Педро I из Бразилии

Педро I из Бразилии Педро IV из Португалии
Император Дом Педро I в возрасте 35 лет, 1834 г.
Император Бразилии
Царствовать	12 октября 1822 г. - 7 апреля 1831 г.
Коронация	1 декабря 1822 г. Императорская капелла
Преемник	Педро II
Король Португалии
Царствовать	10 марта 1826 г. - 2 мая 1826 г.
Предшественник	Жуан VI
Преемник	Мария II
Родившийся	( 1798-10-12 )12 октября 1798 Queluz дворец , Queluz , Португалия
Умер	24 сентября 1834 г. (1834-09-24)(35 лет) Дворец Келуш, Келуш, Португалия
Захоронение	Памятник независимости Бразилии , Сан-Паулу
Супруг	Мария Леопольдина из Австрии Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1817, умер 1826) Амели из Лейхтенберга Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1829)
Проблема среди прочего ...	Мария II, королева Португалии Мигель, принц Бейры Жуан Карлос, принц Бейры Принцесса Януария, графиня Акила Принцесса Паула Франциска, принцесса Жоинвиль Педро II, император Бразилии Принцесса мария амелия
Полное имя Педро де Алькантара Франсиско Антониу Жоао Карлос Ксавьер де Паула Мигель Рафаэль Хоаким Хосе Гонзага Паскоаль Сиприано Серафим
жилой дом	Браганса
Отец	Жуан VI Португалии
Мать	Карлота Хоакина из Испании
Религия	Римский католицизм
Подпись

Дом Педро I (английский: Петр I; 12 октября 1798 - 24 сентября 1834), прозванный «Освободителем», был основателем и первым правителем Бразильской империи . В King Dom Pedro IV , он царствовал недолго над Португалией , где он стал известен как «Освободитель», а также «Воин короля». ^[A] Родившийся в Лиссабоне , Педро I был четвертым ребенком короля Португалии Жуана VI и королевы Карлоты Жоакины и, следовательно, был членом Дома Браганса.. Когда в 1807 году в страну вторглись французские войска, он и его семья бежали в Бразилию, самую большую и богатую колонию Португалии.

Вспышка Либеральной революции 1820 года в Лиссабоне вынудила отца Педро I вернуться в Португалию в апреле 1821 года, оставив ему править Бразилией в качестве регента. Ему пришлось столкнуться с вызовами революционеров и неповиновением португальских войск, которые он подавил. Угроза португальского правительства отозвать политическую автономию, которой Бразилия пользовалась с 1808 года, была встречена в Бразилии повсеместным недовольством. Педро I выбрал бразильскую сторону и объявил о независимости Бразилии от Португалии 7 сентября 1822 года. 12 октября он был провозглашен бразильским императором и к марту 1824 года нанес поражение всем армиям, верным Португалии. Спустя несколько месяцев Педро I разгромил недолговечную Конфедерацию Экватора., неудавшаяся попытка отделения провинциальных повстанцев на северо-востоке Бразилии .

Сецессионистское восстание в южной провинции Цисплатина в начале 1825 года и последующая попытка Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата аннексировать ее привели Империю к Цисплатинской войне . В марте 1826 года Педро I ненадолго стал королем Португалии, прежде чем отречься от престола в пользу своей старшей дочери, доньи Марии II . Ситуация ухудшилась в 1828 году, когда война на юге привела к потере Бразилией Цисплатины. В том же году в Лиссабоне трон Марии II узурпировал принц Дом Мигель., Младший брат Педро I. Одновременный и скандальный сексуальный роман императора с придворной женщиной запятнал его репутацию. Другие трудности возникли в бразильском парламенте, где борьба за то, будет ли правительство выбрано монархом или законодательной властью, доминировала в политических дебатах с 1826 по 1831 год. 7 апреля 1831 года Педро не мог одновременно решать проблемы в Бразилии и Португалии. Я отрекся от престола в пользу его сына Педро II и отплыл в Европу.

Педро I вторгся в Португалию во главе армии в июле 1832 года. Столкнувшись сначала с тем, что сначала казалось национальной гражданской войной, он вскоре оказался вовлеченным в более широкий конфликт, охвативший Пиренейский полуостров в борьбе между сторонниками либерализма и теми, кто стремится к возвращению. к абсолютизму . Педро I умер от туберкулеза 24 сентября 1834 года, всего через несколько месяцев после того, как он и либералы одержали победу. Современники и потомки приветствовали его как ключевую фигуру, которая способствовала распространению либеральных идеалов, которые позволили Бразилии и Португалии перейти от абсолютистских режимов к представительным формам правления.

Ранние годы [ править ]

Рождение [ править ]

Педро родился в 08:00 12 октября 1798 года в Королевском дворце Келуш недалеко от Лиссабона , Португалия . ^[1] Он был назван в честь святого Петра из Алькантары , а его полное имя было Педро де Алькантара Франсиско Антониу Жоао Карлос Ксавьер де Паула Мигель Рафаэль Хоаким Хосе Гонзага Паскоаль Сиприано Серафим. ^{[2] [3]} С самого рождения он использовал почетное « Дом » ( Господь ). ^[4]

Через своего отца, принца Dom João (позже король Dom João VI ), Педро был членом Дома Braganza (португальский: Bragança ) и внуком короля Dom Педро III и королевы Доны (леди) Марии I Португалии , которые были дядя и племянница, а также муж и жена. ^{[5] [6]} Его мать, Донья Карлота Хоакина , была дочерью короля Испании дона Карлоса IV . ^[7]У родителей Педро был несчастливый брак. Карлота Хоакина была амбициозной женщиной, которая всегда стремилась продвигать интересы Испании, даже в ущерб интересам Португалии. По общему мнению, неверная своему мужу, она дошла до его свержения в союзе с недовольной португальской знатью. ^{[8] [9]}

Как второй старший сын (хотя и четвертый ребенок), Педро стал наследником своего отца и принцем Бейры после смерти своего старшего брата Франсишку Антониу в 1801 году. ^[10] Принц Дом Жуан исполнял обязанности регента от имени своей матери. , Королева Мария I, после того, как она была объявлена ​​неизлечимо невменяемой в 1792 году. ^{[11] [12]} К 1802 году родители Педро разошлись; Жуан жил в Национальном дворце Мафра, а Карлота Жоакина - во дворце Рамальян . ^{[13] [14]} Педро и его братья и сестры жили во дворце Келуш со своей бабушкой Марией I вдали от родителей, которых они видели только во время государственных мероприятий в Келузе. ^[13][14]

Образование [ править ]

В конце ноября 1807 года, когда Педро было девять лет, королевская семья бежала из Португалии, когда французская армия вторжения, посланная Наполеоном, подошла к Лиссабону. Педро и его семья прибыли в Рио-де-Жанейро , тогдашнюю столицу Бразилии , крупнейшей и богатейшей колонии Португалии, в марте 1808 года. ^[15] Во время плавания Педро читал « Энеиду» Верджила и беседовал с командой корабля, приобретая навыки навигации . ^{[16] [17]} В Бразилии, после недолгого пребывания в Городском дворце , Педро поселился со своим младшим братом Мигелем и их отцом вДворец Сан-Кристован (Святой Кристофер). ^[18] Хотя никогда не был в интимных отношениях со своим отцом, Педро любил его и возмущался постоянным унижением, которое его отец перенес от руки Карлоты Хоакины из-за ее внебрачных связей. ^{[13] [19]} Став взрослым, Педро открыто называл свою мать, к которой он испытывал только презрение, «стервой». ^[20] Ранние переживания предательства, холодности и пренебрежения оказали большое влияние на формирование характера Педро. ^[13]

Немного стабильности в его детстве обеспечивали его аиа (гувернантка) Мария Дженовева ду Рего и Матос, которую он любил как мать, и его аио (начальник) монах Антониу де Аррабида, который стал его наставником. ^{[21] [22]} Оба отвечали за воспитание Педро и пытались дать ему подходящее образование. Его обучение охватывало широкий круг предметов, включая математику, политическую экономию , логику, историю и географию. ^[23] Он научился говорить и писать не только на португальском , но также на латыни и французском языке . ^[24] Он умел переводить с английскогои понял по- немецки . ^[25] Даже позже, став императором, Педро посвящал не менее двух часов в день изучению и чтению. ^{[25] [26]}

Несмотря на широту обучения Педро, его образование оказалось недостаточным. Историк Отавио Тарквиниу де Соуза сказал, что Педро «был без тени сомнения умен, сообразителен и [и] проницателен». ^[27] Однако историк Родерик Дж. Барман сообщает, что он был по своей природе «слишком кипучим, неустойчивым и слишком эмоциональным». Он оставался импульсивным и так и не научился проявлять самоконтроль, оценивать последствия своих решений и адаптировать свое мировоззрение к изменениям в ситуациях. ^[28] Его отец никогда не позволял никому наказывать его. ^[23] В то время как расписание Педро диктовало два часа занятий каждый день, он иногда обходил этот распорядок, увольняя своих инструкторов в пользу занятий, которые он находил более интересными. ^[23]

Первый брак [ править ]

Принц находил удовлетворение в занятиях, требующих физических навыков, а не в классе. На ферме своего отца в Санта-Крус Педро тренировал целых лошадей и стал прекрасным наездником и отличным кузнецом . ^{[29] [30]} Он и его брат Мигель наслаждались конной охотой по незнакомой местности, через леса и даже ночью или в ненастную погоду. ^[29] Он проявил талант к рисованию и рукоделию, занимался резьбой по дереву и изготовлением мебели. ^[31] Кроме того, у него был вкус к музыке, и под руководством Маркоса Португалиикнязь стал способным композитором. У него был хороший певческий голос, он владел несколькими музыкальными инструментами (включая фортепиано , флейту и гитару ), играл популярные песни и танцы. ^[32] Педро был простым человеком как в привычках, так и в отношениях с другими. За исключением торжественных случаев, когда он надевал придворное платье, его повседневная одежда состояла из белых хлопчатобумажных брюк, полосатой хлопковой куртки и соломенной шляпы с широкими полями или сюртука и цилиндра в более официальных ситуациях. ^[33] Он часто находил время, чтобы поговорить с людьми на улице, отмечая их проблемы. ^[34]

Характер Педро отличался энергичным драйвом, граничащим с гиперактивностью. Он был порывист, склонен к властности и вспыльчивости. Ему легко скучать или отвлекаться, в личной жизни он развлекался игрой с женщинами в дополнение к своей охоте и конному спорту. ^[35] Его беспокойный дух заставлял его искать приключений, и иногда, переодевшись путешественником, он часто посещал таверны в неблагополучных районах Рио-де-Жанейро. ^{[36] [37]} Он редко пил алкоголь, но был неисправимым бабником. ^{[38] [39]}Его самый ранний известный длительный роман был с французским танцором по имени Ноэми Тьерри, у которого был мертворожденный ребенок. Отец Педро, взошедший на престол как Жуан VI, отослал Тьерри, чтобы не подвергнуть опасности обручение принца с эрцгерцогиней Марией Леопольдиной , дочерью императора Франца I Австрийского (бывшего Франца II, императора Священной Римской империи ). ^{[40] [41]}

13 мая 1817 года Педро женился по доверенности на Марии Леопольдине. ^{[42] [43]} Когда она прибыла в Рио-де-Жанейро 5 ноября, она сразу же влюбилась в Педро, который был гораздо более обаятельным и привлекательным, чем она ожидала. После «лет, проведенных под тропическим солнцем, его лицо все еще было светлым, а щеки румяными». 19-летний принц был красив, немного выше среднего роста, с яркими темными глазами и темно-каштановыми волосами. ^[29] «Своей хорошей внешностью, - сказал историк Нил Маколей , - он во многом обязан его осанке, гордости и прямолинейности даже в трудном возрасте, а также безупречному внешнему виду . Привычно опрятный и чистый, он придерживался бразильских обычаев. частого купания ". ^[29]На следующий день состоялась брачная месса с утверждением клятв, ранее принятых по доверенности. ^[44] От этого брака родилось семеро детей: Мария (впоследствии королева Португалии Дона Мария II ), Мигель , Жуан , Януария , Паула , Франциска и Педро (впоследствии император Дом Педро II Бразилии ). ^[45]

Независимость Бразилии [ править ]

Либеральная революция 1820 г. [ править ]

17 октября 1820 года пришло известие, что военные гарнизоны в Португалии подняли мятеж, что привело к тому, что стало известно как Либеральная революция 1820 года . Военные сформировали временное правительство, заменив регентство, назначенное Жуаном VI, и созвали кортесы - многовековой португальский парламент, на этот раз избранный демократическим путем с целью создания национальной конституции. ^[46] Педро был удивлен, когда его отец не только попросил его совета, но и решил отправить его в Португалию, чтобы он правил от его имени и успокаивал революционеров. ^[47]Принц никогда не был обучен правлению, и ранее ему не разрешалось участвовать в государственных делах. Роль, принадлежавшую ему по праву рождения, вместо этого исполняла его старшая сестра донья Мария Тереза : Жоао VI полагался на ее советы, и именно она получила членство в Государственном совете . ^[48]

На Педро с подозрением смотрели его отец и близкие советники короля, все из которых придерживались принципов абсолютной монархии . Напротив, принц был хорошо известным и стойким сторонником либерализма и конституционной представительной монархии. Он читал произведения Вольтера , Бенджамина Константа , Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка . ^[49] Даже его жена Мария Леопольдина заметила: «Мой муж, помоги нам Бог, любит новые идеи». ^{[50] [51]} Жуан VI отложил отъезд Педро на максимально долгий срок, опасаясь, что, когда он окажется в Португалии, революционеры объявят его королем. ^[47]

26 февраля 1821 года португальские войска, дислоцированные в Рио-де-Жанейро, подняли мятеж. Ни Жуан VI, ни его правительство не предприняли никаких действий против мятежных отрядов. Педро решил действовать самостоятельно и поехал навстречу повстанцам. Он провел с ними переговоры и убедил своего отца принять их требования, которые включали в себя назначение нового кабинета министров и присягу на повиновение будущей португальской конституции. ^[52] 21 апреля приходские выборщики Рио-де-Жанейро собрались на Торгово-промышленной бирже, чтобы избрать своих представителей в кортесы.. Небольшая группа агитаторов захватила собрание и сформировала революционное правительство. И снова Жуан VI и его министры оставались пассивными, и монарх собирался принять требования революционеров, когда Педро проявил инициативу и послал армейские войска для восстановления порядка. ^[53] Под давлением кортесов Жуан VI и его семья выехали в Португалию 26 апреля, оставив позади Педро и Марию Леопольдину. ^[54] За два дня до того, как он отправился в путь, король предупредил своего сына: «Педро, если Бразилия отколется, пусть она скорее сделает это для тебя, который будет уважать меня, чем для одного из тех авантюристов». ^[55]

Независимость или смерть [ править ]

В начале своего регентства Педро издал указы, гарантирующие личные и имущественные права. Он также сократил государственные расходы и налоги. ^{[51] [56]} Даже революционеры, арестованные в ходе инцидента на Торговой бирже, были освобождены. ^[57] 5 июня 1821 года армейские войска под командованием португальского генерал-лейтенанта Хорхе Авилеса (впоследствии графа Авилеса) подняли мятеж, требуя, чтобы Педро дал присягу соблюдать португальскую конституцию после ее принятия. Князь поехал один, чтобы вмешаться в дела мятежников. Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевав уважение солдат и сумев уменьшить влияние их более неприемлемых требований. ^{[58] [59]}Мятеж был тонко завуалированным военным переворотом, направленным на то, чтобы превратить Педро в номинальное лицо и передать власть Авилесу. ^[60] Принц принял неудовлетворительный исход, но также предупредил, что это был последний раз, когда он уступил бы под давлением. ^{[59] [61]}

Продолжающийся кризис достиг точки невозврата, когда кортесы распустили центральное правительство в Рио-де-Жанейро и приказали Педро вернуться. ^{[62] [63]} Бразильцы восприняли это как попытку снова подчинить свою страну Португалии - Бразилия не была колонией с 1815 года и имела статус королевства . ^{[64] [65]} 9 января 1822 года Педро получил петицию, содержащую 8000 подписей, в которой умолял его не уходить. ^{[66] [67]} Он ответил: «Поскольку это для блага всех и общего счастья нации, я готов. Скажите людям, что я остаюсь». ^[68]Авилес снова поднял мятеж и попытался заставить Педро вернуться в Португалию. На этот раз принц сопротивлялся, объединив бразильские войска (которые не присоединились к португальцам во время предыдущих мятежей) ^[69], отряды ополченцев и вооруженных гражданских лиц. ^{[70] [71]} Авилес сдался и был изгнан из Бразилии вместе со своими войсками. ^{[72] [73]}

В течение следующих нескольких месяцев Педро пытался сохранить видимость единства с Португалией, но окончательный разрыв надвигался. С помощью способного министра Хосе Бонифасио де Андрада он искал поддержки за пределами Рио-де-Жанейро. В апреле принц отправился в Минас-Жерайс, а в августе - в Сан-Паулу . Его тепло встретили в обеих бразильских провинциях, и эти визиты укрепили его авторитет. ^{[74] [75]} Возвращаясь из Сан-Паулу, он получил известие, отправленное 7 сентября, о том, что кортесы не согласятся на самоуправление в Бразилии и накажут всех, кто не подчиняется его приказам. ^[76]«Никогда не уклоняться от самых драматических действий по сиюминутному порыву», - сказал Барман о принце, - «ему не требовалось больше времени для принятия решения, чем требовалось для чтения писем». ^[77] Педро сел на свою гнедую кобылу ^[B] и перед своей свитой и своим Почетным караулом сказал: «Друзья, португальские кортесы хотели поработить и преследовать нас. На сегодняшний день наши узы разорваны. Моя кровь Клянусь моей честью, клянусь Богом, добиться независимости Бразилии. Бразильцы, пусть с этого дня нашим лозунгом будет «Независимость или смерть! » » ^[78]

Конституционный император [ править ]

Принц был провозглашен императором Домом Педро I в свой 24-й день рождения, который совпал с инаугурацией Бразильской империи 12 октября. Он был коронован 1 декабря в том, что сегодня известно как Старый собор Рио-де-Жанейро . Его господство не сразу распространилось на территории Бразилии. Ему пришлось заставить подчиниться несколько провинций в северных , северо-восточных и южных регионах, и последние португальские опорные части сдались только в начале 1824 года. ^{[79] [80]} Между тем отношения Педро I с Бонифасио ухудшились. ^[81]Ситуация достигла апогея, когда Педро I за неподобающее поведение уволил Бонифасио. Бонифасио использовал свое положение для преследования, преследования, ареста и даже изгнания своих политических врагов. ^{[82] В} течение нескольких месяцев враги Бонифасио работали, чтобы победить Императора. Хотя Педро I был еще принцем-регентом, они дали ему титул «Бессменный защитник Бразилии» 13 мая 1822 года. ^[83] Они также приняли его в масонство 2 августа, а позже сделали его великим мастером 7 октября, заменив Бонифасио в эта позиция. ^[84]

Кризис между монархом и его бывшим министром сразу же почувствовал в Учредительном и Законодательном Генеральном собрании , которое было избрано с целью разработки конституции. ^[85] Член Учредительного собрания Бонифасио прибегнул к демагогии, заявив о существовании крупного португальского заговора против бразильских интересов, намекая на то, что Педру I, родившийся в Португалии, был замешан. ^{[86] [87]} Император был возмущен оскорблениями, направленными на лояльность граждан португальского происхождения, и намеками на то, что он сам находился в противоречии в своей верности Бразилии. ^[88] 12 ноября 1823 года Педро I распорядился о роспускеУчредительного собрания и призвал к новым выборам. ^[89] На следующий день он назначил недавно созданный Государственный совет туземцев ответственным за составление проекта конституции. Копии проекта были разосланы во все городские советы, и подавляющее большинство проголосовало за его немедленное принятие в качестве Конституции Империи. ^[90]

В результате высокоцентрализованного государства, созданного Конституцией, мятежные элементы в Сеаре , Параибе и Пернамбуку попытались отделиться от Бразилии и объединиться в то, что стало известно как Конфедерация Экватора . ^{[91] [92]} Педро I безуспешно пытался избежать кровопролития, предлагая умиротворить мятежников. ^{[91] [93] В} гневе он сказал: «Чего требовали оскорбления от Пернамбуку? Несомненно, наказания, и такого наказания, которое послужит примером для будущего». ^[91] Повстанцам так и не удалось обеспечить контроль над своими провинциями, и их легко подавить. К концу 1824 года восстание закончилось. ^[92][94] Шестнадцать повстанцев были преданы суду и казнены ^{[94] [95], в} то время как все остальные были помилованы Императором. ^[96]

Кризисы внутри и снаружи [ править ]

Дело португальской династии [ править ]

После долгих переговоров 29 августа 1825 года Португалия подписала договор с Бразилией, в котором она признала независимость Бразилии. ^[97] За исключением признания независимости, положения договора были за счет Бразилии, включая требование о возмещении ущерба Португалии, без каких-либо других требований Португалии. Всем португальским гражданам, проживающим в Бразилии, должна была выплачиваться компенсация за понесенные ими убытки, например за конфискованное имущество. Жоао VI также получил право именовать себя императором Бразилии. ^[98] Более унизительным было то, что договор подразумевал, что независимость была предоставлена ​​в качестве благотворного акта Жуана VI, а не была вызвана силой оружия бразильцами. ^[99][100] Что еще хуже, Великобритания была вознаграждена за свою роль в продвижении переговоров подписанием отдельного договора, в котором были возобновлены ее благоприятные коммерческие права, и подписанием конвенции, в которой Бразилия согласилась отменить работорговлю с Африкой в четыре года. Оба соглашения нанесли серьезный ущерб экономическим интересам Бразилии. ^{[101] [102]}

Несколько месяцев спустя император получил известие, что его отец умер 10 марта 1826 года и что он сменил своего отца на португальском троне как король Дом Педро IV. ^[103] Осознавая, что воссоединение Бразилии и Португалии будет неприемлемым для народов обеих стран, он поспешно отрекся от короны Португалии 2 мая в пользу своей старшей дочери, которая стала королевой королевой Доной Марией II. ^{[104] [105] [C]} Его отречение было условным: Португалия должна была принять конституцию, которую он разработал, а Мария II должна была выйти замуж за его брата Мигеля. ^[103]Несмотря на отречение, Педро I продолжал действовать как отсутствующий король Португалии и вмешивался в ее дипломатические дела, а также во внутренние дела, например, назначая встречи. ^[106] Ему было трудно, по крайней мере, сохранить свое положение бразильского императора отдельно от своих обязательств по защите интересов своей дочери в Португалии. ^[106]

Мигель притворился, что согласен с планами Педро I. Как только он был объявлен регентом в начале 1828 года и поддержан Карлотой Хоакиной, он отменил Конституцию и, при поддержке тех португальцев, которые выступали за абсолютизм, был провозглашен королем Домом Мигелем I. ^[107] Так же болезненно, как и предательство его любимого брата. Педро I также пережил переход своих выживших сестер, Марии Терезы , Марии Франциски , Изабель Марии и Марии да Ассунсао , во фракцию Мигеля I. ^[108] Только его младшая сестра, Ана де Хесус , осталась верной ему, и позже она поехала в Рио-де-Жанейро, чтобы быть рядом с ним. ^[109]Охваченный ненавистью и начинающий верить слухам о том, что Мигель I убил их отца, Педро I сосредоточил свое внимание на Португалии и тщетно пытался заручиться международной поддержкой прав Марии II. ^{[110] [111]}

Война и вдовство [ править ]

При поддержке Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата (современная Аргентина ) небольшая группа провозгласила самую южную провинцию Бразилии, Сисплатину, независимой в апреле 1825 года. ^[112] Бразильское правительство сначала восприняло попытку отделения как небольшое восстание. . Прошло несколько месяцев, прежде чем более серьезная угроза, исходящая от вмешательства Соединенных провинций, которые планировали аннексировать Цисплатину, вызвала серьезную обеспокоенность. В ответ Империя объявила войну в декабре, вызвав Цисплатинскую войну . ^[113] Император отправился в провинцию Баия (расположенную на северо-востоке Бразилии.) в феврале 1826 г., взяв с собой жену и дочь Марию. Императора тепло встретили жители Баии. ^[114] Поездка была запланирована, чтобы заручиться поддержкой военных. ^[115]

В имперское окружение входила Домитила де Кастро (тогда виконтесса, а затем маркиза Сантос), которая была любовницей Педро I с момента их первой встречи в 1822 году. Хотя он никогда не был верен Марии Леопольдине, прежде он старался скрывать свои сексуальные отношения. эскапады с другими женщинами. ^[116] Однако его увлечение своей новой возлюбленной «стало одновременно вопиющим и безграничным», в то время как его жена терпела пренебрежения и стала объектом сплетен. ^[117] Педро I был все более грубым и злым по отношению к Марии Леопольдине, оставил ей нехватку средств, запретил ей покинуть дворец и заставил ее терпеть присутствие Домитилы в качестве ее фрейлины . ^{[118] [119]}Тем временем его возлюбленная воспользовалась этим, продвигая ее интересы, а также интересы ее семьи и друзей. Те, кто ищут милостей или продвигают проекты, все чаще обращаются к ней за помощью, минуя обычные законные каналы. ^[120]

24 ноября 1826 года Педро I отплыл из Рио-де-Жанейро в Сан-Хосе в провинции Санта-Катарина . Оттуда он поехал в Порту-Алегри , столицу провинции Риу-Гранди-ду-Сул , где дислоцировалась основная армия. ^[121] По прибытии 7 декабря Император обнаружил, что военные условия были намного хуже, чем предполагали предыдущие отчеты. Он «отреагировал со своей обычной энергией: он раздал шквал приказов, уволил известных мошенников и некомпетентных людей, братался с войсками и в целом встряхнул военную и гражданскую администрацию». ^[122] Он уже возвращался в Рио-де-Жанейро, когда ему сказали, что Мария Леопольдина умерла в результате выкидыша.^[123] Вскоре распространились необоснованные слухи о том, что она умерла после физического нападения со стороны Педро I. ^[D] Между тем война продолжалась, и конца не было видно. Педро I отказался от Чисплатины в августе 1828 года, и провинция стала независимым государством Уругвай . ^{[124] [125]}

Второй брак [ править ]

После смерти жены Педро I понял, как жалко он с ней обращался, и его отношения с Домитилой начали рушиться. Мария Леопольдина, в отличие от его любовницы, была популярна, честна и любила его, не ожидая ничего взамен. Император очень скучал по ней, и даже его одержимость Домитилой не смогла преодолеть его чувство потери и сожаления. ^[126] Однажды Домитила застала его плачущим на полу и обнимающим портрет своей покойной жены, чей печальный призрак Педро, которого я утверждал, видел. ^[127] Позже Император встал с постели, которую он делил с Домитилой, и крикнул: «Отойди от меня! Я знаю, что живу недостойной жизнью государя. Мысль об Императрице не покидает меня». ^{[128] [129]}Он не забывал своих детей, осиротевших от своей матери, и неоднократно наблюдал, как он держал своего сына, юного Педро, на руках и говорил: «Бедный мальчик, ты самый несчастный принц в мире». ^[130]

По настоянию Педро I Домитила уехал из Рио-де-Жанейро 27 июня 1828 года. ^[131] Он решил снова жениться и стать лучше. Он даже пытался убедить своего тестя в своей искренности, заявив в письме, что «все мои злодеяния позади, что я больше не впаду в те заблуждения, в которые я впал, о которых я сожалею и просил Бога. для прощения ". ^[132] Франц Я был менее чем уверен. Австрийский император, глубоко оскорбленный поведением своей дочери, отказался от поддержки Бразилии и расстроил интересы Педро I. ^[133] Из-за плохой репутации Педро I в Европе, из-за его поведения в прошлом, принцессы нескольких народов одно за другим отклоняли его предложения руки и сердца.^[107] Его гордость была уязвлена, и он позволил своей любовнице вернуться, что она и сделала 29 апреля 1829 г. после почти годичного отсутствия. ^{[132] [134]}

Однако, как только он узнал, что обручение наконец-то устроено, император прекратил свои отношения с Домитилой. 27 августа она вернулась в свою родную провинцию Сан-Паулу, где и осталась. ^[135] Днями ранее, 2 августа, император был женат по доверенности на Амели Лейхтенбергской . ^{[136] [137]} Он был ошеломлен ее красотой после личной встречи. ^{[138] [139]} Обеты, ранее сделанные доверенным лицом, были ратифицированы на брачной мессе 17 октября. ^{[140] [141]} Амели была добра и любила своих детей и обеспечивала столь необходимое чувство нормальности как его семье, так и широкой публике. ^[142]После изгнания Домитилы из двора клятва императора изменить свое поведение оказалась искренней. Он больше не имел романов и остался верен супруге. ^[143] В попытке смягчить последствия и выйти за рамки других прошлых проступков он заключил мир со своим бывшим министром и наставником Хосе Бонифасио. ^{[144] [145]}

Между Португалией и Бразилией [ править ]

Бесконечные кризисы [ править ]

Со времен Учредительного собрания в 1823 г. и с новой силой в 1826 г. с открытием Генеральной ассамблеи (бразильского парламента) шла идеологическая борьба за баланс властных полномочий императора и законодательного органа в управлении. С одной стороны, были те, кто разделял взгляды Педро I, политики, которые считали, что монарх должен иметь право выбирать министров, национальную политику и направление правительства. В оппозиции были те, которые тогда назывались Либеральной партией, которые считали, что кабинеты министров должны иметь право определять курс правительства и состоять из депутатов от партии большинства, которые подотчетны парламенту. ^[146] Строго говоря, и партия, поддерживавшая правительство Педро I, и Либеральная партия выступали заЛиберализм , а значит, и конституционная монархия . ^[147]

Несмотря на неудачи Педро I как правителя, он уважал Конституцию: он не вмешивался в выборы и не поддерживал фальсификации результатов голосования, не отказывался подписывать акты, ратифицированные правительством, и не налагал никаких ограничений на свободу слова. ^{[148] [149]} Хотя в пределах своей прерогативы, он не распускал Палату депутатов и не призывал к новым выборам, если они не соответствовали его целям, или откладывал рассмотрение законодательного собрания. ^[150] Либеральные газеты и брошюры ухватились за португальское происхождение Педро I в поддержку обоих обоснованных обвинений (например, что большая часть его энергии была направлена ​​на дела, касающиеся Португалии) ^[151]и ложные обвинения (например, в том, что он был причастен к заговорам с целью подавления Конституции и воссоединения Бразилии и Португалии). ^[152] Для либералов друзья императора португальского происхождения, входившие в состав императорского двора, в том числе Франсиско Гомеш да Силва по прозвищу «Скоморох», были участниками этих заговоров и сформировали « секретный кабинет ». ^{[153] [154]} Ни один из этих деятелей не проявлял интереса к подобным вопросам, и какие бы интересы они ни разделяли, не было никакого заговора дворцовой клики с целью отменить Конституцию или вернуть Бразилию под контроль Португалии. ^[155]

Другой источник критики со стороны либералов касался аболиционистских взглядов Педро I. ^[156] Император действительно задумал постепенный процесс ликвидации рабства. Однако конституционная власть по принятию законодательства находилась в руках Скупщины, в которой преобладали землевладельцы-рабовладельцы, которые могли таким образом воспрепятствовать любой попытке отмены. ^{[157] [158]} Император решил испытать убеждение моральным примером, основав свое поместье в Санта-Крус в качестве образца, предоставив землю своим освобожденным рабам. ^{[159] [160]}Педро: Я также исповедовал другие передовые идеи. Когда он объявил о своем намерении остаться в Бразилии 9 января 1822 года и население попыталось оказать ему честь отцепить лошадей и тащить его экипаж, тогдашний принц-регент отказался. Его ответ был одновременным осуждением божественного права королей , якобы превосходящей крови знати и расизма: «Мне грустно видеть, как мои собратья воздают человеку должное, соответствующее божественности, я знаю, что моя кровь такого же цвета, как и что из негров ". ^{[161] [162]}

Отречение [ править ]

Усилия императора умиротворить Либеральную партию привели к очень важным изменениям. Он поддержал закон 1827 года, устанавливающий ответственность министров . ^[163] 19 марта 1831 года он назвал кабинет, сформированный политиками, взятыми из оппозиции, что позволило парламенту играть большую роль в правительстве. ^[164] Наконец, он предложил должности в Европе Франсиско Гомешу и другому другу португальского происхождения, чтобы развеять слухи о «секретном кабинете». ^{[142] [165]} К его разочарованию, его паллиативные меры не остановили непрерывных атак со стороны либералов на его правительство и его иностранное происхождение. Разочарованный их непримиримостью, он стал не желать иметь дело с ухудшающейся политической ситуацией. ^[142]

Тем временем португальские эмигранты пытались убедить его отказаться от Бразилии и вместо этого посвятить всю свою энергию борьбе за претензию его дочери на корону Португалии. ^[166] По словам Родерика Дж. Бармана, «[в] чрезвычайной ситуации способности Императора проявились - он стал хладнокровным, находчивым и стойким в действиях. Жизнь конституционного монарха, полная скуки, осторожности и примирения, бежала против сущности его характера ". ^[167] С другой стороны, как заметил историк, он «обнаружил в случае своей дочери все, что больше всего нравилось его характеру. Отправившись в Португалию, он мог защищать угнетенных, демонстрировать свое рыцарство и самоотречение, поддерживать конституционное правление и наслаждаться свободой действий, которую он жаждал ». ^[166]

Идея отречься от престола и вернуться в Португалию укоренилась в его голове, и с начала 1829 года он часто говорил об этом. ^[168] Вскоре появилась возможность действовать в соответствии с этой идеей. Радикалы из Либеральной партии сплотили уличные банды, чтобы преследовать португальскую общину в Рио-де-Жанейро. 11 марта 1831 года, в так называемую « ноит дас гаррафадас » (ночь разбитых бутылок), португальцы нанесли ответный удар, и на улицах столицы страны царила суматоха. ^{[169] [170]} 5 апреля Педро I уволил Либеральный кабинет, который находился у власти только с 19 марта, за его некомпетентность в наведении порядка. ^{[164] [171]}Во второй половине дня 6 апреля в центре Рио-де-Жанейро собралась большая толпа, подстрекаемая радикалами, и потребовала немедленного восстановления упавшего кабинета министров. ^[172] Император ответил: «Я сделаю все для людей и ничего [по принуждению] народа». ^[173] Спустя некоторое время после наступления темноты армейские войска, включая его охрану, покинули его и присоединились к протестам. Только тогда он осознал, насколько изолированным и отстраненным от бразильских дел он стал, и, ко всеобщему удивлению, он отрекся от престола примерно в 03:00 7 апреля. ^[174] Передав документ об отречении посланнику, он сказал: «Вот вам мой акт отречения, я возвращаюсь в Европу и уезжаю из страны, которую я очень любил и до сих пор люблю». ^[175][176]

Вернуться в Европу [ править ]

Война за восстановление [ править ]

На рассвете 7 апреля Педро, его жена и другие люди, в том числе его дочь Мария II и его сестра Ана де Хесус, были взяты на борт британского военного корабля HMS Warspet . Судно осталось на якоре у Рио-де-Жанейро, и 13 апреля бывший император перебрался в Европу и отправился в Европу на борту HMS Volage . ^{[178] [179]} Он прибыл в Шербур-Октевиль , Франция, 10 июня. ^{[180] [181]} В течение следующих нескольких месяцев он курсировал между Францией и Великобританией. Его тепло встретили, но ни одно из правительств не поддержало его в восстановлении трона его дочери. ^[182]Оказавшись в неловкой ситуации, поскольку он не имел официального статуса ни в Бразильском Императорском Доме, ни в Португальском Королевском Доме, Педро принял титул герцога Браганса 15 июня, положение, которое когда-то принадлежало ему как наследнику короны Португалии. Хотя титул должен был принадлежать наследнику Марии II, а он определенно не был, его притязания были встречены всеобщим признанием. ^{[183] [184]} 1 декабря его единственная дочь от Амели, Мария Амелия , родилась в Париже. ^[185]

Он не забыл своих детей, оставшихся в Бразилии. Он писал пронзительные письма каждому из них, передавая, как сильно он скучает по ним, и неоднократно просил их серьезно заняться своим образованием. Незадолго до своего отречения Педро сказал своему сыну и преемнику: «Я намерен, чтобы мой брат Мигель и я были последними плохо образованными членами семьи Браганса». ^{[186] [187]} Чарльз Нэпьер , флотоводец, сражавшийся под знаменем Педро в 1830-х годах, заметил, что «его хорошие качества были его собственными; его плохие качества были вызваны недостатком образования; и никто не был более чувствителен к этому недостатку, чем он сам. . " ^{[188] [189]}Его письма к Педро II часто были написаны языком, выходящим за рамки уровня чтения мальчика, и историки предполагали, что такие отрывки в основном предназначались как совет, с которым молодой монарх мог бы со временем проконсультироваться по достижении совершеннолетия. ^{[180] [E]}

Находясь в Париже, герцог Браганса встретил и подружился с Жильбером дю Мотье, маркизом Лафайетским , ветераном американской войны за независимость, который стал одним из его самых стойких сторонников. ^{[184] [191]} Имея ограниченные средства, Педро организовал небольшую армию, состоящую из португальских либералов, таких как Алмейда Гарретт и Александр Эркулан , иностранных наемников и добровольцев, таких как внук Лафайета, Адриан Жюль де Ластейри. ^[192]25 января 1832 года Педро попрощался со своей семьей, Лафайетом и примерно двумя сотнями доброжелателей. Он преклонил колени перед Марией II и сказал: «Моя леди, вот португальский генерал, который защитит ваши права и восстановит вашу корону». В слезах его дочь обняла его. ^[193] Педро и его армия отплыли к Атлантическому архипелагу Азорские острова , единственной португальской территории, которая осталась верной его дочери. После нескольких месяцев заключительных приготовлений они отправились в материковую Португалию и 9 июля без сопротивления вошли в город Порту . Войска его брата двинулись, чтобы окружить город, начав осаду, которая длилась более года. ^[194]

Смерть [ править ]

В начале 1833 года, находясь в осаде Порту, Педро получил известие из Бразилии о неминуемой смерти своей дочери Паулы . ^[F] Несколько месяцев спустя, в сентябре, он встретился с Антониу Карлосом де Андрада., брат Бонифасио, приехавший из Бразилии. Как представитель партии реставраторов, Антониу Карлос попросил герцога Браганса вернуться в Бразилию и управлять своей бывшей империей в качестве регента в то время, когда его сын был несовершеннолетним. Педро понял, что реставраторы хотят использовать его как инструмент для облегчения своего прихода к власти, и разочаровал Антонио Карлоса, выдвинув несколько требований, чтобы выяснить, действительно ли бразильский народ, а не просто фракция, действительно хочет его возвращения. Он настаивал на том, чтобы любая просьба о возвращении в качестве регента была конституционной. Воля народа должна быть передана через местных представителей и его назначение, утвержденное Генеральной Ассамблеей. Только тогда и «после подачи ему петиции в Португалии официальной делегацией бразильского парламента»он бы подумал о том, чтобы принять.^{[195] [196]}

Во время войны герцог Браганса устанавливал пушки, рыл окопы, ухаживал за ранеными, ел среди рядовых и сражался под шквальным огнем, когда люди рядом с ним были застрелены или разорваны на куски. ^[197] Его дело было почти проиграно, пока он не предпринял рискованный шаг, разделив свои силы и отправив часть для начала морской атаки на южную Португалию. Регион Алгарве пал перед экспедицией, которая затем двинулась на север прямо в Лиссабон, который капитулировал 24 июля. ^[198] Педро приступил к покорению остальной части страны, но как раз когда конфликт, казалось, подходил к концу, его испанский дядя дон Карлос , который пытался захватить корону своей племянницы Доньи Изабель II, вмешался. В этом более широком конфликте, охватившем весь Пиренейский полуостров , Первой Карлистской войне , герцог Браганса объединился с либеральными испанскими армиями, лояльными Изабелле II, и победил Мигеля I и Карлоса. Было достигнуто мирное соглашение 26 мая 1834 ^{[199] [200]}

За исключением приступов эпилепсии, которые проявлялись приступами каждые несколько лет, Педро всегда отличался крепким здоровьем. ^{[31] [201]} Война, однако, подорвала его конституцию, и к 1834 году он умирал от туберкулеза . ^[202] С 10 сентября он был прикован к постели в королевском дворце Келуш. ^{[203] [204]}Педро продиктовал открытое письмо бразильцам, в котором умолял принять постепенную отмену рабства. Он предупредил их: «Рабство - это зло и нападение на права и достоинство человеческого вида, но его последствия менее вредны для тех, кто страдает в неволе, чем для нации, законы которой допускают рабство. Это рак, который пожирает его мораль ". ^[205] После долгой и мучительной болезни Педро умер в 14:30 24 сентября 1834 года. ^[206] По его просьбе, его сердце было помещено в церковь Лапа в Порту, а его тело было предано земле в Королевском пантеоне Дома Браганса . ^{[207] [208]}Весть о его смерти прибыла в Рио-де-Жанейро 20 ноября, но его детям сообщили только после 2 декабря. ^[209] Бонифасио, который был отстранен от должности их опекуна, писал Педро II и его сестрам: «Дом Педро не умер. Умирают только обычные люди, а не герои». ^{[210] [211]}

Наследие [ править ]

После смерти Педро I тогда могущественная партия реставраторов исчезла в одночасье. ^[212] Справедливая оценка бывшего монарха стала возможной после устранения угрозы его возвращения к власти. Эваристо да Вейга , один из его худших критиков, а также лидер Либеральной партии, оставил заявление, которое, по словам историка Отавио Тарквиниу де Соуза, впоследствии стало преобладающей точкой зрения: ^[208]«бывший император Бразилии не был принцем обычной меры ... и Провидение сделало его могущественным инструментом освобождения как в Бразилии, так и в Португалии. Если мы [бразильцы] существуем как единое целое в свободной нации, если наши земля не была разорвана на мелкие вражеские республики, где преобладали только анархия и воинственный дух, мы многим обязаны решимости, которую он принял, оставаясь среди нас, в первую очередь воззвав к нашей независимости ». Он продолжил: «Португалия, если она была освобождена от самой темной и унизительной тирании ... если она пользуется преимуществами, которые представительное правительство приносит ученым народам, она обязана им Д [ом] Педро де Алкантара, чьи усталости, страдания и жертвы ради дела Португалии снискали ему в высшей степени дань национальной признательности ". ^{[213] [214]}

Джон Армитаж, живший в Бразилии во второй половине правления Педро I, заметил, что «даже ошибки монарха были восприняты с огромной пользой благодаря их влиянию на дела метрополии. Если бы он управлял с большей мудростью, это было бы были хорошими для страны его усыновления, но, возможно, и неудачными для человечества ». Армитаж добавил, что, как « покойный император Франции, он был также дитем судьбы или, скорее, орудием в руках всевидящего и благодетельного Провидения для достижения великих и непостижимых целей. В старом, как и в новом мире, ему отныне суждено было стать орудием дальнейших революций и перед завершением своей блестящей, но эфемерной карьеры на земле своих отцов, чтобы полностью искупить ошибки и глупости своей прежней жизни. его рыцарской и героической преданностью делу гражданской и религиозной свободы » ^[215].

В 1972 году, в 150-ю годовщину независимости Бразилии, останки Педро I (хотя и не его сердце) были перевезены в Бразилию - как он просил в своем завещании - с большой помпой и с почестями, причитающимися главе государства. Его останки были повторно захоронены в Монументе независимости Бразилии вместе с останками Марии Леопольдины и Амели в городе Сан-Паулу. ^{[207] [216]} Годы спустя, Нил Маколейсказал, что «[c] ритизм Дом Педро выражался свободно и часто яростно; он побудил его отречься от двух престолов. Его терпимость к публичной критике и его готовность отказаться от власти отличали Дом Педро от его абсолютистских предшественников и от нынешних правителей. принудительные государства, чье пожизненное владение так же надежно, как и у старых королей ". Маколей подтвердил, что «успешные либеральные лидеры, такие как Дом Педро, могут быть удостоены случайных каменных или бронзовых памятников, но их портреты, высотой в четыре этажа, не формируют общественные здания; их изображения не выставляются на парадах сотен тысяч людей. участники марша в униформе; к их именам не добавляются "-измы" ". ^[217]

Звания и награды [ править ]

Названия и стили [ править ]

• 12 октября 1798 - 11 июня 1801: Его Высочество Светлейшего Инфанты Dom Pedro, Большой приор Крат ^[105]
• 11 июня 1801 - 20 марта 1816: Его Королевское Высочество принц Бейры ^[105]
• 20 марта 1816 - 9 января 1817: Его Королевское Высочество принц Бразилии ^[105]
• 9 января 1817 - 10 марта 1826: Его Королевское Высочество принц Королевский ^[105]
• 12 октября 1822 - 7 апреля 1831: Его Императорское Величество Император ^[105]
• 10 марта 1826 г. - 2 мая 1826 г.: Его Преосвященное Величество Король ^[105]
• 15 июня 1831 - 24 сентября 1834: Его Императорское Величество герцог Браганса ^[183]

Как бразильский император, его полный стиль и титул были: «Его Императорское Величество Дом Педро I, Конституционный Император и Бессменный Защитник Бразилии». ^[218]

Как португальский король, его полный стиль и титул были: «Его Преосвященное Величество Дом Педро IV, король Португалии и Алгарвеса по обе стороны моря в Африке, Повелитель Гвинеи и Завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персия и Индия и т. Д. " ^[219]

Дворянство [ править ]

Как наследник португальской короны: ^[220]

• Герцог Браганса ^[2]
• Герцог Барселуш ^[2]
• Герцог Гимарайнш ^[2]
• Маркиз Вила Висоза ^[2]
• Граф Урем ^[2]
• Граф Барселуш ^[2]
• Граф Фариа и Нейва ^[2]
• Граф Аррайолос ^[2]
• Граф Гимарайнш ^[2]

Почести [ править ]

Император Педро I был великим магистром следующих бразильских орденов: ^[221]

• Орден Христа
• Орден Авиза
• Орден Святого Иакова Меча
• Орден Южного Креста
• Орден Педро I
• Орден Розы

Как король Педро IV, он был великим магистром следующих португальских орденов: ^[2]

• Орден Христа
• Орден Святого Бенедикта Авиза
• Орден Святого Иакова Меча
• Орден Башни и Меча
• Орден Непорочного Зачатия Вила Висоза

После отречения от португальской короны:

• Большой крест Португальского Ордена Башни и Меча, Доблести, Верности и Заслуги 20 сентября 1834 г. ^[105]

Он был удостоен следующих иностранных наград: ^[222]

• Рыцарь Испанского Ордена Золотого Руна
• Большой крест испанского ордена Карла III
• Большой крест испанского ордена Изабеллы Католической
• Большой крест французского ордена Сен-Луи
• Рыцарь французского ордена Святого Духа
• Кавалер французского ордена Святого Михаила
• Большой крест австро-венгерского ордена Святого Стефана

Генеалогия [ править ]

Родословная [ править ]

Родословная императора Педро I: ^[223]

Проблема [ править ]

См. Также [ править ]

• Hino da Independência и Hino da Carta , написанные Педро И.
• Аквамарин Dom Pedro , названный в честь Императора и его сына Педро II, является крупнейшим в мире ограненным аквамарином .

Сноски [ править ]

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Армитаж, Джон (1836). История Бразилии, от периода прибытия семьи Браганса в 1808 году до отречения дона Педро Первого в 1831 году . 2 . Лондон: Smith, Elder & Co.
• Бармен, Родерик Дж. (1988). Бразилия: формирование нации, 1798–1852 гг . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-1437-2.
• Бармен, Родерик Дж. (1999). Гражданин император: Педро II и создание Бразилии, 1825–1891 . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-3510-0.
• Бесуше, Лидия (1993). Педро II и Секуло XIX (на португальском языке) (2-е изд.). Рио-де-Жанейро: Новая Фронтейра. ISBN 978-85-209-0494-7.
• Бранку, Жоао Карлос Фео Кардозу де Кастелло (1838). Resenha das familias titulares do reino de Portugal: Acompanhada das notícias biográphicas de alguns indivíduos da mesmas famílias (на португальском языке). Лиссабон: Imprensa Nacional.
• Кальмон, Педро (1950). О Рей Кавалейро (на португальском языке) (6 изд.). Сан-Паулу: Edição Saraiva.
• Кальмон, Педро (1975). História de D. Pedro II (на португальском языке). 1–5 . Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
• Карвалью, Ж. Мескита де (1968). Dicionário prático da língua nacional ilustrado . 1 (12-е изд.). Сан-Паулу: Эгерия.
• Коста, Хорасиу Родригеш да (1972). "Os Testemunhos do Grito do Ipiranga". Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Imprensa Nacional. 295 .
• Коста, Сержиу Корреа да (1972) [1950]. Каждый дюйм король: Биография Dom Pedro I Первый император Бразилии . Перевод Сэмюэля Патнэма . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 978-0-7091-2974-5.
• Коста, Сержиу Корреа да (1995). Как Quatro Короас де D. Pedro I . Рио-де-Жанейро: Пас и Терра. ISBN 978-85-219-0129-7.
• Dicionários Editora (1997). Dicionário de Sinônimos (2-е изд.). Порту: Porto Editora.
• Фрейра, Лауделино (1946). Grande e novíssimo dicionário da língua portuguesa . 2 . Рио-де-Жанейро: Ноит.
• Хуайс, Антониу; Вильяр, Мауро де Саллес (2009). Dicionário Houaiss da língua portuguesa . Рио-де-Жанейро: Objetiva. ISBN 978-85-7302-963-5.
• Хорхе, Фернандо (1972). Os 150 anos da nossa Independencendência (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Mundo Musical.
• Лустоса, Изабель (2006). Д. Педро I: um herói sem nenhum caráter (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-0807-7.
• Маколей, Нил (1986). Дом Педро: борьба за свободу в Бразилии и Португалии, 1798–1834 гг . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. ISBN 978-0-8223-0681-8.
• Лима, Мануэль де Оливейра (1997). O movimento da Independência (на португальском языке) (6-е изд.). Рио-де-Жанейро: Топбуки.
• Лира, Heitor (1977). História de Dom Pedro II (1825–1891): Ascenção (1825–1870) (на португальском языке). 1 . Белу-Оризонти: Итатиая.
• Морато, Франсишку де Арагао (1835 г.). Memória sobre a soccessão da coroa de Portugal, no caso de não haver descendentes de Sua Magestade Fidelíssima a rainha D. Maria II (на португальском языке). Лиссабон: Typographia de Firmin Didot.
• Ниделл, Джеффри Д. (2006). Партия порядка: консерваторы, государство и рабство в бразильской монархии, 1831–1871 гг . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-5369-2.
• Рангель, Альберто (1928). Dom Pedro Primeiro ea Marquesa de Santos (на португальском языке) (2-е изд.). Тур, Эндр-и-Луар: Арро.
• Дворец Келуш (1986). Д. Педро д'Алькантара де Браганса, 1798–1834 гг. (На португальском языке). Лиссабон: Secretária de Estado.
• Родригес, Хосе Карлос (1863). A Constituição política do Império do Brasil (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Typographia Universal de Laemmert.
• Родригес, Хосе Онорио (1975). Independência: revolução e contra-revolução (на португальском языке). 4 . Рио-де-Жанейро: Livraria Francisco Alves Editora.
• Сантос, Эухениу Франсиско душ (2011). "Фрута фина эм каска гросса". Revista de História da Biblioteca Nacional (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: САБИН. 74 . ISSN  1808-4001 .
• Сараива, Антониу Хосе (2001) [1969]. Фабрика Маррано. Португальская инквизиция и ее новые христиане 1536–1765 гг . Переведено HP Solomon и ISD Sasson. Лейден, Южная Голландия: Brill. ISBN 90-04-12080-7.
• Соуза, Отавио Тарквинио де (1972). A vida de D. Pedro I (на португальском языке). 1 . Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
• Соуза, Отавио Тарквинио де (1972). A vida de D. Pedro I (на португальском языке). 2 . Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
• Соуза, Отавио Тарквинио де (1972). A vida de D. Pedro I (на португальском языке). 3 . Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
• Таварес, Ингрид (3 апреля 2013 г.). "Infecção, e não briga, causou aborto e morte de mulher de Dom Pedro 1º" [Инфекция, а не драка, вызвали аборт и смерть жены дома Педро Первого]. UOL . Проверено 8 июля 2013 года .
• Виана, Элио (1966). Д. Педро I и Д. Педро II. Acréscimos às suas biografias (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia Editora Nacional.
• Виана, Элио (1968). Vultos do Império (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia Editora Nacional.
• Виана, Элио (1994). História do Brasil: período columnsial, monarquia e república (на португальском языке) (15-е изд.). Сан-Паулу: Мелхораментош. ISBN 978-85-06-01999-3.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Педро I из Бразилии, на Викискладе?