Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Падитал Маттум Подхума» ( перевод «  Достаточно ли одного образования?» ) - фильм 1962 года на индийском тамильском языке, снятый А. Бхимсингхом . В фильме участвуют Шиваджи Ганешан , М.Р. Радха , Савитри и Раджасулочана . Фильм, спродюсированный П. Рамакришнаном в компании Ranganathan Pictures, имел музыку Вишванатана-Рамамурти и был выпущен 14 апреля 1962 года.

Это стало огромным ударом для Шиваджи Ганешана и длилось более 100 дней во всех центрах Тамил Наду. Один из кассовых коммерческих успехов 1962 года, фильм основан на романе 1961 года « Наа » бенгальского писателя Тарашанкара Бандопадхая . [2]

Сюжет [ править ]

Эта история в основном вращается вокруг анонимного ядовитого письма, которое вызывает волнения среди пострадавших.

Раджу ( К. Баладжи ) и Гопал ( Шиваджи Ганешан ) - двоюродные братья, которые очень привязаны друг к другу. Гопал - сын Заминдара ( С.В. Сахасранам ) и Мангалама ( П. Каннамба ), необразованный, грубый и любит охоту. Раджу - осиротевший сын старшего брата Заминдар, воспитанный Заминдаром и Мангаламом как их первый сын, образованный, воспитанный и трусливый.

Заминдар и Мангалам планируют поженить Раджу и Гопала и ищут брачного брокера Кайласама ( М.Р. Радха ). Кайласам, шиваит , женат на Андале (CK Сарасвати), вайшнавитке, и у них есть дочь Манорама . Пара часто ссорится из-за разницы в своих убеждениях, что дает комическое облегчение.

Кайласам предлагает, чтобы Раджу женился на образованной и богатой Мине ( Раджасулочана ), дочери Рао Бахадура ( С.В. Ранга Рао ) и М.В. Раджаммы и Гопала, чтобы жениться на необразованной деревенской девушке Сите ( Савитри ), сестре фермера Мурти ( Р. Muthuraman) и дочь овдовевшей Радхи Бая. Бывает, что Заминдар и Мангалам не могут посетить место невест, Кайласам устраивает, чтобы Раджу посетили Ситу и Гопала, чтобы посетить Мину. Гопал выучивает несколько английских слов от Раджу перед тем, как уйти к Рао Бахадуру. Рао Бахадур и Мина были впечатлены Гопалом и ошибочно пришли к выводу, что он хорошо образован. А. Карунанидхи, слуга Рао Бахадура, служит Гопалу. В то же время Раджу видит Ситу и был очень впечатлен ее поступками и желанием жениться на ней.

Раджу, трус и неспособный выразить себя перед Заминдаром и Мангаламом, вынашивает злой план, написав анонимное ядовитое письмо Рао Бахадуру, порочащий себя как пьяницу, бабник и недостойный, а также Мурти, порочащий Гопала. План Раджу работает, и Рао Бахадур раздражен этим и планирует, чтобы Гопал был женихом для Менны, а Мурти планирует, чтобы Раджу был женихом для Ситы.

К великому убеждению Кайласама в Заминдар, свадьба происходит, когда Раджу женится на Сите, а Гопал женится на Мине. Ситуация становится серьезной в их первую ночь, когда Мина узнала, что Гопал необразован, и обвиняет Гопала во лжеце за то, что он притворился образованным человеком перед ней. С другой стороны, Раджу и Сита живут счастливой жизнью. На следующий день обе пары уезжают к своим мужьям. У Раджу нет проблем, но Гопал смутился, столкнувшись с образованными друзьями Миины, и ушел из дома без Миины. Достигнув дома, Гопал лжет Заминдару и Мангаламу, что Мине пришлось остаться, чтобы сдать экзамены. Рао Бахадур и Мина считают, что письмо было отправлено не кем иным, как Гопалом, которому Мина понравилась с первого взгляда, обманул их как образованных и хотел бы, чтобы она была вместо Раджу. Когда Раджу и Сита вернутся,Заминдар и Мангалам приводят их в дом отца Раджу, где супружеские пары живут счастливо. Гопал очень сильно привязывается к Сите, принимает ее и относится к ней как к своей матери. Гопал продолжает охоту, и ему помогает А. Карунаниди.

Время идет, Заминдар звонит в Кайласам, чтобы узнать от Рао Бахадура, когда он отправит Мину вниз. Рао Бахадур сердито рассказывает Кайласаму и показывает ему письмо. Кайласам также верит в это и раскрывает этот вопрос Заминдар и Мангалам. В ярости, услышав это, Заминдар бьет Гопала и отгоняет его, но Мангалам считает, что ее сын невиновен. Узнав об этом, Раджу становится беспокойным и виноватым в том, что его поступок привел к серьезному делу, и пытается ночью украсть письмо от Гопала. Гопал внезапно просыпается и ничего не подозревает от вопросов, но Раджу ведет себя под предлогом, ища свои книги, и, не зная, бросает письмо на пол, покидая комнату. Увидев, что свет включен, Мангалам входит в комнату Гопала и обнаруживает, что почерк письма принадлежит никому другому, кроме Раджу, и очень злится.Гопал призывает Мангалам пообещать никому не сообщать об этом. В связи с этим событием Гопал заболевает, и Сита ухаживает за ним, чтобы он снова стал здоровым.

Раджу и Сита отправляются к Рао Рахадуру, чтобы найти компромисс, где М.В. Раджамманастаивает на том, чтобы Мина воссоединилась с Гопалом, но Рао Бахадур и Мина совершенно не сдаются. Кайласам предлагает, чтобы Заминдар послал письмо Рао Бахадуру, в котором говорилось, что, если Мина не будет жить с Гопалом, он будет искать другую невесту для Гопала, чтобы он снова женился. Рао Бахадур насильно отправляет Мину к Гопалу. Мина, почувствовав отвращение при виде Гопала, сильно ранит его оскорблениями. Гопал сердито выходит из комнаты, напивается и возвращается к Мине, а когда снова вспыхивает ссора, хлестает ее, в результате чего она бежит обратно к своим родителям. Сита в ужасе приказывает Гопалу извиниться перед Миной и вернуть ее. Гопал идет к Рао Бахадуру и умоляет Мину простить его и последовать за ним обратно, но она отказывается. Остался без выбора,Гопал пытается силой вытащить Мину, когда вмешивается Рао Бахадур и сильно бьет Гопала своей тростью.

Гопал покидает дом Рао Бахадура в большом замешательстве. Он очень унижен, и чувство неспособности выполнить приказы Ситы сводит его с ума. На обратном пути Гопал идет в джунгли и берет винтовку у А. Карунаниди, который охотится и стреляет во все, что встречается на его пути. А. Карунаниди бросается к дому Заминдара и сообщает им о ситуации. Раджу, который чувствует себя виноватым, чувствуя, что все эти проблемы возникли из-за его глупых поступков, подходит и пытается остановить Гопала. В свою очередь, опустошенный Гопал винит Раджу во всех своих несчастьях. Сита подходит и потрясена, увидев, что Гопал направляет винтовку на Раджу. Сита пытается остановить его, когда Раджу также пытается помешать Гопалу нажать на курок, когда винтовка стреляет, убивая Раджу, и Сита теряет сознание. Перед смертьюРаджу просит Гопала пообещать не сообщать о том, что это он написал письмо. Гопал арестован.

Мангалам заболевает и сообщает Заминдару, Рао Бахадуру, М. В. Раджамме и Мине, что письмо исходит от Раджу, а не Гопала. Рао Бахадур и Мина все время чувствуют себя виноватыми в своих действиях по отношению к Гопалу и раскаиваются. Между тем прокурор ОАК Тевар доказывает судье, что Гопал виновен. Рао Бахадур и Мина спешат в родной город Ситы, но Мурти понимает ситуацию, но не может помочь, поскольку Сита избегает встречи с кем-либо. Рао Бахадур и Мина умоляют Ситу, и она соглашается дать показания в суде. Свидетельство Ситы о том, что с винтовкой держали Сита, Раджу и Гопал, не зная, кто нажал на курок, заставляет Гопала отпустить. Гопал и Мина живут счастливо, а Сита возвращается в свой родной город.

В ролях [ править ]

  • Шиваджи Ганешан в роли Гопала
  • Раджасулочана, как Мина (жена Гопала)
  • Савитри, как Сита (жена Раджу)
  • К. Баладжи - Раджу (двоюродный брат Гопала)
  • Р. Мутураман, как Мурти (брат Ситы)
  • СВ Ранга Рао, как Рао Бахадур (отец Мины)
  • С.В. Сахасранам, как Заминдар (отец Гопала)
  • П. Каннамба - Мангалам (мать Гопала)
  • М.В. Раджамма, как жена Рао Бахадура (мать Мины)
  • Мистер Радха в роли Кайласама (Брачный брокер)
  • CK Сарасвати в роли Аандала (жена Кайласама)
  • А. Карунаниди как слуга Рао Бахадура
  • Манорама (дочь Кайласама)
  • Радхабхай как (мать Мурти и Ситы)
  • Дуб Тевар - юрист (гостевая роль)
  • А. Вираппан (выступление в качестве гостя в песне каалам сейда)

Производство [ править ]

Одна песня, изображающая персонажа Ганесана верхом на лошади, была снята в Радж Бхаван . [3]

Темы [ править ]

Основная тема фильма - «как сказывается глубокая дружба между кузенами из-за того, что они оба одурманены женщиной». [4]

Саундтрек [ править ]

Музыка была написана Вишванатаном-Рамамурти . [5] Песня «Pon Ondru Kandein» установлена ​​в карнатической раге, известной как Бриндабани Саранг . [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Padithaal Mattum Podhuma Release" . надигартилагам . Проверено 8 декабря 2014 .
  2. ^ "10 நாட்களில் உருவான படம்!" [Фильм, который сняли за 10 дней!]. Динакаран (на тамильском). 29 апреля 2011 . Дата обращения 3 июля 2019 .
  3. Рамануджам, Шриниваса (1 октября 2015 г.). «Пять вещей, которые вы не знали о Шиваджи Ганешане» . Индус . Дата обращения 3 июля 2019 .
  4. ^ Сандер, Гаутам (30 июня 2019). «Дружба - вот что важно» . Индус . Дата обращения 3 декабря 2020 .
  5. ^ Вишванатан-Рамамурти (1962). "Padithaal Mattum Podhuma (саундтрек к фильму)" . Apple Music . Дата обращения 3 июля 2019 .
  6. Мани, Чарулата (30 августа 2013 г.). «Сила трех» . Индус . Дата обращения 3 июля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Падитаал Маттум Подхума на IMDb