Основанный в марте 1997 года Османским банком в сотрудничестве с History Foundation (турецкий: Tarih Vakfi ), Османский банк архивов и исследовательский центр (OBARC) работал в бывшем головном офисе Османского банка в Стамбуле , Турция, с 1999 по 2010 год. Его проекты включали 400 конференций, симпозиумов, семинаров и выставок; а также 70 публикаций и двухгодичный конкурс на призы. [1]
История
После слияния Ottoman Bank / Garanti Bank 16 декабря 2001 года [2] OBARC продолжил работу под эгидой Garanti Bank. Для просмотра материалов в архивах и развитие научных исследований вокруг политической, экономической, социальной и культурной истории, OBARC создан музей Османской банки в 2002 году [3]
В 2011 году, опираясь на деятельность и ресурсы OBARC и двух других культурных учреждений Garanti, Центра современного искусства Platform Garanti и Garanti Gallery, которые были распущены, было создано новое учреждение, SALT . SALT, основанная Garanti Bank, является публичной компанией, действующей в рамках Garanti Culture Inc.
Лекции и мастер-классы
Ниже приводится краткое изложение лекций, семинаров, симпозиумов, семинаров и конкурсов OBARC, соответствующие публикации и тексты которых будут доступны через SALT Research [4] :
Лекции на улице Войвода
Начиная с 2000-2001 годов, серия лекций на улице Войвода предоставила ученым, студентам и членам общины возможность обсудить вопросы, касающиеся экономической истории, культуры, археологии, литературы и других актуальных тем, касающихся Стамбула, а также других городских центров.
Симпозиумы
Серия симпозиумов по просвещению состояла из четырех симпозиумов, в которых принимали участие опытные исследователи для научной дискуссии о Просвещении. Ученые из ведущих университетов Турции обсуждали, как философия Просвещения способствовала решению определенных социальных проблем в Турции. После первого симпозиума, куратором которого в мае 2007 г. выступил профессор Бинназ Топрак, председательствовал на втором симпозиуме «Просвещение и современное право: современные правовые вопросы и право в Турции» профессор Левент Кёкер. Целью этого симпозиума было изучение исторического опыта Турции в создании современной правовой системы, основанной на философии Просвещения, а также критика фундаментальных принципов и институтов этой системы. Третий симпозиум «Просвещение, Турция и гражданство» был организован профессором Фуатом Кейманом и был посвящен концепции « гражданства » - как на теоретическом уровне, так и применительно к Турции. Последний симпозиум, «Симпозиум по просвещению и экономике», проходил под председательством профессора Танера Берксоя и совпал с началом глобального финансового кризиса 2008 года .
В 2009 году OBARC запустил серию Стамбульских симпозиумов, на которых Стамбул был изучен с экономической, социальной и культурной точек зрения. На открывающем симпозиуме «Старые стамбульцы и новые стамбульцы», куратором которого был профессор Мурат Гювенч, была исследована демографическая структура Стамбула в процессе модернизации. Состоялось в декабре 2009 года под кураторством профессора Чаглара Кейдера. Второй Стамбульский симпозиум, названный «Экономика в глобализации Стамбула», был посвящен продолжающейся динамике глобализации и ее влиянию на экономику города с 1990-х годов. Заключительный симпозиум, курируемый Assist. Профессор Ипек Яда Акпынар под руководством профессора Сибеля Боздогана обратился к стамбульской саге модернизации, исследуя, как архитектор, дизайнер и горожанин визуализируют урбанизм .
Семинары по созданию современной Турции
В период с 2003 по 2009 год ОБАРК организовал семинары «Создание современной Турции» в сотрудничестве с университетом Богазичи . Цикл, проводимый ежемесячно и модератором которого является профессор Зафер Топрак из Института Ататюрка Университета Богазичи , посвящен трудностям, сопровождавшим формирование республиканской Турции. Изучая Турцию в политическом, экономическом, социальном и культурном контексте, на семинарах был дан критический анализ этого периода.
Экономика и общество на обоих берегах Эгейского моря Семинары
OBARC проводил серию ежемесячных семинаров с 2004 по 2007 год, организованных в сотрудничестве с Alpha Bank и историческим факультетом Университета Богазичи. Сосредоточив внимание на греко-православном населении позднего османского периода и первых десятилетий Республики, на семинарах рассматривались вопросы, касающиеся этнической и гражданской идентичности, межобщинных отношений, городской культуры, образовательной политики, коммерческой деятельности, социальных сетей, обмена опытом. населения и Патриархата . Чтобы способствовать дискуссии между историками с обоих берегов Эгейского моря и внести вклад в международную исследовательскую литературу, документы, представленные на семинары в течение трех последовательных академических лет, были объединены в книгу доктором Лораном Танатаром Барухом и Ассистом. Проф. Вангелис Кехриотис. [5]
Мастерские по устной истории
В 2009 году OBARC организовал семинары по устной истории в сотрудничестве с Университетом Сабанджи под руководством доц. Проф. Лейла Нейзи. Эти семинары исследовали вклад устной истории в исследование и понимание новейшей турецкой истории . После двухдневного семинара, посвященного возникновению устной истории , ее институционализации, ее методологии и этике, еженедельные групповые занятия способствовали развитию научных проектов устной истории.
Приз конкурса на исследования по истории банковского дела и финансов
С 2000 по 2009 год, чтобы стимулировать академические исследования в области турецкого банковского дела, финансовой и экономической истории, OBARC проводил двухгодичный конкурс в сотрудничестве с Европейской ассоциацией банковской и финансовой истории и Историческим фондом. Работы, отмеченные наградами, регулярно публиковались OBARC. [6]
Выставки
С 1997 по 2009 год OBARC организовал 16 выставок в Стамбуле. [7] Выберите выставки:
Взгляд из прошлого , 1997
«Взгляд из прошлого» была первой выставкой ОБАРК. Изучая отношения Османского банка к государству, рынку и его современному обществу, на выставке были представлены предметы и документы, касающиеся основания банка в 1863 году, облигации и ссуды, которые он предоставил Османскому государству , а также роль, которую он сыграл в получении иностранного кредита и банкноты, которые он выпустил как эмиссионный банк.
Улица Войвода от периода Османской империи до наших дней , 2000 г.
Эта выставка, куратором которой является профессор Эдхем Эльдем и реализованная в сотрудничестве с Фондом экономической и социальной истории Турции, посвящена преобразованию стамбульской улицы Войвода (или улицы Бэнкс ), на которой размещалась бывшая штаб-квартира Османского банка. В рамках выставки в течение трех месяцев посетители осматривали фасады улицы, читали рассказы об истории ее зданий и слушали записанные воспоминания нынешних и бывших жителей.
Гордость и привилегия - выставка османских орденов и украшений , 2004 г.
После слияния Османского банка с Garanti Bank выставки OBARC продолжились выставкой Pride and Privilege - Выставкой османских орденов и украшений . Кураторство профессора Эдхема Эльдема и дизайн Бюлент Эркмен, Pride and Privilege представили 120-летнюю историю орденов и наград в Османской империи.
Представления об образе жизни в Турции (1980-2005) , 2006 г.
Куратор Asst. Проф. Зафер Йенал и доц. Профессор Мельтем Ахыска, на этой выставке были затронуты вопросы республиканского периода Турции. Организованная вокруг семи основных заголовков, вдохновленных текстами популярных песен, лозунгами и общепринятыми выражениями, выставка поставила под сомнение репрезентации и интерпретации «образа жизни» в СМИ в Турции того периода.
Тургут Кансевер: архитектор и мыслитель , 2007 г.
Кураторы проф. Угур Танели и доц. Проф. Бюлент Танджу, Тургут Кансевер: архитектор и мыслитель - это выставка, состоящая из двух частей, представленная в OBARC и Garanti Galeri. Прослеживая развитие строительных и письменных работ турецкого архитектора Кансевера, Гаранти Галери сосредоточился на роли Кансевера как мыслителя и общественного деятеля, в то время как OBARC исследовал его архитектурные работы, начиная с 1940-х годов.
Поглощая Восток , 2007
Куратор этой выставки - профессор Эдхем Элдем, эта выставка подвергала критике образы Востока, созданные и развитые в западной культуре потребления с конца XIX века. Впоследствии выставка была открыта в Академии изящных искусств в 2010 году.
Прелюдия к революции 1908 года: Османы в Париже , 2008
Одна из заключительных выставок OBARC, « Прелюдия к революции 1908 года: Османы в Париже», была посвящена османам, жившим в изгнании в Париже в XIX и начале XX веков. Выставку сопровождал документальный фильм Франсуа Жоржона «Париж младотурков ».
Исследовать
Архив
В архивах Османского банка ведется хроника процесса, начиная с основания банка в 1856 году и заканчивая 1930-ми годами. Помимо документирования истории банковского дела и финансов, архив охватывал более широкую область исследований, которая включала процесс модернизации в Европе , Средиземноморье и на Ближнем Востоке . С этой целью его архивы пополнились коллекциями, полученными в результате сотрудничества с другими учреждениями, за счет пожертвований и приобретений. На сегодняшний день исследователям предоставлено более 1 300 000 документов в цифровом формате.
В приложении к архиву документации размещались цифровые копии визуальных материалов, таких как Восточные торговые каталоги (Annuaire Oriental du Commerce); газеты и журналы; монографии; статистика; отчеты; документы, относящиеся к известным семьям в Турции; торговая переписка; почтовые марки; медные, никелевые, серебряные, золотые монеты и бумажные деньги; ордена, медали и значки; визитные карточки и открытки; фотографии и портреты; чертежи и карты. Приложение к документации также содержало визуальные записи материалов, используемых на выставках, проводимых ОБАРК.
Записи итальянского консульства в Стамбуле, подтверждающие присутствие Италии в поздней Османской империи, также были включены в архив. [8] Хотя большая часть этого архивного материала относится к периоду между 1870 и 1900 годами, коллекция более конкретно охватывает годы с 1847 по 1925 год. Записи итальянских консульств проливают свет на ведущие итальянские ассоциации того времени; о деятельности итальянских учреждений, таких как больницы и школы; а также о торговой переписке между иностранными компаниями как в Османской империи, так и за рубежом.
Другие архивы, оцифрованные в коллекции OBARC, включали архивы церкви Святых Петра и Павла в Галате и оригинальные документы Всемирного совета церквей в Женеве . Архивы церкви Святых Петра и Павла, датируемые 18 веком, документируют латинскую общину в Галате , а также преобразование этой области за более чем два столетия. Первый каталог, подготовленный о. Бенедетто Палаццо в 1939 году и опубликованный на итальянском языке в 2002 году, был исследован, разбит по статьям, переведен и, наконец, преобразован в цифровой формат. Оригиналы документов хранятся в церковном архиве. Архивы Всемирного совета церквей охватывают период с 1950 по 1980 год и включают 472 папки, посвященные экуменической помощи, предоставляемой беженцам, прибывающим в Турцию. Подборка этих документов, относящихся к более раннему периоду, касается помощи, оказываемой Союзом евангелических конгрегационных церквей в Болгарии и Объединенным церковным советом всемирного служения в США.
В 2008 году в честь столетия со дня рождения турецкого архитектора Седада Хакки Элдема в Османском банке-музее были представлены две выставки с соответствующими каталогами. [9] Наряду с объектами, использованными на этих выставках, OBARC предоставил исследователям материалы, относящиеся к Седаду Хакки Элдему, из архива Рахми М. Коча. [10] Музей Садберк ханым управляет коллекцией Седад Хакки Элдем.
Библиотека
OBARC располагал специализированной библиотекой, которая остается открытой для публики под эгидой SALT . Его коллекция включает 16 000 монографий и 1 200 названий сериалов на основных европейских и ближневосточных языках. Работая параллельно с архивом, коллекция библиотеки посвящена экономической, политической, социальной и городской истории Республики и Османской империи, начиная с эпохи Танзимат . Он также включает в себя заголовки по истории учреждений в Турции и Европе, собранные через сеть Европейской ассоциации банковского дела и финансовой истории.
Публикации
С 1997 по 2010 год OBARC опубликовал несколько томов, сделав результаты своих исследований доступными для общественности. Эти публикации относятся к выставкам, лекциям и конкретным проектам, а также включают работы, представленные в OBARC в рамках конкурса на призы за исследования в области истории банковского дела и финансов, который был совместно организован OBARC и Европейской ассоциацией банковского и финансового права. История и исторический фонд Турции.
Рекомендации
- ^ "Османский банк архивов и исследовательский центр: деятельность "
- ^ "Османский банк для слияния с Garanti Bank". Global Tribune Турция . 10 декабря 2001 г.
- ^ «(Императорский) Османский банк, Стамбул». Эдхем Эльдем. Обзор финансовой истории . Том 6, 1999, стр. 85-95.
- ^ «Сохранение художественных архивов для будущего». Келен Уилсон-Голди. Национальный . 3 декабря 2010 г.
- ^ "Альфа-Банк: Публикации "
- ^ «Османский банк архивов и исследовательский центр: публикации - публикации конкурса призов »
- ^ "Османский банк архивов и исследовательский центр: деятельность "
- ^ "Османские банковские архивы и исследовательский центр. Архивы итальянского посольства, заархивированные 2011-04-06 в Wayback Machine "
- ^ "Интеллектуальный горизонт". Сегодняшний Заман . 25 мая 2008 г.
- ^ "Османские банковские архивы и исследовательский центр: Архив Седад Хакки Элдем "
Внешние ссылки
- Annuaire Oriental [1]
- Институт Ататюрка современной истории Турции [2]
- Генеральное консульство Италии в Стамбуле [3]
- Европейская ассоциация банковской и финансовой истории [4]
- Garanti Culture Inc. [5]
- Фонд истории [6]
- Османский банк, архивный и исследовательский центр [7]
- Османский музей банка [8]
- Музей Рахми М. Коча [9]
- Музей Садберк ханым [10]
- СОЛЬ [11]