Окотепек - небольшой город к северу от города Куэрнавака , но в пределах муниципалитета Куэрнавака. [1] Имя Окотепек означает «на холме окотов, или сосен Монтесумы». Он расположен всего в нескольких минутах от центра Куэрнаваки на шоссе, ведущем в Тепостлан . Сообщество разделено на четыре квартала, основанных на главных церквях города, который является организацией, оставшейся от колониального периода. [2] Четыре района - Канделария, Долорес, Рамос и Санта-Крус , каждый со своим собственным покровителем и праздником. [3]Эта организация является одной из причин, по которым этому сообществу удалось сохранить более древние традиции, некоторые из которых восходят к доиспанскому периоду. [2] Окотепек - одна из самых традиционных общин в муниципалитете Куэрнавака. На главной дороге через город расположены десятки магазинов, специализирующихся на изделиях из глины, камня и дерева ручной работы, а также на мебели в деревенском стиле . Среди этих магазинов есть рестораны и продуктовые лавки, специализирующиеся на барбакоа и чечине . [3]
История
Окотепек был основан в 15 веке как часть Империи ацтеков . Ocotepec был отделен от Cuauhnáhuac , но он стал частью Marquessate долины Оахаки в Hernan Cortes в 1529 году Строительство монастыря Divino Сальвадор был начат в 1536 году и закончено в 1592. [4]
Сегодня Окотепек - один из 48 населенных пунктов Куэрнаваки . [4] 22 мая 2020 года во время пандемии COVID-19 в Мексике в Окотепеке было зарегистрировано одиннадцать подтвержденных случаев заражения вирусом. [5]
Окрестности
Есть четыре Барриоса (микрорайоны) в Ocotepec, каждый со своим собственным фестивалем:
- Канделария (Тланеуи), основанная Тлахуйкасом ; 2 февраля чествуют Деву Канделарию .
- Долорес (Кульхуакан), основанная Аколхуасом ; 15 сентября чествуют Скорбящую Богородицу .
- Рамос (Тлакопан), основанный Текпанекасом .
- Санта-Крус (Xalxokotepeazola) основан в 1970 году.
Церковь Дивино Сальвадор
Главная церковь города - церковь Дивино Сальвадора (Спасителя). Эта церковь была начата в 1532 году и закончена в 1592 году. Она имеет однонефный неф , сводчатую крышу, контрфорсы по бокам, зубчатые стены и колокольню с южной стороны. [3] Фасад церкви выполнен в стиле барокко и вылеплен из известкового раствора . [1] На стороне есть своды монастыря для монастыря, но это никогда не было закончено. Комплекс выходит на большой атриум , окруженный стеной с зубцами и краеугольным камнем с датой освящения церкви. [3]
Мемориальная доска на стене церкви гласит, что во время осады Куэрнаваки (1914 г.) во время мексиканской революции колокола церкви были переплавлены, чтобы стать боеприпасами для сапатистов .
Колокольня сильно пострадала во время землетрясения в Пуэбле 19 сентября 2017 года . [6]
Городское кладбище
Другой и, возможно, более важной культурной достопримечательностью здесь является городское кладбище. Он наполнен очень традиционными примерами строительства гробниц в современной Мексике. Большинство гробниц здесь покрыто небольшими церквями, соборами и домами, которые ярко окрашены и / или выложены плиткой. Здесь готовятся к одному из самых ярких дней в году - Диа-де-лос-Муэртос. [1] [2]
Диа-де-лос-Муэртос
Día de los Muertos , или День мертвых, - особенно важное событие в этом городе. Большинство традиций здесь аналогичны традициям в остальной части Мексики с мессами, алтарями умершим и посещением кладбища, но в Окотепеке также есть некоторые уникальные обряды. Поминовение умерших фактически начинается в день святого Луки 18 октября. Большую часть времени между 18 и 31 числами посвящается новена в честь умершего. [3] Наиболее заметным отличием является «ofrenda nueva» или буквально новое приношение. Алтари созданы специально для тех, кто умер в прошлом году. Они, как правило, самые сложные, украшенные едой и напитками, которыми умерший пользовался при жизни, а также сахарными черепами, многочисленными цветами, такими как мексиканские бархатцы и свечи. В случае с детьми на алтарь кладут игрушки и сладости. На многих алтарях здесь изображения четырех элементов, земли, воды, огня и воздуха представлены хлебом, водой, свечами и гофрированной бумагой соответственно. Также может быть четыре свечи в форме креста, ориентированные по четырем сторонам света. Это служит благословением для пути, по которому умершие должны идти в этот день, чтобы снова присоединиться к живым. [2] Центральным элементом алтаря ofrenda nueva является изображение недавно умершего, сделанное из фруктов, хлеба или овощей, одетое в новую одежду и обувь, купленную по этому случаю. [1] [2]
Те дома, в которых в этом году было «новое приношение», можно определить по дорожке из лепестков календулы, которая простирается от алтаря до тротуара за пределами дома. Это служит не только сигналом для недавно умершего найти дорогу, но и приглашением для живых войти в дом и полюбоваться алтарем nueva ofrenda. Таких посетителей встречают хлебом, «понче» (острым пряным морсом), кофе и тамалес. Взамен посетитель зажжет свечи и / или оставит цветы на алтаре. [2]
Еще одна традиция, характерная для этого города, - это процессия, которая происходит в ночь с 31 октября на 1 ноября. Вся деревня идет на кладбище обеими ночами, неся подношения и еду, сидя рядом с гробницами. Церковные колокола звонят в ночь на 31 октября, чтобы объявить наступление Дня умерших детей, 1 ноября. Этим утром кладбище посещают и украшают его разноцветными цветами, а также читают мессу в честь тех детей, которые ушли из жизни. Позже той же ночью церковные колокола снова звонят, чтобы объявить День мертвых, 2 ноября, когда снова совершаются посещения и проводится еще одна месса, на этот раз для взрослых. [2]
Образование
Школы в Окотепеке включают:
- Escuela Primaria Yankuik Tlanesi (государственное дошкольное учреждение для коренных народов)
- Colegio Torre Giner (частный детский сад и дошкольное учреждение)
- Instituto Educativo Aristos (частное дошкольное учреждение) Colonia Ampliación Tepepan
- Хосе Ма. Морелос (государственная начальная школа)
- Раймундо Р. Тревиньо Альварадо (государственная начальная школа) [7]
- Colegio Cencalli (частный, классы K-6), Col Ampliacion Maravillas. [8]
- Рема (частная начальная школа)
- Universidad Nahuatl De Ocotepec ( культурный центр Calmecac по изучению науатля) [9]
- Grupo Educativo Tzitzitlini ( детский сад)
- Пабло Торрес Бургос (государственная средняя школа)
- Colegio Paloma (частное дошкольное учреждение и начальная школа) [10]
- Лисео Агацци Бомбелли (частное дошкольное учреждение, начальная и средняя школа)
- Франко-мексиканский лицей ( Liceo Franco Mexicano ) - Escuela Molière / École Molière [11]
Смотрите также
- Муниципалитет Куэрнавака
- Список людей из Морелоса, Мексика
Библиография
- Борбоа, Мартин. Окотепек, día de muertos, Мексика: 2007.
- Диас, Доминго. Tradiciones y memorias de Ocotepec contadas por Don Domingo Díaz, México City, без даты.
- Менц де Боэге, Бригида. Ocotepec, su memoria y sus costumbres relatado por don Pedro Rosales, Aguilar. Мехико: 1995.
- Перес Уруньула, Хесус. Окотепек, un cerro de mexicaneidad, Ayuntamiento de Cuernavaca. Мехико, без даты.
Рекомендации
- ^ a b c d "Окотепек". Rutas Turisticas: Morelos (на испанском языке). Мехико: México Desconocido / Grupo Редакционное Impresiones Aéreas. 130 : 16. 2006. ISSN 0188-5146 .
- ^ Б с д е е г Джамус Галанте, Ольга. «Día de muertos en Ocotepec, Cuernavaca» [День мертвых в Окотепеке, Куэрнавака] (на испанском языке). Мехико: Мексика Desconocido . Проверено 21 сентября 2009 года .
- ^ а б в г д «Окотепек» (на испанском). Guia Turistica Morelos . Проверено 21 сентября 2009 года .
- ^ а б "Побладо де Окотепек" . www.mexicoescultura.com . Проверено 6 июня 2020 года .
- ^ «Acumulado de casos confirmados de Covid-19 por colonia» (PDF) . cuernavaca.gob.mx . CMCC-19 . Проверено 6 июня 2020 года .
- ^ https://www.elsoldecuernavaca.com.mx/local/callaron-las-campanas-de-la-parroquia-de-ocotepec-2010964.html Проверено 18 декабря 2018 г.
- ^ https://www.estudia.com.mx/raymundo-r-trevino-alvarado-escuela-primaria-general-cuernavaca-morelos-17DPR0872I.html
- ^ "Колледж Ченкалли" . www.colegiocencalli.com . Проверено 10 августа 2020 года .
- ^ "Calmecac Nexticpac / Universidad Nahua, Trabajo Colectivo Anahuaca" . Алианса Анауака (на испанском языке). 13 ноября 2013 . Проверено 10 августа 2020 года .
- ^ "Колледж Палома - особенно Эскуэла - Куэрнавака - Морелос" . www.estudia.com.mx . Проверено 10 августа 2020 года .
- ^ Дом . Lycée Franco-Mexicain . Проверено 14 марта 2014 г. "polanco Homero 1521, Col. Polanco, México, DF, CP 11560" и "coyoacán Calle Xico 24, Col. Oxtopulco Universidad, México, DFCP 04310" и "cuernavaca Francisco I. Madero 315, Ocotepec , Морелос, CP 6220 "
18 ° 55′0 ″ с.ш. 99 ° 15′0 ″ з.д. / 18,91667 ° с.ш. 99,25000 ° з. / 18.91667; -99,25000