Оливер Уайт Хилл старший (1 мая 1907 - 5 августа 2007) был американским адвокатом по гражданским правам из Ричмонда, штат Вирджиния . [1] Его работа против расовой дискриминации помогла положить конец доктрине « отдельные, но равные ». Он также помог выиграть важные судебные решения, касающиеся равенства в оплате труда чернокожих учителей, доступа к школьным автобусам, права голоса , выбора присяжных и защиты занятости. Он вышел на пенсию в 1998 году после почти 60 лет юридической практики. Среди его многочисленных наград была Президентская медаль свободы , которую президент США Билл Клинтон наградил его в 1999 году.
Оливер В. Хилл, старший | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 5 августа 2007 г. (100 лет) Ричмонд, Вирджиния |
Занятие | Адвокат по гражданским правам |
Детство, образование и семейная жизнь
Оливер Уайт родился в Ричмонде, штат Вирджиния, 1 мая 1907 года. [2] Его отец, Уильям Генри Уайт-младший, бросил свою мать Оливию Льюис Уайт-Хилл (1888–1980) вскоре после рождения мальчика, хотя Уайт Уайт-младший оставил свою мать. ненадолго вернулся шесть месяцев спустя, прежде чем покинуть Ричмонд навсегда. Хотя в то время это было необычно и трудно получить, его мать, таким образом, получила развод в 1911 году. Когда Оливеру было 9 лет, после смерти его бабушки по материнской линии и деда по отцовской линии, Уайт-младший ненадолго вернулся в Ричмонд и спросил его сын, если он хочет жить с ним в Нью-Йорке (Оливер отклонил предложение). [3]
Поскольку Оливия Хилл работала на курорте Homestead Resort в Хот-Спрингс, штат Вирджиния , весной и осенью, а также на родственном курорте на Бермудских островах зимой, Оливер был воспитан бабушкой и дедушкой по материнской линии в небольшом доме на улице Сент-Джеймс-стрит в преимущественно афро-американская часть Ричмонда. Когда Оливеру было шесть лет, его мать вернулась в Ричмонд на похороны своей матери и познакомила Оливера со своим новым мужем, Джозефом Картрайтом Хиллом, который работал посыльным на курорте Хомстед. Бабушка Оливера по материнской линии переехала в Скрэнтон, штат Пенсильвания , но вернулась в Ричмонд незадолго до своей смерти. Его дед по отцовской линии Уильям Генри Уайт-старший основал баптистскую церковь на горе Кармель в Ричмонде, которую посещала семья и где Оливер посещал воскресную школу, но преподобный Уайт умер 13 августа 1913 года, вскоре после бабушки Льюис. Его бабушка по отцовской линии, Кейт Гарнет Уайт, была частично коренной американкой, но имела мало общего с Оливером и его матерью. Предки обеих семей были выходцами из графства Честерфилд , и, по крайней мере, некоторые из них, вероятно, были порабощены до Гражданской войны в США. [4] Молодой Оливер очень хорошо ладил с Джозефом Хиллом и в конце концов изменил свое свидетельство о рождении, чтобы отразить фамилию Хилла.
Джозеф Хилл перевез свою жену и Оливера в Роанок , где он управлял бильярдным, пока Сухой закон не сделал это экономически невыгодным, поэтому он и Оливия возобновили свою карьеру в индустрии гостеприимства. Семья Хилл жила в том же доме, что и Брэдфорд Пентекост и его жена Лелия (ум. 1943), у которых не было детей, но они часто принимали постояльцев, которые работали на Норфолкской и Южной железной дороге, например, мистер Пентекост (повар). В Хот-Спрингс не было школ для чернокожих детей, поэтому Оливер остался в Роаноке, где он посещал отдельные школы до восьмого класса (последний в то время предлагался черным в городе). Он также получил свою первую работу - в местном кафе-мороженом (пока местная полиция не сослалась на нарушение законов о детском труде), а также разносил газеты и лед, находя более напряженную и высокооплачиваемую работу по мере того, как он становился сильнее. В это время семья пятидесятников купила дом побольше, 401 Gilmer Avenue. Хилл стал считать Роанок своим домом детства. Позже он особенно вспомнил, что не возражал против подачи еды штрейкбрехерам во время железнодорожной забастовки 1922 года , потому что бастующие профсоюзы были полностью белыми и стремились ограничить негритянских работников каторжными работами. Миссис Пентекост пыталась удержать Оливера от работы на железной дороге, потому что ее брат бросил колледж, чтобы работать, и так и не вернулся, хотя многие из ее пансионеров брали годичный отпуск, чтобы заплатить за колледж. [5]
В 1916 году Хиллз переехал в Вашингтон, округ Колумбия , где Джозеф Хилл работал на военно-морской верфи во время Первой мировой войны . Оливер учился в шестом классе, но ему не понравилась начальная школа округа Колумбия, которую он посещал в течение семестра, и поэтому ему разрешили вернуться в Роанок и его приемных родителей, пятидесятников. В 1923 году, когда дальнейшее образование было недоступно для него в Роаноке, Хилл переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы посещать (и окончить) среднюю школу Данбар , которая в то время, возможно, предлагала лучшее образование, доступное для чернокожих детей в стране. Сначала Оливер отставал на семестр в учебе, и ему также не хватало академической серьезности. Он также играл в различные виды спорта, особенно в теннис в Роаноке, но в бейсбол, футбол и баскетбол в Данбаре (где не было теннисной команды). [6]
Брат Джозефа Хилла Сэмюэл работал в почтовом отделении в Вашингтоне, округ Колумбия, а в нерабочее время работал юристом, занимавшимся в основном завещаниями и сделками с недвижимостью. Сэмюэл Хилл умер от кровоизлияния в мозг, когда Оливер был второкурсником колледжа, и его вдова подарила Оливеру его книги по праву, что пробудило его интерес к юридической школе. Узнав, что Верховный суд лишил афроамериканцев многих прав и что в 1920-х годах Конгресс не смог даже принять закон, запрещающий линчевание негров, Оливер Уайт Хилл решил пойти в юридический факультет и отменить решение Плесси против Фергюсона, вынесенное незадолго до этого. его рождение. [7]
Хилл выполнял различные подработки в округе Колумбия во время учебы в университете Говарда, а затем на юридическом факультете Университета Говарда . Летом он зарабатывал деньги на свое образование на различных курортах в Среднеатлантическом регионе, включая Иглс-Мер, Пенсильвания , Питтсфилд, Массачусетс и Освегатчи, Коннектикут , а также для Канадской Тихоокеанской железной дороги .
Получив степень бакалавра в 1930 году, Оливер поступил на юридический факультет Говарда. Там Хилл был одноклассником и близким другом будущего помощника судьи Верховного суда Тургуда Маршалла , хотя они и были лидерами конкурирующих братств Омега Пси Фи и Альфа Фи Альфа . [8] Оба учились у Чарльза Гамильтона Хьюстона , главного архитектора в борьбе с законами Джима Кроу законными средствами. [9] Маршалл первым окончил юридический факультет в 1933 году, а Оливер Уайт Хилл - вторым. [10]
Хилл ухаживал за Бересенией Энн Уокер (8 апреля 1911 - 27 сентября 1993) из Ричмонда и женился на ней 5 сентября 1934 года. Она преподавала в школе в Вашингтоне в первые годы своей практики в Роаноке, и вскоре он вернулся в Вашингтон. [11] Она была дочерью Эндрю Дж. Уокера и Йетты Ли Браун и племянницей Мэгги Лены Уокер . Их сын Оливер Уайт Хилл-младший родился 19 сентября 1949 года в Ричмонде, после того, как Хилл вернулся со службы во Второй мировой войне . [12]
Карьера
Ранние годы
Хилл начал заниматься юридической практикой в Роаноке во время Великой депрессии, деля офис с Дж. Генри Клейером (юрист, который когда-то работал в офисе окружного прокурора в Чикаго), а также дантистом и врачом. Это была обычная практика, а также была связана с преступной деятельностью в близлежащих округах, где чернокожие сталкивались с предрассудками. Юридическая школа Говарда получила средства на борьбу с сегрегацией негров, но эти пожертвования были почти уничтожены во время краха фондового рынка 1929 года. В 1935 году Хилл помог организовать конференцию отделений NAACP в штате Вирджиния с помощью своего друга Леона А. Рэнсома . Печатник У.П. Милнер из газеты Norfolk Journal and Guide был первым президентом, а д-р Джесси М. Тинсли (дантист из Ричмонда и президент Ричмондского филиала) был вице-президентом. Когда Милнера уволили с работы за профсоюзную деятельность, Тинсли стал президентом конференции штата (и оставался им в течение 30 лет).
Однако новая общая практика в Роаноке не процветала, и он скучал по жене, поэтому Хилл вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, в июне 1936 года. Он и его друг по колледжу Уильям Т. Уайтхед часто устраивались на работу официантами, а также пытались организовать официантов и поваров. для Конгресса промышленных организаций, потому что Американская федерация профсоюзов была белой или сегрегированной. [13]
После нескольких встреч в Ховарде, Хилл вернулся в Вирджинию в 1939 году, думая основать юридическую фирму с Дж. Байроном Хопкинсом (класс выше Хилла в Говард-Лоу) и Дж. Томасом Хьюином-младшим (чей отец имел устоявшуюся практику в Ричмонде). . Хилл также путешествовал с Джесси Тинсли по поручениям NAACP и выступал с лекциями, а также служил в Ассоциации учителей Вирджинии (потому что Ассоциация образования Вирджинии представляла только белых учителей). [14] Он также встречался и работал над некоторыми делами в отдаленных районах с Мартином А. Мартином из Данвилла . В 1942 году Мартин стал первым афроамериканским юристом в Судебном отделе Министерства юстиции США, но ему не нравились его обязанности, и он ушел в отставку через год, чтобы работать в Ричмонде с Hill and Spottswood W. Robinson III , образовав Hill, Martin & Робинсон на 623 Н. Третьей улице в Ричмонде. [15] [16]
В 1940 году, работая с коллегами-поверенными Тургудом Маршаллом, Уильямом Х. Хасти и Леоном А. Рэнсомом , Хилл выиграл свое первое дело о гражданских правах. [10] Решение по делу Алстон против школьного совета Норфолка, штат Вирджиния , 112 F.2d 992 (4-й округ), серт. отказано 311 US 693 (1940) в получении равной оплаты труда чернокожих учителей. Фирма также работала над выравниванием школьных помещений и предоставлением автобусного транспорта для чернокожих учеников.
В День труда 1942 года Хилл сопровождал пять школьниц и двух отцов в две средние школы в графстве Сассекс, штат Вирджиния . В округе было 23 одно-, двух- или трехкомнатных начальных школы (все без водопровода), в которых обучались 1902 ребенка афро-американских родителей, но они предлагали им образование после седьмого класса только в учебной школе в Уэверли, штат Вирджиния (и ни одной из них). транспорт). По состоянию на июнь 1942 года в графстве Сассекс также было четыре новых объединенные начальные и средние школы для 867 белых учеников. Удивленные директора средней школы Джарретта и средней школы Стоуни-Крик отказали афроамериканцам в приеме в свои школы. Хилл вежливо поблагодарил их, ушел и вскоре подал иск в здание суда федерального округа в Ричмонде, пытаясь объявить несоответствие между белыми и черными старшеклассниками неконституционным. Иск был отклонен, когда округ получил три автобуса для поездок в учебную школу, а позже принял более 60 чернокожих старшеклассников в среднюю школу Уэверли. Однако из этих девушек только Хелен Оуэнс когда-либо получила диплом средней школы, и это была средняя школа Пибоди в Петербурге ; трое из ее коллег-истцов посещали Учебную академию Сассекса, а еще один посещал, но не окончил Пибоди. [17]
Военная служба
В 1943 году, хотя Хиллу было 36 лет, каким-то образом его призвали во время Второй мировой войны . Он предпочел присоединиться к армии Соединенных Штатов , а не к военно-морскому флоту Соединенных Штатов, который, как он думал, в то время позволял только черным морякам выполнять обязанности в столовой. Подобно своему партнеру Сэмюэлю У. Такеру и другим афроамериканцам, Хилл подвергался расовой дискриминации во время своей военной службы, особенно со стороны белых офицеров. В отличие от Такера, Хиллу не разрешили поступить в Кандидатскую школу в офицеры, вместо этого он служил в отряде черных инженеров и выполнял в основном вспомогательные обязанности в качестве старшего сержанта. Он считает, что непрофессиональные расистские комментарии белого капеллана отряда (который пытался помешать белым англичанам брататься с черными солдатами) спасли его и его отряд от почти верной смерти во время вторжения в Нормандию в день « Д» . Хилл служил на Европейском театре военных действий во время Второй мировой войны до Дня Победы, когда его подразделение было отправлено на Тихий океан, откуда его в конечном итоге уволили.
Политика
Вернувшись к своей юридической практике в Ричмонде, Хилл также работал начальником юридического отдела отделения в Вирджинии. В 1947 году Хилл убедил У. Лестера Бэнкса действовать в качестве исполнительного директора отделения в Вирджинии и руководить повседневной деятельностью организации. Это позволило Хиллу сделать свои единственные попытки быть избранным на государственную должность.
В 1947 году он впервые баллотировался в городской совет Ричмонда (который изменил свою систему на девять членов, избираемых по широкому кругу лиц, а не по округам, как до войны), но занял 10-е место в гонке за 9 мест. Хилл снова баллотировался в 1949 году и стал первым афроамериканцем в городском совете Ричмонда после реконструкции . [18] В то время население города составляло около 30% чернокожих, и Хилл выразил надежду, что его избрание не только поможет устранить предубеждения против чернокожих в городе, но и даст Ричмондерсу возможность лучше понять обязанности гражданина. [16] Однако Хилл не выиграл переизбрание на следующих выборах (1951 г.), не сумев получить последнее доступное место с 44 голосами [19], потому что начались споры по поводу его юридической работы, обсуждаемой ниже, и потому что Хилл также поддерживал непопулярный проект шоссе. [20]
Пионер гражданских прав
В качестве главы юридического отдела отделения в Вирджинии, в который также входили его партнер по правовым вопросам Споттсвуд В. Робинсон III и еще десяток человек, Хилл подал десятки исков против штата. Они выиграли более 50 миллионов долларов на усовершенствования для чернокожих студентов и учителей. [21] Хилл считал, что школы могут стать ключевым моментом в десегрегации, но он также был реалистом, признавая, что южные методы «ладить» между расами заставляли белых поверить в то, что большинство черных предпочитали сегрегацию, хотя на самом деле они яростно противились этому. [22]
Раннее дело в Верховном суде Вирджинии выиграло равные перевозки для чернокожих школьников. В 1951 году группа взялась за афроамериканских учеников изолированной средней школы Р.Р.Мотона в Фармвилле , которые покинули свою ветхую школу. Последующий судебный процесс, Дэвис против Совета школьного образования графства Принц Эдуард , позже стал одним из пяти дел, рассмотренных по делу Браун против Совета по образованию в Верховном суде США в 1954 году [10].
В 1940-х и 1950-х годах безопасность жизни и семьи Хилла часто подвергалась угрозе из-за его юридической работы. Кривые звонки (многие с угрозами) поступали в течение всего дня и ночи, пока семья не научилась снимать трубку телефона в ночное время (к большому неудовольствию телефонной компании, но затем она также отказалась отслеживать звонки и звонки с угрозами, которые спровоцировал ту самопомощь). [23] Маленькому сыну Хилла не разрешили отвечать на телефонные звонки, и однажды в 1955 году на лужайке у холмов был сожжен крест . [18] [21]
Тем не менее, Хилл и его клиенты продолжали судебные баталии за отстаивание своих гражданских прав. После решений Брауна 1954 и 1955 годов доминирующая организация Берда в Вирджинии приняла политику, известную как массовое сопротивление, чтобы избежать десегрегации. Специальная законодательная сессия в 1956 году приняла законодательный пакет, известный как план Стэнли . Сюда входили два специальных законодательных комитета с расширенными полномочиями, которые начали преследовать NAACP. Он также разрешил губернатору (тогда Томас Б. Стэнли , а затем Дж. Линдси Алмонд ) закрыть школы, в которых произошла десегрегация, а также предоставил субсидии на обучение академиям сегрегации, созданным, чтобы избежать существующих государственных школ. [24] В 1959 году, после закрытия государственных школ в нескольких населенных пунктах, в частности государственных школах Принца Эдварда, Норфолкских государственных школах и государственных школах округа Уоррен, Верховный суд Вирджинии и федеральная коллегия из трех судей 19 января 1959 г. наконец приняли решение. большая часть плана Стэнли и закона Вирджинии, запрещающего интегрированные государственные школы, неконституционны. Вскоре после этого губернатор Алмонд внезапно отказался от «массового сопротивления» в качестве официальной политики штата; школы в Норфолке и Арлингтоне мирно объединились 5 февраля 1959 года, и школы во Фронт-Рояле и во всех других местах, кроме округа Принца Эдуарда, вновь открылись. Тем не менее, школы округа Принц Эдуард открылись вновь только в 1964 году после решения Верховного суда США по делу Гриффин против школьного совета округа Принц Эдуард .
После краха Massive Resistance Хилл устроился на работу в Федеральное жилищное управление, приостановив свою частную юридическую практику на пять лет, но работая над десегрегацией государственного жилья по всей стране.
Усилия NAACP в Вирджинии продолжались, и Хилл вернулся к своей практике в Вирджинии и к руководству юридическим персоналом штата в 1965 году после принятия Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года. Постановления об образовании и социальном обеспечении (которые предоставили дополнительные средства для округов, соблюдающих мандат на расовую десегрегацию), а также решение Грин против Школьного совета округа Нью-Кент (1968), наконец, склонили чашу весов в сторону интегрированных государственных школ Вирджинии. Грин , решающее постановление против планов свободы выбора было обосновано партнером Хилла Сэмюэлем У. Такером при поддержке нанятого Хиллом молодого юриста Генри Л. Марша, III .
Он продолжал судебные тяжбы по гражданским правам в качестве партнера Хилла, Такера и Марша в Ричмонде, пока не вышел на пенсию в 1998 году. Один из последних партнеров, которых он привел в фирму, Кларенс Даннавилль работал с ним в юности над делами о десегрегации в школах и продолжил свою деятельность. работать через Фонд Оливера Хилла, который стремится повторно использовать бывший дом Хилла в Роаноке для оказания юридических услуг малоимущим студентам третьего курса юридической школы Вашингтона и Ли . [25] Фирма закрылась в конце 2015 года после того, как Генри Марш III решил сосредоточиться на своих обязанностях в Генеральной Ассамблее. [26]
Смерть и наследие
Оливер Хилл пережил свою любимую жену Берни более чем на десять лет, а также пережил многих своих современников в борьбе за гражданские права. Он оплакивал своего партнера и бывшего судью Ричмонда Гарольда М. Марша-старшего , застреленного арендатором, который не платил арендную плату и которому грозило выселение в 1997 году, когда он остановился на светофоре в полумиле от здания суда, который вскоре вынесет его и его братьев. имена. [27] Хилл провел некоторые из своих последних лет, работая над автобиографией с профессором Джонатаном К. Стаббсом. Большой взрыв: Браун против Совета по образованию, Автобиография Оливера У. Хилла-старшего. Она была опубликована в 2000 году и переиздана к его 100-летию в 2007 году. Хилл также дал устное историческое интервью ученым Университета Содружества Вирджинии в 2002 году. [28] В январе 2004 года он был участником дискуссии во время празднования Ховардским университетом юристов, внесших вклад в решение Брауна по случаю его 50-летия. [29]
В воскресенье, 5 августа 2007 года, Оливер Хилл мирно скончался во время завтрака в своем доме в Ричмонде естественной смертью в возрасте 100 лет. Позже в тот же день губернатор Вирджинии Тим Кейн приказал поднять флаги наполовину в честь Хилла и выступил с заявлением:
Будучи пионером в области гражданских прав, опытным адвокатом и ветераном войны, г-н Хилл неизменно служил Содружеству и стране. И, несмотря на все полученные им почести и почести, г-н Хилл всегда считал, что его истинное наследие бросает вызов совести нашего Содружества и нашей страны. [30]
Более 1200 человек наблюдали за его телом, когда оно покоилось в особняке руководителей перед его похоронами в конференц-центре Greater Richmond, недалеко от того места, где на протяжении десятилетий находилась его адвокатская контора. У него остался сын Оливер Хилл-младший, профессор психологии в Государственном университете Вирджинии и исполнительный директор его исследовательского фонда. Он похоронен на кладбище Ричмонда Форест Лоун . [31] Его документы хранятся в Государственном университете Вирджинии и ожидают обработки. [32]
Пожизненные почести
В 1959 году Национальная коллегия адвокатов назвала Хилла своим юристом года. [29]
В 1980 году NAACP присудила Хиллу Премию в области защиты интересов Уильяма Роберта Мина . [33]
В 1986 году Фонд правовой защиты и образования NAACP присудил Хиллу премию «Простое правосудие». [34]
В 1989 году Коллегия адвокатов Ричмонда учредила Премию Хилла-Такера за государственную службу [35]
В 1993 году Американская ассоциация адвокатов вручила Хиллу Премию судьи Тургуда Маршалла .
В 1996 году в его честь было названо здание суда Оливер Хилла в Ричмонде, в котором располагались залы судебных заседаний по делам несовершеннолетних и семейным отношениям, и каждый сентябрь Хилл вспоминает.
В 1999 году президент Билл Клинтон наградил Хилла Президентской медалью свободы . [36]
В 2000 году Хилл получил медаль Американской ассоциации юристов и награду Героя закона Национальной ассоциации юристов. В сентябре (2000 г.) Хилл и другие юристы Фонда правовой защиты NAACP получили Гарвардскую медаль свободы за свою роль в знаменательном решении по делу Браун против Совета по образованию .
Начиная с 2002 года, Коллегия адвокатов штата Вирджиния ежегодно присуждает Премию профессионального бонуса юридической школы Оливера Уайт Хилла одному студенту юридического факультета, демонстрирующему исключительную приверженность общественным или общественным работам. [37]
В 2003 году бронзовый бюст Хилла был открыт возле конференц-центра Greater Richmond. [38] Музей истории чернокожих и Культурный центр Вирджинии также имеет еще один бюст.
В 2005 году Хилл получил медаль Спингарна , высшую награду NAACP. В октябре (2005 г.) губернатор Вирджинии Марк Р. Уорнер посвятил недавно отремонтированное здание Virginia Finance на площади Капитолия в Вирджинии в честь Хилла. Здание Оливера У. Хилла стало первым государственным зданием, а также первым на площади Капитолия Вирджинии, названным в честь афроамериканца. [10]
Посмертные почести
К июлю 2008 года Мемориал гражданских прав Вирджинии был открыт на Капитолийской площади в честь наследия Оливера С.Р., его коллег-адвокатов и его клиентов. [39]
В следующем году Государственный департамент исторических ресурсов утвердил четыре мемориальные доски, посвященные Оливеру С.Р. и его наследию: они расположены у конференц-центра Greater Richmond, где раньше находился его адвокатский кабинет. Мемориал в Норфолке напоминает его первую важную юридическую победу, Олстон против школьного совета Норфолка (1940), а также Беккет против школьного совета Норфолка в 1957 году. Графство принца Эдуарда знаменует его победу в Дэвисе против школьного совета принца Эдуарда. Графство . Маркер Роанок знаменует ранние годы Оливера С.Р. в городе и раннюю юридическую практику. [40]
Улица в Ричмонде Shockoe Bottom (бывший район работорговли) под названием «Oliver Hill Way» теперь является одной из предполагаемых границ проекта реконструкции. [41]
Город Роанок, штат Вирджиния, переименовал здание суда в его честь 1 мая 2019 года и ранее посвятил исторический памятник перед домом его детства. [42] Согласно Roanoke Times, его дом детства на 401 Gilmer Ave. NW (в котором с 2009 по 2013 год размещалась общественная юридическая клиника) в настоящее время частично обслуживается государственными школами города Роанок и принимает участие в программе наставничества Оливера Хилла. совместные усилия с Большими братьями / старшими сестрами Юго-Западной Вирджинии. [43]
Рекомендации
- ↑ Эллен Робертсон, Майкл Пол Уильямс и Линдси Кастнер (6 августа 2007 г.). "Крестоносец за гражданские права" . Ричмонд Таймс Диспетч . Проверено 6 августа 2007 года .[ мертвая ссылка ]
- ↑ Согласно некрологу «Virginia Lawyers Weekly», Оливер всегда был его именем, и в его автобиографии не упоминается «Чарльз Б. Уайт», добавленный к этой записи в википедии. Однако в Интернете на сайте ancestry.com есть его исправленное свидетельство о рождении, которое в строке с пометкой «24. Использовались ли глазные капли?». имеет рукописную аннотацию: «Имя Час. Б. Уайт» вверху «25. Дополнительная информация добавлена« с рукописной записью «Передано Оливеру Уайту Хиллу по приказу суда Хастингс, октябрь 1942 года». В правом нижнем углу есть рукописная запись другими чернилами, касающаяся он был подан в Бюро статистики естественного движения населения 15 октября 1942 года, хотя в левом нижнем углу указана дата документа - 22 января 1908 года.
- ^ Хилл, старший, Оливер В. (2007). Большой взрыв: Браун против Совета по образованию и не только . Издательство GrantHouse. п. viii – ix. ISBN 978-1-885066-62-6. С. XXIX, 3.
- ↑ Автобиография , стр. 3–12.
- ↑ Автобиография , стр. 14–15.
- ↑ Автобиография , стр. 36-46.
- Перейти ↑ Autobiography , pp. Viii, 73.
- ↑ Автобиография , стр. 75–87.
- ↑ Автобиография , стр. Viii – ix.
- ^ а б в г "Оливер Уайт Хилл Био - Оливер У. Хилл старший" . Ричмонд Таймс Диспетч . 6 августа 2007 года Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 6 августа 2007 года .
- Перейти ↑ Autobiography , pp. Ix, 93.
- ^ Бернштейн, Адам (6 августа 2007 г.). «Оливер В. Хилл, 1907–2007» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2007 года .
- ↑ Автобиография , стр. 102–103.
- ↑ Автобиография , стр. 103–107.
- ↑ Автобиография , стр. 109–111.
- ^ a b Некролог Richmond Times Dispatch , 6 августа 2007 г., стр. А-5.
- ↑ Гэри М. Уильямс, графство Сассекс, Вирджиния: наследие, вспоминаемое землей (Петербург, Вирджиния: The Dietz Press, 2014), стр. 231–233.
- ^ а б «Оливер В. Хилл» . Создатели истории. Ноября 2003 . Проверено 8 августа 2007 года .
- ^ «Холст показывает, что Уилсон избран в городской совет», Richmond Times Dispatch , 16 июня 1950 г., стр. 1.
- ↑ Автобиография , стр. 239–242.
- ^ a b Еженедельный некролог Virginia Lawyers Weekly , 14 августа 2007 г.
- ↑ Роббинс Л. Гейтс, Создание массового сопротивления: Политика Вирджинии по десегрегации государственных школ 1954-1956 (University of North Carolina Press, 1964), стр. 141-143
- ^ Autobiography , стр. 296-197.
- ^ Гласруд, Брюс; Эли, Джеймс У. (май 1977 г.). «Кризис консервативной Вирджинии: организация Берда и политика массового сопротивления (рецензия на книгу)». Журнал южной истории . 43 (2): 324–325. DOI : 10.2307 / 2207385 . JSTOR 2207385 .
- ^ «БИОГРАФИЯ» . КЛАРЕНС М. ДАННАВИЛЛЬ-МЛАДШИЙ . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Души, Жаки. "Историческая юридическая фирма по гражданским правам закрывается" . triceedneywire.com . Проверено 17 августа 2017 года .
- ↑ Richmond Times Dispatch , 21 мая 2016 г., стр. 1А.
- ^ "Интервью с Оливером У. Хиллом-старшим :: Голоса свободы" . dig.library.vcu.edu . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ а б «Оливер Уайт Хилл (1907-2007)» . Юридический факультет Университета Говарда . Проверено 20 ноября 2017 года .
- ^ «Губернатор» . Governor.virginia.gov . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ "Оливер Уайт-Хилл, старший (1907 - 2007) - Мемориал на могиле" . findagrave.com . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ «Документы Оливера У. Хилла - Проект истории гражданских прав: обзор коллекций и хранилищ (Американский центр народной жизни, Библиотека Конгресса)» . loc.gov . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ «Награды Юридического управления НС АКТ» . NAACP. Архивировано из оригинального 19 июня 2009 года . Проверено 4 июля 2010 года .
- ^ «Хронология Оливера Хилла» . NAACP Фонд правовой защиты и образования . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 года .
- ↑ Алан Купер, «Оливер Хилл: адвокат по гражданским правам», Virginia Lawyers Weekly (13 августа 2007 г.)
- ^ "Дань Оливеру Уайту Хиллу" .
- ^ "Премия профессионального боно студента-юриста Оливера Уайт-Хилла" , Адвокатура штата Вирджиния.
- ↑ Richmond Times Dispatch , 23 августа 2003 г., стр. В-8.
- ^ «Мемориал гражданских прав - Мемориал» . vacivilrightsmemorial.org . Проверено 17 августа 2017 года .
- ↑ Richmond Times Dispatch , 1 января 2009 г., стр. B-3.
- ↑ Richmond Times Dispatch , 28 мая 2014 г., стр. А-7.
- ^ http://www.roanokeva.gov/civicalerts.aspx?AID=996
- ^ https://www.roanoke.com/news/education/oliver-hill-mentorship-program-thriving-in-gainsboro-neighborhood/article_8c2d9e82-faa1-59e9-9716-0212e81d8092.html
Внешние ссылки
- Юридический факультет Университета Говарда, Браун, 50 биографий, веб-страница Оливера Хилла
- "Адвокат по гражданским правам Оливер Хилл умер в возрасте 100 лет" , NPR, 6 августа 2007 г.
- Историческое общество Вирджинии повторяет массовое сопротивление
- «Они закрыли наши школы», рассказ о массовом сопротивлении и закрытии государственных школ округа Принц Эдуард, штат Вирджиния.
- Бонд, Джулиан, интервью с Оливером У. Хиллом , Virginia Quarterly Review , зима 2004 г.
- Отрывки из устной истории Оливера Хилла в рамках проекта The National Visionary Leadership Project
- Оливер Хилл 2002 видео устной истории из коллекции Voices of Freedom библиотек VCU
- Эддс, Маргарет Мы сталкиваемся с рассветом: Оливер Хилл, Споттсвуд Робинсон и юридическая группа, которая ликвидировала Джима Кроу University of Virginia Press, 2018