A patronymic surname is a surname originated from the given name of the father or a patrilineal ancestor. Different cultures have different ways of producing patronymic surnames.
Например, ранние отчества валлийские фамилии были результатом англицизации исторической валлийской системы именования, которая иногда включала отсылки к нескольким поколениям: например, Llywelyn ap Gruffydd ap Morgan (Llywelyn, сын Грифида, сына Моргана), что дало начало на шутку, «до тех пор, пока родословная валлийца».
В качестве примера англицизации имя Llywelyn ap Gruffydd было преобразовано в Llywelyn Gruffydds; то есть «ap», означающее «сын», было заменено суффиксом родительного падежа «-s», но есть и другие случаи, например, «ap Evan» превращается в «Bevan». Некоторые валлийские фамилии, такие как Джон или Хауэлл , не получили суффикса «-s». В некоторых других случаях суффикс добавлялся к фамилии намного позже: 18 или 19 век. [1] Аналогичным образом, в некоторых случаях «ap» в той или иной форме сливается с именем, как, например, у Бродерика (ap Rhydderch), Прайса (ap Rhys) и Upjohn (ap John). [2] [3]
См. Также [ править ]
References[edit]
- ^ David Hey (2006). Family Names and Family History, pp.92-93. ISBN 1852855509.
- ^ Charles P. G. Scott, "English words which have gained or lost and initial consonant by attraction", Transactions of the American Phililogical Society, vol. 25, pp. 82-139 (esp. pp. 91-106).
- ^ P. H. Reaney, Dictionary of English Surnames, 3rd ed., Routledge, 1991, pp. 462, 3213.
