Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о языке. Чтобы узнать о сценарии, в котором это было написано, см. Древний южноаравийский сценарий .
Старый южноаравийский
Йеменец
Географическое распространениеЮжная Аравия
Лингвистическая классификацияАфро-азиатский
Подразделения
GlottologSayh1236
Ключ транслитерации для южноаравийского языка в нескольких шрифтах

Старый южноаравийский [1] [2] [3] (или Ṣayhadic или йеменский ) представляет собой группу из четырех тесно связанных вымерших языках говорят в далекой южной части на Аравийском полуострове . Они были написаны древним южноаравийским письмом .

Существовал ряд других древних южноаравийских языков (например, авсанский), о которых, однако, сохранилось очень мало свидетельств. Пара возможных сохранившихся сайхадских языков засвидетельствована в Джабаль Разихе и Джабаль Файфе на крайнем северо-западе Йемена , хотя разновидности речи в соседних областях имеют как арабские, так и сайхадские особенности, и их трудно классифицировать как арабские диалекты с Сайхадский субстрат , или сайхадские языки, которые были реструктурированы под давлением арабского языка.

Проблемы с классификацией [ править ]

Первоначально считалось, что все четыре члена этой группы были диалектами одного древне-южноаравийского языка, но в середине двадцатого века лингвист А.Ф.Л. Бистон окончательно доказал, что они действительно представляют собой независимые языки. [4] Древние южноаравийские языки были первоначально классифицированы (частично на основе географии) как южносемитские, наряду с арабским, современным южноаравийским и эфиопским семитскими ; [5], однако, совсем недавно вошла в употребление новая классификация, которая помещает древний южноаравийский язык вместе с арабским, угаритским, арамейским и ханаанским / ивритом в центрально-семитскую группу; [6] покидая современный южноаравийскийи эфиопский язык в отдельной группе. Эта новая классификация основана на арабском, древнем южноаравийском и северо-западном семитском (угаритский, арамейский и ханаанский), разделяющих нововведение в глагольной системе, несовершенное, приняв форму * yVqtVl-u (у других групп есть * yVqattVl ); Небес показал, что сабейский язык по крайней мере имел форму yVqtVl в несовершенном.

Несмотря на то, что сейчас принято считать четыре основных языка независимыми, они явно тесно связаны лингвистически и происходят от общего предка, потому что у них есть определенные морфологические новшества. Одним из наиболее важных изоглосс, сохранившихся во всех четырех языках, является определенный артикль с суффиксом - (h) n . [7] Однако между языками есть существенные различия.

Четырьмя основными сайхадскими языками были: сабейский , минайский (или мазхабский), катабанский и хадрамитский .

У Сайхадика была своя собственная система письма, Древняя южноаравийская монументальная письменность , или Ms 3 nd , [8], состоящая из 29 графем, которые одновременно использовались для прото-гешезов в Королевстве Демт , в конечном итоге разделяя общее происхождение с другими семитскими абжадами , Прото-синайский алфавит . Также были обнаружены надписи другим крохотным курсивом, написанные на деревянных палочках.

Последняя надпись на этих языках датируется 554 годом нашей эры, за 60 лет до появления ислама. [9] [10]

Языки [ править ]

Древний южноаравийский язык состоял из нескольких языков; следующие - те, которые сохранились в письменной форме (даты следуют так называемой длинной хронологии). Помимо этого, по крайней мере, разихи может быть сохранившимся древнеаравийским языком.

  • Сабейский : язык царства Саба, а позже и Шимьяра ; также зарегистрировано в эфиопском царстве Даамот ; [11] очень хорошо задокументированы, ок. 6000 надписей
    • Старый сабейский : с 8 по 2 век до н.э.
    • Средний сабей : 1 век до н.э. до 4 века нашей эры (язык, подтвержденный документами) [12]
      • Шарамитский : язык региона к северу от Маина [13]
      • Центральный Сабей : язык надписей из глубинки Сабея.
      • Южная звездопоклонник : язык надписей из Radman и Хымьяре
      • « Псевдо-сабейский »: литературный язык арабских племен в Наджране , Хараме и Карьят аль-Фав.
      • Поздний сабей : 5-6 вв. Н.э.
  • Минайский : (также называемый мадхабийским ): язык городов-государств в аль-Джауфе, за исключением Харама, особенно в более позднем малонаселенном штате Маин (записан с 8-го по 2-й век до нашей эры). Надписи также были найдены за пределами Маина в торговых колониях Дедан и Мадаин Салих , в Египте, а также на Делосе . (около 500 надписей)
  • Катабанский : язык королевства Катабан , записанный с 5-го века до нашей эры до 2-го века (едва ли 2000 надписей).
    • Awsānian : язык царства Awsān , плохо зарегистрированный (около 25 надписей, VIII / I века до н.э. примерно до I века нашей эры). Ничего не отличить от катабанского.
    • Другие разновидности, такие как язык племени Радмана
  • Хаграмитский (или хахрамитский): язык хаграмаут , с дополнительной надписью с греческого острова Делос. V век до нашей эры до IV века нашей эры, ок. 1000 надписей.

Письменные записи [ править ]

Древний южноаравийский алфавит был написан древним южноаравийским письмом - согласным абджадом, происходящим от финикийского алфавита. По сравнению с другими частями древнего мира, например, с Израилем, количество сохранившихся надписей очень велико. Существует около 10 000 надписей. Лексикон сабейцев насчитывает около 2500 слов.

Категории письменных записей [ править ]

  1. Надписи на камне
    1. Вотивные надписи, которые часто хранят исторические отчеты о событиях, которые привели к освящению.
    2. Надписи на зданиях: укажите имена человека, заказавшего работу, и исторические обстоятельства, среди прочего.
    3. Законы и законодательство
    4. Протоколы и дела
    5. Надписи, написанные для искупления или покаяния
    6. Граффити на скалах
  2. Литературные тексты: если когда-либо существовало большое количество таких текстов, они почти полностью утеряны.
  3. Надписи на деревянных цилиндрах (только средний сабей и хадрамит). Пока их около 1000; очень мало опубликовано, в основном из Нашшана, в Вади Мадхаб. [14]
    1. Частные тексты
    2. Контракты и заказы
  4. Надписи на бытовых предметах

Надписи на камне имеют очень формальную и точную формулировку и выражение, тогда как стиль деревянных надписей, написанных курсивом, гораздо более неформальный.

Фонология [ править ]

Старые южноаравийские согласные
 БилабиальныйСтоматологическийАльвеолярныйПостальвеолярныйНебныйVelarУвулярныйГлоткаGlottal
 Non-emph. Выразительный Non-emph. Выразительный
Взрывчатые веществаvcelss.   тtˀ (ṭ)  kq ʔ (ʾ)
vced.б  d   ɡ (г)   
Фрикативыvcelss.жθ (ṯ)θˀ (ẓ)с (с 3 / ś)sˀ (ṣ)ʃ (с 1 / с) х (ḫ) ħ (ḥ)час
vced. ð (ḏ) z   ɣ (ġ) ʕ (ˀ) 
Носовыем  п       
Боковые стороны   л     
Жидкости   р       
Приближенныеш     j ( y )    
Боковой фрикативныйvcless.  ɬ (с 2 / š)ɬˀ (ḍ)

История исследований и преподавания [ править ]

Хотя надписи из древней Южной Аравии были известны уже к 18 веку, именно Вильгельм Гесениус (1786-1842) и его ученик Эмиль Рёдигер , наконец, взялись за расшифровку письма, фактически независимо друг от друга, в 1841/42 годах. . Затем, во второй половине XIX века Жозеф Галеви и Эдуард Глейзер привезли в Европу сотни древних южноаравийских надписей, возможные начертания и копии. На основе этого большого количества материала Фриц Хоммель подготовил подборку текстов в 1893 году вместе с попыткой грамматики. Позже сабейский эксперт Николаус Родоканакиссделал особенно важные шаги к пониманию древне-южного арабского языка. Совершенно новая область древнего южноаравийского письма и текстов была открыта с 1970-х годов, когда были обнаружены деревянные цилиндры, на которых пером был написан сабейский язык. Неизвестный шрифт и многочисленные непонятные слова поставили сабейские исследования с новыми проблемами, и до сих пор деревянные цилиндры не до конца изучены.

В немецкоговорящем мире древний южноаравийский язык преподается в рамках семитических исследований, и ни одна независимая университетская кафедра не была посвящена изучению древнего южноаравийского (или сабейского) языка. Изучение древне-южного арабского языка, по крайней мере, способствует более глубокому познанию студентом особенностей семитского языка, знакомя его или ее с менее хорошо сохранившимся примером группы. Студенты обычно начинают изучать грамматику древне-южноаравийского языка, а затем, наконец, читают несколько более длинных текстов.

См. Также [ править ]

  • Древний северноаравийский
  • Старый арабский
  • Нерасшифрованный -k язык древнего Йемена
  • Современные южноаравийские языки

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://e-learning.tsu.ge/pluginfile.php/5868/mod_resource/content/0/dzveli_armosavluri_enebi_-ugarituli_punikuri_arameuli_ebrauli_arabuli.pdf
  2. ^ Avanzini, Алессандра (2009). «Происхождение и классификация древних южноаравийских языков» . Журнал семитских исследований . 54 (1): 205–220. DOI : 10.1093 / JSS / fgn048 . Проверено 16 апреля 2018 года .
  3. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 30 ноября 2014 года . Проверено 15 мая 2017 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ AFL Beeston : Sabaic Grammar , Манчестер, 1984
  5. ^ Фабер, Алиса (1997). «Генетическая подгруппа семитских языков». В Роберте Хетцроне (ред.). Семитские языки (1-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 7. ISBN 0-415-05767-1.
  6. ^ Краткая энциклопедия языков мира . Эльзевир. 6 апреля 2010 г. ISBN 9780080877754. Проверено 16 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  7. ^ (Бистон: 1987: 103)
  8. ^ Beeston, AFL (1982). Сабейский словарь: английский, французский, арабский . Лувен-ля-Нев: Издания Peeters. п. 138. п. ms³nd надпись; табличка с вотивным надписью | надпись; таблетка вотив инскрайт
  9. ^ Fattovich, Родольфо, "Akkälä Guzay" в Улигах, Зигберт, ред. Энциклопедия Aethiopica: AC. Висбаден: Отто Харрасовиц KG, 2003, стр. 169
  10. ^ Сабейская надпись (C 325), датированная 669 годом Шимьяритской эры (= 559 или 554 г. н.э.) (Леонид Коган и Андрей Коротаев : Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки . Лондон: Routledge, 1997. стр. 321).
  11. ^ A. Avanzini: Le iscrizioni sudarabiche d'Etiopia: ип esempio ди культуры е Lingue Contatto. В: Oriens antiquus , 26 (1987), Seite 201-221.
  12. ^ Dialekte nach: Peter Stein: Zur Dialektgeographie des Sabäischen. В: Journal of Semitic Studies XLIX / 2. Манчестер 2004
  13. ^ Петер Штайн (2007), «Materialien zur sabäischen Dialektologie: Das Problem des amiritischen (« haramitischen ») Dialektes», Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (на немецком языке), 157 , стр. 13–47
  14. ^ Леонид Коган и Андрей Коротаев : Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки . Лондон: Рутледж, 1997. Стр. 221.

Библиография [ править ]

Краткие введения и обзоры

  • Леонид Коган и Андрей Коротаев : Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки . Лондон: Рутледж, 1997, стр. 157–183.
  • Н. Небес, П. Штейн: Древний южноаравийский язык , в: Роджер Д. Вудард (Hrsg.): Кембриджская энциклопедия древних языков мира Cambridge University Press, Cambridge 2004 ISBN 0-521-56256-2 S. 454-487 (Актуальный грамматический очерк с библиографией) . 
  • Питер Штайн: Древний южноаравийский. В: Стефан Венингер (Hrsg.): Семитские языки: международный справочник. Де Грюйтер Мутон, Берлин 2011 г., ISBN 3110186136 , стр. 1042–1073. 

Грамматики

  • AFL Beeston : Sabaic Grammar , Manchester 1984 ISBN 0-9507885-2-X . 
  • Мария Хёфнер: Altsüdarabische Grammatik (Porta Linguarum Orientalium, Band 24), Лейпциг, 1943.
  • Леонид Коган и Андрей Коротаев : Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки . Лондон: Рутледж, 1997, стр. 157-183.
  • Н. Небес, П. Штейн: Древний южноаравийский язык , в: Роджер Д. Вудард (Hrsg.): Кембриджская энциклопедия древних языков мира Cambridge University Press, Cambridge 2004 ISBN 0-521-56256-2 S. 454-487 (последний грамматический обзор с библиографией). 
  • Mounir Arbach: Le madhabien: lexique, onomastique et grammaire d'une langue de l'Arabie méridionale préislamique. (Тома 1-3) Экс-ан-Прованс, 1993 (Включает грамматику, лексикон и список личных имен минеев)

Словари

  • AFL Beeston, MA Ghul, WW Müller, J. Ryckmans: Sabaic Dictionary / Dictionnaire sabéen / al-Muʿdscham as-Sabaʾī (Englisch-Französisch-Arabisch) Louvain-la-Neuve, 1982 ISBN 2-8017-0194-7 
  • Джоан Коупленд Биелла: Словарь древнерусского арабского языка. Сабейский диалект Eisenbrauns, 1982 ISBN 1-57506-919-9 
  • SD Ricks: Lexicon of Inscriptional Qatabanian (Studia Pohl, 14), Папский библейский институт, Рим, 1989 г.

Сборники текстов

  • Алессандра Аванзини: Корпус южноаравийских надписей I-III. Qatabanic, Marginal Qatabanic, Awsanite Inscriptions (Arabia Antica 2). Эд. PLUS, Пиза 2004. ISBN 88-8492-263-1 
  • Барбара Яндл: Altsüdarabische Inschriften auf Metall (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel 4). Тюбинген, Берлин, 2009. ISBN 978-3-8030-2201-1 
  • Жак Рикманс, Вальтер В. Мюллер, Юсуф М. Абдалла: Тексты дю Йемен антиквариат. Inscrits sur bois (Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain 43). Institut Orientaliste, Лувен, 1994. ISBN 2-87723-104-6 
  • Петер Штайн: Die altsüdarabischen Minuskelinschriften auf Holzstäbchen aus der Bayerischen Staatsbibliothek в Мюнхене 1: Die Inschriften der mittel- und spätsabäischen Periode (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel 5). Тюбинген, 2010. ISBN 978-3-8030-2200-4