Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Документ из "дела об убийстве Хейла-Рэмси" из собрания Оклахомана в Фотоархиве Исторического общества Оклахомы.

Эти убийства Оседжи индийских была серия убийств Осейдж коренных американцев в Осейдж Каунти , штат Оклахома , в течение 1910- 1930-х годов; газеты описали растущее число нераскрытых убийств как « царство террора» , длившееся с 1921 по 1926 год. По оценкам, число погибших осейджей исчисляется сотнями, хотя сообщенные цифры намного меньше, а расследованных смертей - гораздо меньше. Некоторые источники сообщают, что с 1918 по 1931 год было убито шестьдесят или более богатых, чистокровных коренных американцев осейджей. [1] Однако новые расследования показывают, что гораздо больше подозрительных смертей за это время потенциально могли быть неверно зарегистрированы или скрыты убийствами, включая убийства. смерти наследников будущего состояния.[2]

Убийства, по-видимому, были совершены людьми, намеревающимися завладеть огромными богатствами осейджей, чья земля производила ценную нефть, и каждый из которых имел права собственности, которые приносили прибыльные ежегодные гонорары . Расследование правоохранительных органов, в том числе Бюро расследований (BOI; предыдущее агентство Федерального бюро расследований или ФБР), также выявило широкую коррупцию среди местных чиновников, участвующих в программе опекунов осейджей. По большинству убийств судебное преследование не проводилось, но некоторые люди были осуждены и приговорены.

Конгресс США изменил закон о запрет , не Оседжи от наследования headrights от Осейджа с половиной или более индейским происхождением. Правительство США продолжало управлять арендой и отчислениями от нефтедобывающих земель, и племя обеспокоилось этими активами. В 2000 году народ осейджей подал иск против Министерства внутренних дел , утверждая, что оно не управляло должным образом активами и не выплачивало людям причитающиеся им гонорары. Иск был урегулирован в 2011 году на сумму 380 миллионов долларов и обязательства по улучшению управления программой. [3] [4]

Фон [ править ]

В 1897 году нефть была обнаружена в индейской резервации осейджей , или в современном округе Осейдж , штат Оклахома . Департамент внутренних дел США удался аренда для разведки нефти и производства на земле , принадлежащей осейджи через Бюро по делам индейцев и позже управляемый роялти , выплачивая индивидуальные allottees. В рамках процесса подготовки Оклахомы к государственности федеральное правительство выделило 657 акров (266 га) каждому осейджу в списках племен в 1907 году; после этого они и их законные наследники, будь то осейджи или нет, имели " главные права«на лицензионные платежи при добыче нефти, основанные на наделах земель. [5] Права собственности могли быть унаследованы законными наследниками, в том числе не осейджами. Племя владело правами на добычу полезных ископаемых совместно и платило своим членам процент, связанный с их владениями.

К 1920 году рынок нефти резко вырос и принес осейджам много богатства. Только в 1923 году «племя получило более тридцати миллионов долларов, что сегодня эквивалентно более чем четыремстам миллионам долларов». [6] Люди в США читают об осейджах, которых называют «самой богатой нацией, кланом или социальной группой любой расы на земле, включая белых, человек за человека». [1] Некоторые осейджи использовали свои гонорары, чтобы отправить своих детей в частные школы; другие покупали модные машины, одежду и украшения и путешествовали по Европе; и газеты по всей стране освещали их деятельность. [1] Наряду с десятками тысяч нефтяников нефтяной бум привлек в графство Осейдж многих белых оппортунистов; как писательИх характеризует Роберт Аллен Уорриор , некоторые из них были предприимчивыми, а другие - преступниками, стремясь при необходимости отделить осейджей от их богатства путем убийства. [7]

Полагая, что осейджи не смогут управлять своим новым богатством или лоббируемые белыми, которые хотели участвовать в этом деле, Конгресс США принял в 1921 году закон, который требовал, чтобы суды назначали опекунов.для каждого осейджа полукровки или более по происхождению, которые будут управлять своими гонорарами и финансовыми делами, пока не продемонстрируют «компетентность». Согласно системе, даже несовершеннолетним, у которых была кровь менее чем наполовину осейджи, должны были быть назначены опекуны, независимо от того, были ли у несовершеннолетних живые родители. Суды назначили опекунов из числа местных белых юристов или бизнесменов. Стимулы для преступности были подавляющими; такие опекуны часто прибегали к легальным маневрам, чтобы украсть землю осейджей, их права собственности или гонорары; другие подозревались в убийстве своих подопечных с целью получения права собственности. [5] [7]

В то время, восемь адвокатов , работающих в Pawhuska , то Осейдж округа сиденье , который имел 8000 жителей; количество адвокатов было таким же большим, как и в Оклахома-Сити , в котором проживает 140 000 человек. [8] В 1924 году Министерство внутренних дел обвинило две дюжины опекунов Осейджа в коррупции при исполнении своих обязанностей, связанных с их обвинениями, но все избежали наказания, урегулируя дела во внесудебном порядке . Считалось, что эти опекуны обманули свои обвинения на миллионы долларов. В 1929 году сообщалось, что 27 миллионов долларов все еще находились в распоряжении «Guardian System», организации, созданной для защиты финансовых интересов 883 семей осейджей в округе Осейдж. [9]

Убийства в округе Осейдж [ править ]

В начале 1920-х годов западные США были потрясены сообщениями об убийствах восемнадцати осейджей и трех не уроженцев в округе Осейдж за короткий период времени. Газеты Колорадо сообщили об убийствах как о «царстве террора» в резервации осейджей. Некоторые убийства казались связанными с несколькими членами одной семьи.

27 мая 1921 года местные охотники обнаружили разлагающееся тело 36-летней Анны Браун в глухом ущелье округа Осейдж. [10] Не сумев найти убийцу, местные власти сочли ее смерть случайной из-за отравления алкоголем и отложили дело. [11] [a] Браун развелась, поэтому завещание передало ее имущество ее матери, Лиззи К. Кайл. [12] Мелкий преступник Келси Моррисон позже признался в убийстве Брауна и показал, что Уильям Хейл , известный местный скотовод , просил его об этом. [13] [b] Наряду с его признанием, Моррисон причастен к племяннику Хейла и бывшему парню Брауна, Брайану Беркхарту, [14]в ее убийстве. [15] Моррисон показал, что после встречи с Брауном ранее в доме ее сестры Молли, он и Беркхарт взяли сильно пьяного Брауна в Три-Майл-Крик, где Моррисон застрелил ее. [14]

Тело другого осейджа, двоюродного брата Брауна Чарльза Уайтхорна (также известного как Чарльз Уильямсон), было обнаружено недалеко от Похаски в тот же день, что и ее тело; Уайтхорн был застрелен. [12] Два месяца спустя была убита и Лиззи К. Кайл. [c] К тому времени Лиззи уже имела права собственности и унаследовала права собственности от своего покойного мужа и двух дочерей. Ее наследники стали баснословно богатыми.

6 февраля 1923 года Генри Роан, другой двоюродный брат Брауна (также известный как Генри Роан Хорс), был найден в своей машине в резервации осейджей мертвым от ранения в голову. [11] Роан также имел финансовые связи с Хейлом, заняв 1200 долларов у скотовода. Хейл, организованный обманным путем, стал бенефициаром полиса страхования жизни Роана на сумму 25 000 долларов . [17] Более месяца спустя, 10 марта 1923 г., Фэрфакс был уничтожен бомбой.резиденция сестры Анны Риты Смит, убивающая Риту и ее слугу Нетти Брукшир. Муж Риты, Билл Смит, получил тяжелые травмы в результате взрыва и скончался четыре дня спустя. Незадолго до смерти Билл сделал заявление о причастности своих подозреваемых убийц и назначил имение своей жены. Более поздние расследования показали, что бомба содержала 5 галлонов США (19 л) нитроглицерина . [12]

28 июня 1923 года Хейл и Беркхарт отправили Джорджа Бигхарта на поезд, идущий в Оклахома-Сити, чтобы его доставили в больницу. [d] [e] Там врачи заподозрили, что он проглотил отравленный виски . Бигхарт позвонил адвокату Уильяму «WW» Уоткинсу Воану [f] из Похаски и попросил его приехать в больницу как можно скорее для срочной встречи. Воан подчинился, и той ночью двое мужчин встретились. Бигхарт сказал, что у него есть подозрения о том, кто стоит за убийствами, и что он имеет доступ к компрометирующим документам, подтверждающим его утверждения. Воан сел в поезд той ночью, чтобы вернуться в Похуску, [19] но пропал без вести на следующее утро, когда носильщик Пуллманапошел разбудить его; его койка в поезде не использовалась. Позже тело Воана было найдено с раздробленным черепом у железнодорожных путей недалеко от Першинга, Оклахома-Портер , примерно в пяти милях к югу от Похаски. [16] [g] В то же утро Бигхарт скончался в больнице.

В период с 1921 по 1923 год было зарегистрировано еще тринадцать смертей чистокровных осейджей, опекунов которых назначили суды. К 1925 году по крайней мере шестьдесят богатых осейджей умерли, и их земля была унаследована или перешла в собственность их опекунам. которые были местными белыми юристами и бизнесменами. [1] Бюро Расследований (BOI), предшествующее агентство в Федеральное бюро расследований (ФБР), нашли рынок низкого уровня в киллеров , чтобы убить Осейджа их богатства. [1] В 1995 году писатель Роберт Аллен Уорриор писал о прогулке по кладбищу осейджей и о «непомерном количестве молодых людей, которые умерли за это время». [7]

В 1925 году старейшины племени осейджи с помощью местного сотрудника закона Джеймса Монро Пайла обратились за помощью к BOI, когда местные и государственные чиновники не смогли раскрыть растущее число убийств. Пайл представил доказательства убийства и заговора и потребовал расследования. BOI послал Тома Уайта провести расследование. Из-за большого количества зацепок и представления о том, что полиция коррумпирована, Уайт решил, что он будет публичным лицом расследования, в то время как большинство агентов будут работать под прикрытием . Другими завербованными агентами были: бывший шериф Нью-Мексико ; бывший техасский рейнджер ; Джон Бургер, работавший над предыдущим расследованием; Фрэнк Смит; и Джон Рен, американский индеец изUte Nation, который ранее был шпионом мексиканских революционеров . [20]

Расследование [ править ]

Совет племени осейджей подозревал, что Хейл был ответственен за многие смерти. Комиссар по делам индейцев Министерства внутренних дел направил четырех агентов в качестве тайных следователей. Проработав два года, агенты обнаружили преступную группировку во главе с Хейлом, которого в графстве Осейдж называют «королем холмов осейджей». Хейл и его племянники Эрнест и Брайан Беркхарты переехали из Техаса в округ Осейдж в поисках работы на нефтяных месторождениях. Оказавшись там, они обнаружили огромное богатство членов нации осейджей от лицензионных платежей, выплачиваемых по аренде нефтедобывающих земель. Цель Хейла состояла в том, чтобы получить права и богатство нескольких членов племени, в том числе жены его племянника осейджей, последней оставшейся в живых из ее семьи.

Чтобы получить часть богатства, Хейл убедил Эрнеста жениться на Молли Кайл, чистокровной осейджи. [21] Затем Хейл организовал убийства сестер Молли, ее шурина, ее матери и ее двоюродного брата Генри Роана, чтобы нажиться на страховых полисах и имущественных правах каждого члена семьи. [21] Другие свидетели и участники были убиты по мере расширения расследования заговора. Молли и Эрнест Беркхарты унаследовали все права собственности от своей семьи. Вскоре следователи обнаружили, что Молли уже отравили. [13]

Обвинения и испытания [ править ]

Хейл, его племянники и один из нанятых ими владельцев ранчо были обвинены в убийстве семьи Молли Кайл. Хейлу было предъявлено официальное обвинение в убийстве Роана, убитого на территории резервации осейджей, что стало федеральным преступлением. [11] Двое из его сообщников умерли до завершения расследования BOI. Хейл и его соратники были осуждены на судебных процессах штата и на федеральном уровне с 1926 по 1929 год, в ходе которых были изменены места проведения, присяжные заседатели , апелляции и отменены приговоры. В 1926 году Эрнест признал себя виновным в участии в заговоре.

Джон Рэмси признался в причастности к убийству Роана сразу после ареста. Он сказал, что Хейл пообещал ему пятьсот долларов и новую машину за убийство Роана. Рэмси встретил Роана на дороге за пределами Фэрфакса, и они вместе выпили виски. Затем Рэмси выстрелил Роану в голову. Впоследствии Рэмси изменил свою историю, заявив, что настоящим убийцей был Керли Джонсон. Его сообщник, Брайан Беркхарт, еще один племянник, перевернул улики государства . Судебные процессы получили освещение в национальных газетах и ​​журналах. Приговоренные к пожизненному заключению , Хейл, Рэмси и Эрнест Беркхарт позже получили условно-досрочное освобождение, несмотря на протесты осейджей. [13]

Различные жители Похаски подали прошение губернатору Оклахомы Джека К. Уолтона с просьбой провести полное расследование смерти Чарльза Бигхарта и его поверенного Уильяма Вогана. Уолтон поручил расследованию Хермана Фокса Дэвиса. Вскоре после назначения Дэвиса признали виновным во взяточничестве . Хотя позже Уолтон помиловал Дэвиса, расследование Бигхарта и Воана так и не было завершено. [17] [ч]

В случае с убийствами Смита Эрнест вскоре убедился, что даже деньги его жены и политическое влияние дяди не могут его спасти. Он изменил свое признание на себя виновным и попросил приговорить его к пожизненному заключению, а не к смертной казни . Он повернул доказательства государства, назвав своего дядю ответственным за заговор об убийстве. Эрнест сказал, что он использовал человека по имени Генри Грэммер в качестве посредника, чтобы нанять профессионального преступника по имени Эйс Кирби для совершения убийств. И Грэммер, и Кирби были убиты до того, как смогли дать показания. [19]Попытка Эрнеста Беркхарта убить свою жену провалилась. Молли, набожная католичка, сказала своему священнику, что боится, что ее отравят дома. Священник сказал ей ни при каких обстоятельствах не прикасаться к спиртному. Он также предупредил одного из агентов ФБР. Молли оправилась от яда, который она уже выпила, и (после испытаний) развелась с Эрнестом. Молли Беркхарт Кобб умерла 16 июня 1937 года по не связанным друг с другом причинам. Ее дети унаследовали все ее состояние. [12]

В начале 1990-х журналист Деннис МакОлифф из «Вашингтон Пост» расследовал подозрительную смерть своей бабушки, Сибил Бикман Болтон, осейджа с головным убором, которая умерла в 1925 году в возрасте 21 года. В юности ему сказали, что она умерла от болезни почек , а затем как самоубийство . Его сомнения возникли из множества противоречивых свидетельств. В своем расследовании МакОлифф обнаружил, что BOI полагает, что убийства нескольких женщин осейджей «были совершены или заказаны их мужьями». [5] Большинство убийств осейджей в начале 1920-х годов остались нераскрытыми. [5]Маколифф обнаружил, что, когда Болтон была несовершеннолетней, суд назначил ее белого отчима, адвоката Артура «AT» Вудворда, ее опекуном. Вудворд также служил федеральным советником по делам племен, [22] и он опекал четырех других обвиняемых осейджей, каждый из которых умер к 1923 году. [1] Маколифф узнал, что убийство его бабушки было прикрыто фальшивым свидетельством о смерти. Он пришел к выводу, что Вудворд был ответственен за ее смерть. [5] Его книга о его расследовании « Кровавая страна: семейная история нефти, жадности и убийства в резервации осейджей» (1994) представляет собой отчет о коррупции и убийствах в этот период. [1]

Должностные лица округа Осейдж стремились отомстить Пайлу за его роль в раскрытии убийств. Опасаясь за свою жизнь, Пайл и его жена бежали в Аризону, где он снова служил офицером закона. Он умер там в 1942 году.

Изменения в законе [ править ]

Чтобы попытаться предотвратить дальнейшую преступность и защитить осейджей, в 1925 году Конгресс принял закон, запрещающий не-осейджам наследовать права на голову от осейджей, которые имели половину или более родословных коренных американцев. [13] [23]

Иск о доверительном управлении [ править ]

Департамент внутренних дел продолжал управлять подопечными землями и выплачивать осейджи гонорары. В 2000 году племя подало иск против министерства, утверждая, что управление активами траста федеральным правительством привело к историческим потерям для его трастовых фондов и процентного дохода. [3] [4] Это произошло после того, как в 1996 году Элуизой Кобелл ( Блэкфит ) от имени других коренных американцев по аналогичным причинам был подан крупный коллективный иск против министерства внутренних дел и казначейства .

В 2011 году правительство США рассчиталось с Осейджем на 380 миллионов долларов. Урегулирование также укрепило управление трастовыми активами племени и улучшило связь между Министерством внутренних дел и племенем. [3] Юридическая фирма, представляющая осейджей, заявила, что это было крупнейшее трастовое соглашение с одним племенем в истории США. [4]

В литературе и СМИ [ править ]

  • Джон Джозеф Мэтьюз (Осейдж) основал свой роман « Закат» (1934) в период убийств. [7]
  • «В Оседжах индийских убийств», инсценировка случае первой трансляции на 3 августа 1935 года, было третий эпизод радио серии G-Men , созданный и произведенный Phillips Господь при сотрудничестве с ФБР. G-Men длились 13 серий, прежде чем покинуть эфир в октябре 1935 года. В январе следующего года дебютировала переработанная версия Gang Busters , в которой драматизировались дела ряда различных американских правоохранительных органов, а не только ФБР.
  • Отмеченный наградами писатель - вестерн Фред Гроув , наполовину осейдж со стороны его матери, был 10 лет, когда он был "слуховым" свидетелем убийств Билла, Риты Смит и Нетти Брукшир. Этот инцидент не давал ему покоя. Некоторые из его романов были основаны на различных аспектах этого дела: его первый роман, « Пламя осейджей» (1958), два, написанные примерно в середине его карьеры: « Дорога воинов» (1974) и « Барабаны без воинов» (1976), и один из них. его последняя, Годы страха (2002).
  • Убийства семьи Кайла были показаны в драматической части фильма 1959 года «История ФБР» . [17]
  • Джон Хант описал этот период в своем романе «Наследие серой лошади» (1968). [24]
  • В фильме Линды Хоган « Подлый дух» (1990) исследуется вымышленная версия убийств.
  • Роман Тома Холма « Роза осейджей» (2008) представляет собой художественный рассказ об убийствах на территории осейджей, целью которых является лишение осейджей гонорара и земли.
  • Американский журналист Дэвид Гранн расследует это дело в своей книге 2017 года « Убийцы цветочной луны: убийства осейджей и рождение ФБР» . Книга является основой для следующего фильма Мартина Скорсезе с Робертом Де Ниро , Джесси Племонс и Леонардо Ди Каприо в главных ролях [25]

См. Также [ править ]

  • Osage Nation # Природные ресурсы и права

Заметки [ править ]

  1. ^ Впоследствии вскрытие показало, что причиной смерти Браун был не алкоголь, а пуля, выпущенная ей в затылок. [12]
  2. ^ Моррисон получил пожизненное заключение в 1926 году за участие в убийстве Брауна. [13]
  3. ↑ Согласно статье 2006 года в Tulsa World , местные власти изначально постановили, что смерть Лиззи произошла из-за старости. [16]
  4. ^ Джордж Bigheart был сыном Джеймса Bigheart, последний наследственный главный Осейджа. [18]
  5. ^ Хейл был соседом и другом Bigheart, и был недавно назначенный судомкачестве опекуна Bigheart в.
  6. ^ Имя поверенного приводится как WW Vaughan в некоторых источниках (например, Fixico) и как Vaught в других (например, Farris). Воан прав. Его иногда называли «Воля». Он родился 18 мая 1869 года в округе Нокс, Кентукки; умер 29 июня 1923 г. в Оклахоме; и был похоронен на кладбище Pawhuska в Pawhuska, округ Осейдж, штат Оклахома. Книга Дэвида Гранна « Убийцы цветочной луны» (2017) посвящает главу 23 «Дело не закрытое» У. В. Воану. Понятно, что фамилия этого человека - Воан, поскольку мистер Гранн писал об интервью с двумя внуками Воана, Мартой и Мелвиллом.
  7. ↑ Документы, которые дал ему Бигхорн, отсутствовали. Тело Воана было так сильно изуродовано, что коронер не мог точно сказать, упал ли человек с поезда или его сначала избили, а потом оттолкнули. Коронер счел причину смерти «подозрительной», но не исключил, что это было убийство. [5] С. 265–266. По состоянию на 28 апреля 2016 г.
  8. ↑ Губернатору Уолтону был объявлен импичмент в ноябре 1923 года, хотя обвинения не имели ничего общего с убийствами в округе Осейдж. [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g МАРГО ДЖЕФФЕРСОН, "КНИГИ ВРЕМЕНИ; Выкапывая сказку об ужасе среди осейджей" , New York Times , 31 августа 1994 г., доступ 2 декабря 2011 г.
  2. ^ Бабушка, Дэвид. Убийцы Цветочной Луны: убийства осейджей и рождение ФБР. п. 307-308. Винтаж, 2017.
  3. ^ a b c «Историческое поселение с племенем осейдж из Оклахомы» , Министерство юстиции, 21 октября 2011 г .; по состоянию на 3 марта 2017 г.
  4. ^ a b c Мелисса Хауэлл, «Царство террора» , «Оклахоман» (OKNews), 12 января 2014 г .; по состоянию на 3 марта 2017 г.
  5. ^ a b c d e f Деннис МакОлифф (1994), Смерти Сибил Болтон: американская история, Times Books; переиздано как (1994), Bloodland: Семейная история нефти, жадности и убийства в резервации осейджей , ISBN  Совета Дуба Книги 978-1-57178-083-6
  6. ^ Дэвид Grann, «Отмеченный женщина», отрывок из Killers цветка Луны: Убийство Осейдж и рождение ФБР, который будет опубликован в апреле 2017 года; опубликовано в The New Yorker 1 марта 2017 г.
  7. ^ a b c d Роберт Аллен Уорриор, "Обзорное эссе: Смерти Сибил Болтон Деннисом МакОлиффом" , Wizcza Sa Review , Vol. 11, No. 1, Spring 1995, по состоянию на 2 декабря 2011 г.
  8. ↑ McAuliffe, Bloodland, стр. 146–147.
  9. ↑ Гаррик Бейли, Искусство осейджей, (Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 2004), 142
  10. ^ «Анна Кайл Браун» . Найдите могилу .
  11. ^ a b c «Убийства осейджей: нефтяное богатство, предательство и первое крупное дело ФБР». Национальный музей американских индейцев. 1 марта 2011 года архивации 2013-08-16 в WebCite Accessed 23 апреля 2016
  12. ^ a b c d e Хауэлл, Мелисса. «Царство террора». НовостиOK. 12 января 2014 г. По состоянию на 23 апреля 2016 г.
  13. ^ a b c d e "Убийства осейджей". Архивировано 29 июля 2013 г. в Wayback Machine , Историческое общество Оклахомы, по состоянию на 2 декабря 2011 г.
  14. ^ a b Гранн, Дэвид (2017). Убийцы Цветочной Луны: Убийства Осейджей и Рождение ФБР . Нью-Йорк: Даблдей. п. 12. ISBN 9780385534253.
  15. ^ Гранн, Дэвид (2017). Убийцы Цветочной Луны: Убийства Осейджей и Рождение ФБР . Нью-Йорк: Даблдей. п. 207. ISBN. 9780385534253.
  16. ^ a b Кертис, Джин. «Царство террора убивает семью осейджей», Мир Талсы . 26 ноября 2006 г. Проверено 23 апреля 2016 г.
  17. ^ а б в г Фаррис, Дэвид. "Взгляд на убийства индейцев осейджей", Edmond Life and Leisure . 29 апреля 2015 г. По состоянию на 23 апреля 2016 г.
  18. ^ Ивен, Александр и Джеффри Wollock. «Осейджи, царство террора». Энциклопедия американских индейцев в двадцатом веке . Нью-Йорк: факты в файле, Inc., 2014. История американских индейцев в Интернете. Facts On File, Inc., дата обращения 27 апреля 2016 г.
  19. ^ а б Дональд Л. Фиксико. Вторжение в индийскую страну в двадцатом веке . (Доступно в Google Книгах.) Проверено 27 апреля 2016 г.
  20. ^ Гранн, Дэвид (2017). Убийцы Цветочной Луны: Убийства Осейджей и Рождение ФБР . Нью-Йорк: Даблдей. С. 115–116. ISBN 9780385534253.
  21. ^ a b Луис Ф. Бернс, История народа осейджей, (Тускалуза: Университет Алабамы Press, 1989), стр. 439–442
  22. ↑ McAuliffe, Bloodland, стр. 147
  23. ↑ Джон Д. Мэй, Энциклопедия истории и культуры Оклахомы «Убийства осейджей». Архивировано 29 июля 2013 г., в Wayback Machine , Историческое общество Оклахомы, доступ 2 декабря 2011 г.
  24. ^ Logston, Гай. Гай Логсдон, «Мэтьюз, Джон Джозеф» , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы , 2009 г. По состоянию на 1 марта 2015 г.
  25. ^ Кролл, Джастин (2018-10-24). «Леонардо Ди Каприо и Мартин Скорсезе переделывают команду над« Убийцами цветочной луны » » . Разнообразие . Проверено 12 декабря 2020 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Билл Бурхардт, «Ойдж осейдж», « Хроники Оклахомы», 41 (осень 1963 г.)
  • Доэрти, Джим (2004). Только факты: правдивые сказки о полицейских и преступниках . Смертельно серьезная пресса. п. 192. ISBN. 9780966753479. Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 .
  • Фрэнкс, Кенни Артур (1989). Массовый бум на Осейдж . Ассоциация наследия Оклахомы. п. 180. ISBN 9780865460751. Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 .
  • Хоган, Лоуренс Дж. (1998). Убийства индейцев осейджей: правдивая история заговора с несколькими убийствами с целью приобретения имений богатых членов племени осейджей . Амлекс. п. 282. ISBN. 9780965917414. Проверено 21 марта 2019 .
  • Кеннеди, Дина М .; Харрингтон, Чарльз Ф .; Verbos, Эми Клемм; Стюарт, Дэниел; Гладстон, Джозеф Скотт; Кларксон, Гэвин (2017). Бизнес американских индейцев: принципы и практика . Вашингтонский университет Press. п. 248. ISBN 9780295742106. Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 .
  • Гранн, Дэвид (2017). Убийцы Цветочной Луны: Убийства Осейджей и Рождение ФБР (Первое изд.). Нью-Йорк: издательская группа Knopf Doubleday. ISBN 9780385534253.
  • Гесс, Джанет Берри (2015). Осейдж и поселенец: реконструкция общей истории через семейный архив Оклахомы . Северная Каролина: МакФарланд. п. 232. ISBN. 9781476621173. Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Все БЕСПЛАТНЫЕ видео об убийствах индейцев осейджей найдены в The Internet Archive (некоммерческая корпорация)
  • "Убийства индейцев осейджей" , ФБР, сканированные изображения оригинальных заметок, более 3000 страниц
  • Осейдж Царство террора. Энциклопедия американских индейцев в двадцатом веке
  • «В основном забытые убийства осейджей раскрывают заговор против богатых коренных американцев: интервью с Дэвидом Гранном» . Свежий воздух . NPR . 17 апреля 2017 . Проверено 4 сентября 2017 года .