Оксфорд, штат Миссисипи | |
---|---|
Город Оксфорд | |
Сверху слева направо: Swayze Field , Square Books , площадь в центре Оксфорда, The Grove at Ole Miss , Lyceum at the University of Mississippi , Rowan Oak , Vaught-Hemingway Stadium , The Pavilion at Ole Miss. | |
Расположение Оксфорда, штат Миссисипи | |
Координаты: 34 ° 21′35 ″ N 89 ° 31′34 ″ з.д. / 34,35972 ° с.ш.89,52611 ° з.д. Координаты : 34 ° 21′35 ″ N 89 ° 31′34 ″ з.д. / 34,35972 ° с.ш.89,52611 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Миссисипи |
округ | Лафайет |
Правительство | |
• Мэр | Робин Таннехилл [1] |
Площадь | |
• Общий | 26,71 квадратных миль (69,18 км 2 ) |
• Земельные участки | 26,62 квадратных миль (68,94 км 2 ) |
• Вода | 0,09 кв. Мили (0,24 км 2 ) |
Высота | 505 футов (154 м) |
численность населения ( 2010 ) | |
• Общий | 18 916 |
• Оценивать (2019) [3] | 28 122 |
• Плотность | 1056,54 / кв. Мили (407,94 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC − 6 ( Центральный (CST) ) |
• Лето ( DST ) | UTC-5 (CDT) |
Почтовый индекс | 38655 |
Код (а) города | 662 |
Код FIPS | 28-54840 |
Идентификатор функции GNIS | 0691644 |
Интернет сайт | www |
Оксфорд - это город и административный центр округа Лафайет , штат Миссисипи , США. Основанный в 1837 году, он был назван в честь британского университетского города Оксфорд в надежде разместить там государственный университет, который он успешно привлек.
По данным переписи населения США 2010 года, население составляло 18 916 человек; [4] Бюро переписи населения оценило население города в 2019 году в 28 122 человека. [5] Оксфорд является домом для Университета Миссисипи , основанного в 1848 году, также известного как «Оле Мисс».
История [ править ]
Оксфорд и округ Лафайет были образованы из земель, переданных народом чикасо по Договору Понтоток-Крик в 1832 году. Графство было организовано в 1836 году, а в 1837 году три пионера - Джон Мартин, Джон Чисом и Джон Крейг - купили землю у Хока. помещичка из Чикасо, как участок под город. [6] Они назвали его «Оксфорд», намереваясь продвигать его как центр обучения на Старом Юго-Западе . В 1841 году законодательный орган штата Миссисипи выбрал Оксфорд местом расположения государственного университета, который открылся в 1848 году.
Во время Гражданской войны в США Оксфорд был занят войсками армии Союза под командованием генералов Улисса С. Гранта и Уильяма Т. Шермана в 1862 году; в 1864 году генерал-майор Эндрю Джексон Смит сжег здания на городской площади, в том числе здание окружного суда. В эпоху послевоенной реконструкции город медленно восстанавливался при помощи федерального судьи Роберта Эндрюса Хилла , который в 1872 году получил средства на строительство нового здания суда.
В этот период многие афроамериканские вольноотпущенники переехали с ферм в город и основали район, известный как «Город вольноотпущенников», где они строили дома, предприятия, церкви и школы и пользовались всеми правами гражданства. [7] Даже после того, как Миссисипи лишила большинство афроамериканцев избирательных прав в соответствии с Конституцией Миссисипи 1890 года , они продолжали строить свою жизнь перед лицом дискриминации.
Во время движения за гражданские права Оксфорд привлек внимание всей страны в бунте «Оле-мисс» 1962 года . Должностные лица штата, в том числе губернатор Росс Барнетт , не позволили Джеймсу Мередиту , афроамериканцу, поступить в Университет Миссисипи, даже после того, как федеральные суды постановили, что он будет принят. После секретных переговоров с Барнеттом о сохранении лица президент Джон Ф. Кеннеди приказал 127 маршалам США , 316 заместителям агентов пограничного патруля США и 97 сотрудникам федерального Федерального бюро тюрем сопровождать Мередит. [8]Тысячи вооруженных «добровольцев» хлынули в район Оксфорда. Мередит приехал в Оксфорд под вооруженной охраной, чтобы зарегистрироваться, но среди сторонников сегрегации вспыхнули бунты протеста против его допуска.
В ту ночь были сожжены автомобили, федеральные правоохранительные органы были забросаны камнями, кирпичами и огнестрельным оружием, а имущество университета было повреждено 3000 бунтовщиками. Двое мирных жителей были убиты огнестрельными ранениями, а беспорядки распространились на прилегающие районы города Оксфорд. [9] В кампусе наконец был восстановлен порядок с прибытием рано утром 3000 национализированных представителей Национальной гвардии штата Миссисипи и федеральных войск, которые разбили лагерь в городе. [10]
26 сентября 2008 года более 3000 журналистов приехали в Оксфорд, чтобы освещать первые президентские дебаты 2008 года , которые проводились в Университете Миссисипи. [11]
География [ править ]
Оксфорд находится в центре округа Лафайет на севере Миссисипи, примерно в 75 милях (121 км) к юго-юго-востоку от Мемфиса, штат Теннесси .
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 26,7 квадратных миль (69,2 км 2 ), из которых 26,6 квадратных миль (68,9 км 2 ) - это земля и 0,1 квадратных мили (0,2 км 2 ), или 0,35%, это вода. [12] Кампус Университета Миссисипи , к западу от центра города, представляет собой некорпоративный район, окруженный городом.
Город расположен в районе Северных Центральных холмов штата Миссисипи. Этот регион известен своими заросшими деревьями холмами, сложенными из красной глины. Район выше и больше по рельефу, чем районы на западе (такие как дельта Миссисипи или лёссовые обрывы вдоль дельты), но ниже по высоте, чем районы на северо-востоке Миссисипи. Перепады высот можно заметить, путешествуя по объездной дороге 6, поскольку шоссе восток-запад имеет тенденцию пересекать многие хребты север-юг. Центр города Оксфорд расположен на одном из этих хребтов, а Университет Миссисипи - на другом, а основные торговые коридоры по обе стороны от города расположены в долинах.
Оксфорд расположен в месте слияния автомагистралей с восьми направлений: шоссе 6 Миссисипи (в настоящее время подписано с US-278 ) проходит на запад 25 миль (40 км) до Бейтсвилля и на восток 31 милю (50 км) до Понтотока ; Шоссе 7 проходит на север 30 миль (48 км) до Холли-Спрингс и на юг 18 миль (29 км) до Уотер-Вэлли . Шоссе 30 идет на северо-восток 33 мили (53 км) в Нью-Олбани ; Шоссе 334 («Старое шоссе 6») ведет на юго-восток в 19 милях (31 км) к Токкополе ; Тейлор-роуд ведет на юго-запад в 9 миль (14 км) к Тейлору ; и шоссе 314 ("Old Sardis Road") ведет на северо-запад, ранее вСарды, но теперь 11 миль (18 км) до зоны отдыха Клир-Крик на озере Сардис .
Улицы в центре города следуют сетке с двумя соглашениями об именах . Многие улицы с севера на юг пронумерованы с запада на восток, начиная со старого железнодорожного депо, с номерами от четырех до девятнадцати. Место «Двенадцатой улицы», однако, занимает Северный и Южный бульвар Ламар (бывшие Северная и Южная улица). Авеню восток-запад названы в честь президентов США в хронологическом порядке с севера на юг, от Вашингтона до Кливленда ; и здесь снова есть пробелы: нет улицы для Джона Куинси Адамса , который разделяет фамилию с Джоном Адамсом ; "Полк-авеню" заменяется Университетской авеню; и «Артур авеню» не хватает.
Оксфорд имеет влажный субтропический климат ( Cfa ) и находится в зоне зимостойкости 7b.
Демография [ править ]
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1850 г. | 492 | - | |
1870 г. | 1,422 | - | |
1880 г. | 1,534 | 7,9% | |
1890 г. | 1,546 | 0,8% | |
1900 г. | 1820 | 17,7% | |
1910 г. | 2014 | 10,7% | |
1920 г. | 2150 | 6,8% | |
1930 г. | 2 890 | 34,4% | |
1940 г. | 3 433 | 18,8% | |
1950 | 3,956 | 15,2% | |
1960 г. | 5 283 | 33,5% | |
1970 г. | 8 519 | 61,3% | |
1980 г. | 9 882 | 16,0% | |
1990 г. | 9 984 | 1,0% | |
2000 г. | 11 756 | 17,7% | |
2010 г. | 18 916 | 60,9% | |
2019 (оценка) | 28 122 | [3] | 48,7% |
Десятилетняя перепись населения США [13] 1920-1930 гг. [14] |
По данным переписи [15] 2010 года насчитывалось 18 916 человек, из которых 8 648 домашних хозяйств проживали в городе. Расовый состав города был 72,3% Белый , 21,8% афро - американец , 0,3% коренных американцев , 3,3% азиатских , 0,1% тихоокеанских островов и 1,1% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,5% населения. Средний размер домохозяйства 2,09.
Средний доход домохозяйства в городе составлял 38 872 доллара, а средний доход домохозяйства - 64 643 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 29 195 долларов. [16] [ неактивная ссылка ] Около 12% семей и 32,3% населения находились за чертой бедности .
Искусство и культура [ править ]
Достопримечательности [ править ]
Помимо исторического здания суда округа Лафайет, площадь известна множеством местных ресторанов, специализированных бутиков и профессиональных офисов, а также мэрией Оксфорда.
- JE Neilson Co., расположенный на юго-восточном углу площади, является старейшим зарегистрированным магазином Юга. Основанный в 1839 году как торговый пост, Neilson's по-прежнему является якорем на Оксфорд-сквер. Neilsons (произносится как Nelsons) был одним из немногих магазинов, уцелевших после пожара Оксфорда во время Гражданской войны. Он стоит в пределах видимости одной из двух статуй союзников Оксфорда (одна была воздвигнута после того, как оригинал обращен на юг, потому что Юг «никогда не отступает»; за вторую заплатил Фолкнер (Уильям добавил букву «U»)). В Neilson's также есть письмо от Уильяма Фолкнера, который неоднократно отказывался платить долги перед универмагом. Когда Великая депрессияударил Оксфорд, и большинство банков в городе закрылось, Neilson's действовал как суррогатный банк, обналичивая зарплаты для сотрудников университета и других. Neilson's - также единственный магазин в Оксфорде, где продаются материалы для формы бойскаутов.
- Square Books , основанный в 1979 году, является независимым книжным магазином . Сестринский магазин Off Square Books находится через несколько дверей вниз по улице к востоку. Он занимается подержанными и оставшимися книгами и является местом проведения радиопередачи под названием Thacker Mountain Radio с ведущим Джимом Дисом, которая транслируется по всему штату Общественным радиовещанием Миссисипи. Шоу часто сравнивают с A Prairie Home Companion Гаррисона Кейлора из - за сочетания авторских чтений и музыкальных гостей. Третий магазин, Square Books Jr., занимается исключительно детскими книгами и развивающими игрушками.
- Lyric Theater , расположенный недалеко от площади здания суда, является крупнейшим концертным залом Оксфорда с вместимостью около 1200 человек. Построенное в конце 1800-х годов, в начале 20-го века здание превратилось в конюшню, принадлежащую семье Уильяма Фолкнера. В течение 1920-х годов он стал первым кинотеатром Оксфорда, Lyric. В 1949 году Фолкнер отправился из своего дома в Оксфорде в конюшню своего детства на мировую премьеру романа MGM « Нарушитель в пыли» по одному из его романов. С начала 1980-х в здании располагались офисные помещения и медицинский центр. После обширной реставрации Lyric вновь открылся 3 июля 2008 года как концертный зал. Он также иногда используется для фильмов и живых выступлений.
- Центр исполнительских искусств Гертруды Кастеллоу Форд на территории кампуса Университета Миссисипи проводит широкий спектр мероприятий, таких как симфонические представления, оперы, мюзиклы, спектакли, комедийные туры, камерная музыка и гостевые лекции. Центр Форда, как его обычно называют, также принимал президентские дебаты 2008 года между бывшим президентом Бараком Обамой и сенатором Джоном Маккейном.
- Музей Университета Миссисипи расположен в главном кампусе Университета Миссисипи. Коллекция Робинсона греческих и римских древностей и коллекция научных инструментов Миллингтона-Барнарда 19-го века являются постоянными коллекциями музея. В музее также хранятся личные коллекции Кейт Скипвит и Мэри Буйе. Постоянные экспозиции открыты для посещения бесплатно. [17]
- Музей Бернс-Белфри ранее был методистской епископальной церковью Бернса, организованной освобожденными афроамериканцами в 1910 году. Теперь музей отдает дань уважения его роли в эпоху гражданской войны. В музее находится постоянная выставка афроамериканской истории, начиная от рабства и кончая Движением за гражданские права. [18]
Культура [ править ]
- Музыкальная сцена Оксфорда разнообразна уже много лет. Относительная близость Оксфорда к крупным музыкальным городам, таким как Мемфис , Новый Орлеан и Нэшвилл , влияет на его музыкальный стиль. Среди музыкантов прошлого и настоящего, живущих в Оксфорде, - Beanland , The Cooters , Bass Drum of Death , Kudzu Kings , Blue Mountain , Джордж МакКоннелл , Кэролайн Херринг и игрок на блюзовой арфе Адам Гуссоу .
- Оксфорд также является домом для ренегатского блюзового лейбла Fat Possum Records , выпустившего записи легенд блюза Р.Л. Бернсайда и Джуниора Кимбро , а также The Black Keys . Джонни Марр , бывший гитарист для The Smiths и нынешнего члена Modest Mouse купил дом в Оксфорде , но больше не живет в нем. Бывший Дерек и Домино члена Бобби Уитлок жил в Оксфорде , где он имел ранчо и свою собственную студию. [ необходима цитата ]
- Музыканты Модест Маус , Гэвин Дегроу , Элвис Костелло , The Hives и Counting Crows записали альбомы на студии звукозаписи Sweet Tea в Оксфорде. Деннис Херринг, владелец Sweet Tea, получил премию Грэмми за работу с такими артистами, как Jars of Clay и великий блюз Бадди Гай .
- Боб Дилан написал песню под названием « Oxford Town », которая вошла в его альбом The Freewheelin 'Bob Dylan . Песня была о жестоких событиях, связанных с приемом Джеймса Мередита в Университет Миссисипи в 1962 году. Дилан отыграл памятный концерт в Колизее Тэда Смита в кампусе Оле-Мисс в ноябре 1990 года, который открылся исполнением песни Oxford Town .
- Оксфорд был местом съемок множества фильмов, в том числе « Нарушитель в пыли» (1949 г., по роману Фолкнера ), « Дом с холма» (1960), « Горение сарая» (1980 г., по рассказу Фолкнера ), « Рывок» (документальный фильм 1981 г.) , Сердце Дикси (1989), Пистолет в сумочке Бетти Лу (1992), Славная почта (2005), Извините, мы открыты (документальный фильм 2008 года), Ночь Лу Гару (2009), Где я начинаю (2010) ) и отрывки из книги «Люди против Ларри Флинта» (1997).
- Американская журналистка и писательница Джоан Дидион упоминает Оксфорд в своем сборнике эссе «Белый альбом» (книга) . [19]
Исторические места [ править ]
См. Также списки Национального реестра исторических мест в округе Лафайет, штат Миссисипи [20], и в историческом районе Лицей-Круг Университета Миссисипи.
- Аммадель (Дом Пег), спроектированный Калвертом Во
- Обсерватория Барнарда ( Центр изучения южной культуры ), Университет Миссисипи, 1859 г.
- Isom Place , ок. 1843 г., реконструкция 1848 г.
- Здание суда округа Лафайет , 1872 год, спроектированное Уиллисом, Слоаном и Триггом
- Люциус QC Lamar House , ок. 1860 г.
- Лицей , Университет Миссисипи, 1848 год, спроектированный Уильямом Николсом
- Рябиновый дуб (дом Уильяма Фолкнера), 1848 г.
- Епископальная церковь Св. Петра , 1860 г., приписывается Ричарду Апджону (неоготика)
- Power House Университета Миссисипи , место композиции Уильяма Фолкнера As I Lay Dying
- Вентресс-холл , Университет Миссисипи, 1889 г. (романский стиль Ричардсона)
Образование [ править ]
Город обслуживают два государственных школьных округа, Оксфордский школьный округ и Школьный округ округа Лафайет , а также три частных школы: Школа Оксфордского университета, Школа Риджентс Оксфорд [21] и Магнолия Монтессори. Оксфорд частично является домом для главного кампуса Университета Миссисипи , известного как «Оле Мисс» (большая часть кампуса находится в Университете, штат Миссисипи , некорпоративном анклаве, окруженном городом), и центра Лафайет-Ялобуша на северо-западе Общественный колледж Миссисипи . Японская дополнительная школа Северного Миссисипи, японская школа выходного дня, работает совместно с Университетом Миссисипи, а занятия проводятся на территории кампуса. [22] [23]
СМИ [ править ]
- Oxford Eagle , основанная в 1865 г. [24]
- The Daily Mississippian , студенческая газета Университета Миссисипи, основанная в 1911 году.
- The Local Voice , развлекательный гид и газета, выходящие раз в два месяца [25]
Инфраструктура [ править ]
Здравоохранение [ править ]
Баптистская мемориальная больница - Северный Миссисипи, расположенная в Оксфорде, предоставляет комплексные медицинские услуги для Оксфорда и его окрестностей при поддержке растущего числа врачей, клиник и вспомогательных учреждений. Региональный центр Северной Миссисипи, лицензированное государством учреждение промежуточной помощи для лиц с умственными недостатками (ICF / IID), находится в Оксфорде.
В Оксфорде находится Национальный центр исследований натуральных продуктов при фармацевтической школе Университета Миссисипи. Центр является единственным учреждением в Соединенных Штатах, имеющим федеральную лицензию на выращивание марихуаны для научных исследований и на распространение ее среди пациентов с медицинской марихуаной .
Транспорт [ править ]
В городе работает общественный транспорт под названием Oxford-University Transit (OUT), автобусные маршруты проходят через город и кампус Университета Миссисипи. [26] Студенты и преподаватели Ole Miss ездят бесплатно при предъявлении удостоверения личности университета.
Центральная железная дорога Миссисипи обеспечивает грузовые железнодорожные перевозки в промышленный парк округа Лафайет в Оксфорде.
Аэропорт Оксфордского университета - это аэропорт общественного пользования, расположенный в двух морских милях (4 км) к северо-западу от центрального делового района Оксфорда. Аэропорт принадлежит Университету Миссисипи.
Известные люди [ править ]
- Уильям Фолкнер вырос в Оксфорде и использовал его как вымышленный город «Джефферсон».
- Среди авторов - Джон Гришем , Киз Леймон , Кертис Уилки , Эйс Аткинс , Крис Оффатт , Ховард Бар , Ричард Форд , Том Франклин , Бет Энн Феннелли , Энн Фишер-Вирт , Райт Томпсон , Старк Янг , Ларри Браун , Уилли Моррис и Барри Ханна .
- Художники включают фотореализм художник Гленнрей Татор , изобразительный художник Джери Аллен и примитивный художник Theora Hamblett (1895-1977).
- Министру внутренних дел Джейкобу Томпсону (1810–1885) принадлежало поместье под названием «Домашнее место» в Оксфорде, которое было сожжено во время Гражданской войны войсками Союза. Исторический памятник стоит там, где когда-то стоял.
- LQC Ламар (1825–1893), сенатор США и судья Верховного суда, проживал в Оксфорде, где он работал профессором математики в Университете Миссисипи, занимался сельским хозяйством и практиковал право. Он был зятем ректора университета Августа Болдуина Лонгстрита . Дом Ламара в Оксфорде был отреставрирован как музей в 2008 году.
- Наоми Симс (1948-2009), манекенщица, родилась в Оксфорде.
- Квотербек « Нью-Йорк Джайентс » Эли Мэннинг , игравший в колледже в « Оле Мисс» , живет в Оксфорде в межсезонье. Его отец, бывший защитник Оле Мисс и Нью-Орлеан Сэйнтс Арчи Мэннинг , владеет кондоминиумом в Оксфорде.
Город-побратим [ править ]
- Обиньи-сюр-Нер , Шер , Франция [27]
Ссылки [ править ]
- ^ «Таннехилл становится мэром» . Oxfordeagle.com . 29 июня 2017 года . Проверено 2 февраля 2020 года .
- ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 26 июля 2020 года .
- ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
- ^ «Общая численность населения: Перепись DEC 2010 Резюме Файл 1 (P1), Оксфорд город, Миссисипи» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
- ^ Джек Ламар Мэйфилд. Оксфорд и Оле Мисс . Издательство Аркадия, 2009, с. 7.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Маршалы США отмечают 50-ю годовщину интеграции« Ole Miss » » . Архивировано из оригинального 23 мая 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ Дойл, Уильям. Американское восстание: Джеймс Мередит и битва при Оксфорде, штат Миссисипи, 1962. Нью-Йорк: Anchor Books, 2003.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 22 марта 2015 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Президентские дебаты 2008 | Университет Миссисипи - Официальная домашняя страница" . Debate.olemiss.edu . 26 сентября, 2008. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2008 года . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ "Файлы газетира США: 2019: Места: Миссисипи" . Отдел географии Бюро переписи населения США . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 июня 2015 года .
- ^ "Исторический обозреватель переписи" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 13 июня 2015 года .
- ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ Оксфорд, Статистические данные о доходах домашних хозяйств MS [ постоянная мертвая ссылка ] . CLRSearch. Проверено 17 августа 2013.
- ^ "Университетский музей -" . Museum.olemiss.edu . Проверено 2 февраля 2020 года .
- ^ «Документ без названия» . Burns-belfry.com . Проверено 2 февраля 2020 года .
- ^ Didion, Joan (10 ноября 2009). Белый альбом (Изд. В мягкой обложке [переиздание]). ISBN 978-0374532079.
- ↑ Томас С. Хайнс (1997). Уильям Фолкнер и осязаемое прошлое: архитектура Йокнапатофы . Калифорнийский университет Press .
- ^ "Риджентс школа Оксфорда" . Риджентс школа Оксфорда . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ « Японская дополнительная школа ». Партнерство НГЭ-США и Япония, Университет Миссисипи . Проверено 25 февраля, 2015.
- ^ "周 辺 案 内." Дополнительная японская школа Северной Миссисипи при Университете Миссисипи. Проверено 1 апреля, 2015.
- ^ "Оксфордский орел" . Оксфордский орел .
- ^ «The Local Voice | The Local Voice - это Оксфорд, единственная газета Миссисипи, принадлежащая местному владельцу, в которой представлены местные блюда и напитки, развлечения, спорт и местная культура. The Local Voice охватывает Оксфорд, Оле Мисс и Северный Миссисипи» . www.thelocalvoice.net .
- ^ "Транзит Оксфорд-университет" . Oxfordms.net . Проверено 2 мая 2017 года .
- ^ Шнуг, Алисса. «Города-побратимы» . Оксфорд Игл. Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 12 декабря 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по Оксфорду, штат Миссисипи . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Оксфорду . |
- Официальный сайт города Оксфорд
- Торговая палата округа Оксфорд-Лафайет
- Оксфордский совет по туризму