Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дворцовый театр является театром Бродвей расположен на 1564 БродвееЗападной 47 - й улице ) в центре Манхэттена , Нью - Йорке . С 1913 по 1929 примерно, Дворец достиг легендарного статуса среди эстрадных исполнителей , как флагман Кит - Олби организации и наиболее желаемый номер в стране. Имея 1610 мест (по состоянию на 2018 год) [2], распределенных на трех уровнях, это один из крупнейших театров на Бродвее , в котором проводятся в основном крупные мюзиклы и концертные мероприятия. 16 сентября 2018 года после показа SpongeBob SquarePants, театр закрыт на капитальный ремонт и, как ожидается, откроется в 2021 году. [3]

История [ править ]

Водевиль [ править ]

Спроектированный архитекторами из Милуоки Kirchoff & Rose , театр на 1740 мест был профинансирован Мартином Беком , водевильным предпринимателем из Сан-Франциско, в попытке бросить вызов монополии Кита-Олби на восточном побережье. Олби, в свою очередь, потребовал, чтобы Бек передал три четверти собственности, чтобы использовать действия из сети Кейта. Бек согласился на сделку и отвечал за бронирование.

Когда 24 марта 1913 года театр, наконец, открылся с хедлайнером Эдом Винном , он не имел мгновенного успеха и терял деньги на несколько месяцев.

Вскоре дворец стал главным местом проведения автодрома Кейт-Олби. Владелец театра Олби иногда использовал стремление артистов к достижению этой цели, заставляя актеров снижать заработную плату за эту привилегию. [4] Тем не менее, «играть во дворце» означало, что артист достиг вершины своей водевильной карьеры. Исполнитель Джек Хейли написал:

Только водевилист, вышедший на ее сцену, может действительно рассказать вам об этом ... только исполнитель может описать беспокойство, радость, ожидание и ликование от недельной помолвки во Дворце. Прогулка через железные ворота на 47-й улице через двор к выходу на сцену была с отличием к получению диплома о шоу-бизнесе. Чувство экстаза пришло от осознания того, что это Дворец , воплощение более 15 000 театров водевиля в Америке, и осознания того, что вы были выбраны для его исполнения. Из всех тысяч и тысяч исполнителей водевилей в этом бизнесе вы присутствуете. Это была мечта; это было вершиной успеха Variety . [5]

Хедлайнеры водевиля [ править ]

Простая игра во «Palace» обеспечила улучшенную репутацию и будущие заказы, но игра в желанном месте в заголовке, обычно выставляемом седьмым и рядом с заключительным актом, была особой наградой. В годы расцвета водевиля эти хедлайнеры включали:

  • Гвидо Дейро (1913)
  • Эд Винн (1913)
  • Этель Бэрримор (1913) [6]
  • Нора Байес (1914) [7]
  • Фрици Шефф (1914) [4]
  • Нан Гальперин (1915) [8]
  • Уилл Роджерс (1916) [9]
  • Блоссом Сили (1917) [10]
  • Лилиан Рассел (1918) [11]
  • Леон Эррол (1919) [12]
  • Мари Кэхилл (1919) [13]
  • Ольга Петрова (1919) [14]
  • «Дикси Дуэт» ( Благородная Сиссл и Юби Блейк ) (1919) [15]
  • Берт Уильямс (1919) [16]
  • Мари Дресслер (1919) [17]
  • Эйлин Стэнли (1920, 1926, 1930, 1931) [18]
  • Братья Маркс (1920) [19]
  • Лу Клейтон и Клифф Эдвардс (1921) [20]
  • Бесси Клейтон (1921) [6]
  • Фанни Брайс (1923) [21]
  • Изабелла Патрикола («Мисс Патрикола») (1923, 1926, 1927, 1938) [22]
  • Сесилия Лофтус (1923) [23]
  • Трикси Фриганца (1924) [24]
  • Флоренс Миллс (1924) [25]
  • Клифф Эдвардс (1924) [26]
  • Док Роквелл (1925) [27]
  • Вебер и Филдс (1925) [28]
  • Сестры Гамильтон и Фордайс ( Три Сестры Икс ) и Джерри и ее малолетки (1925 или 1926) [29]
  • Ева Тангуай (1926) [30]
  • Барто и Манн (1927, 1929) [31] [32]
  • Этель Уотерс (1927) [33]
  • Джулиан Элтинг (1927) [34]
  • в Duncan сестры (1927) [35]
  • Кларк и Маккалоу (1928) [36]
  • Клейтон, Джексон и Дюранте (1928) [37]
  • Бак и Бабблз (1928, 1929) [38]
  • Гарри Лэнгдон (1929) [39]
  • Мэри Хэй и Клифтон Уэбб (1929) [40]
  • Фил Бейкер (1930, 1931, 1932) [41]
  • Джордж Джессел (1930) [11]
  • Аделаида Холл (1930, 1931, 1933) [42] [43] [44]

Среди других исполнителей, появившихся во Дворце, были Сара Бернар , Эл Джолсон , Энрико Карузо , Хелен Кейн , Эдди Кантор , Фрэнк Фэй , Боб Хоуп , Софи Такер , Джордж Джессел , Мэй Уэст , Вернон и Ирен Касл , Гас Эдвардс , Эдди Леонард , Бернс и Аллен , Фред Астер , Бенни Филдс , Кейт Смит , Билл Робинсон , Этель Мерман , Бинг Кросби, Три сестры Икс , Уиллер и Вулси , Рудольф Валентино и Джек Бенни .

Пост-водевиль [ править ]

Рекламный снимок шатра дворца РКО, все еще рекламирующего водевиль, гр. 1955 г.

С началом Великой депрессии популярность кино и радио выросла, а водевиль резко упал. Превращение всех домов водевилей Кейт-Олби-Орфей в кинотеатры в результате слияния с RCA и бюро бронирования фильмов в руках Джозефа П. Кеннеди в 1929 году было серьезным ударом, но позволило многим увидеть свои любимые Радио-исполнители дня на Дворцовой сцене.

В 1929 году количество представлений во Дворце, которое проводится два раза в день, увеличилось до трех. К 1932 году дворец перешел на четыре представления в день и снизил входную плату. В ноябре того же года он был переименован в «Дворец РКО» и переоборудован в кинотеатр. В заключительном счете, когда место проведения прекратило свою сценическую политику, фигурировали Ник Лукас и Хэл Ле Рой . [45] В 1936 году произошло краткое возвращение к формату живого ревю , когда бродвейский продюсер Нильс Гранлунд устроил серию варьете, начавшуюся с «Broadway Heat Wave» с участием лидера оркестра Риты Рио . Наконец, в 1957 году Дворец уступил популярность телевидению и прекратил сценические представления, его фильмы начинались с Джеймса Кэгни." Человек с тысячей лиц" .

Начиная с 1949 года под руководством Сола Шварца, обновленный RKO Palace попытался в одиночку возродить водевиль, представив перед художественным фильмом восемь актов. Он привлек таких исполнителей, как Фрэнк Синатра , Джерри Льюис , Дэнни Кэй , Лауриц Мельхиор , Бетти Хаттон и Гарри Белафонте . Джуди Гарланд организовала рекордное 19-недельное камбэк в этом месте в октябре 1951 года . Но хотя шоу и были успешными, к возрождению формата они не привели. Джуди Гарланд вернулась для успешного выступления в 1956 году, а летом 1967 года также сыграла важную роль, которая была записана для концертного альбома.Джуди Гарланд дома во дворце: ночь открытия .


Премьеры фильмов [ править ]

Мировая премьера картины " Гражданин Кейн" состоялась в театре 1 мая 1941 года, а премьера " Дневника Анны Франк" состоялась 18 марта 1959 года. [46] [47]

Дворцовый театр, гр. 1920 г.

Театр [ править ]

В 1965 году организация Nederlander выкупила дворец у театров РКО . [48] 29 января 1966 года дворец вновь открылся как театр с оригинальной постановкой мюзикла Sweet Charity , хотя в течение некоторого времени он показывал фильмы и представлял концертные выступления Джуди Гарланд , Бетт Мидлер , Лайзы Миннелли , Жозефины Бейкер. , Эдди Фишер , Ширли Маклейн , Дайана Росс и Викки Карр в перерывах между театральными выступлениями.

В конце 1980-х годов над театром был построен высокий отель, поддерживаемый двумя суперколоннами, расположенными за первоначальной структурой зрительного зала. Сегодня фасад театра почти полностью скрыт за стеной огромных рекламных щитов. Видна только рамка . Интерьер был отремонтирован в начале 2014 года перед открытием Holler If Ya Hear Me . [49]В 2015 году The Nederlander Organization и Maefield Development объявили о другом плане реконструкции стоимостью 2 миллиарда долларов, который будет включать новое лобби и вход на 47-й улице, а также раздевалки и другие удобства для посетителей. Театр будет поднят на 29 футов (8,8 м), а площадь, занимаемая нынешним вестибюлем, будет заполнена торговыми площадями, которые простираются на три дополнительных уровня под землей. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка утвердила план 24 ноября; Однако многие защитники природы выразили озабоченность по поводу этой идеи. [50] [51] [52] Городской совет одобрил план 28 июня 2018 года. [53]

Изначально театр был домом для давних мюзиклов La Cage aux Folles (1983–1987) и Beauty and the Beast , который открылся в 1994 году и просуществовал более пяти лет, прежде чем переехать в другой театр. Еще одним известным арендатором была « Аида» , которая работала более четырех лет, с 2000 по 2004 год, и представила 1852 спектакля и получила четыре премии «Тони» . В театре также находился « Блондинка в законе: мюзикл» , сценическая адаптация фильма 2001 года, последняя постановка которого состоялась 19 октября 2008 года. Возрождение « Вестсайдской истории» началось 19 марта 2009 года и закрылось 2 января 2011 года.

Совсем недавно в театре проходили мюзикл « Присцилла, королева пустыни» (2011–2012) и бродвейское возрождение Анни (2012–2014). [54] «Американец в Париже» , новая сценическая адаптация фильма MGM 1951 года, открылась 12 апреля 2015 года и продлится 18 месяцев. [55] 25 ноября 2016 года «Иллюзионисты : Рубеж веков» открылись для ограниченного участия до 1 января 2017 года. Возрождение бульвара Сансет играло пятимесячный ограниченный бой с 2 ​​февраля по 25 июня 2017 года с участием Гленн Клоуз . Следующим шоу во дворце было SpongeBob SquarePants., музыкальная адаптация детского телесериала. Предварительный просмотр начался 6 ноября 2017 года и длился с 4 декабря 2017 года по 16 сентября 2018 года. Губка Боб был последним спектаклем, который проходил в театре до давно запланированного ремонта. [56] [57] Предполагается, что после реконструкции Дворец останется закрытым до 2021 года. [58] В рамках строительства TSX Broadway, 600-футового (180-метрового) отеля и торгового центра, Palace Theater будет возведен 30 футов (9,1 м) с помощью домкратов. [59]

Призрак [ править ]

Говорят, что призрак акробата Луи Босалины часто посещает театр. Согласно различным версиям этой истории, Босалина «упала насмерть в 1950-х» и что «Рабочие сцены говорят, что когда театр пуст, можно увидеть призрак Босалины, раскачивающийся со стропил. Он издает леденящий кровь крик. , затем воспроизводит свое ныряние из носа ". [60] Однако на самом деле Босалина, который был участником акробатического номера «Четыре кастинга жемчуга», был ранен, но не смертельно, когда упал с высоты 18 футов во время представления 28 августа 1935 года перед 800 зрителями. Поступок Босалины был не трапецией, а неподвижными башнями, в которых акробаты «переходили от одного к другому». Комик Пэт Хеннинг начал свое выступление перед занавесом, который был задернут сразу после аварии.[61]Босалина (которую в New York Times ошибочно опознали как «Борсалино») умерла в 1963 году в Рединге, штат Пенсильвания, в возрасте 61 года. [62]

Известные постановки [ править ]

  • 1966: Сладкая благотворительность
  • 1951, 1956 и 1967: Джуди Гарленд во дворце
  • 1967: Генри, милый Генри
  • 1968: Джордж М!
  • 1970: Аплодисменты
  • 1973: Сирано
  • 1974: Лорелей
  • 1975: Доброе время, Чарли
  • 1976: Домашний милый Гомер
  • 1976: Ширли Маклейн вживую во дворце
  • 1977: Человек из Ла-Манчи
  • 1977: Вечер с Дайаной Росс
  • 1979: Гранд-тур
  • 1979: Битломания
  • 1979: Оклахома!
  • 1981: Женщина года
  • 1983: La Cage aux Folles
  • 1991: Безумие Уилла Роджерса
  • 1994: Красавица и чудовище
  • 1999: Миннелли о Миннелли: Концерт во дворце
  • 2000: Аида
  • 2005: Все встряхнули
  • 2006: Лестат
  • 2007: Блондинка в законе
  • 2008: Лиза во Дворце ....
  • 2009: Вестсайдская история
  • 2011: Присцилла, королева пустыни
  • 2012: Энни
  • 2014: Holler If Ya Hear Me , The Temptations и Four Tops на Бродвее
  • 2015: Американец в Париже
  • 2016: Иллюзионисты: поворот веков
  • 2017: бульвар Сансет ; Губка Боб Квадратные Штаны

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дворцовый театр" . Broadway Direct . Проверено 26 января 2019 года .
  2. ^ "Хранилище афиши - Квадратные штаны Губки Боба, Бродвейский мюзикл - Гроссы" . Хранилище афиш . Проверено 13 октября 2018 года .
  3. ^ «На Таймс-сквер два исторических театра снова готовятся к свету» . CurbedNY . 19 сентября 2018 . Проверено 13 октября 2018 года .
  4. ^ a b Слайд, Энтони (12 марта 2012 г.). Энциклопедия водевиля . Университет Миссисипи Пресс. С. 385–386. ISBN 978-1-61703-249-3. Проверено 30 ноября 2015 года .
  5. ^ Трав SD (31 октября 2006). Никаких аплодисментов, просто кидай деньги . Faber & Faber. п. 160. ISBN 978-0-86547-958-6.
  6. ^ а б Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнейли, Дональд (2004). Старые и новые водевиль: энциклопедия эстрадных представлений Америки . 1 . Нью-Йорк: Рутледж. п. 236. ISBN. 978-0-415-93853-2. Проверено 30 ноября 2015 года .
  7. ^ Джеймс, Эдвард Т .; Джеймс, Джанет Уилсон, ред. (1971). Известные американские женщины: биографический словарь . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press. С.  116 –117. ISBN 0-674-62734-2. Проверено 30 ноября 2015 года . байесовский.
  8. ^ Хайман, Паула; Мур, Дебора Дэш, ред. (1998). Еврейские женщины в Америке . 1, А – Л. Рутледж. п. 585. ISBN 978-0-415-91936-4. Проверено 30 ноября 2015 года .
  9. Роджерс, Уилл (17 октября 2005 г.). Работы Уилла Роджерса: от бродвейской сцены до национальной сцены . Университет Оклахомы Пресс. п. 68. ISBN 978-0-8061-3704-9. Проверено 30 ноября 2015 года .
  10. Филлипс-Матц, Мэри Джейн (23 октября 1997 г.). Роза Понсель: американская дива . Северо-восток. С. 66–67. ISBN 978-1-55553-317-5. Проверено 30 ноября 2015 года .
  11. ^ a b Бакиш, Дэвид (1 декабря 1994 г.). Джимми Дюранте: его карьера в шоу-бизнесе . McFarland & Company. п. 35. ISBN 978-0-89950-968-6. Проверено 30 ноября 2015 года .
  12. ^ "Звезды водевиля № 27: Леон Эррол" . Travalanche. 3 июля 2009 . Проверено 30 ноября 2015 года .
  13. ^ Слайд 2012 , стр. 81.
  14. ^ Слайд 2012 , стр. 170.
  15. ^ Трав SD 2006 , стр. 169.
  16. Forbes, Камилла Ф. (23 марта 2010 г.). Представляем Берта Уильямса: Сгоревшая пробка, Бродвей и история первой черной звезды Америки . Основные книги Civitas. п. 289. ISBN. 978-0-465-01811-6. Проверено 30 ноября 2015 года .
  17. Ли, Бетти (28 августа 1997 г.). Мари Дресслер: Невероятная звезда . Университетское издательство Кентукки. п. 134. ISBN 978-0-8131-4572-3. Проверено 30 ноября 2015 года .
  18. Fields, Armond (10 апреля 2012 г.). Звезды женского водевиля: восемьдесят биографических профилей . McFarland Press. С. 62–63. ISBN 978-0-7864-6916-1. Проверено 30 ноября 2015 года .
  19. Слайд 1994 , стр. 337.
  20. ^ "Реклама в газете Palace Theater - 24 января 1921 г." . Библиотека Конгресса . Проверено 30 ноября 2015 года .
  21. Гроссман, Барбара Уоллес (22 августа 1992 г.). Смешная женщина: жизнь и времена Фанни Брайс . Издательство Индианского университета. п. 131. ISBN. 978-0-253-20762-3. Проверено 30 ноября 2015 года .
  22. ^ Слайд 2012 , стр. 392.
  23. ^ Слайд 2012 , стр. 323.
  24. ^ Слайд 2012 , стр. 199.
  25. ^ Винц, Кэри Д .; Финкельман, Пол, ред. (17 октября 2004 г.). Энциклопедия Гарлемского Возрождения . Рутледж. п. 799. ISBN 978-1-57958-389-7. Проверено 30 ноября 2015 года .
  26. ^ Ruhlmann, Уильям (2 августа 2015). Рекорды: 100 лет хитов . Нью-Йорк: Рутледж. п. 48. ISBN 978-1-138-87023-9. Проверено 30 ноября 2015 года .
  27. ^ Слайд 2012 , стр. 420.
  28. ^ Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнейли, Дональд (8 октября 2006 г.). Vaudeville Old & New: Энциклопедия эстрадных выступлений в Америке . 1 . Рутледж. п. 1004. ISBN 978-0-415-93853-2. Проверено 30 ноября 2015 года .
  29. Сантос, Гленн А. (26 ноября 2014 г.). «Сестры Гамильтон Джерри и ее малолетки» .
  30. ^ Лори младший, Джо (1953). Водевиль от Honky Tonks до дворца . п. 493.
  31. ^ "Диаграммы водевиля на прошлой деятельности". Театральная газета Зита . 30 июля 1927 г.
  32. ^ "Диаграммы водевиля на прошлой деятельности". Театральная газета Зита . 16 марта 1929 г.
  33. Bogle, Дональд (8 февраля 2011 г.). Волна тепла: жизнь и карьера Этель Уотерс . Харпер Коллинз. п. 152 . ISBN 978-0-06-124173-4. Проверено 30 ноября 2015 года . Волна тепла: жизнь и карьера Этель Уотерс.
  34. ^ Слайд, Энтони (1981). Водевиллианцы: Словарь исполнителей водевиля . Арлингтон Хаус. п. 47. ISBN 978-0-87000-492-6. Проверено 30 ноября 2015 года .
  35. Перейти ↑ Slide, Anthony (13 ноября 1998 г.). Чудаки комедии . Scarecrow Press. С. 51–52. ISBN 978-0-8108-3534-4. Проверено 30 ноября 2015 года .
  36. ^ "Звезды водевиля # 23: Кларк и Маккалоу" . Travalanche. 16 июня 2009 . Проверено 30 ноября 2015 года .
  37. ^ Bakish 1994 , стр. 39.
  38. ^ Folkart, Берт А. (20 мая 1986). «Джон Бабблз, великий степ-дэнс, исполнитель Гершвина, умер в возрасте 84 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 ноября 2015 года .
  39. ^ Schelly, Уильям (3 июня 2008). Гарри Лэнгдон: его жизнь и фильмы . Макфарланд. п. 125. ISBN 978-0-7864-3691-0. Проверено 30 ноября 2015 года .
  40. ^ Харбин, Билли Дж .; Марра, Кимберли Белл; Шанке, Роберт А., ред. (28 марта 2007 г.). Театральное наследие геев и лесбиянок: биографический словарь основных фигур в американской истории сцены в до-каменную эру . Пресса Мичиганского университета. п. 366. ISBN. 978-0-472-06858-6. Проверено 30 ноября 2015 года .
  41. ^ Слайд 2012 , стр. 21.
  42. Гарднер, Чаппи (22 февраля 1930 г.). «Белая пресса приветствует Аделаид-холл как заполненный дом, который ей аплодирует» . Питтсбург Курьер . п. 16 . Проверено 12 июня 2013 года .
  43. ^ Уильямс, Иэн Кэмерон (15 сентября 2002 г.). Под луной в Гарлеме: от Гарлема до Парижа Годы Аделаиды-Холла . Bloomsbury Academic. С. 389–396. ISBN 978-0-8264-5893-3. Август 1930: заголовки новостей Аделаиды с Биллом «Боджанглсом» Робинсоном; Февраль, апрель, июль и ноябрь 1931 года: Аделаида появляется четыре раза во время своего мирового турне 1931/32 года с Noble Sissle ; Июнь 1933 г.
  44. Сэмпсон, Генри Т. (30 октября 2013 г.). Черные в Blackface: Справочник по ранним черным музыкальным шоу . Scarecrow Press. п. 524. ISBN 978-0-8108-8350-5. Проверено 30 ноября 2015 года .
  45. ^ Лампарски, Ричард (28 сентября 1982). Что бы ни случилось ...? Восьмая серия . Нью-Йорк: Crown Publishers. С. 182–3. ISBN 978-0-517-54346-7.
  46. Кэмерон, Кейт (30 апреля 2015 г.). « Гражданин Кейн“превосходен: 1941 обзора» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 ноября 2015 года .
  47. Перейти ↑ Crowther, Bosley (19 марта 1959). «Красноречивый« Дневник Анны Франк »; Стивенс - кинорежиссер дворца». Нью-Йорк Таймс .
  48. ^ Золотов, Сэм (9 июля 1965). «СЕМЬЯ ДЕТРОЙТА ПОКУПАЕТ ДВОРЕЦ; жители Нидерландов превращают его в законный театр» . Нью-Йорк Таймс . п. 16 . Проверено 30 ноября 2015 года .
  49. Перейти ↑ Gioia, Michael (23 апреля 2014 г.). "Театру" Бродвейский дворец "передано 200 000 долларов за" Holler If Ya Hear Me " . Афиша . Проверено 30 ноября 2015 года .
  50. ^ Viagas, Роберт (25 ноября 2015). «Бродвейский дворец-театр поднимут на четыре этажа, чтобы освободить место для торговых площадей» . Афиша . Проверено 30 ноября 2015 года .
  51. ^ Моррис, Кейко; Смит, Дженнифер (24 ноября 2015 г.). «Палас-театр в Нью-Йорке будет возведен в гостиничный проект» . The Wall Street Journal . Проверено 30 ноября 2015 года .
  52. ^ Bindelglass, Evan (25 ноября 2015). «Дворец театра поднимется на 29 футов под расширение помещений и торговлю» . Нью-Йорк Йимби . Проверено 2 декабря 2015 года .
  53. ^ «Городской совет утверждает планы реконструкции TSX Broadway» . Настоящий Нью-Йорк . 28 июня 2018 . Проверено 22 сентября 2018 года .
  54. ^ Hetrick, Адам (5 января 2014). «Бродвейское возрождение Анни закрывается 5 января в театре Palace» . Афиша . Проверено 30 ноября 2015 года .
  55. ^ Gans, Эндрю (11 апреля 2015). «Мюзикл Гершвина« Американец в Париже »открывается в Бродвейском дворце» . Афиша . Проверено 30 ноября 2015 года .
  56. ^ Rickwald, Бетани (25 ноября 2016). «Иллюзионисты - бродвейские выступления на рубеже веков» . ТеатрМания .
  57. Полсон, Майкл (8 июля 2018 г.). « Мюзикл « Губка Боб »закроется на Бродвее и планирует турне» . Нью-Йорк Таймс .
  58. ^ Warerkar, Tanay (29 июня 2018). «Реконструкция театра Палас на Таймс-сквер получила одобрение городского совета» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 14 октября 2018 года .
  59. ^ «На Таймс-сквер продвигается огромный проект в сфере розничной торговли и отеля» . Нью-Йоркский бизнес Крейна . 21 сентября 2018 . Проверено 2 января 2019 года .
  60. ^ Fagen, Cynthia R. (26 октября 2008). «Большое яблоко - город-призрак, штат Нью-Йорк» . New York Post . Проверено 30 ноября 2015 года .
  61. ^ "Акробат ныряет на сцену дворца" . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1935 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  62. ^ "Банда призраков Дворцового театра" . Призраки Элизы, убийства и беспредел . 8 марта 2013 . Проверено 14 октября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Palace Theater в базе данных Internet Broadway
  • Орган Вурлитцера в Дворцовом театре