Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с олонецкого карельского языка )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Татьяна Бойко говорит о ливвско-карельском диалекте карельского языка и корпусе вепкар . Смотрите субтитры на ливвско-карельском языке. КарНЦ РАН , 2018.

Livvi-Карельский [4] (Альтернативные названия: Liygi , Livvi , Livvikovian , Олонец , Южный Olonetsian , карельский ; русское : ливвиковский язык ) [4] [5] является диалектом карельского языка , который представляет собой финский язык из Uralic семья [6], на которой говорят олонецкие карелы (самоназвание ливви , ливгилайзет ), традиционно населяющие территорию между Ладогой и Онегой.озера, севернее реки Свирь . Название «олонецкие карелы» происходит от территории заселения - Олонецкого края , названного в честь города Олонец , названного в честь реки Олонка .

История [ править ]

Перед Второй мировой войной на ливви-карельском говорили как в России, так и в Финляндии , в самой восточной части финской Карелии . После того, как Финляндия была вынуждена уступить большую часть Карелии к СССР после войны, население финской Livvi-Карельской переселили в Финляндии. Сегодня по всей Финляндии по-прежнему проживают носители ливви-карельского языка, но все регионы, в которых ливви-карельский остается языком сообщества, находятся в России.

Носители ливви-карельского языка в основном проживают в Олонецком , Пряжинском , Питкярантском и частично Суоярвском районах Республики Карелия . [7]

Livvi Карелии долго оставалась относительно непредубежденным на русском языке , несмотря на большой приток россиян после основания Санкт - Петербурга в 1703 году [ править ]

См. Также [ править ]

  • Олонец
  • Берестяная буква no. 292

Ссылки [ править ]

  1. ^ Livvi-Карельская в Ethnologue (18е изд., 2015)
  2. ^ Изменения в постановлении президента Финляндии о Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств , 27.11.2009 (на финском языке)
  3. ^ "Законодательные акты: О государственной поддержке карельского, вепсского и финского языка в пределах Карелия" . Архивировано из оригинального 11 октября 2017 года . Проверено 8 января 2011 года .
  4. ^ a b "Ливви-Карельский" . Этнолог . Проверено 28 мая 2011 года .
  5. ^ Мозли, Кристофер (2007). Энциклопедия исчезающих языков мира . Психология Press. п. 263.
  6. ^ "Языковые родословные, уральские, финские" . Этнолог . Проверено 28 мая 2011 года .
  7. ^ "Карельский язык" , на сайте о ливийской культуре.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с ливвско-карельским языком на Викискладе?
  • Ома Муа - еженедельная газета на олонецком карельском языке
  • Ресурсы на ливви в Giellatekno