Italy.[17]
- ^ Notre-Dame's belfry was used as the model for this diagram. The stonework, however, was not drawn to be accurate. See Billon 1821, p. 148 and Doré 2012, p. 203.
Citations
- ^ Watkin, David (1986). A History of Western Architecture. Barrie and Jenkins. p. 134. ISBN 0-7126-1279-3.
- ^ a b c Breeden, Aurelien (15 April 2019). "Part of Notre-Dame Spire Collapses as Paris Cathedral Catches Fire". The New York Times. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris". msndp. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ Mérimée database 1993
- ^ Ducher 1988, pp. 46–62.
- ^ "Facts on the Notre Dame Cathedral in France". traveltips.usatoday.com. Retrieved 24 April 2019.
- ^ a b c d e f g h "Historique de la construction" (in French). Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 2 August 2018.
- ^ "Paris facts". Paris Digest. 2018. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 15 September 2018.
- ^ Elian Peltier, James Glanz, Weiyi Cai, Jeremy White, Notre-Dame's Toxic Fallout, The New York Times, 14 September 2019, with production by Mona Boshnaq, Umi Syam, and Gaia Tripoli.
- ^ a b Bandarin, Francesco (2 August 2019). "New law regarding Notre Dame says restoration must preserve its 'historic, artistic and architectural interest'". The Art Newspaper. Retrieved 26 October 2020.
- ^ a b Radio France International, 10 October 2019
- ^ "Workers start to remove charred scaffolding around Notre-Dame Cathedral". Reuters. 8 June 2020. Retrieved 4 July 2020.
- ^ "Le Figaro," April 14, 2021
- ^ a b c Lours (2018) p. 292.
- ^ a b "Notre-Dame de Paris. Une des premières cathédrales gothiques de France" (PDF) (in French). Retrieved 15 April 2019.
- ^ a b Fourny, Marc (12 December 2012). "Les dix secrets de Notre-Dame de Paris". Le Point (in French). Archived from the original on 9 August 2018. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Paris à l'époque de Philippe Auguste". philippe-auguste.com (in French). Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 16 April 2019.
- ^ a b Rouche, Michel (19 December 2012), "Jubilé de cathédrale Notre-Dame de Paris – La symbolique des cathédrales : approche historique, religieuse, sociale", La voix est libre (in French), Radio Notre-Dame
- ^ de Villefosse 1980, p. 25.
- ^ Henriet 2005, p. 294.
- ^ Lesté-Lasserre, Christa (12 March 2020). "Scientists are leading Notre Dame's restoration—and probing mysteries laid bare by its devastating fire". Science. doi:10.1126/science.abb6744.
- ^ Viollet-le-Duc 1868, p. 288.
- ^ Delisle 1873, p. 68.
- ^ a b Bruzelius 1987, pp. 540–69.
- ^ Williamson 1995.
- ^ a b Shea, Rachel Hartigan (16 April 2019). "Historian uses lasers to unlock mysteries of Gothic cathedrals". National Geographic. Retrieved 18 April 2019.
- ^ Inglis 2003, pp. 63–85.
- ^ Allmand, C. (May 1982). "The Coronations of Henry VI". History Today. Vol. 32 no. 5. Archived from the original on 28 July 2017.
- ^ a b "Notre-Dame de Paris, joyau de l'art gothique, célèbre ses 850 ans". Libération (in French). 12 December 2012.
- ^ a b c Chavis, Jason. "Facts on the Notre Dame Cathedral in France". USA Today. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 3 August 2013.
- ^ "Fontaines et réservoirs de Paris". 400ansaqueducmedicis.org (in French). Retrieved 19 April 2019.
- ^ "Les grands "Mays"". notredamedeparis.fr.
- ^ "L'Adoration des mages" (in French). The Louvre. Retrieved 19 April 2019.
- ^ Lassus & Viollet-le-Duc 1843, p. 18.
- ^ Archives parlementaires, Vol. 22, pp. 202–05.
- ^ Duvergier 1825, p. 281.
- ^ "Visiting the Cathédrale Notre-Dame de Paris: Attractions, Tips & Tours". planetware. Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved 21 April 2017.
- ^ Herrick 2004, pp. 75–76.
- ^ "Cathédrale Notre-Dame de Paris" (in French). Foundation Napoleon. Retrieved 25 April 2019.
- ^ Limouzin-Lamothe, Roger (1964). "La dévastation de Notre-Dame et de l'archevêché de Paris en février 1831". Revue d'histoire de l'Église de France. 50 (147): 125–134. doi:10.3406/rhef.1964.1733.
- ^ Mignon, Olivier, Architecture des Cathédrales Gothiques, (2015), Éditions Ouest-France, (in French), pg. 18
- ^ Cabezas 1988, pp. 118–20.
- ^ Laurent, Xavier (2003). Grandeur et misère du patrimoine, d'André Malraux à Jacques Duhamel (1959–1973) (in French). ISBN 9782900791608. OCLC 53974742.
- ^ "France mourns de Gaulle; world leaders to attend a service at Notre Dame". New York Times. 11 November 1970. Retrieved 24 April 2019.
- ^ "Sneaky Juggler Has Ball Up in Sky at Notre Dame". Ogden-Standard Examiner. 27 June 1971.
- ^ Gohn, Pat (15 April 2019). "Prayer of St. John Paul II at Notre Dame from May 30, 1980". Catholic Digest. Retrieved 24 April 2019.
- ^ Whitney, Craig R. (9 January 1996). "Francois Mitterrand Dies at 79; Champion of a Unified Europe". New York Times. Retrieved 10 November 2011.
- ^ a b Simons, Marlisle (9 April 1992). "To Notre Dame's Rescue, Sickly Gargoyles and All". The New York Times. p. A4. Retrieved 16 April 2019.
- ^ August, Marilyn (7 April 1991). "Notre Dame Church Will Get Face Lift". Los Angeles Times. Associated Press. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Paris pigeons to get shock treatment at Notre Dame". The Guardian. 14 April 1998. Retrieved 16 April 2019 – via Deseret News.
- ^ Whitney, Craig R. (3 April 1995). "Notre Dame's Organ and Computer Are No Duet". The New York Times. p. A4. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Bremner, Charles (21 December 1999). "Paris given a millennium makeover". The Times. p. 15.
- ^ "Nicolas Sarkozy assistera aux obsèques du cardinal Lustiger". L'Express (in French). 9 August 2007. Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 24 April 2019.
- ^ de la Baume, Maia (19 October 2011). "A Melodic Emblem Falls Out of Tune". The New York Times. p. A6. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "New Notre Dame bells make harmonious history". USA Today. Associated Press. 2 February 2013. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Breeden, Aurelien (28 September 2017). "In Paris, Worn-Out Notre-Dame Needs a Makeover, and Hopes You Can Help". The New York Times. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Walt, Vivienne (27 July 2017). "Notre Dame Cathedral Is Crumbling. Who Will Help Save It?". Time. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Sage, Adam (10 March 2018). "Paris's crumbling Notre-Dame looks to wealthy foreigners for salvation". The Times. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Massive fire engulfs beloved Notre Dame Cathedral in Paris". Associated Press. 15 April 2019. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Notre-Dame cathedral: Macron pledges reconstruction after fire". BBC News. 16 April 2019. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Paris's Notre Dame cathedral celebrates 850 years". GIE ATOUT FRANCE. Archived from the original on 14 July 2015. Retrieved 7 January 2015.
- ^ Frémont, Anne-Laure. "Un historien d'extrême droite se suicide à Notre-Dame". Le Figaro (in French). Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 21 May 2013.
- ^ Hinnnant, Lori; Sotto, Philippe (7 September 2017). "Gas Containers Found Near Notre Dame". U.S. News. Retrieved 24 April 2019.
- ^ McAuley, James (10 February 2016). "After Louvre attack, France foils another terrorist plot". The Washington Post. Archived from the original on 13 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
- ^ "Paris: Inside Notre-Dame during lockdown". BBC News. Archived from the original on 11 April 2018. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Notre Dame, Paris: Hundreds put in terror lockdown". Queensland Time. Retrieved 15 April 2019.
- ^ Seiger, Theresa. "Fire reported at Paris' Notre Dame cathedral". Atlanta Journal Constitution. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ El-Bawab, Nadine (15 April 2019). "Roof burns at Paris' Notre Dame Cathedral as massive fire rages". CNBC. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ a b Peltier, Elian; Glanz, James; Gröndahl, Mika; Cai, Weiyi; Nossiter, Adam; Alderman, Liz (16 July 2019). "Notre-Dame came far closer to collapsing than people knew. This is how it was saved". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 15 November 2019.
- ^ Bennhold, Katrin; Glanz, James (19 April 2019). "Notre-Dame's Safety Planners Underestimated the Risk, With Devastating Results". The New York Times. Archived from the original on 20 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
- ^ Landauro, Inti (17 April 2017). "Paris firefighters got on Notre-Dame site in less than 10 minutes". Reuters. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 23 April 2019.
- ^ Garcia-Navarro, Lulu; Wharton, Ned (21 April 2019). "After The Flames, Notre Dame's Centuries-Old Organ May Never Be The Same Again". NPR. Retrieved 21 April 2019.
- ^ "Notre-Dame cathedral engulfed by fire". BBC News. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Notre Dame Cathedral Fire, Paris, France". The Guardian. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ Mallet, Victor (16 April 2019). "Macron says he wants Notre-Dame rebuilt in 5 years". Financial Times. Retrieved 17 April 2019.
- ^ "France's AXA provided insurance cover for two Notre-Dame contractors". Reuters. 16 April 2019. Retrieved 17 April 2019.
- ^ Diebelius, Georgia (15 April 2019). "Firefighter and two police officers injured battling 'catastrophic' Notre-Dame fire". Metro UK. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Arts - Entertainment | Reuters.com". www.reuters.com. Retrieved 16 September 2019.
- ^ "No Christmas mass at Notre-Dame for the first time since Napoleon". The Hindu. 25 December 2019. ISSN 0971-751X. Retrieved 26 December 2019 – via Reuters.
- ^ "Notre Dame choir returns for first time since devastating fire for Christmas Eve concert". CBS News. 25 December 2020. Retrieved 26 December 2020 – via Associated Press.
- ^ Le Parisien', 16 April 2019
- ^ "Notre-Dame cathedral engulfed by fire". BBC News. 15 April 2019. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "The Latest: French leader vows to rebuild damaged Notre Dame". Associated Press. 15 April 2019. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Years? Decades? Uncertainty over time needed to rebuild Notre-Dame". AFP.com. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Henley, Jon (17 April 2019). "France announces contest to redesign Notre Dame spire". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 17 April 2019.
- ^ Otero-Pailos, Jorge (19 April 2019). "In Notre Dame, we find a heritage that invites us to breathe and reflect: A spire competition is the wrong approach". The Art Newspaper. ISSN 0960-6556. Retrieved 13 May 2019.
- ^ Bandarin, Francesco (30 April 2019). "Notre Dame Should Be Rebuilt As It Was". The Art Newspaper. ISSN 0960-6556. Retrieved 13 May 2019.
- ^ Collective, Tribune (29 April 2019). "Notre-Dame: 'Monsieur le président, ne dessaisissez pas les experts du patrimoine!'". Le Figaro (in French). Retrieved 13 May 2019.
- ^ Rescan, Manon (11 May 2019). "Le projet de loi pour la restauration de Notre-Dame adopté par l'Assemblée nationale: Ce projet de loi prévoit des dérogations aux règles d'urbanisme pour respecter le calendrier voulu par Emmanuel Macron". Le Monde (in French). Retrieved 13 May 2019.
- ^ Marshall, Alex (10 May 2019). "Glass, Golden Flames or a Beam of Light: What Should Replace Notre-Dame's Spire?". The New York Times.
- ^ Klar, Rebecca (25 December 2019). "Notre Dame rector sees 'maybe' 50 percent chance cathedral can be saved". TheHill.
- ^ Bacon, John. "Notre Dame Cathedral, empty for Christmas, may never recover from devastating fire". USA TODAY.
- ^ "Builders back at Paris's Notre-Dame after COVID-19 shutdown". France 24. 27 April 2020. Retrieved 5 May 2020.
- ^ LCI News, 20 December 2019
- ^ "The Notre Dame Fire: One Year Later". Wall Street Journal Online. 2 April 2020. Retrieved 10 March 2021.
- ^ "Vénération de la Sainte Couronne d'épines à Notre-Dame de Paris". KTO TV YouTube Channel. KTO TV. 10 April 2020.
- ^ Salomé Vincendon (10 April 2020). "Vendredi saint à Notre-Dame". bfmtv.com. BFM TV.
- ^ "L'émouvante interprétation de l'Ave Maria chanté par la comédienne Judith Chemla". BFM TV YouTube Channel. BFM TV. 10 April 2020.
- ^ "Incendie de Notre-Dame de Paris : le délicat démontage de l'échafaudage commence". Le Monde.fr (in French). 8 June 2020. Retrieved 8 June 2020.
- ^ "A la recherche des chênes pour reconstruire la flêche de Notre-Dame", Le Figaro, February 16, 2021
- ^ "Two Years Later, Here's the Latest With Notre-Dame's Restoration". Architectural Digest. Retrieved 15 April 2021.
“The selection of these first oaks trees is an important step on the road to the rebirth of the cathedral,” says Dominique Jarlier, president of the National Federation of Forestry Municipalities. “It’s part of a huge transformation.”
- ^ Trintignac and Coloni (1984) p. 45
- ^ Trintignac and Coloni (1984) p. 60
- ^ Trintignac and Coloni (1984) p. 45
- ^ "Le Guide du Patrimoine en France, Editions du Patrimoine, Centre des Monuments Nationaux, p. 303
- ^ Marcel Aubert, Notre-Dame de Paris : sa place dans l'histoire de l'architecture du xiie au xive siècle, H. Laurens, 1920, p. 133. (in French)
- ^ País, El (15 April 2019). "La catedral de Notre Dame de París sufre un importante incendio". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ Saunders, Father William (18 October 2019). "What are the Symbols of the Four Evangelists?". Catholic Exchange. Retrieved 23 June 2019.
- ^ Buncombe, Andrew (15 April 2019). "Notre Dame's historic statues safe after being removed just days before massive fire". The Independent. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Notre Dame weathervane comes home to roost". Catholic Herald. Catholic News Agency. 18 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 27 April 2019.
- ^ a b Viollet-le-Duc, Eugéne, Dictionnaire Raisonné de l'architecture Française du XIe au XVI siecle, Volume 6. (Project Gutenburg).
- ^ Renault and Lazé (2006), page 35
- ^ Frazer, James George (1933) ed., Ovid, Fasti VI. 131–, Riley (1851), p. 216, tr.
- ^ a b Wenzler 2018, pp. 97–99.
- ^ "West rose window of Notre Dame de Paris, Notre Dame Cathedral West Rose Window, Detail, Digital and Special Collections, Georgetown University Library". Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ a b c d "The South Rose- official site of Notre Dame de Paris -" (in French). Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 3 August 2018.
- ^ Le Figaro, 17 April 2019
- ^ a b Guyonnet, Paul (16 April 2019). "Notre-Dame: Les vitraux des rosaces ont survécu à l'incendie". Huffington Post France. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Busson, Didier (1998). Carte archéologique de la Gaule: 75, Paris. Paris: Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. pp. 445–446. ISBN 2-87754-056-1.
- ^ Pénin, Marie Christine. "Tombes et sepultures dans les cimetieres et autrex lieux". Retrieved 1 January 2021.
- ^ Gueffier 1763
- ^ Follett 2019, pp. 24–25
- ^ Lehr, André (2005). Campanology Textbook (in German). Translated by Schafer, Kimberly. pp. 70–71.
- ^ a b c Sandron 2005.
- ^ Doré 2012, p. 200–208.
- ^ Doré 2012, p. 203.
- ^ Diderot, Denis, ed. (1767). "Fonte des cloches". Encyclopédie (in French). Planches 4. Paris: Chez Briasson, David, Le Breton.
- ^ Viollet-le-Duc 1868, p. 193.
- ^ Sandron, Dany; Tallon, Andrew (2020). Notre Dame Cathedral: Nine Centuries of History. University Park, Pennsylvania, USA: The Pennsylvania University Press.
- ^ Gilbert, Antoine P.M. (1821). Description historique de la Basilique métropolitaine de Paris: ornée de gravures. Paris: Chez Adrien Le Clere, Imprimeur de S. Em. Mgr. le Cardinal Archeveque de Paris, quai des Augustins, no. 35. p. 151.
- ^ "Replica clock find sparks hope for Notre-Dame restoration". CTV News. AFP News Agency. 26 June 2019. Retrieved 7 June 2020.
- ^ Watchmaker finds model to replace Notre-Dame's destroyed clock (Online video) (in French and English). AFP News Agency. 25 June 2019. Retrieved 7 June 2020.
- ^ "À qui appartient la cathédrale Notre-Dame de Paris?". BFM TV (in French). 16 April 2019. Retrieved 17 April 2019.
- ^ "Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Eglises et de l'Etat" (in French). Government of France. Retrieved 29 April 2019.
- ^ Communique of the Press and Communication Service of the Cathedral of Notre-Dame-de-Paris, November 2014.
Рекомендации
English-language
- Bruzelius, Caroline (December 1987). "The Construction of Notre-Dame in Paris". The Art Bulletin. 69 (4): 540–569. doi:10.1080/00043079.1987.10788458. JSTOR 3050998.
- Davis, Michael T. "Splendor and Peril: The Cathedral of Paris, 1290–1350." The Art Bulletin (1998) 80#1 pp: 34–66.
- Herrick, James A. (2004). The Making of the New Spirituality. InterVarsity Press. ISBN 0-8308-3279-3.
- Inglis, Erik (2003). "Gothic Architecture and a Scholastic: Jean de Jandun's Tractatus de laudibus Parisius". Gesta. 42 (XLII/1): 63–85. doi:10.2307/25067075. JSTOR 25067075. S2CID 190312592.
- Jacobs, Jay, ed. The Horizon Book of Great Cathedrals. New York City: American Heritage Publishing, 1968
- Janson, H. W. History of Art. 3rd Edition. New York City: Harry N. Abrams, Inc., 1986
- Follett, Ken (2019). Notre-Dame: a short history of the meaning of cathedrals. New York: Viking. ISBN 9781984880253.
- Myers, Bernard S. Art and Civilization. New York City: McGraw-Hill, 1957
- Riley, Henry T. (1851). The fasti ; Tristia ; Pontic epistles ; Ibis ; and, Halieuticon of Ovid. London: H.G. Bohn. LCCN 2010554460.
- Sandron, Dany; Tallon, Andrew (2013). Notre Dame Cathedral: Nine Centuries of History. Translated by Cook, Lindsay; Tallon, Andrew. University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press (published 5 April 2020). ISBN 9780271086224.
- Stone, Daniel (2001). The Polish–Lithuanian State, 1386–1795. University of Washington Press. ISBN 0-295-98093-1.
- Williamson, Paul (1995). Gothic Sculpture, 1140–1300. Yale University Press. ISBN 978-030006-338-7. OCLC 469571482.
- Wright, Craig. Music and ceremony at Notre Dame of Paris, 500–1550 (Cambridge University Press, 2008)
French-language
- Billon, Jean-Baptiste-Benjamin (1866). Campanologie: Étude sur les Cloches et les Sonneries Françaises et Étrangères. Caen: F. Le Blanc-Hardel. pp. 111–113.
- Cabezas, Hervé (1988). "Du "vitrail archéologique"". Revue d'archéologie moderne et d'archéologie générale. 6.
- Delisle, Léopold, ed. (1873). Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel. Le Brument.
- Doré, Joseph, ed. (4 October 2012). Notre-Dame de Paris. La grâce d'une cathédrale. Strasbourg: La Nuée Bleue. ISBN 978-2809907988.
- Ducher, Robert (1988). Caractéristique des Styles. Flammarion. ISBN 2-08-011539-1.
- Duvergier, Jean-Baptiste (1825). Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglements, et avis du Conseil d'État (1 ed.). Guyot et Scribe.
- Gueffier, Claude-Pierre (1763). Description historique des curiosités de l'eglise de Paris, contenant le détail de l'édifice, tant extérieur qu'intérieur, le trésor, les chapelles, tombeaux, épitaphes, et l'explication des tableaux, avec les noms des peintres, etc. Paris: Chez C. P. Gueffier, Pere, Libraire, Parvis Notre-Dame, à la Libéralité.
- Henriet, Jacques (2005). A l'aube de l'architecture gothique. University of Franche-Comté Press. ISBN 9782848671178.
- Lassus, Jean-Baptiste; Viollet-le-Duc, Eugène (1843). Projet de restauration de Notre-Dame de Paris. Imprimerie Lacombe.
- Leproux, Guy-Michel (2001). La peinture à Paris sous le règne de François Ier. Sorbonne. ISBN 9782840502104.
- Lours, Mathieu (2018). Dictionnaire des Cathédrales (in French). Éditions Jean-Paul Gisserot. ISBN 978-2755-807653.
- Mignon, Olivier (2015). Architecture des Cathédrales Gothiques (in French). Éditions Ouest-France. ISBN 978-2-7373-6535-5.
- Mortet, Victor (1888). Étude historique et archéologique sur la cathédrale et le palais épiscopal de Paris du vie au xiie siècle. A. Picard.
- Pisani, Paul (1908). L'Église de Paris et la Révolution. Al. Picard.
- Renault, Christophe and Lazé, Christophe, Les Styles de l'architecture et du mobilier, (2006), Gisserot; ISBN 9-782877-474658
- Teulet, Alexandre (1862). Relations politiques de la France et de l'Espagne avec l'Écosse au XVIe siècle. 1. Renouard.
- Tonazzi, Pascal. Florilège de Notre-Dame de Paris (anthologie), Editions Arléa, Paris, 2007, ISBN 2-86959-795-9
- de Villefosse, René Héron (1980). Solennités, fêtes et réjouissances parisiennes. Association pour la publication d'une histoire de Paris. ISBN 9782859620028.
- Trintignac, Andre and Coloni, Marie-Jeanne, Decouvrir Notre-Dame de Paris, Les Editions du Cerf, Paris, 1984 ISBN 2-204-02087-7
- Viollet-le-Duc, Eugène (1868). Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle. Édition BANCE.
- Wenzler, Claude (2018). Cathédales Cothiques – un Défi Médiéval. Éditions Ouest-France. ISBN 978-2-7373-7712-9.
Online references
- Archives parlementaires. 22. Stanford Libraries. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 24 April 2019.
Внешние ссылки
- "Monument historique – PA00086250". Mérimée database of Monuments Historiques (in French). France: Ministère de la Culture. 1993. Retrieved 17 July 2011.
- Official website of Notre-Dame de Paris (in English) also (in French)
- Official website of Friends of Notre-Dame de Paris
- List of Facts about Notre-Dame de Paris
- Notre-Dame de Paris's Singers
- Official site of Music at Notre-Dame de Paris
- Panoramic view
- Further information on the Organ with specifications of the Grandes Orgues and the Orgue de Choeur
- Photos: Notre-Dame de Paris – The Gothic Cathedral, Flickr
- Notre Dame Cathedral Facts
- Tridentine Mass celebrated in Notre-Dame in 2017