Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Папирус (P. BM EA 10591 лицевую часть столбца IX, начало строк 13–17)

Папирус ( / р ə р г ə с / pə- PYE -rəs ) представляет собой материал , подобный толстой бумаги , который использовался в древности в качестве поверхности дл письма . Он был сделан из сердцевины папируса Cyperus papyrus , осоки водно-болотных угодий . [1] Папирус (множественное число: папирусы ) также может относиться к документу, написанному на листах такого материала, соединенных бок о бок и свернутых в свиток , что является ранней формой книги.

Официальное письмо на папирусе III века до н.э.

Папирус, как известно, впервые использовался в Египте (по крайней мере, еще во времена Первой династии ), так как папирус когда-то был в изобилии в дельте Нила . Он также использовался во всем Средиземноморском регионе и в Королевстве Куш . Помимо письменных принадлежностей, древние египтяне использовали папирус для изготовления других артефактов , таких как тростниковые лодки , циновки , веревки , сандалии и корзины . [2]

История [ править ]

Отрывок из египетской Книги Мертвых, написанный на папирусе.

Папирус был впервые изготовлен в Египте еще в четвертом тысячелетии до нашей эры. [3] [4] [5] Самые ранние археологические свидетельства папируса были обнаружены в 2012 и 2013 годах в Вади аль-Джарфе , древней египетской гавани, расположенной на побережье Красного моря . Эти документы, дневник Мерера , датируются ок. 2560–2550 гг. До н.э. (конец правления Хуфу ). [4] Свитки папируса описывают последние годы строительства Великой пирамиды в Гизе . [6] В первые века до н.э. и н.э. свитки папируса стали соперником в качестве письменной поверхности в виде пергамента., который готовили из шкур животных. [7] Листы пергамента складывались в листы, из которых составлялись кодексы в форме книги . Ранние христианские писатели вскоре приняли форму кодекса, и в греко-римском мире стало обычным делом вырезать листы из свитков папируса для формирования кодексов.

Римская портретная фреска молодого человека со свитком папируса из Геркуланума , I век нашей эры

Кодексы были усовершенствованием свитка папируса, поскольку папирус был недостаточно гибким, чтобы складывать его без трещин, и для создания текстов большого объема требовался длинный свиток или свиток. Преимущество папируса в том, что он относительно дешев и прост в производстве, но он хрупок и подвержен воздействию влаги и чрезмерной сухости. Если папирус не был идеального качества, поверхность для письма была неровной, и диапазон носителей, которые можно было использовать, также был ограничен.

Папирус был заменен в Европе более дешевыми продуктами местного производства - пергаментом и пергаментом , значительно более прочными во влажном климате, хотя связь его исчезновения с завоеванием Египта мусульманами оспаривается Анри Пиреном . [8] В последний раз он появился в канцелярии Меровингов с документом 692 года, хотя в Галлии он был известен до середины следующего столетия. Последние определенные даты для использования папируса являются 1057 для папского декрета ( как правило , консервативно, все папские буллы были на папирусе до 1022), в соответствии с папой Виктором II , [9]и 1087 для арабского документа. Его использование в Египте продолжалось до тех пор, пока его не заменили менее дорогой бумагой, представленной исламским миром, который первоначально узнал о ней от китайцев. К 12 веку пергамент и бумага использовались в Византийской империи , но папирус все еще оставался возможным. [10]

Папирус был сделан в нескольких качествах и ценах. Плиний Старший и Исидор Севильский описали шесть разновидностей папируса, которые продавались на римском рынке того времени. Их оценивали по качеству в зависимости от того, насколько тонкой, плотной, белой и гладкой была поверхность для письма. Сорта варьировались от сверхтонкого Августа, который выпускался в листах шириной 13 цифр (10 дюймов), до наименее дорогих и самых грубых, шириной шесть цифр (четыре дюйма). Материалы, которые считались непригодными для письма или менее шести цифр, считались товарным качеством и приклеивались вплотную, чтобы их можно было использовать только для упаковки. [11]

До середины XIX века были известны лишь отдельные документы, написанные на папирусе, и музеи показывали их просто как диковинки. [12] Они не содержали литературных произведений. [13] Первое современное открытие свитков папирусов было сделано в Геркулануме в 1752 году. До тех пор единственными известными папирусами были некоторые, сохранившиеся со средневековых времен. [14] [15] Научные исследования начались с голландского историка Каспара Якоба Христиана Реувенса (1793–1835). Он писал о содержании лейденского папируса , опубликованного в 1830 году. Первая публикация была приписана британскому ученому Чарльзу Виклиффу Гудвину (1817–1878), который опубликовал дляКембриджское антикварное общество , одно из Papyri Graecae Magicae V, переведено на английский язык с комментариями в 1853 году. [12]

Этимология [ править ]

В английском слове «папирус» происходит, по - латынь , от грека πάπυρος ( papyros ), [16] заимствование из неизвестных (возможно догреческого ) происхождения. [17] В греческом есть второе слово ββλος ( byblos ), [18] которое, как говорят, происходит от названия финикийского города Библос . Греческий писатель Теофраст , процветавший в 4 веке до нашей эры, использует папирос, говоря о растении, используемом в пищу, и о библосе.для того же растения при использовании для непищевых продуктов, таких как веревки, корзины или письменные поверхности. Более конкретный термин βίβλος biblos , который в английском языке встречается в таких словах, как «bibliography», «bibliophile» и «bible», относится к внутренней коре папируса. Папирус также является этимоном слова «бумага», похожего вещества.

На египетском языке папирус назывался вадж ( w3ḏ ), тюфы ( ṯwfy ) или джет ( ḏt ).

Документы, написанные на папирусе [ править ]

Купчая на осла, папирус; 19,3 × 7,2 см, MS Gr SM2223, библиотека Houghton, Гарвардский университет

Слово «материальный папирус» также используется для обозначения документов, написанных на его листах, часто свернутых в свитки. Множественное число таких документов - папирусы. Историческим папирусам даются идентифицирующие имена - как правило, имя первооткрывателя, первого владельца или учреждения, где они хранятся, - и пронумерованы, например « Папирус Харрис I ». Часто используется сокращенная форма, например «pHarris I». Эти документы содержат важную информацию о древних писаниях; они дают нам единственную дошедшую до нас копию Менандра , Египетской Книги Мертвых , египетских трактатов по медицине ( Папирус Эберса ) и хирургии ( Папирус Эдвина Смита ), египетских математических трактатах ( Папирус Райнда)), и египетские народные сказки (папирус Весткар). Когда в 18 веке в Геркулануме была обнаружена библиотека древних папирусов, среди ученых того времени распространилась волна ожиданий. Однако, поскольку эти папирусы сильно обгорели, их раскрутка и расшифровка продолжаются и сегодня.

Производство и использование [ править ]

Мужчины, раскалывающие папирус, Могила Пуйемре ; Метрополитен-музей
Различные способы отрезания стебля папируса и изготовления листа папируса
Папирусные растения недалеко от Сиракуз, Сицилия

Папирус сделан из стебля папируса Cyperus papyrus . Сначала удаляется внешняя корка, а липкая волокнистая внутренняя сердцевина разрезается продольно на тонкие полоски длиной около 40 см (16 дюймов). Затем полосы кладут бок о бок на твердую поверхность так, чтобы их края слегка перекрывали друг друга, а затем сверху под прямым углом укладывают еще один слой полос. Полоски могли быть вымачены в воде достаточно долго, чтобы началось разложение , возможно, увеличившее адгезию, но это не обязательно. Возможно, два слоя были склеены. [19]Пока еще влажные, два слоя скалывают вместе, превращая слои в один лист. Затем лист сушат под давлением. После высыхания лист полируется каким-нибудь закругленным предметом, возможно, камнем, ракушкой или круглой твердой древесиной. [20]

Листы, или коллема, можно было разрезать до необходимого размера или склеить, чтобы получился более длинный рулон. Место соединения коллем с помощью клея называется коллесисом. К последнему листу в рулоне прикрепляли деревянную палочку, чтобы с ним было легче обращаться. [21] Чтобы сформировать требуемые длинные свитки полос, несколько таких листов были объединены и размещены таким образом, чтобы все горизонтальные волокна, параллельные длине рулона, находились с одной стороны, а все вертикальные волокна - с другой. Обычно тексты сначала писались на лицевой стороне, линии, следующие за волокнами, параллельны длинным краям свитка. Во-вторых, папирус часто использовался повторно, писали поперек волокон на оборотной стороне . [5] Плиний Старшийописывает методы приготовления папируса в своей Naturalis Historia .

В сухом климате , как в Египте, папирус устойчив, поскольку он состоит из целлюлозы, устойчивой к гниению ; но хранение во влажных условиях может привести к разрушению материала плесенью . Библиотечные свитки папирусов хранились в деревянных ящиках и сундуках, выполненных в виде статуй. Свитки папируса были организованы по теме или автору и идентифицированы глиняными этикетками, на которых указывалось их содержание, без необходимости разворачивать свиток. [22] В европейских условиях папирус, кажется, просуществовал всего несколько десятилетий; 200-летний папирус считался необычным. Импортированный папирус когда-то был обычным явлением в Греции и Италиис тех пор пришел в негодность и не подлежит ремонту, но папирусы все еще находят в Египте; выдающиеся примеры включают Элефантинские папирусы и знаменитые находки в Оксиринхе и Наг-Хаммади . Вилла папирусов в Геркулануме , содержащая библиотеку Луции Кальпурния Писо Caesoninus, Юлий Цезарь «s тесть, был сохранен извержением Везувия , но только частично раскопана.

Спорадические попытки возродить производство папирусов предпринимались с середины 18 века. Шотландский исследователь Джеймс Брюс экспериментировал в конце 18 века с растениями папируса из Судана , поскольку папирус в Египте вымер. Также в 18 веке сицилийский Саверио Ландолина производил папирус в Сиракузах , где папирусные растения продолжали расти в дикой природе. В 1920-х годах, когда египтолог Баттискомб Ганн жил на Маадив пригороде Каира он экспериментировал с изготовлением папируса, выращивая это растение в своем саду. Он пробил нарезанные стебли папируса между двумя слоями полотна и создал успешные образцы папируса, один из которых был выставлен в Египетском музее в Каире. [23] [24] Современная технология производства папирусов, используемая в Египте для туристической торговли, была разработана в 1962 году египетским инженером Хасаном Рагабом с использованием растений, которые были повторно завезены в Египет в 1872 году из Франции. И на Сицилии, и в Египте есть центры ограниченного производства папирусов.

Папирус все еще используется общинами, живущими поблизости от болот, до такой степени, что сельские домовладельцы получают до 75% своего дохода от болотных товаров. [25] В частности, в Восточной и Центральной Африке люди собирают папирус, который используется для производства предметов, которые продаются или используются на местном уровне. Примеры включают корзины, шляпы, ловушки для рыбы, поддоны или коврики для веялки, а также коврики для пола. [26] Папирус также используется для изготовления крыш, потолков, веревок и заборов. Хотя альтернативы, такие как эвкалипт , становятся все более доступными, папирус все еще используется в качестве топлива. [25]

Коллекции папирусов [ править ]

Геракла Papyrus
  • Папирусы Амхерста : это собрание Уильяма Тиссен-Амхерста, 1-го барона Амхерста из Хакни . Он включает в себя библейские рукописи, фрагменты ранней церкви и классические документы птолемеевской, римской и византийской эпох. Сборник редактировали Бернард Гренфелл и Артур Хант в 1900–1901 гг. Он размещен в библиотеке Пирпонта Моргана (Нью-Йорк).
  • Эрцгерцог Райнер Папири: одна из крупнейших в мире коллекций папирусов (около 180 000 предметов) в Австрийской национальной библиотеке . [27]
  • Берлинские папирусы: хранятся в Египетском музее и коллекции папирусов . [28]
  • Berliner griechische Urkunden (BGU): издательский проект, продолжающийся с 1895 г.
  • Бодмерские папирусы : эта коллекция была приобретена Мартином Бодмером в 1955–1956 годах. В настоящее время он находится в Bibliotheca Bodmeriana в Колоньи . Он включает греческие и коптские документы, классические тексты, библейские книги и письменные работы ранних церквей.
  • Бруклинский папирус : этот папирус в основном посвящен укусам змей и их лекарствам. В нем говорится о методах лечения ядов, полученных от змей, скорпионов и птицеедов. Бруклинский папирус в настоящее время находится в Бруклинском музее . [29]
  • Папирусы Честера Битти : собрание из 11 кодексов, приобретенное Альфредом Честером Битти в 1930–1931 и 1935 годах. Он находится в библиотеке Честера Битти . Сборник отредактировал Фредерик Г. Кеньон .
  • Colt Papyri: находится в библиотеке Пирпонта Моргана (Нью-Йорк).
  • Геркуланум папирусы : эти папирусы были найдены в Геркулануме в восемнадцатом веке, обугленное извержением Везувия . После некоторой работы был найден способ их развернуть и прочитать. Большинство из них находится в Национальном археологическом музее Неаполя . [30]
  • Heroninos Архив : коллекция из около тысячи папирусных документов, имея дело с управлением большой римской усадьбы, начиная с CE третьего века, найденный в самом конце 19 - го века в Каср Эль - Харит , на месте древнего Theadelphia  [ де ] , в районе Файюм в Египте Бернардом Пайном Гренфеллом и Артуром Сэрриджем Хантом. Он разбросан по множеству коллекций по всему миру.
  • Папирусы Хоутона: коллекция библиотеки Хоутона Гарвардского университета была приобретена между 1901 и 1909 годами благодаря пожертвованию из Фонда исследования Египта . [31]
  • Саитовый Папирус Оракула : этот папирус, расположенный в Бруклинском музее, записывает прошение человека по имени Пему от имени своего отца Харсизе с просьбой попросить у своего бога разрешения изменить храмы.
  • Коллекция Мартина Шёйена : библейские рукописи на греческом и коптском языках, свитки Мертвого моря , классические документы
  • Коллекция папирусов Мичигана : эта коллекция содержит более 10 000 фрагментов папирусов. Он расположен в Мичиганском университете .
  • Oxyrhynchus Papyri : эти многочисленные фрагменты папирусов были обнаружены Гренфеллом и Хантом в Oxyrhynchus и его окрестностях . Публикация этих папирусов все еще продолжается. Большая часть папирусов Oxyrhynchus находится в Эшмоловском музее в Оксфорде , другие - в Британском музее в Лондоне , в Египетском музее в Каире и во многих других местах.
  • Princeton Papyri : он расположен в Принстонском университете [32]
  • Papiri della Società Italiana (PSI): серия, которая все еще продолжается, публикуется Società per la ricerca dei Papiri greci e latini в Egitto, а с 1927 г. и далее - последующим Istituto Papirologico "G. Vitelli" во Флоренции . Эти папирусы находятся в самом институте и в Библиотеке Лауренциана .
  • Папирусы Райландса : эта коллекция содержит более 700 папирусов, 31 остракон и 54 кодекса. Он размещен в библиотеке Университета Джона Райлендса .
  • Папирусы Тебтуниса: хранятся в Библиотеке Бэнкрофта при Калифорнийском университете в Беркли. Это коллекция из более чем 30 000 фрагментов, датируемых III веком до н.э. - III веком н.э., найденных зимой 1899–1900 годов на месте древнего Тебтуниса. , Египет, экспедицией под руководством британских папирологов Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта. [33]
  • Коллекция папирусов Вашингтонского университета: включает 445 фрагментов рукописей, датируемых первым веком до нашей эры - восьмым веком нашей эры. Размещается в библиотеках Вашингтонского университета .
  • Воля Наунахте : найдена в Дейр-эль-Медине и датируется 20-й династией , она примечательна тем, что является юридическим документом для неблагородной женщины. [34]
  • Коллекция Йельского папируса: насчитывает более шести тысяч инвентаризационных предметов, каталогизирована, отсканирована в цифровом виде и доступна в Интернете для внимательного изучения. Он находится в библиотеке Бейнеке .

Папирусное искусство [ править ]

Рисунок большой райской птицы и папируса

Другие древние письменные принадлежности :

  • Рукопись на пальмовом листе (Индия)
  • Амате (Мезоамерика)
  • Бумага
  • Остракон
  • Таблетки воска
  • Глиняные таблички
  • Документ из бересты
  • Пергамент

См. Также [ править ]

  • Плиний Старший
  • Папирология
  • Гигиеническая прокладка Papyrus
  • Палимпсест
  • Для египетских папирусов:
    • Список древнеегипетских папирусов
  • Другие папирусы:
    • Слоновьи папирусы
    • Папирус Магдалины
    • Библиотека Наг-Хаммади
    • Папирусы Нового Завета
    • Страсбургский папирус
  • Папирус в египетском искусстве
    • Пальметта

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ "Определение папируса" . Dictionary.com . Проверено 20 ноября 2008 года .
  2. ^ "Папирус Эберса" . Encyclopdia Britannica . Проверено 8 марта 2014 года .
  3. ^ Хьюстон, Кит, Книга: от корки до корки исследование самого мощного объекта нашего времени , WW Norton & Company, 2016, отрывок стр. 4-8 [1]
  4. ^ a b Талле, Пьер (2012). «Айн Сукхна и Вади эль-Джарф: две недавно обнаруженные гавани фараонов в Суэцком заливе» (PDF) . Британские музейные исследования в Древнем Египте и Судане . 18 : 147–68. ISSN 2049-5021 . Проверено 21 апреля 2013 года .  
  5. ^ а б Х. Идрис Белл и Т.С. Скит, 1935. «Папирус и его использование» ( брошюра Британского музея ). Архивировано 18 октября 2013 года в Wayback Machine.
  6. ^ Стилл, Александр. «Самый старый папирус в мире и что он может рассказать нам о Великих пирамидах» . Проверено 27 сентября 2015 года .
  7. ^ Черны, Ярослав . 1952. Бумага и книги в Древнем Египте: вступительная лекция в Университетском колледже Лондона, 29 мая 1947 года . Лондон: HK Льюис. (Перепечатано в Чикаго: Ares Publishers Inc., 1977).
  8. ^ Пиренн, Магомет и Карл Великий , критикуется RS Lopez, "Мухаммед и Карла: пересмотр", гинекологические (1943:. 14-38).
  9. ^ Дирингер , Книга перед печатью: Древняя, средневековая и восточная , Dover Publications, НьюЙорк 1982, стр. 166.
  10. ^ Bompaire, Жак и Жан Irigoin. Греческая и византийская палеография , Национальный центр научных исследований, 1977, 389 n. 6, цитируется у Алисы-Мэри Тэлбот (ред.). Святые женщины Византии , Думбартон-Окс, 1996, с. 227. ISBN 0-88402-248-X . 
  11. ^ Льюис, N (1983). «Папирус и древняя письменность: первые сто лет папирологии». Археология . 36 (4): 31–37.
  12. ^ a b Ганс Дитер Бец (1992). Греческий магический папирус в переводе, включая демотические заклинания, том 1 .
  13. ^ Фредерик Г. Кеньон , Палеография греческих папирусов (Оксфорд, Clarendon Press, 1899), стр. 1.
  14. ^ Фредерик Г. Кеньон , Палеография греческих папирусов (Оксфорд, Clarendon Press, 1899), стр. 3.
  15. ^ Diringer, Дэвид (1982). Книга перед печатью: древние, средневековые и восточные . Нью-Йорк: Dover Publications. С.  250–256 . ISBN 0-486-24243-9.
  16. ^ πάπυρος , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  17. ^ RSP Beekes , Этимологический словарь греческого языка , Brill, 2009, стр. 1151.
  18. ^ βύβλος , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  19. ^ Введение в греческую и латинскую палеографию , Маунде Томпсон. archive.org
  20. ^ Бирбриер, Моррис Леонард, изд. 1986. Папирус: структура и использование . Доклады Британского музея, 60, сер. изд. Энн Марриотт. Лондон: Издательство Британского музея.
  21. Перейти ↑ Lyons, Martyn (2011). Книги: Живая история . Лос-Анджелес, Калифорния: Getty Publications. п. 21. ISBN 978-1-60606-083-4.
  22. ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Skyhorse. С.  10–12 . ISBN 9781602397064.
  23. Черны, Ярослав (1947). Бумага и книги в Древнем Египте . Лондон: HK Lewis & Co. Ltd.
  24. ^ Лукас, А. (1934). Древнеегипетские материалы и промышленность, 2-е изд . Лондон: Эдвард Арнольд и Ко.
  25. ^ а б Маклин, IMD, Р. Тинч, М. Хассалл и Р. Р. Кабан. 2003c. « На пути к оптимальному использованию тропических водно-болотных угодий: экономическая оценка товаров, полученных из папирусных болот на юго-западе Уганды ». Рабочий документ «Экологические изменения и управление» № 2003-10, Центр социальных и экономических исследований глобальной окружающей среды, Университет Восточной Англии, Норвич.
  26. ^ Лэнгдон, С. 2000. Папирус и его использование в современной России , Vol. 1. С. 56–59.
  27. ^ "Папирусы" . Osterreichische Nationalbibliothek .
  28. ^ Египетский музей и коллекция папирусов
  29. ^ "Древние египетские медицинские папирусы" . Проверено 17 июня 2014 года .
  30. ^ Diringer, Дэвид (1982). Книга перед печатью: древние, средневековые и восточные . Нью-Йорк: Dover Publications. п. 252 сл . ISBN 0-486-24243-9.
  31. ^ "Цифровые папирусы в библиотеке Хоутона, Гарвардский университет" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 июля 2011 года .
  32. ^ Цифровые изображения избранных принстонских папирусов
  33. ^ Центр для Tebtunis Папирусов
  34. ^ Черны, Ярослав. «Завещание Наунахте и связанные с ним документы». Журнал египетской археологии 31 (1945): 29–53. DOI : 10.1177 / 030751334503100104 . JSTOR  3855381 .

Источники [ править ]

  • Лич, Бриджит и Уильям Джон Тейт. 2000. «Папирус». В материалах и технологиях Древнего Египта под редакцией Пола Т. Николсона и Яна Шоу. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 227–253. Тщательное техническое обсуждение с обширной библиографией.
  • Лич, Бриджит и Уильям Джон Тейт. 2001. «Папирус». В Оксфордской энциклопедии Древнего Египта под редакцией Дональда Брюса Редфорда. Vol. 3 из 3 томов. Оксфорд, Нью-Йорк и Каир: Издательство Оксфордского университета и Американский университет в Каире Пресс. 22–24.
  • Паркинсон, Ричард Брюс и Стивен Дж. Дж. Квирк. 1995. Папирус . Египетская книжная полка. Лондон: Издательство Британского музея. Общий обзор для популярной читающей аудитории.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хорст Бланк: Das Buch in der Antike . Beck, München 1992, ISBN 3-406-36686-4 
  • Розмари Дренкхан: Папирус . В: Вольфганг Хелк, Вольфхарт Вестендорф (ред.): Lexikon der Ägyptologie . т. IV, Висбаден 1982, Спалте 667–670
  • Дэвид Диринджер, «Книга перед печатью: древние, средневековые и восточные» , Dover Publications, Нью-Йорк, 1982, стр. 113–169, ISBN 0-486-24243-9 . 
  • Виктор Мартин (Hrsg.): Ménandre. Le Dyscolos . Bibliotheca Bodmeriana, Колоньи - Женева, 1958 г.
  • Отто Мазаль: Griechisch-römische Antike . Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Грац 1999, ISBN 3-201-01716-7 (Geschichte der Buchkultur; том 1) 

Внешние ссылки [ править ]

  • Левен Домашняя страница коллекций папирусов
  • Древнеегипетский папирус - Алдоккан
  • База данных коллекции Йельского папируса в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке в Йельском университете
  • Коллекция папирусов библиотеки Лундского университета
  • Коллекция папирусов библиотеки Гентского университета
  • Томпсон, Эдвард Маунде (1911). «Папирус»  . Encyclopdia Britannica . 20 (11-е изд.). С. 743–745.
  • "Ресурсные и партнерские организации Papyri.info" . papyri.info . Архивировано 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .
  • Поиск помощи в записях Advanced Papyrological Information System в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.