Паго-Паго | |
---|---|
Координаты: 14 ° 16′46 ″ ю.ш. 170 ° 42′02 ″ з.д. / 14,27944 ° ю.ш.170,70056 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Территория | американское Самоа |
округ | Маопутаси |
Высота | 9 м (30 футов) |
численность населения (2010) | |
• Общее | 3 656 |
Часовой пояс | UTC − 11 ( часовой пояс Самоа ) |
почтовый индекс | 96799 [1] |
Код (а) города | +1 684 |
Идентификатор функции GNIS | 1389119 [2] |
Веб-сайт | www.pagopago.com |
Паго Паго ( / р ɑː ŋ ɡ oʊ р ɑː ŋ ɡ oʊ / PAHNG -oh- PAHNG -ОН ; самоанском :[Pano Pano] ) [3] является территориальным капиталом из Американского Самоа . Он находится в Maoputasi графстве на Тутуилы , который является главным островом Американского Самоа.
Паго-Паго является домом для одной из самых глубоких естественных глубоководных гаваней в южной части Тихого океана , защищенной от ветра и бурного моря и стратегически расположенной. [4] [5] : 52 [6] : 12 Гавань также является одной из наиболее защищенных в южной части Тихого океана, [7] : 11, что дает Американскому Самоа естественное преимущество, поскольку облегчает выгрузку рыбы для переработки. [7] : 61 Туризм , развлечения, продукты питания и консервирование тунца являются его основными отраслями промышленности. По состоянию на 1993 год Pago Pago занимал четвертое место в мире по переработке тунца. [8] : 353Здесь находились две крупнейшие в мире компании по производству тунца: Chicken of the Sea и StarKist , которые вместе экспортировали консервированного тунца на континентальные территории США на сумму около 445 миллионов долларов. [9] Общая стоимость выловленной рыбы в Паго-Паго - около 200000000 долларов в год - выше, чем в любом другом порту любого штата или территории США. [10]
Паго-Паго - единственный современный городской центр в Американском Самоа, [6] : 29 [11] и главный порт Американского Самоа. [12] [13] [14] Он также является домом для правительства территории, всей промышленности и большей части торговли в Американском Самоа. [15] : 166 Столичная зона Большого Паго Паго включает в себя несколько деревень, расположенных вдоль гавани Паго Паго . [16] [17] Одна из деревень называется Паго-Паго, и в 2010 году в этой деревне проживало 3656 человек. Составляющие деревни: Утулей , Фагатого , Малалоа , Паго-Паго,Сатала и Ату'у . Фагатого - это центральная часть города, называемая «городом», где находится законодательный орган, в то время как место исполнительной власти находится в Утулей. Также в Фагатого находятся Фоно , полицейское управление, порт Паго-Паго и множество магазинов и отелей. В 2000 году в районе Большого Паго-Паго проживало 8000 жителей; [18] к 2010 году население увеличилось до 15 000 человек. [19]
Rainmaker гора (гора порт PIOA), который расположен в Паго - Паго, способствует синоптической , что результаты в городе , имеющий самый высокий ежегодный ливень любой гавани в мире. [20] [21] [22] Он защищает восточную часть Паго-Паго, делая гавань одной из самых защищенных глубоководных якорных стоянок в Тихом океане. [23] : 3
Исторически стратегическое расположение залива Паго-Паго сыграло прямую роль в политическом разделении Западного и Восточного Самоа. Первоначальной причиной интереса США к Тутуиле было желание использовать гавань Паго-Паго в качестве угольной станции. [24] : 30–31 Город считается самой южной столицей США и единственной в Южном полушарии .
Произношение [ править ]
Буква «г» на самоанском языке звучит как «нг»; таким образом, Паго Паго произносится как «Панго Панго». [25] [26] [27] [28] [29] [30]
Первым названием Паго-Паго было Лонг-Бэй (самоанское: О ле Фагалоа), которое использовали первые постоянные жители, поселившиеся в районе Паго-Паго. [24] : 26 [31] [32] : 123 Его также называли О ле Мапутаси («Дом единого вождя») в честь мауга, который жил в Гагамоэ в Паго-Паго и был старше всех остальных вождей. в области. [32] : 123
История [ править ]
Паго-Паго был впервые заселен 4000 лет назад. [33]
19 век [ править ]
Два миссионера были назначены на остров Тутуила в 1830-х годах: преподобный Мюррей и его жена в Паго Паго и преподобный Барнден в Леоне . Они высадились в заливе Фагаса и перебрались через холм к верховному вождю Мауге в Паго-Паго. Мауга приветствовал миссионеров и поддержал их. RMS Dunottar Castle позже переехал в Паго-Паго, став вторым кораблем, вошедшим в гавань Паго-Паго . Позже миссионеры решили основать свою штаб-квартиру в Леоне. [23] : 79–80
Еще в 1839 году интерес американцев к району Паго-Паго возник, когда командир Чарльз Уилкс , глава исследовательской экспедиции Соединенных Штатов , обследовал гавань Паго-Паго и остров. Слухи о возможной аннексии Великобританией или Германией были серьезно восприняты США, и госсекретарь США Гамильтон Фиш послал полковника Альберта Стейнбергера для переговоров с руководителями Самоа от имени американских интересов. [34] Американский интерес к Паго-Паго был также результатом центрального положения Тутуилы в одном из самых богатых китобойных угодий в мире.
В 1871 году местному пароходному бизнесу WH Webb потребовался уголь, и он послал капитана Э. Уэйкмана на Самоа, чтобы оценить пригодность Паго-Паго в качестве угольной станции. Уэйкман одобрил гавань и предупредил ВМС США о намерении Германии захватить этот район. Несколько месяцев спустя ВМС США отправили командующего Ричарда Мида из Гонолулу , Гавайи, для оценки пригодности Паго Паго в качестве военно-морской базы. Мид прибыл в Паго-Паго на USS Narragansett.и заключил договор с Mauga об исключительном использовании гавани и заключил ряд коммерческих правил, регулирующих торговлю и судоходство в Паго-Паго. Он также купил землю для новой военно-морской базы. [23] : 137–138
Вождь Паго-Паго подписал договор с США в 1872 году, что дало американскому правительству значительное влияние на острове. [35] Он был приобретен Соединенными Штатами по договору в 1877 году. [36] Через год после того, как в 1887 году была построена военно-морская база в Перл-Харборе , правительство США открыло военно- морскую базу в Паго-Паго. [37] Он в основном использовался в качестве заправочной станции как для военно-морских, так и для коммерческих судов. [38]
Военно-морские силы США впервые открыли угольную станцию в 1878 году прямо у Фагатого . Позже ВМС США купили землю к востоку от Фагатого и на Козьем острове, прилегающем полуострове. Достаточно земли было получено в 1898 году, а строительство военно-морской базы США Тутуила было завершено в 1902 году. Командир станции был губернатором Американского Самоа с 1899 по 1905 год, когда комендант станции был назначен военно-морским губернатором Американского Самоа. Фоно (законодательный орган) служил консультативным советом губернатора. [39] : 84–85
Несмотря на то, что они были частью Соединенных Штатов, Великобритания и Германия сохраняли сильное военно-морское присутствие на Самоанских островах. Дважды между 1880 и 1900 годами военно-морской флот США был близок к тому, чтобы принять участие в боевой войне, в то время как его единственным истинным интересом было создание угольной станции в Паго-Паго. США незаметно приобрели землю вокруг гавани для строительства военно-морской базы. Он арендовал землю на пляже Фагатого за 10 долларов в месяц для хранения угля. Адмиралу Кимберли было приказано отправиться в Паго-Паго, когда он находился в Апиа в ожидании транспортировки домой после урагана 1889 года. В Паго-Паго он выбрал место для новой угольной станции и военно-морской базы. В июне 1890 года Конгресс СШАпринял решение о выделении 100 000 долларов на создание постоянной базы для военно-морского и торгового флота. Получив ассигнования, Государственный департамент направил консула Сьюолла из Апиа в Паго-Паго, чтобы он купил шесть участков земли для проекта. Некоторые участки ранее принадлежали Полинезийской земельной компании, а другие участки по-прежнему принадлежали семьям Самоа. Для защиты гавани в случае морской войны ВМС США хотели приобрести мысы и склоны над католической церковью Лепуа, которые обращены прямо к входу в гавань. [23] : 138–139
В 1889 году Роберт Луи Стивенсон посетил Паго-Паго. [40]
В 1898 году с калифорнийской строительной и инженерной фирмой был заключен контракт на строительство угольного склада. Ответственным военно-морским инженером был У. И. Чемберс. 30 апреля 1899 года командир Бенджамин Франклин Тилли отплыл из Норфолка, штат Вирджиния, на военном корабле « Абаренда» с грузом угля и стали для этого проекта. ВМС США были единственным американским агентством, присутствовавшим в этом районе, и на него возложили ответственность за управление новой территорией. [23] : 139–140
Первый американский флаг был поднят 17 апреля 1900 года на холме Согелау над местом новой пристани и угольных предприятий в Фагатого. На церемонию прибыла группа приглашенных из Апиа с губернатором Германии Генрихом Зольфом на борту SMS Cormoran . USS Abarenda, дом Б. Ф. Тилли и его нового правительства, находился в гавани. Американский консул Лютер В. Осборн прибыл из Апии, и многие зрители прибыли из деревень Американского Самоа и других стран. Тилли был ведущим церемоний и начал программу с чтения Прокламации президента Соединенных Штатов, в которой утверждался американский суверенитет над островами. Затем было зачитано Приказ Министра ВМФ, после чего начальники прочитали Акт уступки , который они написали и подписали. Перед тем как поднять флаг, преподобный Е. В. Купер из Лондонского миссионерского общества (LMS) и преподобный отец Мейнайдье из Римско-католической миссии вознесли молитвы. Учащиеся школы LMS в Фагалеле исполнили государственный гимн. Два корабля,Коморан и Абаренда произвели национальные салюты. [23] : 145-146 [24] : 111 Подвиг уступке Тутуила и Аунуу был подписан на островах Gagamoe и формализованы отношения между США и Американского Самоа. Гагамоэ - это район в Паго-Паго, который является общинной и священной землей семьи Мауга. [41] [42]
Паго-Паго стал административной столицей Американского Самоа в 1899 году. [43] [44]
20 век [ править ]
В начале 20 века Паго-Паго стал портом въезда в Американское Самоа . [32] : 179
11 апреля 1904 года в районе военно-морской базы была открыта первая государственная школа в Американском Самоа, получившая название Fagatogo . На момент открытия в школе было два учителя и сорок учеников. [45]
Первая и Вторая мировые войны [ править ]
Английский писатель У. Сомерсет Моэм и его секретарь Джеральд Хэкстон посетили Паго-Паго с 16 декабря 1916 г. по 30 января 1917 г. по пути с Гавайев на Таити . Также на борту лайнера находилась пассажирка по имени мисс Сэди Томпсон, которую выселили с Гавайев за проституцию. Позже она была главной героиней популярного рассказа « Дождь» (1921), рассказывающего о прибытии проститутки в Паго-Паго. [46] Задержанные из-за карантинной проверки, они зарегистрировались в том, что теперь известно как гостиница Сэди Томпсон . Здесь Моэм встретил американского моряка, который позже появился в качестве главного героя в другом рассказе « Красный» (1921). [43] [47]Гостиница Сэди Томпсон была внесена в Национальный реестр исторических мест США в 2003 году.
Когда в мае 1917 года США присоединились к Первой мировой войне , два немецких корабля, стоявших на якоре в Паго-Паго, были захвачены. 10000-тонный Эльзас был отбуксирован в Гонолулу и обратился к ВМС США, в то время как его меньше канонерская лодка , Solf , была переоборудована в Паго - Паго и получил название USS Самоа . Беспроводной обмен сообщениями между Паго-Паго и Гавайями проходил через Фиджи . Поскольку британцы подвергали цензуре все сообщения через Фиджи, военно-морской флот быстро модернизировал объекты, чтобы они могли напрямую курсировать между Паго-Паго и Гонолулу. [23] : 188
Паго-Паго был жизненно важной военно-морской базой США во время Второй мировой войны . [48] Небольшие улучшения на военно-морской базе произошли летом 1940 года, включая аэродром морской пехоты в Тафуне . Новый аэродром был частично введен в строй к апрелю 1942 года и полностью введен в эксплуатацию к июню. 15 марта 1941 года 7-й батальон обороны корпуса морской пехоты прибыл в Паго-Паго и стал первым подразделением морской пехоты, которое служило в южной части Тихого океана . Это также было первое подобное подразделение, развернутое для защиты американского острова. Орудия были размещены в точках Blunts и Breakers Point , прикрывая гавань Паго-Паго. На нем тренировался единственный морской резерв.подразделение для службы на действительной службе во время Второй мировой войны, а именно 1-й самоанский батальон, резерв морской пехоты США. Батальон был мобилизован после нападения на Перл-Харбор и оставался активным до января 1944 года. [39] : 85–86
В январе 1942 года гавань Паго-Паго была обстреляна японской подводной лодкой , но это было единственное боевое действие на островах во время Второй мировой войны. [49] 20 января 1942 года 2-я бригада морской пехоты прибыла в Паго-Паго с около 5000 человек и различным вооружением, включая пушки и танки. [50]
Паго-Паго и военно-морскую базу США посетила первая леди Элеонора Рузвельт 24 августа 1943 года. [51] [52]
1960-е [ править ]
Паго-Паго был важным местом для программы НАСА « Аполлон» с 1961 по 1972 год. Аполлон-10 , Аполлон-11 , Аполлон-12 , Аполлон-13 , Аполлон-14 и Аполлон-17 приземлились на острове Тутуила, и экипаж вылетел из Паго-Паго в Гонолулу на своих обратно на материк. [53] [54] В музее Джин П. Хейдон выставлены экспонаты флага Американского Самоа, доставленного на Луну в 1969 году Аполлоном-11, а также лунные камни, подаренные Американскому Самоа президентом Ричардом Никсоном после возвращения. миссий Аполлона на Луну.[55] Музей был официально открыт в октябре 1971 года с участием Маргарет Мид в качестве приглашенного докладчика. Национальный фонд искусств предоставил стартовый грант. Самым ценным активом был изысканный мат, известный под названием Fala o Futa , первый важный красивый мат Самоа, подаренный президентом Сената ХК Саланоа С.П. Аумоеуалого. Другим важным вкладом стала пушка Камилоа , 171-тонный пароход и единственный военный корабль во флоте короля Гавайев Калакауа . Гавайский король отправил корабль на острова Самоа, чтобы создать Полинезийское королевство. [23] : 313
В 1965 году трамвай на горе Алава был построен как доступ к оборудованию для передачи телевидения на горе. Он бежал с вершины холма Соло в конце хребта Тоготого над Утулей . Он поднялся на 1,1 мили (1,8 км) через гавань Паго-Паго и приземлился на горе Алава на высоте 1598 футов (487 м). Это был один из самых длинных однопролетных маршрутов канатной дороги в мире. [15] : 167 [56] : 475 [57]
Президент Линдон Б. Джонсон и первая леди Берд Джонсон посетили Паго-Паго 18 октября 1966 года. Джонсон остается единственным президентом США, посетившим Американское Самоа. Центр тропической медицины Линдона Б. Джонсона был назван в честь президента. [58] [59] Посадка впереди Air Force Oneбыл самолетом прессы, который перевозил семьдесят репортеров. Двухчасовой визит транслировался по всей стране и по всему миру. Губернатор Х. Рекс Ли и традиционные лидеры заполнили церемонии, развлечения, короткую экскурсию и посвящение школы: Manulele Tausala, школа леди Берд Джонсон. Президент выступил с речью, в которой изложил политику Америки в отношении ее одинокой южно-тихоокеанской территории. Президент и первая леди вернулись в Американское Самоа в декабре 1966 года по пути на похороны премьер-министра Гарольда Холта в Австралии. Губернатор Оуэн Аспиналл тихо приветствовал его, поскольку Белый дом попросил не проводить никаких церемоний во время визита. Около 3000 зрителей отправились в международный аэропорт Паго Паго.видеть президента. [23] : 292
В мае 1967 года губернатор Х. Рекс Ли подписал закон, делающий Паго-Паго портом беспошлинной торговли . Однако акцизами облагались автомобили, огнестрельное оружие, предметы роскоши и автозапчасти. Самым высоким акцизным налогом был подержанный автотранспорт и техника. Он получил прозвище «Брошюра», поскольку предназначался для хранения старых бывших в употреблении товаров. [23] : 285
1970-е и позже [ править ]
В ноябре 1970 года Папа Павел VI посетил Паго-Паго по пути в Австралию. [60] [23] : 292
Вскоре после Рождества 1970 года деревенский пожар уничтожил законодательные палаты и прилегающие помещения. Было решено, что новое законодательное собрание будет размещено на постоянной основе в центре городка Фагатого, традиционного Малаэ-о-ле-Талу, с затратами в 500 000 долларов. Тройное празднование в октябре 1973 г. ознаменовало открытие нового комплекса Фоно, его 25-летие и проведение в Паго-Паго Тихоокеанской конференции законодателей. Первая леди Лилиан «Лили» Ли представила официальную печать Американского Самоа, вырезанную на ифелеле мастером резьбы по дереву Свеном Ортквистом., который был установлен перед новым Fono. Хор Совета по делам искусств спел территориальный гимн "Америка Самоа" под управлением композитора ХК Туйтелеапага Наполеоне. Во время той же церемонии были официально объявлены территориальная птица лупе и цветок мосои. [23] : 302
В период с 1970 по 1974 год морские перевозки в Паго-Паго и из него переживали экономический бум. В начале 1970-х годов количество рейсов в международный аэропорт Паго-Паго продолжало расти, при этом Управление туризма сообщило о 40 000 посетителей и потребовало строительства дополнительных отелей. Воздушные перевозки в Американское Самоа предлагали компании Pan American (четыре рейса в неделю), Air New Zealand (четыре рейса в неделю) и UTA (четыре рейса в неделю). С 1974 по 1975 годы записи показывают, что 78 000 пассажиров путешествовали по воздуху между двумя Самоа, и что Polynesian Airlines собрали на этом маршруте 1,8 миллиона долларов. [23] : 311 Гавань Паго-Паго стала популярной остановкой для яхт в начале 1970-х годов. [23]: 312
В 1972 году компания Army Sp. 4 Фиателе Таулаго Тео был убит во Вьетнаме, а его тело было доставлено самолетом домой в Паго-Паго, где его родители были вручены многочисленные награды. Его именем был назван первый Центр резерва армии. [23] : 316 Еще два жителя Американского Самоа были убиты в войне во Вьетнаме, капрал. Lane Fatutoa Levi и LCpl. Fagatoele Lokeni в 1970 и 1968 годах соответственно. [61]
В 1972 году семь исторических зданий в Американском Самоа были внесены в Национальный реестр исторических мест Соединенных Штатов, в том числе Корпус 38 военно-морского флота , музей Джин П. Хейдон и Дом правительства . [23] : 313
В 1985 году было принято решение о приватизации верфи Рональда Рейгана . Компания Southwest Marine из Сан-Диего, штат Калифорния , была выбрана для эксплуатации верфи на условиях аренды у правительства Американского Самоа. [62]
В 1986 году в Паго-Паго прошла первая пригласительная гонка на каноэ. [23] : 339
25 сентября 1991 года в центре Фагатого появилась новая достопримечательность: здание новостей Самоа . Исполнительный офисное здание в Utulei был освящен 11 октября 1991 года [23] : 357
21 век [ править ]
С 2000 года Департамент образования Американского Самоа в рамках своей школьной спортивной программы принимает у себя Матч звезд Востока и Запада. Он проходил на месторождении в Гагамоэ в Паго-Паго. [63]
С 20 июля по 2 августа 2008 года в Паго-Паго проходил 10-й ежегодный фестиваль тихоокеанских искусств .
В 2010 году Tri Marine Group , крупнейший в мире поставщик рыбы, приобрела производственные активы Samoa Packing и выделила 34 миллиона долларов на строительство современного завода по упаковке тунца. [62]
Майк Пенс был третьим действующим вице-президентом США, посетившим Американское Самоа [64], когда он сделал остановку в Паго-Паго в апреле 2017 года. [65] Он обратился здесь к 200 солдатам во время своей дозаправки. [66] Госсекретарь США Рекс Тиллерсон посетил город 3 июня 2017 года. [67]
В августе 2017 года было снесено здание Фоно в Фагатого . [68] [69]
В 2018 году на верфи Рональда Рейгана, принадлежащей ASG, в Сатале прошел четырехмесячный ремонт . [70]
Северокорейское грузовое судно, захваченное США, прибыло в Паго-Паго для инспекции в 2019 году [71].
Цунами 2009 г. [ править ]
29 сентября 2009 года землетрясение произошло в южной части Тихого океана , недалеко от Самоа и Американского Самоа , в результате чего цунами обрушилось на Паго-Паго и прилегающие районы. Цунами вызвало умеренный и серьезный ущерб деревням, зданиям и транспортным средствам, 34 человека погибли и сотни получили ранения. [72] [73] Это было землетрясение силой 8,3 балла, в результате которого на город обрушились волны высотой 5 футов (1,5 м). Это вызвало сильное наводнение и повредило множество зданий. Была выведена из строя местная электростанция, 241 дом был разрушен, а 308 домов получили серьезные повреждения. Вскоре после землетрясения президент Барак Обамавыпустил федеральное заявление о стихийных бедствиях, в котором были утверждены средства на индивидуальную помощь (IA), такую как временное жилье. [74]
Самая большая волна обрушилась на Паго-Паго в 18:13 по местному времени с амплитудой 6,5 футов (2,0 м). [75]
География [ править ]
Паго-Паго находится в Восточном округе Американского Самоа, в графстве Маопутаси . [76] Это примерно 2600 миль (4200 км) к юго-западу от Гавайев, 1600 миль (2600 км) к северо-востоку от Новой Зеландии и 4500 миль (7200 км) к юго-западу от Калифорнии. [77] Он расположен на 14 ° 16'46 "S 170 ° 42'02" W . Паго-Паго расположен в 18 градусах к югу от экватора . [78] / 14,27944 ° ю.ш.170,70056 ° з.д. / -14.27944; -170.70056
Город Паго-Паго включает в себя несколько окрестных деревень [79], включая Фагатого, законодательную и судебную столицу, и Утулей , административную столицу и дом губернатора. [43] Город расположен между крутыми горными склонами и гаванью. Он окружен горами , такие как гора Matafao (2142 футов), Rainmaker гора (1716 футов), горы «Алавы (1611 футов), горы Сион (892 футов), гора Tepatasi (666 футов), и гора Matai (850 футов) , все горы защищают гавань Паго-Паго. [80]Главный центр города - Фагатого на южном берегу гавани Паго-Паго, где находится Фоно (территориальный законодательный орган) , порт, автобусная остановка и рынок. Банки находятся в Утулей и Фаготого, как и гостиница Сэди Томпсон и другие отели. В тунец консервные, которые обеспечивают занятость для трети населения Тутуилы, в Atu'u на северном берегу гавани. Деревня Паго-Паго находится в западной части гавани. [81]
Гавань Паго-Паго почти делит остров Тутуила . Он обращен на юг и расположен почти на середине острова. Его залив составляет 0,97 км в ширину и 4,0 км в длину. Гора высотой 500 м, гора Пиоа (гора Рейнмейкер), расположена на восточной стороне залива. Половина жителей Американского Самоа проживает в предгорьях и прибрежных районах Паго-Паго. В центре города, известном как Фагатого, расположены правительственные учреждения, портовые сооружения, Самоанская средняя школа и отель Rainmaker . Две фабрики по производству тунца расположены в северной части города. Город сосредоточен вокруг устья ручья Ваопито . [18] Гавань Паго-Пагособирает воду из множества ручьев, включая 1,7-мильный поток Вайпито, который является крупнейшим водоразделом в этом районе. Недалеко от того места, где первая дорога пересекает ручей Вайпито, протекает ручей Лаолао, впадающий в исток гавани Паго-Паго. Он сливается с ручьем Вайпито в парке Паго-Паго, в нескольких метрах от гавани.
В селе Паго - Паго, от Malaloa до Саталы , есть в общей сложности одиннадцать рек или ручьев. К ним относятся Вайпито, Гагамоэ, Лаолао, Паго, Лео, Вайма, Утумоа и Ага. Приливные илистого грунта , связанные с устьем Vaopito потока были заполнены, чтобы создать Паго Паго - парк во главе Паго - Паго - Харбор . [82] Пять видов бычков , горный окунь , пресноводный угорь , кефаль и четыре вида креветок были зарегистрированы в нижнем течении реки Вайпито. [83] Один из видов бычков,Stiphodon hydoreibatus является эндемиком Самоанских островов и больше нигде на Земле не встречается. [84]
К северу от города находится Национальный парк Американского Самоа . [85] Восхождение на вершину горы. Алава в национальном парке Американского Самоа обеспечивает вид на гавань и город с высоты птичьего полета. [86]
Особенности города [ править ]
Район Большого Паго Паго простирается до соседних деревень: [25]
- В Фагатого находится почтовое отделение Паго-Паго , музей, кинотеатр, бары и службы такси. Местные жители называют его центром города Паго-Паго. [5] : 51
- В Утулей и Малеими расположено несколько отелей в Паго-Паго.
- Сатала и Атуу являются домом для выращивания тунца в Паго-Паго.
- В Тафуне находится международный аэропорт Паго-Паго, в семи милях (11 км) к югу от Паго-Паго.
Некоторые дома выполнены в западном стиле; другие представляют собой более традиционные самоанские жилые единицы. Во всех домах есть водопровод и водопровод. [87] Он был описан как «полностью американизированный » город. [88] Фагатого - главный правительственный и торговый центр Паго-Паго. [89]
Парк Паго-Паго - это общественный парк у гавани в Паго-Паго. Он расположен у ручья Лаолао в самом конце гавани Паго-Паго. Это рекреационный комплекс и культурный центр площадью 20 акров (8,1 га). В парке есть площадка для игры в мяч, спортивная площадка и лодочная эстакада. В парке находятся такие предприятия, как Банк развития Американского Самоа. [90] [91] В парке есть баскетбольные и теннисные корты, футбольное поле, тренажерный зал, боулинг и несколько киосков корейской кухни. Корейский дом был построен как социальный центр для корейских рыбаков в городе. [15] : 170
Национальный парк [ править ]
Паго-Паго - это основная точка входа в Национальный парк Американского Самоа, и город расположен непосредственно к югу от парка. [3] [93] Его центр посетителей парка расположен в начале гавани Паго Паго: Центр посетителей Паго Плаза (Паго Плаза, Люкс 114, Паго Паго, AS 96799). [94] [95] Этот центр также содержит коллекцию самоанских артефактов, кораллов и ракушек. [56] : 479 В июле 2019 года центр расширился на 700 кв. Футов, добавив новые демонстрации и экспонаты. Экспонат новой выставки - череп кашалота, выброшенный на Офу.Остров в 2015 году. Несколько видеоэкранов и панелей информируют посетителей о самоанских дельфинах и китах. На выставке также содержит шесть футов на шесть футов siapo , который был сделан студентами колледжа, а также как «EnU корзиной плетеной с традиционными материалами. [96]
Ближайшие к национальному парку отели также находятся в Паго-Паго. [97] Другие части парка, на островах Тау и Офу , можно посетить с помощью коммерческого межостровного авиаперевозчика из международного аэропорта Паго-Паго.
В национальном парке есть тропические леса, высокие горы, пляжи и одни из самых высоких морских скал в мире (910 м). [98] Конгресс США разрешил в 1988 г. охранять палеотропические тропические леса, индо-тихоокеанские коралловые рифы и культуру Самоа. Он официально открылся в 1993 году, когда между федеральным правительством США, правительством Американского Самоа и местными деревенскими вождями (Матай) был подписан договор аренды на 50 лет . Это единственный национальный парк США, где федеральное правительство США арендует землю у местных органов власти, а не является собственником земли. Это парк площадью 8 257 акров (3341 га), который обеспечивает среду обитания для различных тропических животных, включая рыб коралловых рифов, морских птиц, летающих птиц.летучие мыши и многие другие виды животных. Приблизительно 2600 акров (1100 га) находятся на Тутуиле, а остальная часть - на других островах и в океане. Морские коралловые рифы парка являются средой обитания для 1000 видов коралловых рифов и пелагических рыб . [99] В парке обитает более 150 видов кораллов. Известные наземные виды являются Pacific удав и Летучий крылановые , который имеет три фута (0,91 м) размах крыльев. [100]
Стихийные бедствия [ править ]
Паго-Паго уязвим для стихийных бедствий и техногенных катастроф. Уязвимость включает сильные штормы, наводнения, цунами , оползни и землетрясения . Американское Самоа пережило несколько циклонов и тропических штормов, которые также увеличивают риск обвалов и наводнений. [101]
Столица расположена в начале гавани Паго-Паго в защищенном районе, который был описан как относительно безопасный во время ураганов . [88]
Климат [ править ]
Паго-Паго имеет климат тропических лесов ( классификация климата Кеппена Af ), который не является экваториальным, потому что это климат пассата, который также подвержен частым циклонам . Все официальные климатические рекорды Американского Самоа хранятся в Паго-Паго. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составляла 99 ° F (37 ° C) 22 февраля 1958 года. И наоборот, самая низкая зарегистрированная температура была 59 ° F (15 ° C) 10 октября 1964 года. [102] Среднегодовая зарегистрированная температура. на метеостанции в международном аэропорту Паго Пагосоставляет 80 ° F (27 ° C) при средней относительной влажности 80%. Температурный диапазон около трех градусов по Фаренгейту разделяет среднемесячные температуры самых холодных и самых жарких месяцев. [103]
Паго-Паго был назван одним из самых влажных мест на Земле. Он получает 119 дюймов (300 см) дождя в год. Сезон дождей длится с ноября по апрель, но в городе круглый год теплые и влажные температуры. [104] Кроме того, что с ноября по апрель более влажно и влажно, это еще и сезон ураганов. Частота ураганов, обрушивающихся на Паго-Паго, в последние годы резко возросла. Сезон ветров длится с мая по октябрь. По мере того, как теплые восточные ветры поднимаются вверх и над горой Рэйнмейкер, образуются облака и капают влагу на город. Следовательно, на Паго-Паго выпадает вдвое больше осадков, чем на близлежащей Апиа в Западном Самоа. [8] : 350–351Среднее годовое количество осадков в гавани Паго-Паго составляет 197 дюймов (500 см), тогда как в соседнем Западном Самоа оно составляет около 118 дюймов (300 см) в год. [105]
Гора Рейнмейкер, также известная как гора Пиоа, является национальным природным памятником . [3] Он примечателен своей способностью извлекать дождь в огромных количествах. Поднимаясь на 1716 футов (523 м) над океаном, монолит Пиоа преграждает путь низким облакам , наполненным пресной водой, когда их толкают юго-восточные пассаты. Юго-восточный гребень горы Рэйнмейкер поднимается вверх в облака, создавая обвалы огромных размеров. [24] : 30
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рекордно высокая ° F (° C) | 95 (35) | 99 (37) | 95 (35) | 95 (35) | 93 (34) | 95 (35) | 91 (33) | 92 (33) | 92 (33) | 94 (34) | 95 (35) | 94 (34) | 99 (37) |
Средняя высокая ° F (° C) | 87,6 (30,9) | 88,0 (31,1) | 88,1 (31,2) | 87,5 (30,8) | 86,2 (30,1) | 85,0 (29,4) | 84,2 (29,0) | 84,3 (29,1) | 85,3 (29,6) | 85,8 (29,9) | 86,6 (30,3) | 87,4 (30,8) | 86,3 (30,2) |
Среднесуточное значение ° F (° C) | 82,6 (28,1) | 82,9 (28,3) | 82,9 (28,3) | 82,5 (28,1) | 81,8 (27,7) | 81,1 (27,3) | 80,4 (26,9) | 80,4 (26,9) | 81,1 (27,3) | 81,5 (27,5) | 82,1 (27,8) | 82,5 (28,1) | 81,8 (27,7) |
Средняя низкая ° F (° C) | 77,6 (25,3) | 77,7 (25,4) | 77,8 (25,4) | 77,6 (25,3) | 77,5 (25,3) | 77,1 (25,1) | 76,6 (24,8) | 76,5 (24,7) | 76,9 (24,9) | 77,2 (25,1) | 77,5 (25,3) | 77,6 (25,3) | 77,3 (25,2) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 67 (19) | 65 (18) | 63 (17) | 68 (20) | 65 (18) | 61 (16) | 62 (17) | 60 (16) | 62 (17) | 59 (15) | 60 (16) | 65 (18) | 59 (15) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 14,83 (377) | 12,66 (322) | 11,66 (296) | 11,02 (280) | 10,61 (269) | 6,01 (153) | 6,46 (164) | 6,30 (160) | 7,62 (194) | 10,11 (257) | 11.30 (287) | 14,51 (369) | 123,09 ( 3,126 ) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 24,0 | 21,4 | 23,8 | 22,1 | 20,1 | 19,1 | 19,3 | 17,8 | 17,9 | 20,9 | 20,8 | 23,1 | 250,2 |
Источник: NOAA (нормальные) [102] |
Демография [ править ]
В деревне Паго-Паго в 2010 г. проживало 3656 человек. Однако Паго-Паго также включает соседние деревни. В 2011 году в районе Большого Паго-Паго проживало 11 500 жителей [106]. Около 90 процентов населения Американского Самоа проживает в районе Паго-Паго. [107] [108] Население Американского Самоа выросло на 22 процента в 1990-е годы; почти весь этот рост произошел в Паго-Паго. [109]
По данным переписи населения США 2000 года , 74,5% населения Паго-Паго принадлежат к расе « коренные жители Гавайев или других островов Тихого океана ». 16,6% были азиатами , а 4,9% - белыми . [110] В собственно Паго-Паго жилые сообщества в основном находятся в долине Вайпито . [111]
Доля жителей Паго-Паго, родившихся за пределами Американского Самоа, составляла 26 процентов в начале 1980-х годов и 39 процентов в конце 1980-х годов. Процент жителей, родившихся за границей, достиг 44 процентов в 1990 году. Многие из жителей - жители Американского Самоа, родившиеся за границей, и в деревне также растет число новых жителей из стран Дальнего Востока, таких как Южная Корея . [112]
Правительство [ править ]
Паго-Паго является резиденцией судебной власти ( Fagatogo ), законодательного собрания и канцелярии губернатора ( Utulei ). [25]
Образование [ править ]
Feleti Барстоу Публичная библиотека находится в Паго - Паго. [113] В 1991 году сильный тропический циклон Вал поразил Паго-Паго, уничтожив существовавшую там библиотеку. Текущая библиотека Барстоу, построенная в 1998 году, открылась 17 апреля 2000 года. [114]
Американский Самоа колледж (ASCC) был основан в июле 1970 годом Американского Самоа Департаментом образования . Первые курсы колледжа читались в 1971 году в Земельно-изыскательском корпусе в Фагатого . В то время в колледже обучался 131 студент. В 1972 году колледж переехал в бывший Fialloa средней школы в Utulei , прежде, чем в конечном счете , двигаясь в его текущее местоположение в Мапусага в 1974 г. [115]
Экономика [ править ]
Паго-Паго - торговый центр Американского Самоа. [116] [117] [118] Это дом для всей промышленности и большей части торговли в Американском Самоа. [15] : 166 Это порт номер один в Соединенных Штатах по стоимости выловленной рыбы - около 200000000 долларов в год. [119] В 2007 году экспорт тунца составил 93% всего экспорта, что составило 446 миллионов долларов. [120]
Консервирование тунца является основным видом экономической деятельности в городе. Экспортируется почти исключительно консервные заводы для тунца, такие как Chicken of the Sea и StarKist , которые расположены в Паго-Паго. Они также занимают 14 процентов от общей численности рабочей силы Американского Самоа по состоянию на 2014 год. [121] Самый промышленно развитый район на территории находится между гаванью Паго-Паго и Тафуной - равнина Леоне , которые также являются двумя наиболее густонаселенными местами на островах. . [ необходима цитата ]
В 1993 году Американское Самоа было четвертым по величине переработчиком тунца в мире. Основная отрасль - переработка тунца компаниями Samoa Packing Co. ( «Морской цыпленок» ) и StarKist Samoa , дочерней компанией HJ Heinz . Первый консервный завод был открыт в 1954 году. Рыбные консервы, консервы для домашних животных и рыбная мука из кожи и костей составляют 93% промышленного производства Американского Самоа. [8] : 353
По всему Паго-Паго можно найти рестораны, развлекательные заведения, профессиональные услуги и бары. Собственно Паго-Паго было домом для 225 зарегистрированных коммерческих предприятий по состоянию на 2000 год. В пределах водораздела Паго-Паго сельскохозяйственные угодья (faatoaga) расположены в двух районах в южной половине долины Вайпито, а также в Хэппи-Вэлли и на западной стороне Деревня Паго Паго. Сельскохозяйственные угодья также находятся в районах Фагатого , Ату'у , долины Пунаоа , Лепуа , Ауа и Лелоалоа . [122]
Торговыми центрами являются Pago Plaza, состоящий из небольших магазинов, торгующих изделиями ручной работы и сувениров, и торговый центр Fagatogo Square, в котором расположены более крупные магазины. [79] Этот торговый центр находится по соседству с рынком Фагатого в Фагатого , который считается главным центром Паго-Паго. Он является домом для нескольких ресторанов, магазинов, баров и часто бывает живой музыкой и развлекательными программами. Сувениры часто продаются на рынке, когда в город заходят круизные лайнеры. Местные жители также продают поделки ручной работы на пристани и на главной улице. Алава , консервные заводы в Atu'u , Rainmaker гора (гора порт PIOA) и Паго - Паго - Харборвсе видны с маркета. Главный автовокзал находится сразу за рынком. [123] [124]
Паго-Паго - порт беспошлинной торговли, и цены на импортные товары ниже, чем в других частях южной части Тихого океана . [15] : 166 Губернатор Х. Рекс Ли подписал закон, делающий Паго-Паго беспошлинным портом в мае 1967 года. [23] : 285
Это более богатый город, чем близлежащий город Апиа , столица Самоа . [125] [126] [127]
Туризм [ править ]
Туризм в Американском Самоа сосредоточен вокруг Паго-Паго. Он принимает 34 000 посетителей в год, что составляет четверть территории соседней страны Самоа . 69,3 процента посетителей из США по состоянию на 2014 год. [128]
До 1980 года можно было увидеть вид на гору. Авала проехала над гаванью на канатной дороге, но 17 апреля того же года самолет ВМС США , пролетавший над головой в рамках празднования Дня флага , ударил по кабелю; самолет врезался в крыло отеля Rainmaker . [129] Трамвай отремонтировали, но вскоре закрыли. Трамвай остается непригодным для использования, хотя, по данным Lonely Planet , были предложены планы по его повторному открытию, но в декабре 2010 года кабель был поврежден тропическим циклоном Вильма, упал в гавань и не ремонтировался. В 2014 году губернатор Лоло Маталаси Молига объявил, что займется восстановлением канатной дороги.[130]
Другой известный вид - это вид с вершины перевала над деревней Ауа по дороге в Афоно . [ необходима цитата ]
Sadie Thompson Inn , на окраине Паго - Паго, находится гостиница и ресторан , который включен в США Национальный реестр исторических мест .
В районе Большого Паго Паго расположено более 10 отелей: [56] : 483–485
- Rainmaker Hotel , самый большой отель на острове Тутуила (снесен в 2015 году)
- Отель Quality Inn Tradewinds , расположенный возле аэропорта в Оттовилле.
- Сэди Томпсон Inn , названный в честь персонажа в Rain (1921), в Fagatogo
- Мотель Herb and Sia's, в центре Фагатого
- Scanlan Inn, небольшой мотель в Фагатого
- Motu O Fiafiaga Motel (Мотель Эвалани), в Фагатого
- Sadies by the Sea, отель в Утулей
Транспорт [ править ]
Гавань Паго-Паго - это порт захода судов в Американское Самоа. [134] Многие круизные лодки и корабли приземляются в гавани Паго-Паго для переоборудования, например, чтобы пополнить запасы товаров и использовать обученный американцами медицинский персонал. [135] Гавань Паго-Паго - одна из крупнейших естественных гаваней в мире. [106] Он был назван одной из лучших глубоководных гаваней в южной части Тихого океана [4] [136] или одним из лучших в мире в целом. [137]
Паго-Паго - популярный порт захода круизных лайнеров южной части Тихого океана , включая Norwegian Cruise Line [138] и Princess Cruises . [139] Однако круизные лайнеры не принимают пассажиров в Паго-Паго, а обычно прибывают утром и отправляются после обеда. В 2017 году Паго-Паго посетят тринадцать круизных лайнеров, которые посетят 31000 человек. [140] Гавань Паго-Паго может принимать два круизных лайнера одновременно, и это было сделано неоднократно. [141]
Международный аэропорт Паго-Паго расположен в Тафуне , в 8 милях (13 км) к юго-западу от Паго-Паго. Polynesian Airlines выполняет рейсы между Апиа и Паго-Паго 4–7 раз в день. Большинство рейсов в Фагали и обратно . [56] : 512 Из 88 650 международных прибывших в 2001 году только 10 процентов составляли туристы. Остальные приехали навестить родственников, по работе или в пути. Большинство международных посетителей из независимой страны Самоа. [56] : 468–469 Есть международные рейсы на Самоа из международного аэропорта Паго Паго (PPG): [78] Паго Паго находится в 35 минутах полета от Апиа на Самоа. [142]Есть только одно направление полета с территории в США: международный аэропорт Гонолулу , в пяти часах полета от Паго-Паго. Регулярные внутритерриториальные рейсы доступны на острова Тау и Офу, которые занимают 30 минут по воздуху из Паго-Паго.
Паром MV Lady Naomi курсирует между Паго-Паго и Апиа, Самоа , один раз в неделю. [143]
Автобусы и такси базируются в Фагатого. [144]
Исторические места [ править ]
Шестнадцать оставшихся построек исторического района Тутуила военно-морской базы США внесены в Национальный реестр исторических мест США . К ним относятся Дом правительства , здание суда Американского Самоа , музей Джин П. Хейдон , корпус 38 военно-морского флота и другие здания.
Укрепления Второй мировой войны [ править ]
Рядом с магазином Pila F. Palu Co. Inc. дорога ведет вверх по холму в Хэппи-Вэлли , и на обочине этой дороги слева можно увидеть шесть бункеров с боеприпасами времен Второй мировой войны, прежде чем добраться до грунтовой дороги. Грунтовая дорога, также расположенная с левой стороны, ведет к большому бетонному бункеру, который во время Второй мировой войны использовался в качестве штаб-квартиры военно-морских коммуникаций. [145] : 411–412 Более пятидесяти укреплений дотов можно найти вдоль береговой линии острова Тутуила. Самый большой из них - бункер связи морской пехоты в Паго-Паго. [146] Он расположен в районе Аутапини , между Малалоа и Хэппи-Вэлли. [145] :416–417
Во время Второй мировой войны орудия были размещены в пунктах Бланта и Брейкерса , прикрывая гавань Паго-Паго . [39] : 85–86
Достопримечательности [ править ]
Достопримечательности включают: [5] : 54 [15] : 167–169.
- Национальный парк Американского Самоа , к северу от города
- Военно-морская база США Исторический район Тутуила , шестнадцать зданий внесены в Национальный реестр исторических мест США.
- Дом правительства - это колониальный особняк на вершине Мауга-о-Али'и (холм вождя), построенный в 1903 году.
- Фоно - законодательный орган территории
- Здание суда - это двухэтажный дом в колониальном стиле, внесенный в Национальный реестр исторических мест США.
- Музей Жана П. Хейдона был построен в 1917 году и хранит исторические артефакты, такие как каноэ. Он назван в честь его основателя, жены губернатора Джона Морса Хейдона.
- Батарея Blunts Point , возведенная как часть укрепления после нападения на Перл-Харбор [147]
- Военно-морские пушки Breakers Point , оборонительное укрепление времен Второй мировой войны
- Гора Рейнмейкер ( гора Пиоа), признанная национальной природной достопримечательностью [3]
- Utulei Beach, пляж в Утулей
- Корпус ВМФ 38 , историческая радиостанция в Фагатого
- Tauese PF Sunia Ocean Center , центр для посетителей Национального морского заповедника Американского Самоа
- Мемориал авиакатастрофы в Утулей. Памятник восьмерым погибшим при авиакатастрофе 1980 г.
В популярной культуре [ править ]
- «Дождь» (1921) У. Сомерсета Моэма расположен в Паго-Паго. [56] : 463 [149] Адаптация к фильму включает Сэди Томпсон (1928), Рейн (1932) и мисс Сэди Томпсон (1953).
- Блондинка-пленница (1931) снималась в Паго-Паго. [150]
- Действие Hurricane (1937) и его продолжение, Hurricane (1979) , происходило в Паго-Паго. Фильм 1937 года снимался в Паго-Паго. [150]
- Здесь разворачивается сюжетная линия фильма «К югу от Паго-Паго» (1940). Этот фильм частично снимался в Паго-Паго, хотя большая часть съемок проходила на Гавайях и в Лонг-Бич, штат Калифорния . [151]
- Деревня в джунглях, напоминающая Паго-Паго, была создана для фильма в Ту-Харборс , остров Каталина, Калифорния . [152] Здесь было снято несколько фильмов Сэди Томпсон .
- «Потерянные и найденные на острове в Южном море» (1923) расположены в Паго-Паго.
- Победа следующего гола (2014), британский документальный фильм, снятый в Паго-Паго.
- Самоа, Калифорния, была названа в честь Американского Самоа. Предполагалось, что гавань в Паго-Паго похожа на гавань города, и, следовательно, в 1890-х годах она получила название Самоа, Калифорния. [153]
- В «Сладком пироге и пироге» (1941),короткометражном фильме «Три марионетки» . Паго-Паго упоминается как одно из мест, где расположены вымышленные магазины Heedam Neckties.
Известные люди [ править ]
- Питер Тали Коулман , 43-й, 51-й и 53-й губернаторы Американского Самоа
- Эл Харрингтон , актер, наиболее известный по роли в фильме « Гавайи Five-O» [154]
- Гэри Скотт Томпсон , режиссер и телепродюсер [155]
- Джон Кнейбуль , сценарист
- Шалом Луани , игрок НФЛ за " Лос-Анджелес Чарджерс"
- Джуниор Сиавии , бывший игрок НФЛ в командах Kansas City Chiefs , Dallas Cowboys и Seattle Seahawks
- Джонатан Фанене , бывший игрок НФЛ за Цинциннати Бенгалс
- Моси Татупу , бывший игрок НФЛ за Патриоты Новой Англии и Лос-Анджелес Рэмс
- Шон Нуа , бывший игрок НФЛ за Питтсбург Стилерс
- Исаак Сопоага , бывший игрок НФЛ за San Francisco 49ers , Philadelphia Eagles , New England Patriots и Arizona Cardinals
- Даниэль Тео-Несхайм , бывший игрок НФЛ за Филадельфия Иглз и Тампа-Бэй Буканьерс
- Кеннеди Поламалу , футбольный тренер
- Фрэнк Соломон , игрок в регби
- Фаууга Муагутутия , печать ВМС США
- Амата Колман Радеваген , делегат в Палате представителей США
- Фофо Иосефа Фити Суния , первый делегат без права голоса от Американского Самоа в Палате представителей США
- Луиза Маваега , женский футболист
- Ролстон Масаняй , футболист
- Палауни Ма Сун , лайнмен нападения американского футбола
- Джои Иосефа , футболист
- Боб Аписа , футболист
- Домата Пеко , футболист
- Исаако Аайтуи , футболист
- Рамин Отт , игрок сборной Американского Самоа по футболу
- Кеннеди Поламалу , футбольный тренер и бывший игрок
- Гейб Рид , бывший футбольный игрок в команде Chicago Bears НФЛ.
- Ники Салапу , футболист
- Тревор Мисипека , футболист
- Фрэнк Соломон , игрок в регби
- Какао Самоа , борец
- Майти Мо , кикбоксер
См. Также [ править ]
- Список дублированных географических названий
Ссылки [ править ]
- ^ Почтовая служба США (2012). «USPS - Найдите почтовый индекс» . Архивировано 14 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 года .
- ^ "Информационная система географических названий" . Геологическая служба США . Архивировано 14 июля 2012 года . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ а б в г Харрис, Энн Г. и Эстер Таттл (2004). Геология национальных парков . Кендалл Хант. Страница 604. ISBN 9780787299705 .
- ^ a b Центральное разведывательное управление США (2016). The World Factbook 2016–17 . Государственная типография. Стр. 19. ISBN 9780160933271 .
- ^ a b c Грабовски, Джон Ф. (1992). Территории и владения США (серия отчетов о состоянии дел) . Паб Chelsea House. ISBN 9780791010532 .
- ^ a b Кристен, Кэтрин (1999). Острова Тихого океана (Портрет Америки) . Сан Вал. ISBN 9780613032421 .
- ^ a b Леонард, Барри (2009). Минимальная заработная плата в Американском Самоа 2007: Экономический отчет . Дайан Паблишинг. ISBN 9781437914252 .
- ^ a b c Стэнли, Дэвид (1993). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. ISBN 9780918373991 .
- ^ Смит, Эндрю Ф. (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Калифорнийский университет Press. Страница 164. ISBN 9780520954151 .
- ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/NatHistGuideAS09.pdf Архивировано 24 февраля 2017 г. на Wayback Machine (стр. 48)
- ^ Соединенные Штаты. Армия. Инженерный корпус. Отдел Тихого океана (1975). Развитие водных ресурсов в США Инженерный корпус армии в Американском Самоа, 1975 . Инженер отдела, Инженерный отдел армии США, Тихий океан, Инженерный корпус. Стр.36.
- ^ Картер, Джон (1984). Тихоокеанские острова Yearbook 1981 . Pacific Publications Pty, Limited. Стр. 49. ISBN 9780858070493 .
- ↑ Британская энциклопедия (2003). Новая Британская энциклопедия: Том 25 . Британская энциклопедия, Inc. Страница 288. ISBN 9780852299616 .
- ^ С. Balme (2006). Тихоокеанские представления: театральные и межкультурные встречи в южных морях . Springer. Стр. 156. ISBN 9780230599536 .
- ^ Б с д е е Swaney, Deanna (1994). Самоа: Западное и Американское Самоа: набор для выживания в путешествии по одинокой планете . Публикации Lonely Planet. ISBN 9780864422255 .
- ^ http://www.samoanews.com/local-news/raiders-draft-shalom-luani
- ^ Мак, Дуг (2017). Не совсем штаты Америки: депеши с территорий и других отдаленных форпостов США . WW Norton & Company. Стр. 62. ISBN 9780393247602 .
- ^ a b Лал, Бридж В. и Кейт Форчун (2000). Острова Тихого океана: энциклопедия, том 1 . Гавайский университет Press. Стр. 101. ISBN 9780824822651 .
- ^ Спаркс, Карен Джейкобс (2010). Британская книга года 2010 . Британская энциклопедия, Inc. Страница 509. ISBN 9781615353668 .
- ^ Аткинсон, Бретт и Чарльз Роулингс-Уэй (2016). Одинокая планета Раротонга, Самоа и Тонга (Путеводитель) . Одинокая планета. Страница 147. ISBN 9781786572172 .
- ^ a b «Гора Создателя дождя в Тутуиле» . Одинокая планета . Архивировано из оригинального 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ «Американское Самоа - пустой кусок блаженства, которого вы так жаждете» . huffingtonpost.com . Архивировано 10 сентября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Sunia, Fofo IF (2009). История Американского Самоа . Гуманитарный совет Америки-Самоа. ISBN 9781573062992 .
- ^ a b c d Шаффер, Роберт Дж. (2000). Американское Самоа: 100 лет под флагом США . Островное наследие. ISBN 9780896103399 .
- ^ a b c Cruise Travel Vol. 2, № 1 (июль 1980 г.). Лейксайд Паблишинг Ко. Стр. 60. ISSN 0199-5111 .
- ^ «Убер, шмубер. Взгляните на автобусы Паго-Паго ...» LA Times . Архивировано 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Крейг, Роберт Д. (2004). Справочник полинезийской мифологии . ABC-CLIO. Стр. 17. ISBN 9781576078945 .
- ^ Фрейзер, Питер (2010). Скорее любопытный, чем осторожный . Издательство Dog Ear Publishing. Страница 122. ISBN 9781598587708 .
- ^ Лейб, Амос Паттен (1972). Многие острова Полинезии . Schuster Merchandise. Стр. 60. ISBN 9780684130101 .
- ^ Грей, Джон Александр Клинтон (1960). Америка Самоа: история Американского Самоа и его военно-морской администрации США . Военно-морской институт США. Стр.123.
- ^ a b c Грей, Джон Александр Клинтон (1980). Америка Самоа . Арно Пресс. ISBN 9780405130380 .
- ^ Шталь, Дин А. и Карен Ланден (2001). Словарь сокращений . CRC Press. Страница 1451. ISBN 9781420036640 .
- ^ Freeman, Дональд Б. (2010). Тихий океан . Рутледж. Страница 167. ISBN 9780415775724 .
- ^ Леви, Вернер (1947). Американо-австралийские отношения . Университет Миннесоты Press. Страница 73. ISBN 9780816658152 .
- ^ Диксон, Джо С. (1980). Американские военные и Дальний Восток . Дайан Паблишинг. Стр. 139. ISBN 9781428993679 .
- ^ Стэнли, Джордж Эдвардс (2005). Эпоха реконструкции и расширения (1865–1900) . Гарет Стивенс. Стр. 36. ISBN 9780836858273 .
- ^ Паффорд, Джон (2013). Забытый консерватор: заново открывая для себя Гровер Кливленд . Издательство Regnery. Стр. 61. ISBN 9781621570554 .
- ^ a b c Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по острову Тихого океана во время Второй мировой войны: гео-военное исследование . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 9780313313950 .
- ^ "Роберт Луи Стивенсон". Британская энциклопедия . Британская энциклопедия. 5 февраля 2019.
- ^ http://www.asbar.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1826:5ASR3d254&catid=85
- ^ Столер, Энн Лора и Вилли Брандт (2006). Haunted by Empire: Geographies of Intimacy in North American History . Издательство Университета Дьюка. Страница 88. ISBN 9780822337249 .
- ^ a b c "Паго-Паго | Американское Самоа" . Britannica.com . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Карпентер, Аллан (1993). Факты о городах . Уилсон. Стр. 11. ISBN 9780924208003 .
- ^ http://americansamoasea.cyberschool.com/District/1112-Untitled.html
- ^ "Форма NFS 10-900-A Утверждение OMB № 1024-0018 | Томпсон, Сэди, Билдинг, Восточный AS" (PDF) . Национальный реестр исторических мест. 2 февраля 2009 года архивации (PDF) с оригинала на 28 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- Перейти ↑ Rogal, Samuel J. (1997). Энциклопедия Уильяма Сомерсета Моэма. Издательская группа "Гринвуд" . Стр. 244. ISBN 9780313299162 .
- ^ Труд, Эрл (2013). Джек Лондон: американская жизнь . Фаррар, Штраус и Жиру. Стр. 272. ISBN 9781466863163 .
- ^ Рилл, Джеймс С. (2003). Рассказ История 1 - го батальона 11 - й морской пехоты во время ранней истории и развертывания 1 - го дивизиона морской, 1940-43 . Merriam Press. Стр. 32. ISBN 9781576383179 .
- ^ Кеннеди, Джозеф (2009). Тропический рубеж: американская колония в Южном море . Гавайский университет Press. Стр. 207. ISBN 9780980033151 .
- ^ «Дэвид Хюбнер - посол США в Новой Зеландии» . web.archive.org . Архивировано из оригинального 27 февраля 2013 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "samoanews.com/local-news/dedication-va-clinic-centerpiece-vp-pence-visit-amsam" . samoanews.com . Архивировано 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Аполлон в Американском Самоа Сводка" . members.tripod.com . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Кевин Стин" . history.nasa.gov . Архивировано 26 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Обзор музея Джин П. Хейдон | Путешествие Фодора" . fodors.com . Архивировано 23 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Б с д е е Stanley, Дэвид (2004). Справочники по Луне в южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. ISBN 9781566914116 .
- ^ Далтон, Билл и Дэвид Стэнли (1979). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. Стр. 73. ISBN 9780804813136 .
- ^ «Линдон Б. Джонсон: Замечания по прибытии в международный аэропорт Тафуна, Паго-Паго, Американское Самоа» . Presidentncy.ucsb.edu . Архивировано 25 мая 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ «Годовой отчет за 1968 год: Американское Самоа» (PDF) . 22 июля 2011 . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Кэссиди, Эдвард Идрис (2009). Мои годы в Ватиканской службе . Paulist Press. Стр. 52. ISBN 9780809145935 .
- ^ "СТЕНА ЛИЦ" . Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама . Проверено 22 октября 2020 .
- ^ a b "ИСТОРИЯ АМЕРИКАНСКОЙ ВЕРФИ САМОА" . Верфь Рональда Рейгана . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 .
- ^ http://www.samoanews.com/samoa-bowl-ix-live-experience-through-samoa-bowl
- ^ http://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/329073/us-vice-president-to-dedicate-american-samoa-clinic-to-'eni '
- ^ "Пенс сокращает путешествие по Тихому океану" . ПОЛИТИКО . Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ «Майк Пенс прерывает свою остановку на Гавайях, чтобы разобраться с внутренними проблемами» . CBS News . Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Американское Самоа" . americansamoa.gov . Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 20 декабря 2018 года . Проверено 24 июля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Четырехмесячные ремонтные работы на верфи Satala" . Новости Самоа . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 .
- ^ «Северокорейский грузовой корабль, захваченный США, прибывает в Американское Самоа для проверки американскими властями» . USA Today . Архивировано 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 .
- ↑ Статья, заархивированная 3 октября 2009 г., находится на сайте Wayback Machine в Новостях Google.
- ^ " Помощь при стихийных бедствиях направляется пострадавшим от цунами Самоа. Архивировано 29 сентября 2009 г. в Wayback Machine ". MSNBC .
- ^ Jadacki, Мэтт (2011). Землетрясение и цунами в Американском Самоа 2009: Отчет о действиях . ДИАНА Паблишинг. Стр. 2. ISBN 9781437942835 .
- Перейти ↑ Dunbar, Paula K. (2015). Система предупреждения о цунами в Тихом океане: полвека защиты Тихого океана, 1965–2015 гг . Государственная типография. Стр. 56. ISBN 9780996257909 .
- ^ https://www.census.gov/population/www/cen2010/cph-t/t-8tables/table1b.pdf Архивировано 7 февраля 2019 г. в Wayback Machine (стр. 2).
- ^ Раффнер, Джеймс А. и Фрэнк Э. Бэр (1987). Погода городов США: Городские отчеты . Компания Gale Research. Страница 840. ISBN 9780810321021 .
- ^ a b «Международный аэропорт Паго Паго (PPG) - Американское Самоа | Департамент портовой администрации» . americansamoaport.as.gov . Архивировано 15 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ а б «Паго-Паго, Американское Самоа: столица в гавани» . visittheusa.com . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Порт Паго-Паго - Американское Самоа | Департамент портовой администрации" . americansamoaport.as.gov . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ « Паго Паго (Американское Самоа) ». Британская энциклопедия .
- ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf Архивировано 19 августа 2019 г. на Wayback Machine (стр. 24-6)
- ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf Архивировано 19 августа 2019 г. в Wayback Machine (страницы 24-7 и 24-13)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Паго-Паго, столица Американского Самоа" . visitcapitalcity.com . Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ↑ Фаррелл, Джек, «Американское Самоа, Американское Самоа: тропическое наслаждение, в котором находится единственный национальный парк США к югу от экватора». Архивировано 12мая2014 г. в Archive.today , Frederick News-Post , воскресенье, 16 марта 2014 г.
- ^ Макдональд, Джордж (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 . Prentice Hall Travel. Стр. 262. ISBN 9780671866600 .
- ^ a b Раузон, Марк Дж. (2016). Острова Амнезии: история, география и восстановление забытых островов Тихого океана Америки . Гавайский университет Press, Latitude 20. Страница 7. ISBN 9780824846794 .
- ^ Холмс, Лоуэлл Д. (1974). Самоанская деревня . Холт Макдугал. Стр. 98. ISBN 9780030779251
- ^ Гудвин, Geoge McDonald (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 . Prentice Hall Travel. Страница 258. ISBN 9780671866600 .
- ^ Публикации Lonely Planet (1990). Самоа, Западное и Американское Самоа . Публикации Lonely Planet. Стр. 141. ISBN 9780864420787 .
- ^ National Geographic (2016). Национальный географический путеводитель по национальным паркам США . Национальная география. Стр. 319. ISBN 9781426216510 .
- ^ Хьюз, Холли (2010). 500 необычных островов Фроммера (500 мест) . Фроммера. Стр. 86. ISBN 9780470500705
- ^ Национальное географическое общество (2012). Национальный географический путеводитель по национальным паркам США . National Geographic Книги. Стр. 233. ISBN 9781426208690 .
- ^ Смит, Даррен Л. и Пенни Дж. Хоффман (2001). Справочник парков США . Омниграфика. Страница 70. ISBN 9780780804401 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 4 июля 2019 года . Проверено 9 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Мокер, Молли (2008). Национальные парки Америки: полное описание всех 391 национального парка, включая живописные тропы, поля сражений и другие исторические места . Паб Fodor's Travel. Стр. 429. ISBN 9781400016280 .
- ^ Харрис, Энн Г. и Эстер Таттл (2004). Геология национальных парков . Кендалл Хант. Страница 603. ISBN 9780787299705 .
- ^ Голдин, Мерил Роуз (2002). Полевой путеводитель по архипелагу Самоа: рыба, дикая природа и охраняемые территории . Бесс Пресс. Страницы 273-274. ISBN 9781573061117 .
- ^ Мясник, Рассел Д. и Линн П. Уитакер (1999). Путеводитель по национальным паркам и ассоциации охраны природы по национальным паркам: Тихоокеанский регион . Globe Pequot Press. Стр. 82. ISBN 9780762705733 .
- ^ Corlew, Кати (2015). Sauniuniga mo Puapuaga ma Suiga o le Tau i Amerika Sāmoa (на языке Самоа ). Восток-Запад Центр. Страницы 3-5. ISBN 9780866382601 .
- ^ a b "NOWData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 22 ноября 2012 года .
- ^ Служба национальных парков США (1997). Национальный парк Американского Самоа, Генеральный план управления (GP), острова Тутулла, Тау и Офу: Заявление о воздействии на окружающую среду . Служба национальных парков США. Стр.102.
- ^ Рустад, Марта Э. (2010). Самые влажные места на Земле . Замковый камень. Стр. 6. ISBN 9781429639668 .
- ^ Стэнли, Дэвид (1982). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. Страница 154. ISBN 9780960332236 .
- ^ a b «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 30 января 2017 года . Проверено 21 октября 2017 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Макколл, RW (2014). Энциклопедия мировой географии, Том 1 . Издание информационной базы. Стр. 29. ISBN 9780816072293 .
- ^ "библиотека / публикации / the-world-factbook / geos / print_aq" . cia.gov . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ↑ Ганс Фольке и Мерете Борх: «Американское Самоа» в Den Store Danske , Gyldendal . Получено 31 октября 2019 г. с сайта http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=36933.
- ^ Перепись населения и жилищного фонда (2000): Сводные социальные, экономические и жилищные характеристики Американского Самоа (2000). ДИАНА Паблишинг. Страница 147. ISBN 9781428985490 .
- ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf Архивировано 19 августа 2019 г. на Wayback Machine (стр. 24-23)
- ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf Архивировано 19 августа 2019 г. на Wayback Machine (стр. 24-22)
- ^ « Свяжитесь с нами, архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека Фелети Барстоу . Проверено 19 мая 2010 года.
- ^ « История, заархивированная 18 декабря 2010 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека Фелети Барстоу . Проверено 19 мая 2010 года.
- ^ Crocombe, RG и Malama Мелеисеа (1988). Тихоокеанские университеты: достижения, проблемы, перспективы . Южнотихоокеанский университет . Страница 218. ISBN 9789820200395 .
- ^ Crocombe, RG и Malama Мелеисеа (1988). Тихоокеанские университеты: достижения, проблемы, перспективы . Южнотихоокеанский университет . Страница 218. ISBN 9789820200395 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Blackford, Мансла G. (2007). Пути в настоящее: развитие США и его последствия в Тихом океане . Гавайский университет Press. Стр. 196. ISBN 9780824830731 .
- ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/NatHistGuideAS09.pdf Архивировано 24 февраля 2017 г. на Wayback Machine (стр. 48)
- ^ Крейг, Роберт Д. (2011). Исторический словарь Полинезии . Роуман и Литтлфилд. Стр. 26. ISBN 9780810867727 .
- ^ http://www.gao.gov/assets/690/681370.pdf Архивировано 2 июня 2017 г. в Wayback Machine (стр. 1)
- ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf Архивировано 19 августа 2019 г. в Wayback Machine (страницы 24-24 и 24-25)
- ^ "Рынок Фагатого в Тутуиле" . Одинокая планета . Архивировано 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Стэнли, Дэвид (1999). Справочники Луны Тонга-Самоа . Дэвид Стэнли. Стр. 168. ISBN 9781566911740 .
- ^ Бриллат, Майкл (1999). Острова южной части Тихого океана . Hunter Publishing, Inc. Страница 136. ISBN 9783886181049 .
- ^ "ХОРОШЕЕ СТАРЕНИЕ В АМЕРИКАНСКОМ САМОА" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Гудвин, Джордж Макдональд (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 . Prentice Hall Travel. Стр. 205. ISBN 9780671866600 .
- ^ Харссел, Ян ван и Ричард Х. Джексон (2014). Визуальная география путешествий и туризма от National Geographic Learning . Cengage Learning. Стр. 526. ISBN 9781305176478 .
- ^ Моос, Грант. 1980 [1997]. «17 апреля 1980 г .: Огненная катастрофа останавливает День флага». Samoa News , 18 апреля 1980 г. (перепечатано в Samoa News , 22 января 1997 г., стр. 4). Цитируется у Соренсена, Стэна и Джозефа Теру. Исторический календарь Самоа, 1606–2007 гг. Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine . п. 93.
- ^ "Американское Самоа планирует возрождение канатной дороги" . Радио Новой Зеландии Новости . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ «Гавань Паго-Паго, Американское Самоа» . Туризм в Американском Самоа . Архивировано 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Американское Самоа нацелено на рынок экспедиции - Новости круизной индустрии | Круизные новости" . cruiseindustrynews.com . Архивировано 20 июня 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Круизы по Американскому Самоа" . USA Today . Архивировано 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Стэнли, Дэвид (1999). Справочник по южной части Тихого океана . Справочники Луны. Страница 438. ISBN 9781566911726 .
- ^ Покок, Майкл (2013). Путеводитель по переходу через Тихий океан: Фонд лоцманской проводки RCC с Ocean Cruising Club . Bloomsbury Publishing. Страница 71. ISBN 9781472905260 .
- ^ Макколл, RW (2014). Энциклопедия мировой географии, Том 1 . Издание информационной базы. Стр. 28. ISBN 9780816072293 .
- ^ Creason, Pam (1993). География . Страница 588. ISBN 9780890843772 .
- ^ "Добро пожаловать" . ncl.com . Архивировано 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Princess Cruises: Паго-Паго, Американское Самоа" . princess.com . Архивировано 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ «Тринадцать круизных лайнеров для посещения Американского Самоа» . Радио Новой Зеландии Новости . Архивировано 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Американское Самоа нацелено на рынок экспедиции - Новости круизной индустрии | Круизные новости" . cruiseindustrynews.com . Архивировано 20 июня 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "Информация о порте - Американское Самоа | Департамент портовой администрации" . americansamoaport.as.gov . Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Аткинсон, Бретт (2016). Одинокая планета Раротонга, Самоа и Тонга . Публикации Lonely Planet. Страница 163. ISBN 9781786572172 .
- ^ "Планируя поездку в Американское Самоа | Фроммер" . frommers.com . Архивировано 30 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ a b Стэнли, Дэвид (1996). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. ISBN 9781566910408 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Американское Самоа" . americansamoa.gov . Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Мосс, Мэрилин (2011). Рауль Уолш: Настоящие приключения легендарного голливудского режиссера . Университетское издательство Кентукки. Стр. 101. ISBN 9780813133942 .
- ^ Круизное путешествие Vol. 2, № 1 (июль 1980 г.). Лейксайд Паблишинг Ко. Стр. 61. ISSN 0199-5111 .
- ^ a b Американский институт кино (1993). Каталог кинофильмов, произведенных в США, Американского института кино, том 1 . Калифорнийский университет Press. Страница 1111. ISBN 9780520079083 .
- ^ Рейес, Луис и Эд Рэмпелл (1995). Сделано в раю: голливудские фильмы о Гавайях и Южных морях . Общий паб. Страница 1940. ISBN 9781566470896 .
- Перейти ↑ Fleming, EJ (2008). Пол Берн: Жизнь и знаменитая смерть директора MGM и мужа Харлоу . МакФарланд. Страница 73. ISBN 9780786452743 .
- ^ Capace, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . ООО «Североамериканский книжный дистрибьютор». Страница 399. ISBN 9780403093182 .
- ^ Хантер, Джеймс Майкл (2013). Мормоны и популярная культура: глобальное влияние американского феномена . Литература, искусство, СМИ, туризм и спорт. Том 2. ABC-CLIO. Стр. 237. ISBN 9780313391675 .
- ^ "О" . gstproductions.com . Архивировано 24 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Паго Паго . |
- Паго Паго, Национальная служба погоды Американского Самоа
- Погода в Паго-Паго под землей
- Перепись-2010 населения
Координаты : 14 ° 16′46 ″ ю.ш. 170 ° 42′02 ″ з.д. / 14,27944 ° ю.ш.170,70056 ° з.д. / -14.27944; -170.70056