Страница защищена ожидающими изменениями
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Интерактивная карта Пенсильвании

Пенсильвания ( / ˌ р ɛ п S əl v eɪ п я ə / ( слушать ) PEN -səl- Vay -nee-ə ) ( Пенсильвания немецкий : Pennsilfaani ), официально Содружество Пенсильвании , является государство в Центральной Атлантики и Северо-восточные регионы США . Содружество граничит с Делавэр на юго - восток, Мэрилендна юге, Западная Вирджиния на юго-западе, Огайо на западе, озеро Эри и канадская провинция Онтарио на северо-западе, Нью-Йорк на севере и Нью-Джерси на востоке, а Аппалачи проходят через его середину.

Пенсильвания - 33-й по величине штат по площади и 5-й по численности населения штат согласно последней официальной переписи населения США в 2010 году . Это 9-е место среди 50 штатов по плотности населения . Два самых густонаселенных города Пенсильвании - это Филадельфия (1 580 863 человека) и Питтсбург (302 407 человек). Столица штата и его 13-й по величине город - Гаррисберг . У Пенсильвании есть 140 миль (225 км) береговой линии вдоль озера Эри и реки Делавэр . [7]

Штат является одним из 13 первоначальных штатов-основателей Соединенных Штатов; она возникла в 1681 году в результате королевского гранта земли на Уильям Пенна , сыну тезки государства. Часть Пенсильвании (вдоль реки Делавэр) вместе с нынешним штатом Делавэр ранее была организована как колония Новой Швеции . Это был второй штат, ратифицировавший Конституцию Соединенных Штатов 12 декабря 1787 года. Индепенденс-холл , где были разработаны Декларация независимости Соединенных Штатов и Конституция Соединенных Штатов, расположен в Филадельфии, крупнейшем городе штата . Во время гражданской войны в США, То битва при Геттисберге велся в южной части центрального региона страны. Вэлли-Фордж возле Филадельфии был штаб-квартирой генерала Вашингтона в суровую зиму 1777–1778 годов.

География [ править ]

Государственный парк Worlds End , округ Салливан

Пенсильвания составляет 170 миль (274 км) с севера на юг и 283 мили (455 км) с востока на запад. [8] Из общей площади 46 055 квадратных миль (119 282 км 2 ), 44 817 квадратных миль (116 075 км 2 ) составляют сушу, 490 квадратных миль (1269 км 2 ) - внутренние воды, а 749 квадратных миль (1940 км 2 ) - воды в Озеро Эри. [9] Это 33-й по величине штат в США . [10] Пенсильвания имеет 51 милю (82 км) [11] береговой линии вдоль озера Эри и 57 миль (92 км) [7] береговой линии вдоль устья Делавэра . ОригинальногоТринадцать колоний , Пенсильвания - единственный штат, не граничащий с Атлантическим океаном .

Границы штата: линия Мейсона-Диксона (39 ° 43 'северной широты) на юге, Двенадцатимильный круг на границе Пенсильвании и Делавэра, река Делавэр на востоке, 80 ° 31' западной долготы на запад и 42 ° N на север, в течение короткого отрезка на западном конце, где треугольник простирается на север , чтобы , кроме озера Эри .

Города включают Филадельфию , Рединг , Ливан и Ланкастер на юго-востоке, Питтсбург на юго-западе, три города Аллентаун , Вифлеем и Истон на центральном востоке (известные как долина Лихай ). Северо- восток включает бывшие города добычи антрацита Скрэнтон , Уилкс-Барре , Питтстон , Нантикок и Хэзлтон . Эри находится на северо-западе. Государственный колледжобслуживает центральный регион, в то время как Уильямспорт обслуживает северо-центральный регион Содружества, как и Чемберсбург, южно-центральный регион, с Йорком , Карлайлом и столицей штата Гаррисбург на реке Саскуэханна в восточно-центральном регионе Содружества, а также Алтуна и Джонстаун в западно-центральный регион.

В штате пять географических регионов: плато Аллегейни , хребет и долина , Атлантическая прибрежная равнина , Пьемонт и равнина Эри .

Соседние штаты и провинции [ править ]

  • Онтарио (провинция Канады ) (северо-запад)
  • Нью-Йорк (север и северо-восток)
  • Нью-Джерси (восток и юго-восток)
  • Делавэр (крайний юго-восток)
  • Мэриленд (Юг)
  • Западная Вирджиния (Юго-запад)
  • Огайо (Запад)

Климат [ править ]

Типы климата Кеппена в Пенсильвании
Осень в городке Норт-Бранч, округ Вайоминг, штат Пенсильвания

Разнообразный рельеф Пенсильвании также способствует разнообразию климата, хотя во всем штате холодная зима и влажное лето. Располагая двумя основными зонами, большая часть штата, за исключением юго-восточного угла, имеет влажный континентальный климат ( климатическая классификация Кеппена Dfa ). В южной части штата влажный субтропический климат. Самый большой город, Филадельфия , имеет некоторые характеристики влажного субтропического климата (Köppen Cfa ), который охватывает большую часть Делавэра и Мэриленда на юге.

Лето в целом жаркое и влажное. При перемещении в гористую часть штата зимний климат становится холоднее, увеличивается количество пасмурных дней и больше снегопадов. Западные районы штата, особенно районы возле озера Эри , могут получать более 100 дюймов (250 см) снегопадов ежегодно, и весь штат получает обильные осадки в течение года. Штат может быть подвержен суровым погодным условиям с весны до лета до осени. Торнадо случаются в штате ежегодно, иногда в большом количестве, например 30 зарегистрированных торнадо в 2011 году; Вообще говоря, эти смерчи не наносят значительного ущерба. [12]

История [ править ]

Исторически сложилось так , что в 1600 году , племена , живущие в Пенсильвании были алгонкинский ленапе (также Делавэр), то Iroquoian саскуэханноки и Petun (также Tionontati, Kentatentonga, табак, Wenro) [18] и предположительно Siouan Мононгиела культуры , которые , возможно, то же самое, что и малоизвестное племя Каликуа, или Кали. [19] Другими племенами, пришедшими в этот регион в колониальную эпоху, были трокве , [20] Тутело, Сапони, Шауни, Нантикок, Коной Пискатауэй, Конфедерация ирокезов - вероятно, среди других. [21] [22] [23] [24]

Другие племена, такие как Эри , возможно, когда-то владели землями в Пенсильвании, но к 1600 году перестали владеть ими [25].

17 век [ править ]

Британская карта Пенсильвании 1680 года (из коллекции Дарлингтона )

И голландцы, и англичане заявили, что оба берега реки Делавэр являются частью своих колониальных земель в Америке. [26] [27] [28] Голландцы первыми завладели мячом. [28]

К 3 июня 1631 года голландцы начали заселять полуостров Дельмарва , основав колонию цваанендаль на месте современного Льюиса, штат Делавэр . [29] В 1638 году Швеция основала Новую шведскую колонию в районе форта Кристина на месте современного Уилмингтона, штат Делавэр . Новая Швеция требовала и, по большей части, контролировала регион нижнего течения реки Делавэр (части современных Делавэра, Нью-Джерси и Пенсильвании), но поселила там несколько колонистов. [30] [31]

Договор Пенна с индейцами , Эдвард Хикс

12 марта 1664 года король Англии Карл II предоставил Джеймсу, герцогу Йоркскому, грант, в который вошли все земли, входившие в первоначальную Вирджинскую компанию Плимутского Гранта, а также другие земли. Этот грант противоречил притязанию Нидерландов на Новые Нидерланды , в которые входила часть сегодняшней Пенсильвании. [32]

24 июня 1664 года , герцог Йоркского продал часть своего крупного гранта , который включал современный Нью - Джерси до Джона Беркли и Джордж Картера для собственной колонии. Земля еще не была во владении британцев, но продажа ограничивалась частью Новых Нидерландов на западном берегу реки Делавэр . Британское завоевание Новой Голландии началось 29 августа 1664 года, когда Нью-Амстердам был вынужден сдаться, столкнувшись с пушками на британских кораблях в гавани Нью-Йорка. [33] [34] Это завоевание продолжалось и было завершено в октябре 1664 года, когда британцы захватили форт Казимир на территории современного Нью-Касла, штат Делавэр .

Джон Дикинсон

Бредский мир между Англией, Францией и Нидерландами подтвердил английское завоевание 21 июля 1667 г. [35] [36], хотя имели место временные откаты.

12 сентября 1672 года, во время Третьей англо-голландской войны , голландцы повторно завоевали Нью-Йоркскую колонию / Новый Амстердам , учредив три окружных суда, которые впоследствии стали первоначальными графствами в современных Делавэре и Пенсильвании. Тот, который позже перешел в Пенсильванию, назывался Апленд. [37] Это было частично отменено 9 февраля 1674 года, когда Вестминстерский договор положил конец Третьей англо-голландской войне и вернул все политические ситуации к status quo ante bellum . Британцы сохранили голландские графства с их голландскими названиями. [38]К 11 июня 1674 года Нью-Йорк восстановил контроль над отдаленными колониями, включая Нагорье, но названия начали меняться на британские к 11 ноября 1674 года. [39] Нагорье было разделено 12 ноября 1674 года, создав общий план нынешней границы между Пенсильванией и Делавэром. [40]

28 февраля 1681 года Карл II предоставил Уильяму Пенну земельную хартию [41] на погашение долга в размере 16 000 фунтов стерлингов [42] (около 2 100 000 фунтов стерлингов в 2008 году с поправкой на розничную инфляцию) [43], причитающегося отцу Уильяма адмиралу Уильяму Пенн . Это был один из крупнейших земельных участков в истории. [44] Король назвал его Пенсильванией (буквально «Пеннс Вудс») в честь адмирала Пенна; сын адмирала, предложивший назвать эту землю Новым Уэльсом, а затем, после возражений, Сильванию (от латинского silva : «лес, лес»), был смущен изменением последней предложенной формы, опасаясь, что люди подумают, что он назвал ее в честь себя, но король Карл не стал переименовывать грант. [45] Пенн установил правительство с двумя нововведениями, которые были очень скопированы в Новом Свете: комиссия графства и свобода религиозных убеждений . [44]

Карта Пенсильвании, разделенная на округа, поселки и участки.

То , что было возвышенность на то , что стало Пенсильвания стороне Pennsylvania- Делавэр Граница была переименована в графстве Честер , когда Пенсильвания установил свои колониальные правительства 4 марта 1681 [46] [47] Quaker лидер Уильям Пенн был подписан мирный договор с Таммани , вождь племени делавэров, положил начало долгому периоду дружеских отношений между квакерами и индейцами. [48] За этим последовали дополнительные договоры между квакерами и другими племенами. Договор Уильяма Пенна никогда не нарушались. [49] [50] [51]

18 век [ править ]

В период с 1730 года до того момента, когда он был закрыт парламентом на основании Закона о валюте 1764 года, Пенсильванская колония зарабатывала свои собственные бумажные деньги, чтобы компенсировать нехватку золота и серебра. Бумажные деньги назывались Colonial Scrip . Колония выпускала «аккредитивы», которые были не хуже золотых или серебряных монет из-за их статуса законного платежного средства. Поскольку они были выпущены правительством, а не банковским учреждением, это было беспроцентное предложение, в значительной степени покрывающее расходы правительства и, следовательно, налогообложение населения. Это также способствовало общей занятости и процветанию, поскольку правительство использовало усмотрение и не выпускало слишком много для инфляции валюты. Бенджамин Франклинприложил руку к созданию этой валюты, полезность которой, по его словам, никогда не оспаривается, и что она также получила «осторожное одобрение» Адама Смита . [52]

Джеймс Смит писал, что в 1763 году «индейцы снова начали военные действия и были заняты убийством и скальпированием приграничных жителей в различных частях Пенсильвании». Далее: «Это государство было тогда квакерским правительством, и в первую войну приграничные территории не получали помощи от государства». [53] Последовавшие за этим военные действия стали известны как война Понтиака .

Дом президента (Филадельфия) . В особняке Мастерс-Пенн в начале 1770-х годов размещался губернатор Пенсильвании. Позже он служил президентским особняком Джорджа Вашингтона и Джона Адамса в 1790–1800 годах, а Филадельфия была временной столицей союза.

После Stamp Act Конгресса 1765, делегат Джон Дикинсон из Филадельфии написал Декларацию о правах и жалобах . Конгресс был первым собранием Тринадцати колоний , созванным по запросу Ассамблеи Массачусетса , но только девять колоний прислали делегатов. [54] Затем Дикинсон написал « Письма фермера из Пенсильвании жителям британских колоний» , которые были опубликованы в «Пенсильванской хронике» между 2 декабря 1767 г. и 15 февраля 1768 г. [55]

Когда отцы-основатели Соединенных Штатов собрались в Филадельфии в 1774 году, 12 колоний отправили своих представителей на Первый Континентальный Конгресс . [56] Второй Континентальный конгресс , который также встретился в Филадельфии (в мае 1775 г.), составил и подписал Декларацию независимости в Филадельфии, [57] , но , когда этот город был захвачен англичанами, Континентальный Конгресс бежал на запад, встреча в здании суда Ланкастера в субботу, 27 сентября 1777 года, а затем в Йорк . Там они и его главный автор, Джон Дикинсон, составили Статьи Конфедерации, которые образовали 13 независимых государств.[58] в новый союз. Позжебыла написана Конституция , и Филадельфия снова была выбрана колыбелью нового Американского Союза. [59] Конституция была составлена ​​и подписана в Доме штата Пенсильвания , ныне известном как Зал Независимости, и в том же здании, где была подписана Декларация независимости. [60]

Пенсильвания стала первым крупным штатом и вторым штатом, ратифицировавшим Конституцию США 12 декабря 1787 г. [61] через пять дней после того, как первым стал Делавэр . В то время это был самый этнически и религиозно разнообразный из тринадцати штатов . Поскольку треть населения Пенсильвании говорила по-немецки, Конституция была представлена ​​на немецком языке, чтобы включить этих граждан в обсуждение. Преподобный Фредерик Мюленберг исполнял обязанности председателя ратификационной конвенции штата. [62]

Колледж Дикинсона в Карлайле был первым колледжем, основанным после объединения Штатов. Основанный в 1773 году, колледж был ратифицирован через пять дней после Парижского мирного договора 9 сентября 1783 года. Школа была основана Бенджамином Рашем и названа в честь Джона Дикинсона.

Капитолий на холмах использовался с 1821 года до сгорания в 1897 году.

В течение полувека Генеральная ассамблея Содружества (законодательный орган) собиралась в разных местах в общей области Филадельфии, прежде чем начать регулярно встречаться в Индепенденс-холле в Филадельфии в течение 63 лет. [63] Но он нуждался в более центральном месте, как, например, резня Пакстон Бойз в 1763 году уведомила законодательный орган. Итак, в 1799 году Генеральная Ассамблея переехала в здание суда Ланкастера , [63] и, наконец, в 1812 году в Гаррисбург . [63]

19 век [ править ]

Генеральная Ассамблея заседала в старом здании суда округа Дофин до декабря 1821 года [63], когда «Капитолий на холмах» в федеральном стиле (названный в честь его строителя, Стивена Хиллса , архитектора из Ланкастера) был построен на вершине холма на земельном участке площадью четыре акра. отведен под резиденцию правительства штата прозорливым, предприимчивым сыном и тезкой Джона Харриса-старшего , уроженца Йоркшира, который основал торговый пост в 1705 году и паром (1733 год) на восточном берегу реки Саскуэханна. [64] Капитолий на холмах сгорел 2 февраля 1897 года во время сильной метели, предположительно из-за неисправного дымохода . [63]

Флаг Содружества 1863 г.

Генеральная ассамблея собралась в методистской церкви Грейс на Стейт-стрит (которая все еще стоит), пока не будет построен новый Капитолий. После конкурса архитектурного отбора, который, по мнению многих, был «сфальсифицирован», чикагскому архитектору Генри Айвсу Коббу было поручено спроектировать и построить новое здание; однако у законодательного органа было мало денег для выделения на проект, и было завершено примерно законченное, несколько промышленное здание (Капитолий Кобба). Генеральная Ассамблея отказалась занимать здание. Политическое и общественное возмущение в 1901 году вызвало второй конкурс, в котором участвовали архитекторы из Пенсильвании, и Джозеф Миллер Хьюстон из Филадельфии был выбран для разработки нынешнего Капитолия штата Пенсильвания.который включил здание Кобба в великолепные общественные работы, завершенные и освященные в 1907 г. [63]

Новое состояние Capitol обратил восторженные отзывы. [63] Его купол был вдохновлен куполами базилики Святого Петра в Риме и Капитолия Соединенных Штатов. [63] Президент Теодор Рузвельт назвал его «самой красивой столицей штата в стране» и сказал: «Это самое красивое здание, которое я когда-либо видел» на церемонии открытия. В 1989 году The New York Times оценила его как «грандиозное, иногда даже потрясающее, но это также действующее здание, доступное для граждан  ... здание, которое связано с реальностью повседневной жизни». [63]

Джеймс Бьюкенен из округа Франклин , единственный холостяк-президент США (1857–1861) [65], был единственным, кто родился в Пенсильвании. Битва при Геттисберге -The основного поворотного момента гражданской войны, произошла около Геттисберга . [66] Приблизительно 350 000 жителей Пенсильвании служили в силах армии Союза, включая 8 600 афроамериканских военных-добровольцев .

Пенсильвания была также домом для первой коммерчески пробуренной нефтяной скважины. В 1859 году недалеко от Титусвилля, штат Пенсильвания , Эдвин Дрейк успешно пробурил скважину, что привело к первому крупному нефтяному буму в истории Соединенных Штатов.

20 век [ править ]

Франклин Д. Рузвельт «s FERA лагеря для безработных женщин, 1934

В начале 20 века экономика Пенсильвании была сосредоточена на производстве стали, лесозаготовках, добыче угля, текстильном производстве и других формах промышленного производства. Резкий рост иммиграции в США в конце 19 - начале 20 веков обеспечил стабильный приток дешевой рабочей силы для этих отраслей, в которых часто работали дети и люди, не говорящие по-английски.

В 1923 году президент Кэлвин Кулидж основал Национальный лес Аллегейни в соответствии с Законом о неделях 1911 года. [67] Лес расположен в северо-западной части штата в графствах Элк, Форест, Маккин и Уоррен для производства древесины. производство и охрана водосборов в бассейне реки Аллегейни . Аллегейни - единственный национальный лес в штате. [68]

Аварии Три Майл Айленд была самым значительная ядерной аварией в атомной истории США коммерческого завода. [69] [70]

21 век [ править ]

Рейс 93 United Airlines врезался в поле недалеко от Шанксвилля во время терактов 11 сентября , в результате чего погибли 44 человека.

В первой половине 2003 года в Питтсбурге начинается ежегодное мероприятие Tekko . [71]

В октябре 2018 года Конгрегация Древо Жизни или L'Simcha пережила стрельбу в синагоге Питтсбурга . [72]

Демография [ править ]

По состоянию на 2019 год численность населения Пенсильвании составляет 12 801 989 человек, что на 5071 меньше, чем в предыдущем году, и на 99 610 человек больше, чем в 2010 году. Чистая миграция в другие штаты привела к сокращению на 27 718 человек, а иммиграция из других стран привела к в увеличении на 127 007. Чистая миграция в Содружество составила 98 289 человек. Миграция коренных жителей Пенсильвании привела к сокращению на 100 000 человек. С 2008 по 2012 год 5,8% населения были иностранцами. [73]

Место происхождения [ править ]

Джон Мортон (1725–1777), юрист из Пенсильвании и один из подписавших Декларацию независимости , имел финские корни; [74] Мортон, англоязычная версия оригинального финского имени семьи Марттинен, приехал в Америку из муниципалитета Рауталампи в Северном Савонии , Финляндия . [75] [76] [77]

Из людей, проживающих в Пенсильвании, 74,5% родились в Пенсильвании, 18,4% родились в другом штате США, 1,5% родились в Пуэрто-Рико, в районах островов США или родились за границей от американских родителей и 5,6% были иностранного происхождения. [78] Родившиеся за границей пенсильванцы в основном из Азии (36,0%), Европы (35,9%) и Латинской Америки (30,6%), а остальные - из Африки (5%), Северной Америки (3,1%) и Океании ( 0,4%).

Самые крупные группы предков перечислены ниже, выраженные в процентах от общего числа людей, которые указали определенное происхождение для переписи 2010 года: [79] [80]

  • Немецкий 28,5%
  • Ирландцы 18,2%
  • Итальянский 12,8%
  • Афроамериканец 9,6%
  • Английский 8,5%
  • Польский 7,2%
  • Французский американец 4,2%

Расовый разрыв [ править ]

По состоянию на 2011 год 32,1% населения Пенсильвании моложе  1 года составляли меньшинства. [84]

В период с 2000 по 2010 год латиноамериканское население Пенсильвании выросло на 82,6%, что сделало его одним из крупнейших приростов латиноамериканского населения штата. Значительный рост латиноамериканского населения связан с иммиграцией в штат в основном из Пуэрто-Рико, который является территорией США, но в меньшей степени из таких стран, как Доминиканская Республика, Мексика, а также из различных стран Центральной и Южной Америки. как из-за волны латиноамериканцев, покидающих Нью-Йорк и Нью-Джерси в поисках более безопасной и доступной жизни. Азиатское население увеличилось почти на 60%, чему способствовала иммиграция из Индии, Вьетнама и Китая, а также многие азиатские трансплантаты, переехавшие в Филадельфию из Нью-Йорка. Быстрый рост этого сообщества сделал Пенсильванию одним из крупнейших азиатских поселений в стране по численным показателям.Черное и афроамериканское население выросло на 13%, что стало самым большим приростом этого населения среди сверстников штата (Нью-Йорк, Нью-Джерси, Огайо, Иллинойс и Мичиган). В двенадцати других штатах произошло сокращение белого населения.[85] В штате наблюдается высокий уровень миграции чернокожих и латиноамериканцев из других близлежащих штатов, причем большая часть этого роста наблюдается в восточных и южно-центральных частях штата. [86] [87]

Большинство выходцев из Латинской Америки в Пенсильвании имеют пуэрториканское происхождение, что является одним из самых крупных и быстрорастущих пуэрториканцев в стране. [88] [89] Большая часть оставшегося латиноамериканского населения состоит из мексиканцев и доминиканцев . Большинство выходцев из Латинской Америки сосредоточено в Филадельфии, долине Лихай и южной части Центральной Пенсильвании . Зарегистрированное в Пенсильвании население латиноамериканцев, особенно среди черной расы, за последние годы заметно увеличилось. [90] Латиноамериканское население больше всего в Вифлееме , Аллентауне , Рединге , Ланкастере., Йорк и Филадельфия . Неясно, какая часть этого изменения отражает изменение населения, а какая - возросшую готовность идентифицировать себя как принадлежащее к меньшинству. По данным на 2010 год, около 85% всех выходцев из Латинской Америки в Пенсильвании проживают в радиусе 150 миль (240 км) от Филадельфии, причем около 20% проживают в самом городе.

Подавляющее большинство чернокожего населения штата составляют афроамериканцы, потомки африканских рабов, завезенных на юг США в колониальную эпоху. Также растет число чернокожих западно-индийского , недавнего африканского и латиноамериканского происхождения. [91] Большинство чернокожих живет в районе Филадельфии, Питтсбурге и южной части Центральной Пенсильвании. Белые составляют большинство в Пенсильвании; в основном они происходят от немецких, ирландских, шотландских, валлийских, итальянских и английских иммигрантов. Сельские районы Южно-Центральной Пенсильвании известны по всей стране своими известными общинами амишей . Долина Вайоминга , состоящая из Скрэнтонаи Уилкс-Барре , имеет самый высокий процент белых жителей любой столичной области (с населением 500 000 и выше) в США, при этом 96,2% населения утверждают, что являются белыми без латиноамериканского происхождения.

Центр населения Пенсильвании находится в Перри County , в городке Duncannon . [92]

Население штата с 1790 по 2000 гг.
Распределение населения Пенсильвании

Возраст и бедность [ править ]

Штат занимал четвертое место по количеству пожилых (65+) граждан в 2010 году - 15,4% по сравнению с 13,0% по стране. [93] По оценкам Бюро переписи населения США, уровень бедности в штате составлял 12,5% в 2017 году по сравнению с 13,4% по США в целом. [94]

Данные о рождении [ править ]

Примечание. Количество рождений в таблице не суммируется, потому что латиноамериканцы учитываются как по их этнической принадлежности, так и по расе, что дает более высокое общее число.

  • С 2016 года данные о рождении белых латиноамериканцев не собирались, а были включены в одну группу латиноамериканцев ; лица латиноамериканского происхождения могут быть любой расы.

Языки [ править ]

По состоянию на 2010 год 90,2% (10710239) жителей Пенсильвании в возрасте от  5 лет и старше говорили на английском дома в качестве основного языка , в то время как 4,1% (486 058) говорили на испанском, 0,8% (103 502) немецком (включая Пенсильванский голландский ) и 0,5% ( 56 052) китайский (включая мандаринский диалект ) населения старше пяти лет. В общей сложности 9,9% (1 170 628) жителей Пенсильвании в возрасте  5 лет и старше говорили на родном языке, отличном от английского. [103]

Пенсильванский немецкий язык [ править ]

Пенсильванский немецкий часто - хотя и ошибочно - называют «пенсильванским голландцем». Термин « голландский» раньше означал «немецкий» [104] (включая Нидерланды) до того, как его заменило латинское название (но осталось за Нидерландами). Когда речь идет о языке, на котором говорят жители Пенсильвании, голландцы ( Пенсильванский немецкий ), это означает «немецкий» или «тевтонский», а не «нидерландец». Немцы на своем родном языке называют себя «Deutsch» (немецкий немецкий: «Deitsch»). Пенсильвания немецкий язык является потомком немецкого, в West Central немецкого диалекта семьи. Это ближе всего к палатинскому немецкому. Пенсильвания немецкий еще очень энергичный в качестве первого языка среди амишей старого обряда и старого порядка меннониты ( в основном в районе Lancaster County ), в то время как почти вымерло как язык повседневного за пределами простых общин , хотя несколько слов прошло в английском использовании .

Религия [ править ]

Амишей семьи на лошадях в традиционном амишей багги

Из всех колоний только в Род-Айленде религиозная свобода была такой же безопасной, как в Пенсильвании. [106] Вольтер , писавший об Уильяме Пенне в 1733 году, заметил: «Новый государь также издал несколько мудрых и благотворных законов для своей колонии, которые неизменно остаются неизменными по сей день. Главный принцип заключается в том, чтобы не обижать никого на земле. о религии и считать братьями всех тех, кто верует в единого Бога ». [107] Одним из результатов этой необычной свободы было широкое религиозное разнообразие , которое сохраняется и по сей день.

Население Пенсильвании в 2010 году составляло 12 702 379 человек. Из них 6 838 440 человек (53,8%), по оценкам, принадлежали к какой-либо организованной религии. По данным Ассоциации архивов религиозных данных (ARDA) Государственного университета Пенсильвании , самыми крупными религиями в Пенсильвании по числу приверженцев являются Римско-католическая церковь с 3 503 028 последователями, Объединенная методистская церковь с 591 734 членами и Евангелическо-лютеранская церковь в Америке с 501 974 членами. .

В Пенсильвании, особенно на западе и в районе Питтсбурга, находится одна из крупнейших общин пресвитериан в стране, которая занимает третье место по процентному содержанию населения и самое большое количество членов. [108] пресвитерианская церковь (США) , около 250 000 членов и 1011 общин, является самой большой церковью, в то время как пресвитерианская церковь в Америке также является значительной, 112 приходами и 23000 приверженцев; EPC имеет около 50 приходов, а также ECO . Четвертая по величине протестантская деноминация, Объединенная Церковь Христа , насчитывает 180 000 членов и 627 конгрегаций. Американские баптистские церкви США( Северная баптистская конвенция ) базируется в Короле Пруссии, штат Пенсильвания .

Пенсильвания была центром немецкой реформатской деноминации с 1700-х годов. [109] Вифлеем, штат Пенсильвания , является одним из штаб-квартир Моравской церкви в Америке. В Пенсильвании также очень много амишей , уступая только Огайо среди штатов. [110] В 2000 году общая численность амишей в Пенсильвании составляла 47 860 человек, а также 146 416 меннонитов и 91 200 братьев . Общее количество анабапистов, включая Брудерхоф [111], составляло 232 631 человек, что составляло около двух процентов населения. [112] Хотя Пенсильвания обязана своим существованиемКвакеры , и большая часть исторического характера Содружества идеологически уходит корнями в учение Религиозного общества друзей (как оно официально известно), практикующие квакеры составляют небольшое меньшинство из примерно 10 000 последователей в 2010 году [113].

По состоянию на 2014 год , религиозная принадлежность жителей Пенсильвании: [105]

  • Кристиан 73%
    • Протестанты 47%
      • Основные протестанты 23%
      • Евангелические протестанты 19%
      • Черный протестант 5%
    • Римско-католический 24%
    • Свидетели Иеговы 1%
    • Православные христиане <1%
  • Нерелигиозные / неаффилированные 21%
  • Иудаизм 1%
  • Ислам 1%
  • Индуизм 1%
  • Другое 2%
  • Не знаю / отказался сказать 1%

Согласно опросу Gallup 2016 года, 38% жителей Пенсильвании очень религиозны, 29% умеренно религиозны и 34% нерелигиозны. [114]

Экономика [ править ]

Пенсильвания была домом для двух крупнейших производителей стали в мире; Питтсбург -На US Steel и Bethlehem -На Bethlehem Steel . Бывшие доменные печи были либо разрушены, либо сохранены , либо, как в случае с Вифлеемом, в 2009 году превратились в новый курорт Sands Casino Resort стоимостью в несколько миллионов долларов (ныне Wind Creek Bethlehem ).

Общий валовой государственный продукт (GSP) Пенсильвании в 2018 году в размере 803 млрд долларов занимает 6-е место в стране. [115] Если бы Пенсильвания была независимой страной, ее экономика занимала бы 19-е место в мире. [116] В пересчете на душу населения ВСП Пенсильвании на душу населения в 2016 году в размере 50 665 долларов (в долларах 2009 года) занимает 22-е место среди пятидесяти штатов. [115]

Гео карта среднего дохода по местоположению в Пенсильвании. Приведенные данные взяты из пятилетнего исследования американского сообщества в 2014 году.

Общая занятость 2016

  • 5 354 964

Всего заведений работодателей

  • 301 484 [117]

Филадельфия в юго-восточном углу, Питтсбург в юго-западном углу, Эри в северо-западном углу, Скрэнтон-Уилкс-Барре в северо-восточном углу и Аллентаун-Бетлехем-Истон в восточно-центральном регионе являются городскими производственными центрами. Большая часть Содружества находится в сельской местности; эта дихотомия влияет на политику штата, а также на экономику штата. [118] Филадельфия является домом для шести компаний из списка Fortune 500 , [119] из которых больше расположены в пригородах, таких как King of Prussia ; это лидер в финансовой [120] и страховой индустрии.

В Питтсбурге находятся восемь компаний из списка Fortune 500 , включая US Steel , PPG Industries и HJ Heinz . [119] Всего в Пенсильвании находится пятьдесят компаний из списка Fortune 500. [119] Херши является домом для компании Hershey , одного из крупнейших производителей шоколада в мире. В Эри также находится компания GE Transportation , крупнейший производитель локомотивов для поездов в США.

Как и в США в целом и в большинстве штатов, крупнейшим частным работодателем в Содружестве Наций является Walmart , за которым следует Пенсильванский университет . [121] [122] Пенсильвания также является домом для старейшей коммунальной компании США, принадлежащей инвесторам, The York Water Company .

По состоянию на май 2020 года уровень безработицы в штате составляет 13,1%. [123]

Банковское дело [ править ]

Первый национальный чартерный банк в Соединенных Штатах, Банк Северной Америки , был основан в 1781 году в Филадельфии. После серии слияний Bank of North America стал частью Wells Fargo , которая использует национальную хартию 1.

Пенсильвания также является домом для первого национального банка, зарегистрированного в соответствии с Законом о национальном банке 1863 года . В том же году Питтсбургская сберегательная и трастовая компания получила национальный устав и переименовала себя в Первый национальный банк Питтсбурга в рамках Закона о национальной банковской деятельности. Этот банк все еще существует сегодня как PNC Financial Services и по-прежнему находится в Питтсбурге. PNC - крупнейший банк штата и шестой по величине банк США.

Сельское хозяйство [ править ]

Пенсильвания занимает 19-е место по объему сельскохозяйственного производства . [127]

  • 1-й - производство грибов ,
  • 2-й - яблоки,
  • 3-й - елочки и цыплята-несушки ,
  • 4-й - питомник и дерн , молоко, кукуруза на силос , выращивание винограда (включая виноградный сок ) и коневодство.

Он также занимает 8-е место в стране по виноделию . [128]

Пенсильвания Департамент сельского хозяйства работал с частными компаниями , чтобы установить «PA Preferred» как способ бренд сельскохозяйственной продукции , выращенной или сделанных в состоянии поддерживать и продвигать продукцию Пенсильвании и выращенную пищу. [129]

Финансовое воздействие сельского хозяйства в Пенсильвании [130] включает в себя работу более 66,800 людей , занятых в пищевой обрабатывающей промышленности; экспорт пищевых продуктов - более 1,7 млрд долларов (в 2011 году).

Азартные игры [ править ]

Азартные игры в казино были легализованы в Пенсильвании в 2004 году. В настоящее время в штате насчитывается девять казино, три из которых находятся в стадии строительства или планирования. В Пенсильвании разрешены только скачки, игровые автоматы и электронные настольные игры, хотя осенью 2009 года обсуждались законопроект о легализации настольных игр . [131] Настольные игры, такие как покер, рулетка, блэкджек и крэпс, были наконец одобрены Законодательный орган штата был подписан губернатором 7 января 2010 года.

Бывший губернатор Эд Ренделл рассматривал возможность легализации игровых автоматов для видеопокера в барах и частных клубах в 2009 году, поскольку, по оценкам, 17000 человек работают нелегально по всему штату. [132] Согласно этому плану, любое заведение с лицензией на продажу спиртных напитков будет иметь до пяти автоматов. Все машины будут подключены к государственной компьютерной системе, как коммерческие казино. После выплаты выигрышным игрокам штат будет взимать 50% налог с чистых доходов от азартных игр, а оставшиеся 50% перейдут владельцам заведения.

Фильм [ править ]

Пенсильвания Film Production Tax Credit началось в 2004 году и стимулировали развитие киноиндустрии в государстве. [133]

Управление [ править ]

Джон Феттерман (D)
34-й лейтенант-губернатор
с 15 января 2019 г.
Графства Пенсильвании

За время своего существования в штате Пенсильвания было пять конституций : [134] 1776, 1790, 1838, 1874 и 1968 . До этого провинция Пенсильвания управлялась в течение столетия Правительством , которое существовало в четырех версиях: 1682, 1683, 1696 и 1701. [134] Столица Пенсильвании - Гаррисберг . Законодательный орган собирается там в Капитолии штата.

Исполнительный [ править ]

Нынешний губернатор - Том Вольф . Другими выборными должностными лицами, составляющими исполнительную власть, являются вице-губернатор Джон Феттерман , генеральный прокурор Джошуа Шапиро , генеральный аудитор Тимоти ДеФур и казначей Пенсильвании Стейси Гаррити . Губернатор и вице-губернатор баллотируются на всеобщих выборах и переизбираются каждые четыре года во время промежуточных выборов. Выборы генерального прокурора, генерального аудитора и казначея проводятся каждые четыре года и совпадают с президентскими выборами. [135]

Законодательный [ править ]

Капитолий штата Пенсильвания в Харрисбург .

В Пенсильвании есть двухпалатный законодательный орган, учрежденный конституцией Содружества в 1790 году. В первоначальной структуре правительства Уильяма Пенна был однопалатный законодательный орган. [136] Генеральная Ассамблея состоит из 50 сенаторов и 203 представителей . Джо Скарнати в настоящее время является временным временным президентом Сената штата, Джейк Корман - лидером большинства , а Джей Коста - лидером меньшинства . [137] Брайан Катлер - спикер Палаты представителей, вместе с Керри А. Беннингхоффкак лидер большинства и Фрэнк Дермоди как лидер меньшинства. [138] На выборах 2018 года республиканцы имеют большинство в Государственной палате и сенате.

Судебная власть [ править ]

Пенсильвания разделена на 60 судебных округов [139], в большинстве из которых (за исключением Филадельфии ) есть магистральные окружные судьи (ранее называвшиеся окружными судьями и мировыми судьями), которые председательствуют в основном на предварительных слушаниях по тяжким преступлениям и мисдиминорам, все мелкие (резюме ) уголовные преступления и мелкие гражданские иски. [139] Большинство уголовных и гражданских дел возникает в судах общей юрисдикции, которые также служат в качестве апелляционных судов для районных судей и решений местных органов власти. [139] Верховный суд рассматривает все обращения от судов общей юрисдикции , явно не предназначенных для Commonwealth суда или Верховного суда. Он также имеетпервоначальная юрисдикция для проверки ордеров на прослушивание телефонных разговоров . [139] Суд Содружества ограничивается апелляциями на окончательные постановления определенных государственных агентств и определенными указанными делами из судов общей юрисдикции. [139] Верховный суд штата Пенсильвания является апелляционным судом. Все судьи в Пенсильвании избираются; главный судья определяется по старшинству. [139]

Правоохранительные органы штата [ править ]

Полиции штата Пенсильвания является главным правоохранительным органом в Содружестве Пенсильвании.

Муниципалитеты [ править ]

Аллентаун, Пенсильвания , 2010 г.

Пенсильвания разделена на 67  округов . [140] Округа далее подразделяются на муниципалитеты, которые либо включены в качестве городов, районов или поселков . [141] Одно графство, Филадельфия , граничит с городом Филадельфия после его объединения в 1854 году . Самым густонаселенным округом Пенсильвании является Филадельфия, а наименее густонаселенным - Камерон (5085 человек). [86]

Всего в Пенсильвании 56 городов, которые по населению классифицируются как города первого, второго или третьего класса. [140] [142] Филадельфия, крупнейший город Пенсильвании, имеет население 1 526 006 человек и является единственным первоклассным городом в штате. [141] Питтсбург (305 704) и Скрэнтон (76 089) - города второго и второго класса категории «А» соответственно. [141]

Остальные города, такие как третий и четвертый по величине - Аллентаун (120 443) и Эри (98 593) - до самого маленького - Паркер с населением всего 820 человек - относятся к третьему классу. [143] Городами первого и второго класса управляет форма правления « мэр – совет » с «сильным мэром» , тогда как городами третьего сорта управляет либо форма правительства «слабый мэр», либо правительство с участием управляющего советом . [141]

Районы, как правило, меньше, чем города, при этом большинство городов Пенсильвании были включены как районы, прежде чем стать городом. [141] В Пенсильвании 958 районов, все из которых управляются «слабым мэром» формы правления совета мэров. [140] [141] Самый большой район в Пенсильвании - Государственный колледж (41 992), а самый маленький - Сентралия .

Поселки являются третьим типом муниципалитетов в Пенсильвании и классифицируются как поселки первого или второго класса. Есть 1 454 поселка второго класса и 93 поселка первого класса. [144] Во- вторых класс волости могут стать первым классом волостями , если они имеют большую плотность населения , чем 300 людей на квадратную милю (120 / км 2 ) и референдум проходятся поддержкой изменения. [144] Самый большой городок Пенсильвании - Верхний Дарби Тауншип (82 629), а самый маленький - Ист Китинг Тауншип .

Есть одно исключение из типов муниципалитетов в Пенсильвании: Блумсбург был включен как город в 1870 году и официально является единственным городом в штате. [145] В 1975 году МакКэндлесс Тауншип принял хартию самоуправления под названием «Город МакКэндлесс», но с юридической точки зрения все еще остается первоклассным городком. [146]

Всего 56 городов, 958 районов, 93 поселка первого класса, 1454 поселка второго класса и один город (Блумсбург) - это 2 562 муниципалитета.

Политика [ править ]

Национальная конвенция 2016 Демократических была проведена в Филадельфии.

Со второй половины 20-го века Пенсильвания была сильным колеблющимся государством . Он поддерживал проигравшего кандидата на президентских выборах только дважды в период с 1932 по 1988 год, и в 1932 и 1968 годах он не поддержал Герберта Гувера и Хьюберта Хамфри соответственно. В период с 1992 по 2016 год Пенсильвания была демократической на президентских выборах, дважды голосуя за Билла Клинтона с большим отрывом, а в 2000 году - с чуть меньшим отрывом за Эла Гора . На президентских выборах 2004 года сенатор Джон Ф. Керри победил президента Джорджа Буша. в Пенсильвании - от 2 938 095 (50%) до 2 793 847 (48%). На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обамапобедил республиканца Джона Маккейна в Пенсильвании, 3 184 778 (54%) до 2 584 088 (44%). К президентским выборам 2016 года республиканец Дональд Трамп прервал демократическую полосу в штате, набрав 2 970 733 (48%) голосов против 2 926 441 (47%) голосов. [148] В 2020 году штат вернулся в демократическую колонну , проголосовав за Джо Байдена вместо Трампа: 3 458 229 (50%) против 3 377 674 (48%). Государство имеет 20 голосов выборщиков . [149]

На недавних национальных выборах с 1992 года Пенсильвания склонялась к Демократической партии . Штат голосовал за кандидатуру демократов в президенты на всех выборах в период с 1992 по 2012 год. Во время избирательной кампании 2008 года в результате рекрутинговых кампаний численность зарегистрированных демократов превысила численность зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона. Однако в Пенсильвании не раз избирались сенаторы-республиканцы. С 2009 по 2011 год штат был представлен двумя сенаторами-демократами впервые с 1947 года после сенатора-республиканца Арлена Спектера.сменил партийную принадлежность. В 2010 году республиканцы вернули себе место в Сенате США, а также большинство мест в Конгрессе штата, контроль над обеими палатами законодательного собрания штата и особняком губернатора. Четыре года спустя на выборах 2014 года демократы отыграли особняк губернатора . Впервые с тех пор, как губернатор получил право стать преемником, действующий губернатор потерпел поражение при переизбрании.

Исторически сила демократов была сосредоточена в Филадельфии на юго-востоке, в районах Питтсбурга и Джонстауна на юго-западе и в Скрэнтоне / Уилкс-Барре на северо-востоке. Республиканская сила была сосредоточена в пригородах Филадельфии, а также в более сельских районах в центральной, северо-восточной и западной частях. Последние округа уже давно являются одними из самых консервативных регионов страны. Однако с 1992 года пригород Филадельфии стал демократическим; Марка республиканизма там традиционно была умеренной. Пригород Питтсбурга, исторически являвшийся оплотом демократов, с начала тысячелетия стал более республиканским.

Политический консультант-демократ Джеймс Карвилл однажды уничижительно охарактеризовал Пенсильванию как «Филадельфию на востоке, Питтсбург на западе и Алабаму в центре». Политические аналитики и редакционные статьи называют центральную Пенсильванию буквой «Т» на выборах в масштабе штата. Три долины ( Делавэр , Лихай и Вайоминг ) и большой Питтсбург обычно голосуют за кандидатов-демократов, в то время как большинство округов в центральной части штата голосуют за республиканцев. В результате карты, показывающие результаты выборов в масштабе штата, неизменно образуют букву «Т».

Налогообложение [ править ]

По данным налогового фонда, в 2012 году Пенсильвания занимала 15-е место по величине налогового бремени штатов и местных штатов в Соединенных Штатах . [151] Жители заплатили в общей сложности 83,7 миллиарда долларов в виде налогов штата и местных налогов, в среднем на душу населения в 4589 долларов в год. На резидентов приходится 76% общей налоговой нагрузки. Многие политики штата пытались увеличить долю налогов, уплачиваемых из государственных источников. Предлагаемые источники доходов включают налогообложение бурения на природный газ, поскольку Пенсильвания - единственный штат, в котором отсутствует такой налог на бурение скважин на газ. [152] Дополнительные перспективы получения дохода включают попытку взимать плату за проезд на межгосударственных автомагистралях; в частности, межштатная автомагистраль 80 , которая интенсивно используется пассажирами за пределами штата с высокими затратами на техническое обслуживание. [153]

Налоги с продаж обеспечивают 39% доходов Содружества; подоходный налог с населения 34%; налоги на автотранспортные средства составляют около 12%, а налоги на сигареты и алкогольные напитки - 5%. [154] Налог на доходы физических лиц составляет 3,07%. Налогооблагаемый доход физического лица основывается на следующих восьми видах доходов: компенсация (заработная плата); интерес; дивиденды; чистая прибыль от деятельности предприятия, профессии или фермы; чистая прибыль или доход от отчуждения собственности; чистая прибыль или доход от аренды, лицензионных платежей, патентов и авторских прав; доход, полученный через поместья или трасты; азартные игры и лотереи выигрыши (кроме Пенсильвании лотереи выигрыша). [155]

Округа, муниципалитеты и школьные округа взимают налоги с недвижимости. Кроме того, некоторые местные органы устанавливают налог на заработную плату с доходов физических лиц. В целом, общая налоговая ставка заработной платы ограничена на уровне 1% от дохода , но некоторые муниципалитеты с домом правила уставов могут взимать более чем на 1%. Тридцать два из шестидесяти семи округов Содружества взимают налог на личную собственность с акций, облигаций и аналогичных активов.

За исключением города Филадельфия , штат Пенсильвания, муниципалитетам и школьным округам разрешено вводить местный налог на заработанный доход в рамках Закона 32. Жители этих муниципалитетов и школьных округов должны подавать местную налоговую декларацию в дополнение к федеральные и государственные доходы. Эта местная декларация подается местному сборщику подоходного налога, частному агентству по сбору налогов (например, Berkheimer , Keystone Collections и налоговой службе Иордании ), назначенному определенным округом для сбора местного заработанного дохода и налога на местные услуги (последний - вычитается фиксированная плата. от наемных сотрудников, работающих в определенном муниципалитете или школьном округе). [156] [157] [158][159]

Город Филадельфияимеет свою собственную местную систему налогообложения доходов. Работодатели из Филадельфии обязаны удерживать налог на заработную плату в Филадельфии из заработной платы своих сотрудников. Жители Филадельфии, работающие на работодателя, не обязаны подавать местную декларацию, если их налог на заработную плату в Филадельфии полностью удерживается их работодателем. Если их работодатель не удерживает налог на заработную плату в Филадельфии, резиденты должны зарегистрироваться в налоговом департаменте и подать налоговую декларацию о доходах. Жители Филадельфии с доходом от самозанятости должны подавать декларацию по налогу на чистую прибыль (NPT), в то время как те, кто имеет коммерческий доход из источников в Филадельфии, должны получить лицензию на коммерческую деятельность (CAL) и уплатить налог на коммерческий доход и поступления (BIRT). ) и ДНЯО.Жители с нетрудовым доходом (за исключением процентов с текущих и сберегательных счетов) должны подавать и платить подоходный налог школы (SIT).[160]

Сложность местной налоговой системы Пенсильвании подвергалась критике со стороны экспертов, которые отмечали, что передача коллекций частным лицам на аутсорсинг сродни налогообложению, и что многие новые жители застигнуты врасплох и в конечном итоге столкнутся с штрафами за «не подачу документов», даже если они не задолжали никаких налогов. Попытки перенести местные сборы подоходного налога на уровень штата (т. Е. С помощью отдельного местного раздела в декларации о доходах штата, который в настоящее время используется для сбора местных подоходных налогов в Нью-Йорке , Мэриленде , Индиане и Айове ) не увенчались успехом. [161]

Федеральное представительство [ править ]

Двое сенаторов от Пенсильвании - демократ Боб Кейси-младший и республиканец Пэт Туми .

Пенсильвания имеет 18 мест в Палате представителей США по данным переписи 2010 года . [162]

Здоровье [ править ]

Состояние здоровья Пенсильвании неоднозначное, и согласно рейтингу здоровья United Health Foundation за 2013 год штат Пенсильвания занимает 29-е место среди самых здоровых штатов. [163]

Образование [ править ]

В Пенсильвании 500 округов государственных школ, тысячи частных школ, колледжей и университетов, финансируемых государством, и более 100 частных высших учебных заведений.

Начальное и среднее образование [ править ]

В целом, согласно законам штата, посещение школы в Пенсильвании является обязательным для ребенка в возрасте от 8  до 17 лет или до окончания аккредитованной средней школы, в зависимости от того, что наступит раньше. [164] По состоянию на 2005 год 83,8% жителей Пенсильвании в возрасте от 18 до 24 лет закончили среднюю школу. Среди жителей в возрасте 25 лет и старше 86,7% окончили среднюю школу.

Ниже приводится процентное соотношение учащихся, окончивших среднюю школу в 2016 году, за четыре года обучения: [165]

Кроме того, 27,5% получили степень бакалавра или выше. [166] Государственные студенты стабильно успешно проходят стандартизированное тестирование. В 2007 году Пенсильвания заняла 14-е место по математике, 12-е по чтению и 10-е место по письму среди учащихся 8-х классов. [167]

В 1988 году Генеральная ассамблея Пенсильвании приняла Закон 169, который позволяет родителям или опекунам обучать своих детей на дому в качестве варианта обязательного посещения школы. Этот закон определяет требования и обязанности родителей и школьного округа, в котором проживает семья. [168]

Высшее образование [ править ]

Государственная система Пенсильвании высшего образования (PASSHE) является государственным университетом система Содружества, с 14 государственных школ. Университет Вест-Честера на сегодняшний день имеет самый большой контингент студентов из 14 университетов. Система Commonwealth высшего образования является организация тела четырех государственных связанных школ в Пенсильвании; эти школы ( Pennsylvania State University , Lincoln University , то Университет Питсбурга и Университет Темпл ) являются независимыми учреждениями , которые получают некоторое государственное финансирование. Есть также 15 двухгодичных общественных колледжей, финансируемых государством.и технические школы, которые не входят в систему PASSHE. Кроме того, есть много частных двух- и четырехлетних технических школ , колледжей и университетов.

Университет Карнеги - Меллон , Университет штата Пенсильвания , то Университет Пенсильвании и Университет Питтсбурга являются членами Ассоциации американских университетов , приглашения только организации ведущих научно - исследовательских университетов. Lehigh University - частный исследовательский университет, расположенный в Вифлееме, штат Пенсильвания. Университет штата Пенсильвания является Содружество грант земли университета , Морской колледж Гранта и Space Grant College . Университет Пенсильвании, расположенный в Филадельфии, считается первым университетом США.и основал первую в стране медицинскую школу . Университет Пенсильвании также является единственной и географически самой южной школой Лиги плюща в Содружестве . Озеро Эри Колледж остеопатической медицины (LECOM) является частной аспирантурой медицины, стоматологии и фармации с главным кампусом в Эри, штат Пенсильвания, и кампус филиал , расположенный в Гринсбург, штат Пенсильвания (с двумя другими кампусы за пределами штата Пенсильвания). Колледж остеопатической медицины в LECOM, в котором обучается более 2200 студентов-медиков, является крупнейшим медицинским учебным заведением в Соединенных Штатах. [169] [170] [171] [172] Пенсильвания Академия изобразительных искусств является первым и старейшимхудожественная школа в США. [173] Филадельфийский фармацевтический колледж , ныне являющийся частью Университета наук в Филадельфии , был первой фармацевтической школой в Соединенных Штатах. [174]

Отдых [ править ]

Парк Дорни и американские горки Wildwater Kingdom's Steel Force и Thunderhawk в Аллентауне

В Пенсильвании находится первый в стране зоопарк - Зоопарк Филадельфии . [175] Прочие долгосрочные аккредитованные AZA зоопарки включают Эри зоопарк и Pittsburgh Zoo & Aquarium PPG . Lehigh Valley Zoo и ZOOAMERICA другие известные зоопарки. Содружество может похвастаться одними из лучших музеев страны, в том числе музеями Карнеги в Питтсбурге, Художественным музеем Филадельфии и некоторыми другими . Уникальный музей - это музей Гудини в Скрэнтоне, единственное здание в мире, посвященное легендарному волшебнику. [176] Пенсильвания также является домом дляНациональный вольер , расположенный в Питтсбурге.

Все 121 государственный парк в Пенсильвании имеют бесплатный вход.

Пенсильвания предлагает ряд известных парков развлечений, включая Camel Beach , Conneaut Lake Park , Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom , Dutch Wonderland , DelGrosso's Amusement Park , Hersheypark , Idlewild Park , Kennywood , Knoebels , Lakemont Park , Sandcastle Waterpark , Sesame Place , Great Wolf Лодж и парк Вальдамер . В Пенсильвании также находится самый большой крытый курортный аквапарк на восточном побережье, Splash Lagoon в Эри.

Есть также известные музыкальные фестивали, которые проходят в Пенсильвании. Они включают в себя музыкальный фестиваль и NEARfest в Вифлееме , на фольклорный фестиваль в Филадельфии , фестиваль Creation , в Великой Аллентаунской ярмарку и фиолетовой дверь.

В Пенсильвании почти один миллион лицензированных охотников. Белохвостый олень, черный медведь, хлопчатобумажные кролики, белка, индейка и тетерев являются обычными видами дичи. Пенсильвания считается одним из лучших штатов Союза для охоты на диких индюков, наряду с Техасом и Алабамой . Спортивная охота в Пенсильвании дает мощный толчок экономике Содружества. В отчете Центра сельских районов Пенсильвании (законодательного органа Генеральной ассамблеи Пенсильвании) сообщается, что охота, рыбалка и добыча полезных ископаемых принесли в целом 9,6 млрд долларов США.

Клуб Буна и Крокетта показывает, что пять из десяти крупнейших (размером с череп) черных медведей пришли из штата. [177] Штат также установил рекорд самого крупного охотника, подстрелившего черного медведя в книгах Boone & Crockett, в весе 733 фунта (332 кг) и череп 23 3/16, привязанный к выстрелу медведя в Калифорнии в 1993 году. [177 ] Самый большой медведь, когда-либо найденный мертвым, был в штате Юта в 1975 году, а второй по величине был застрелен браконьером в штате в 1987 году. [177] Пенсильвания занимает второе место по количеству черных медведей, зарегистрированных Бун и Крокетт, - 183 , уступая только 299 в Висконсине .[177]

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Пенсильвания Департамент транспорта , сокращенно PennDOT, владеет 39,861 миль (64150 км) от 121,770 миль (195970 км) от проезжей части в состоянии, что делает его пятым по величине государственной системы шоссе в Соединенных Штатах. [178] Система Пенсильвания Тернпайк имеет длину 535 миль (861 км), с основной частью, протянувшейся от Огайо до Филадельфии и Нью-Джерси. [178] Это контролируется Комиссией по магистрали Пенсильвании . Другой крупный маршрут с востока на запад - межштатная автомагистраль I-80 , которая проходит в основном на северном ярусе штата от Огайо до Нью-Джерси в районе Уотер-Гэп Делавэр . Межгосударственный 90путешествует на относительно небольшое расстояние между Огайо и Нью-Йорком через округ Эри , в крайней северо-западной части штата.

Основные автомагистрали с севера на юг - это межштатная автомагистраль 79 от конечной остановки в Эри через Питтсбург до Западной Вирджинии, межштатная автомагистраль 81 из Нью-Йорка через Скрэнтон, округ Лакаванна и Харрисберг до Мэриленда и межштатная автомагистраль 476 , которая начинается в 7 милях (11 км) к северу от границы с Делавэром. , в Честере, округ Делавэр, и путешествует 132 миль (212 км) до Саммита Кларков, округ Лакаванна, где он соединяется с I-81. Вся трасса I-476, кроме 20 миль (32 км), является северо-восточным продолжением Пенсильванской магистрали, в то время как шоссе к югу от магистрали Пенсильванской магистрали официально называется «шоссе Мемориала ветеранов», но местные жители обычно называют его «Голубой путь».

Железная дорога [ править ]

Юго - Восточная Пенсильвания Transportation Authority (SEPTA) является шестым по величине транзитного агентства в Соединенных Штатах и управляет пригородным , тяжелым и легким железнодорожным транзитом и междугородными автобусы службой в столичном районе Филадельфии. Управление порта округа Аллегейни является 25-м по величине транспортным агентством и предоставляет услуги транзитного автобуса и легкорельсового транспорта в Питтсбурге и его окрестностях. [179]

Американский маршрут 220, проходящий через городок Ламар.

Междугородний пассажирский железнодорожный транспорт обеспечивается компанией Amtrak , при этом большая часть движения осуществляется через службу Keystone Service в высокоскоростном коридоре Keystone между Гаррисбургом и станцией 30-й улицы Филадельфии, прежде чем отправиться на север в Нью-Йорк, а также в Северо-восточном регионе, где часто бывает высокий уровень транспорта. -скоростное обслуживание вверх и вниз по Северо-восточному коридору . Pennsylvanian следует по тому же маршруту из Нью - Йорка в Харрисбург, но простирается в Питтсбург. Capitol Limited также проходит через Питсбург, а также Connellsville , на своем пути из Чикаго в Вашингтон, округ Колумбия[180] Путешествуя между Чикаго и Нью-Йорком, Lake Shore Limited проезжает через Эри один раз в каждом направлении. [180] ВПенсильваниидействует 67 грузовых железных дорог с короткими линиями , это наибольшее количество в любом штате США. [180]

Автобус и тренер [ править ]

Между городами Пенсильвании и другими крупными пунктами на северо-востоке осуществляется междугороднее автобусное сообщение Bolt Bus , Fullington Trailways , Greyhound Lines , Martz Trailways , Megabus , OurBus , Trans-Bridge Lines , а также различными автобусными компаниями в китайском квартале . В 2018 году OurBus начал предлагать услуги из Уэст-Честера, Пенсильвания - Малверн, Пенсильвания - Король Пруссии, Пенсильвания - Форт Вашингтон, Пенсильвания - Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Воздух [ править ]

Пенсильвания имеет семь основных аэропортов: Филадельфия Интернешнл , Pittsburgh International , Lehigh Valley International , Harrisburg International , Erie International , University Park Airport и Уилкс-Барре / Скрэнтон International . Всего в штате 134 аэропорта общественного пользования. [180] Порт Питтсбург является вторым по величине внутренним портом США и 18-м по величине портом в целом; порт Филадельфии является 24 по величине порт в Соединенных Штатах. [181] Единственный порт Пенсильвании на Великих озерах находится в Эри.

Вода [ править ]

Аллегейни Замок и плотины Два наиболее часто используемых замок управляется США Инженерный корпус армии из его 255 по всей стране. [182] Плотина перекрывает реку Аллегейни недалеко от центра Питтсбурга .

Культура [ править ]

Искусство [ править ]

Спорт [ править ]

Парк Citizens Bank в Южной Филадельфии , дом Филадельфии Филлис

Пенсильвания является домом для многих основных лиги профессиональных спортивных команд: Филадельфия Филлис и Питтсбург из МЛБ , то Филадельфия 76ers в Национальной баскетбольной ассоциации , в Питтсбург Стилерс и Филадельфия Иглз в Национальной футбольной лиги , в Филадельфии Флайерс и Питтсбург Пингвинз из Национальная хоккейная лига , и Филадельфия Союз в Major League Soccer . Среди них эти команды накопили 7 Мировых серий. Чемпионаты (Pirates 5, Phillies 2), 16 вымпелов Национальной лиги (Pirates 9, Phillies 7), 3 чемпионата НФЛ  перед Суперкубком (Eagles), 7  чемпионатов Super Bowl (Steelers 6, Eagles 1), 2  чемпионата NBA (76ers ) и 7 Кубков Стэнли (Penguins 5, Flyers 2). 

Пенсильвания также имеет незначительные лиги и полу-про спортивные команды: в Triple- бейсбольная Lehigh Valley IronPigs и Scranton / Уилкс-Барре RailRiders на Международной Лиги ; бейсбольная команда Double-A Altoona Curve , Erie SeaWolves , Harrisburg Senators и Reading Fightin Phils из Восточной лиги ; сезон класса A-Short бейсбол State College Колосья и Уильямспорт Crosscutters о Нью - Йорк-Пенн Лиги ; независимый бейсбол Lancaster Barnstormersи Йорк Revolution из Атлантического Лиги профессионального бейсбола ; независимая бейсбольная команда Washington Wild Things of the Frontier League ; в Эри BayHawks о NBA G Лиги ; Lehigh Valley Фантомы , Уилкс-Барре / Скрэнтон Пингвинз и Hershey Bears по Американской хоккейной лиги ; в Royals Чтение и в ECHL ; и Филадельфия Соул из Арена футбольной лиги. Среди них эти команды накопили 12 титулов тройной и двойной бейсбольной лиги (RailRiders 1, Senators 6, Fightin Phils 4  Curve 1), 3  чемпионата Arena Bowl (Soul) и 11 кубков Calder (Bears).

Первая Мировая серия между Boston Pilgrims (которая стала называться Boston Red Sox ) и Pittsburgh Pirates была сыграна в Питтсбурге в 1903 году. С 1959 года Мировая серия Little League World Series проводится каждое лето в Южном Уильямспорте , недалеко от места основания Little League Baseball в Уильямспорт . [183]

Футбол набирает популярность и в государстве. С добавлением Союза Филадельфии в MLS, штат теперь может похвастаться тремя командами, которые имеют право ежегодно соревноваться за Открытый кубок США Ламара Ханта . Две другие команды - это Philadelphia Union II и Pittsburgh Riverhounds . Тем не менее, Penn FC (формально Harrisburg City Islanders) раньше была одной из этих команд до того, как они объявили о своем перерыве в 2019 году; хотя они вернутся в сезоне 2020 года. [184] Обе из Объединенной футбольной лиги ( USL ). В пирамиде американского футбола MLS занимает первый уровень, а USL-2 - третий.

Гонки NASCAR на гоночной трассе Поконо в Лонг-Понд

Арнольд Палмер , один из самых известных профессиональных игроков в гольф 20-го века, происходит из Латроба , а Джим Фурик , действующий член PGA , вырос недалеко от Ланкастера . Турниры PGA в Пенсильвании включают 84 Lumber Classic, играемые в Nemacolin Woodlands Resort, в Фармингтоне, и Northeast Pennsylvania Classic, играемые в Национальном гольф-клубе Glenmaura, в Moosic .

Филадельфия является домом для ЛЮБВИ парк , некогда популярное место для катания на роликовой доске , и через дорогу от мэрии, ведущий к ESPN «s X Games в 2001 и 2002 годах [185]

Гонки [ править ]

В автоспорте династия гонщиков Марио Андретти родом из Назарета в долине Лихай. Известные гоночные трассы в Пенсильвании включают гоночную трассу Jennerstown в Дженнерстауне , гоночную трассу Lake Erie на северо-востоке , гоночную трассу Mahoning Valley в Лехайтоне , гоночную трассу Motordome Speedway (закрыто) в Смиттоне , Mountain Speedway в Сент-Джонс , гоночную трассу Nazareth Speedway в Назарете (закрыто) ); Lernerville Speedway в Sarverи гоночная трасса Поконо в Лонг-Понд , где проходят две гонки серии NASCAR Cup и гонка серии IndyCar . В штате также есть гоночная трасса Maple Grove Raceway , недалеко от Рединга, где ежегодно проводятся крупные соревнования по дрэг-рейсингу, санкционированные Национальной ассоциацией хот-родов .

Есть также две гоночные трассы для мотокросса , на которых проходит этап чемпионата AMA Toyota по мотокроссу в Пенсильвании. High Point Raceway находится в Mt. Моррис, штат Пенсильвания, и Стил-Сити находится в Делмонте, штат Пенсильвания.

Скачки курсов в Пенсильвании состоят из The Meadows в районе Питтсбурга, Поконо Даунс в Уилкс-Барре, и Филадельфии Харры в Честере, которые предлагают бега и Penn National Race Course в Грантвилле , PARX гонки (ранее Филадельфия Park) в Бенсалем и Presque Айл-Даунс недалеко от Эри, где проводятся чистокровные скачки . У Смарти Джонса , победителя Кентукки Дерби и Преакнесс-Стейкс 2004 года , была домашняя трасса в Филадельфии-парке.

Студенческий спорт [ править ]

Студенческий футбол популярен в Пенсильвании. [ Править ] Есть три колледжа в Пенсильвании , которые играют на самом высоком уровне коллежского футбольного соревнования, NCAA Division I футбол Bowl подразделение . Две игр в мощности пяти конференций , то Penn State University Nittany Lions в Большой Десять Конференции и Университет Питтсбург пантеры в береговой конференции Атлантической , в то время как Университет Темпл Сова играет в американской атлетической конференции . Penn State претендует на два национальных чемпионата(1982 и 1986), а также семь непобежденных сезонов (1887, 1912, 1968, 1969, 1973, 1986 и 1994). Penn State проводит свои домашние матчи на втором по величине стадионе в США, Beaver Stadium , который вмещает 106 572 человека, и в настоящее время его возглавляет главный тренер Джеймс Франклин . Университет Питтсбурга пантеры утверждает девять национальных чемпионатов (1915, 1916, 1918, 1929, 1931, 1934, 1936, 1937 и 1976) и играл восемь непобежденным сезонов (1904, 1910, 1915, 1916, 1917, 1920, 1937 и 1976 ). [186] Питт играет в свои домашние игры на стадионе Хайнц Филд , на территории, которую он делит с Питтсбург Стилерс , и возглавляет нынешний главный футбольный тренер Пэт Нардузи.. Другие школы Пенсильвании, завоевавшие национальные титулы в футболе, включают колледж Лафайет (1896 г.), университет Вилланова ( FCS 2009 г.), Пенсильванский университет (1895, 1897, 1904 и 1908 гг.) [187] и Вашингтонский и Джефферсонский колледж (1921 г.).

Студенческий баскетбол также популярен в штате, особенно в районе Филадельфии, где пять университетов, вместе называемых Большой пятеркой , имеют богатые традиции в баскетболе первого дивизиона NCAA. Национальные титулы по баскетболу в колледжах завоевали Университет Ла-Саль (1954 г.), Университет Темпл (1938 г.), Пенсильванский университет (1920 и 1921 гг.), Университет Питтсбурга (1928 и 1930 гг.) И Университет Вилланова (1985, 2016 и 2018 гг.). ). [188] [189]

Еда [ править ]

Шоколадная фабрика Херши

Писательница Шэрон Хернес Сильверман называет Пенсильванию мировой столицей закусок. [190] Он лидирует во всех других штатах по производству крендельков и картофельных чипсов. Компания Sturgis Pretzel House представила крендель в Америке, а такие компании, как Anderson Bakery Company, Intercourse Pretzel Factory и Snyder's of Hanover, являются ведущими производителями в Содружестве. Две из трех компаний, которые определяют индустрию картофельных чипсов в США, базируются в Пенсильвании: Utz Quality Foods , которая начала производить чипсы в Ганновере, штат Пенсильвания , в 1921 году, Wise Foods , которая начала производить чипсы в Бервике в 1921 году, третья,Frito-Lay (часть PepsiCo , базируется в Плано, штат Техас). Другие компании, такие как Herr's Snacks , Martin's Potato Chips, Snyder's of Berlin (не связанные с Snyder's of Hanover) и Troyer Farms Potato Products, являются популярными производителями чипсов.

Шоколадная промышленность США сосредоточена в Херше, штат Пенсильвания , с Марсом , Godiva , и Уилбур Шоколад компанией рядом, и более мелкими производителями , такими как Ашер [191] в Souderton , [192] и Гертруды Hawk Конфеты из Данмора . Среди других известных компаний - Just Born in Bethlehem, Пенсильвания , производители Hot Tamales , Mike and Ikes , пасхального любимого зефира Peeps , и Boyer Brothers из Алтуны, штат Пенсильвания., который хорошо известен своими чашками Mallo. Pretzels тетушки Анны начиналась как рыночный киоск в Даунингтауне, штат Пенсильвания, а теперь имеет штаб-квартиру в Ланкастер-Сити. [193] Традиционные голландские продукты Пенсильвании включают куриный картофель, ветчину, шниц и пельмени (сушеные яблоки, ветчину и клецки), фаснахтс (приподнятые пончики), ломтики, крендели, болонью, чау-чау и пирог Shoofly . Компания Martin's Famous Pastry Shoppe, Inc. со штаб-квартирой в Чемберсбурге, штат Пенсильвания , специализируется на картофельном хлебе, еще одной традиционной голландской кухне Пенсильвании . DG Yuengling & Son , старейшая пивоварня Америки, варила пиво вPottsville с 1829 года.

Среди региональных продуктов , связанных с Филадельфии чизстейк , Hoagie, мягкие крендели , итальянский водный лед , ирландский картофель конфеты , Scrapple , Tastykake и strombolis . В Питтсбурге томатный кетчуп улучшал Генри Джон Хайнц с 1876 до начала 20 века. В меньшей степени, чем кетчуп Heinz , известны бутерброды, вареники и городская курица из питтсбургского ресторана Primanti Brothers . За пределами Скрэнтона , в Олд ФорджЕсть десятки итальянских ресторанов, специализирующихся на пицце, приготовленной на толстой, легкой основе и американском сыре. У Эри также есть своя доля уникальных продуктов, в том числе греческий соус и бисквитные конфеты . Квашеная капуста вместе со свининой и картофельным пюре - обычное блюдо в Новый год в Пенсильвании.

Государственные символы [ править ]

USS  Niagara в порту
  • Девиз : «Добродетель, свобода и независимость».
  • Дерево : тсуга восточная [194]
  • Государственная птица : рябчик [195]
  • Цветок : горный лавр [195]
  • Насекомое : Пенсильванский светлячок [195]
  • Животное : Белохвостый олень [195]
  • Амфибия : Восточный Заклинатель ада [196]
  • Собака : немецкий дог [195]
  • Рыба : ручейная форель [195]
  • Ископаемое : Phacops rana [194]
  • Напиток : молоко [194]
  • Песня : « Пенсильвания » [197]
  • Корабль : США "Бриг Ниагара" [194]
  • Электровоз : ГГ1 4859 [194]
  • Паровоз : К4с 1361 и К4с 3750 [194]
  • Благоустройство и консервация : вика кроновая Penngift [194]

Псевдонимы [ править ]

Пенсильвания была известна как Keystone государство с 1802 года, [198] на основе частично на его центральное расположение среди первоначальных тринадцати колоний , образующих Соединенные Штаты, а также частично из-за рядом важных американских документов , подписанных в состоянии (например , как Декларация независимости ). Это также было краеугольным камнем государства с экономической точки зрения, имея как промышленность, общую для Севера (производство таких товаров, как фургоны и винтовки Conestoga ) [199] [200], так и сельское хозяйство, общее для Юга (производство кормов, волокна, продуктов питания и табака). . [201]

Еще один из прозвищ Пенсильвании является Quaker государство ; в колониальные времена, он был известен официально как провинции Quaker , [202] в знак признания Quaker [203] William Penn «s Первый кадр из правительства [204] конституции для Пенсильвании, гарантирующей свободу от совести . Он знал о враждебности [205], с которой сталкивались квакеры, когда они выступали против религиозных ритуалов, клятв, насилия, войны и военной службы, а также того, что они считали показным фальсификацией . [206]

« Угольный штат », « Нефтяной штат », « Шоколадный штат » и « Стальной штат » были приняты, когда это были крупнейшие отрасли промышленности штата. [207]

«Государство независимости» в настоящее время появляется на многих дорожных знаках, въезжающих в штат.

Известные люди [ править ]

Родственные регионы [ править ]

  • Провинция Матансас , Куба [208]
  • Рона-Альпы , Франция [209]

См. Также [ править ]

  • Схема Пенсильвании
  • Указатель статей, связанных с Пенсильванией

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Символы Пенсильвании» . Portal.state.pa.us. Архивировано 14 октября 2007 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  2. ^ a b «Высота и расстояния в Соединенных Штатах» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 года .
  3. Высота скорректирована по североамериканскому вертикальному основанию 1988 года .
  4. ^ «Средний годовой семейный доход» . Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 года .
  5. ^ «Самые распространенные языки в Пенсильвании в 2010 году» . Центр данных MLA. Архивировано 27 мая 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 года .
  6. ^ "Cookie Candidates" . 2016. Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 года .
  7. ^ a b «Общая береговая линия и береговая линия США» (PDF) . Управление прибрежного управления NOAA. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 года .
  8. ^ "Пенсильвания география" . Netstate.com. Архивировано 27 мая 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  9. ^ 2006 Статистический обзор: География и окружающая среда: Земля и землепользование [ мертвая ссылка ]
  10. ^ «Часовой пояс Пенсильвании» . Timetemperature.com. Архивировано 9 января 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  11. ^ «Служба национальных парков: наш четвертый берег» . Cr.nps.gov. 22 декабря 2003 года Архивировано из оригинального 18 мая 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  12. ^ [1] Архивировано 17 мая 2015 года в Wayback Machine.
  13. ^ Группа корпоративных изображений Национальной службы погоды. «Национальная служба погоды по климату» . Архивировано 5 марта 2012 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  14. ^ Группа корпоративных изображений Национальной службы погоды. «Национальная служба погоды по климату» . Архивировано 25 марта 2012 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  15. ^ Группа корпоративных изображений Национальной службы погоды. «Климатическая информация - Центральная PA Национальной метеорологической службы» . Архивировано 5 июля 2012 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  16. ^ Группа корпоративных изображений Национальной службы погоды. «Национальная служба погоды по климату» . Архивировано 5 июля 2012 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  17. ^ Группа корпоративных изображений Национальной службы погоды. «Национальная служба погоды по климату» . Архивировано 23 июня 2013 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  18. ^ Луи, Франклен, Жан Батист. «Карта Луизианы Франклена». LOC.gov. Проверено 17 августа 2017 года.
  19. ^ (Экстраполяция с испанского языка XVI века, Кали - богатая сельскохозяйственная территория с солнечным географическим климатом. Также 1536 год, река Каука, соединяющая Кали, важная для сельского хозяйства и животноводства с более высоким населением, и Колумбийский кофе производится на прилегающих возвышенностях. Краткая энциклопедия Britannica . 'Кали', город, мегаполис, городской центр. Pearson Education 2006. «Калика», название места на Юкатане, называемое каменной ямой, порт в часе езды к югу от Канкуна. Корень Sp.: «Cal», известняк. Также сегодня , 'Calicuas', опорный цилиндр или ограждающее кольцо, или подвижная опора, как при удерживании стойки)
  20. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  21. ^ NY Hist. Col. Vol. V, стр. 633
  22. ^ "Жизнь Брейнерда" стр. 167
  23. ^ "Lambreville к Bruyas ноября 4,1696" NY Hist. Col. Vol. III, стр. 484
  24. ^ "Племена индейцев Пенсильвании" . Accessgenealogy.com. Архивировано 8 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 года .
  25. ^ Хейл, Горацио "Книга обрядов ирокезов" 1884.
  26. ^ Пауллин, Чарльз О.; Райт, Джон К. (редактор) (1932). Атлас исторической географии США . Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтонский институт Карнеги и Американское географическое общество . С. Табл.42.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  27. ^ Мошенник, Уильям Ф. (ред.) (1973-1979). Источники и документы конституций Соединенных Штатов . 10 . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana . С. 17–23.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  28. ^ a b Ван Зандт, Франклин К. (1976). Границы Соединенных Штатов и нескольких штатов . Геологические изыскания. 909 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография . С. 74, 92.
  29. ^ Манро, Джон А. (1978). Колониальный Делавэр: История . Миллвуд, Нью-Йорк: KTO Press. С. 9–12.
  30. ^ Манро, Джон А. (1978). Колониальный Делавэр: История . Миллвуд, Нью-Йорк: KTO Press. п. 16.
  31. ^ Маккормик, Ричард П. (1964). Нью-Джерси от колонии к штату, 1609–1789 гг. Исторический сериал Нью-Джерси, Том 1 . Принстон, Нью-Джерси: D. Van Nostrand Company. п. 12.
  32. ^ Мошенник, Уильям Ф., редактор (1973-1979). Источники и документы конституций Соединенных Штатов . 4 . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana . С. 278–280.
  33. ^ Ван Зандт, Франклин К. (1976). Границы Соединенных Штатов и нескольких штатов; Профессиональная газета геологической службы 909 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография . п. 79 .
  34. ^ Мошенник, Уильям Ф., редактор (1973-1979). Источники и документы конституций Соединенных Штатов . 6 . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana . С. 375–377.
  35. ^ Фарнхэм, Мэри Фрэнсис; Компилятор. (1901–1902). Документы Фарнхема (1603–1688). Тома 7 и 8 документальной истории штата Мэн . 7 . Портленд, штат Мэн: коллекции Исторического общества штата Мэн , 2-я серия. С. 311, 314.
  36. Парри, Клайв (редактор) (1969–1981). Сводная серия договоров; 231 тт . 10 . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana . п. 231.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  37. ^ Fernow, Б., редактор (1853-1887). Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк; Том 12–15 . Олбани, Нью-Йорк. С.  507 –508. Архивировано 7 апреля 2016 года . Проверено 4 ноября 2019 года .
  38. Парри, Клайв (редактор) (1969–1981). Сводная серия договоров; 231 тт . 13 . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana . п. 136.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  39. ^ Fernow, Б., редактор (1853-1887). Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк; Том 12–15 . 12 . Олбани, Нью-Йорк. п. 515.
  40. ^ Армстронг, Эдвард; Редактор (1860). Запись суда в Апленде, штат Пенсильвания, с 1676 по 1681 год . Воспоминания Исторического общества Пенсильвании Том 7. С. 119, 198.
  41. Хартия провинции Пенсильвания-1681. Архивировано 28 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Эта хартия, предоставленная Карлом II (Англия) Уильяму Пенну, делала его и его наследников собственниками провинции, которая в честь его отца, адмирала Уильяма Пенна , (чьи денежные авансы и услуги были оплачены таким образом) была названа Пенсильванией. . Чтобы усовершенствовать свой титул, Уильям Пенн приобрел 24 августа 1682 года право на прекращение производства у герцога Йоркского на земли к западу от реки Делавэр, включенные в его патент 1664 года.
  42. ^ Общество губернаторов колоний Пенсильвании, изд. (1916). «Сэмюэл Карпентер». Общество губернаторов колоний Пенсильвании, Том 1 . С. 180–181.
  43. ^ "Оценка стоимости" . Стоимость измерения. Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  44. ^ а б «Квакеры и политический процесс» . Pym.org. 28 марта 2006 года в архив с оригинала на 24 мая 2008 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  45. ^ "Уэльс на Британии: факты об Уэльсе и валлийском" . Britannia.com. Архивировано из оригинального 22 февраля 2015 года . Проверено 16 сентября 2013 года .В этот день моя страна была подтверждена для меня большой печатью Англии, с привилегиями, именем Пенсильвания, имя, которое король дал ей в честь моего отца. Я выбрал Новый Уэльс, потому что это красивая холмистая страна, но Пенн был валлийцем, как в Пенманмуаре (так в оригинале), в Уэльсе, и Пенрите, в Камберленде, и Пенне, в Бакингемшире. . . назвал это Пенсильванией, что является высоким или верхним лесом; поскольку я сделал предложение, когда секретарь, валлиец, отказался называть его Новым Уэльсом, Сильванией, и они добавили к нему Пенна, и хотя я выступил против этого и пошел к королю, чтобы его вычеркнули и изменили, он сказал, что это уже прошло. . и двадцать гиней не могли заставить заместителя секретаря изменить имя
  46. ^ Армстронг, Эдвард; Редактор (1860). Запись суда в Апленде, штат Пенсильвания, с 1676 по 1681 год . 7 . Мемуары Исторического общества Пенсильвании. п. 196.
  47. ^ Мошенник, Уильям Ф., редактор (1973-1979). Источники и документы конституций Соединенных Штатов. 10 томов . 8 . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana . п. 243.
  48. ^ Yount, Дэвид (2007). Как квакеры изобрели Америку . Роуман и Литтлфилд. п. 82. ISBN 978-0-7425-5833-5. Архивировано из оригинала на 6 сентября 2015 года.
  49. ^ Фишер, Сидней Г. (2009). Квакерские колонии . Эхо-библиотека. п. 13. ISBN 978-1-4068-5110-6. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года.
  50. ^ "Энциклопедия Великой Филадельфии | Шакамаксонский договор" . philadelphiaencyclopedia.org .
  51. ^ «С уважением вспоминая приветливого» . Скрытый город Филадельфия .
  52. ^ Гамильтон, Александр и Syrett, Гарольд С. Документы Александра Гамильтона . 1963, стр. 240.
  53. ^ "Отчет о примечательных событиях в жизни и путешествиях полковника Джеймса Смита (покойного гражданина округа Бурбон, Кентукки): во время его пленения с индейцами в 1755, '56, '57, '58, & '59 " . Интернет-архив . Лексингтон: Джон Брэдфорд. 1799. Архивировано 31 января 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 года .
  54. ^ «График времени Библиотеки Конгресса 1764–1765» . Memory.loc.gov. Архивировано 26 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  55. ^ "Письма Дикинсона" . 18thcenturyreadingroom.blogspot.com. Архивировано 8 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  56. ^ "График времени Библиотеки Конгресса 1773–1774" . Memory.loc.gov. Архивировано 7 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  57. ^ «Библиотека Конгресса: Основные документы - Декларация независимости» . Loc.gov. 20 июля 2010 года. Архивировано 4 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  58. ^ В то время Вермонт еще не отделился от штата Нью-Йорк.
  59. ^ «Девять столиц Соединенных Штатов» . Senate.gov. 26 марта 2009 года. Архивировано 20 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  60. ^ "Часто задаваемые вопросы по конституции" . Национальный конституционный центр. Архивировано 16 июня 2016 года . Проверено 19 июня, 2016 .
  61. ^ «Пенсильвания ратифицирует Конституцию 1787 года» . Memory.loc.gov. Архивировано 6 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  62. ^ «Пенсильвания ратифицирует Конституцию» . A&E Television Networks, LLC. Архивировано 13 октября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 года .
  63. ^ a b c d e f g h i "Столицы Пенсильвании" . Legis.state.pa.us. Архивировано из оригинального 15 июня 2000 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  64. ^ "История Джона Харриса" . Миссис Карлайл С. Браун (потомок Сары Энн Харрис, пятой дочери Альфреда Бингема Харриса и внучки Элиши Джона Харриса из особняка, Гаррисберг, Пенсильвания, США). 2001. Архивировано 8 апреля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 года .
  65. ^ "Джеймс Бьюкенен Биография Белого дома" . Whitehouse.gov. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  66. ^ «Битва при Геттисберге» . Архивировано из оригинала на 14 января 2009 года.
  67. ^ «О районе» . Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2018 года .
  68. ^ «Национальные леса Соединенных Штатов» (PDF) . Общество истории леса. Архивировано 12 февраля 2013 года (PDF) . Проверено 16 июня 2018 года .
  69. ^ "Справочная информация об аварии на Три-Майл-Айленд" . Комиссия по ядерному регулированию . 21 июня 2018 года. Архивировано 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 года .
  70. ^ Король, Лаура; Холл, Кендзи; Манье, Марк (18 марта 2011 г.). «В Японии рабочие пытаются подключить электричество к реактору Фукусима» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 марта 2011 года . Проверено 24 августа 2019 года .
  71. ^ "Tekko 2019" . О Текко . Архивировано 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 года .
  72. ^ " ' Они показали его фото, и у меня просто упал живот': Соседи вспоминают подозреваемого в массовом убийстве в синагоге как одиночку" . Вашингтон Пост . 28 октября 2018 года. Архивировано 29 октября 2018 года . Проверено 21 февраля 2019 года .
  73. ^ "Пенсильвания QuickFacts от Бюро переписи США" . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  74. ^ Эшмид, Генри Грэм (1884). История округа Делавэр, штат Пенсильвания . Филадельфия: LH Everts & Co., стр. 738 . Проверено 18 июня 2017 года .
  75. ^ "Фотогалерея посольства США" . photos.state.gov .
  76. ^ Джон Mortonin jalanjäljillä Philadelphiassa (на финском языке)
  77. ^ YLE: John Mortonin syntyperä syynissä Raytalammilla (на финском языке)
  78. ^ «Американский FactFinder - Результаты» . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  79. ^ Американский FactFinder, Бюро переписи населения США. «Обзор американского сообщества за 3 года» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  80. ^ «Пуэрториканцы в Пенсильвании» (PDF) . Архивировано 27 января 2018 года (PDF) . Проверено 8 ноября 2011 года .
  81. ^ «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов» . Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  82. ^ "censusviewer.com" . 11 января, 2014. Архивировано из оригинального 11 - го января 2014 года.
  83. ^ Данные переписи 2010 г. «Данные переписи 2010 года» . Census.gov . Проверено 4 мая 2014 года .
  84. ^ « Американцы в возрасте до  1 года сейчас в основном меньшинства, но не в Огайо: Статистический снимок, заархивированный 14 июля 2016 года, в Wayback Machine ». Обычный дилер . 3 июня 2012 г.
  85. ^ Данные переписи 2010 г. «Данные переписи 2010 года - перепись 2010 года» . 2010.census.gov. Архивировано из оригинала на 6 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 года .
  86. ^ a b "Краткое исследование: Официальный источник данных по народонаселению и экономической статистике Содружества" (PDF) . Pasdc.hbg.psu.edu . 9 марта 2011 года архивации (PDF) с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 26 июня, 2016 .
  87. ^ «Пуэрториканцы покидают Нью-Йорк. Отчет сообщает, куда они идут - Centro de Estudios Puertorriqueños» . cuny.edu . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
  88. ^ Системы доступа к данным и распространения (DADS). «Американский FactFinder - Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 6 июня 2015 года .
  89. ^ «Ежедневный журнал - исход населения Пуэрто-Рико - это все о рабочих местах» . usatoday.com . Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 6 июня 2015 года .
  90. ^ «Годовые оценки населения» . Архивировано из оригинала на 20 января 2013 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  91. ^ Системы доступа к данным и распространения (DADS). «Американский FactFinder - Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 6 июня 2015 года .
  92. ^ "Население и центры населения по штатам - 2000" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 года .
  93. ^ a b «Таблица 16: Постоянное население по возрасту и состоянию: 2010 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 года .
  94. ^ «Оценка доходов и бедности в небольших районах» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 апреля 2019 года .
  95. ^ Данные постоянного населения. «Данные постоянного населения - перепись 2010 года» . 2010.census.gov. Архивировано из оригинального 20 декабря 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  96. ^ «QuickFacts Пенсильвания; СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ» . Оценка населения на 2019 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 13 февраля 2020 года. Архивировано 2 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  97. ^ «Статистика» (PDF) . cdc.gov . Архивировано 11 сентября 2017 года (PDF) . Проверено 15 июня 2017 года .
  98. ^ «Статистика» (PDF) . cdc.gov . Архивировано 14 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 15 июня 2017 года .
  99. ^ «Статистика» (PDF) . cdc.gov . Архивировано 31 августа 2017 года (PDF) . Проверено 15 июня 2017 года .
  100. ^ «Национальные отчеты статистики естественного движения населения, том 67, номер 1, 31 января 2018 г.» (PDF) . Архивировано 3 июня 2018 года (PDF) . Проверено 11 июля 2018 года .
  101. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано 1 февраля 2019 года (PDF) . Проверено 21 февраля 2019 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  102. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 21 декабря 2019 года .
  103. ^ а б «Пенсильвания» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинального 19 июня 2006 года . Проверено 12 августа 2013 года .
  104. ^ «Определение« голландский » » . Dictionary.reference.com. Архивировано 23 апреля 2009 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  105. ^ a b «Религиозный состав взрослых в Пенсильвании» . Религиозный ландшафт . Форум Пью о религии и общественной жизни. 2017. Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 года .
  106. ^ «Религиозное разнообразие в Пенсильвании» . Архивировано из оригинального 20 февраля 2007 года.
  107. ^ Аруэ, Франсуа-Мари («Вольтер») (1733). Философские письма .Переиздано в: Morley, John; Флеминг, Уильям Ф .; Смоллетт, Тобиас, ред. (1901). Произведения Вольтера: современная версия . XXXIX: Краткие исследования по английским и американским темам. Нью-Йорк: Э. Р. Дюмон. п. 209 . Проверено 4 августа 2015 года .
  108. ^ Ассоциация архивов религиозных данных (2010). "Пресвитерианская церковь (США) Штаты (2010)" . Ассоциация статистиков американских религиозных организаций . Проверено 4 февраля 2021 года .
  109. ^ "Ассоциация архивов религиозных данных | Отчет о членстве штата" . www.thearda.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 5 декабря 2013 года .
  110. ^ Webb Design Inc. "Страна амишей | Огайо | Информация для посетителей" . Visitamishcountry.com. Архивировано 20 февраля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  111. ^ «Посещение Весенней Долины Брудерхоф» . qcfamilytree.org . Архивировано 25 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2017 года .
  112. ^ Дональд Б. Крейбилл и К. Нельсон Хостеттер: Мир анабаптистов США , Скоттдейл, Пенсильвания и Ватерлоо, Онтарио, 2001, страницы 200–201.
  113. ^ «Друзья государств Генеральной конференции (2010) —QuickLists — Ассоциация архивов религиозных данных» . www.thearda.com . Архивировано 29 октября 2016 года . Проверено 28 октября, 2016 .
  114. Gallup (4 февраля 2016 г.). «Нью-Гэмпшир - теперь наименее религиозный штат в США» . Gallup, Inc. Архивировано 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 года .
  115. ^ а б «Региональные экономические счета» (PDF) . Архивировано 1 мая 2019 года (PDF) из оригинала . Проверено 4 января 2018 года .
  116. ^ «Отчет по избранным странам и предметам» . www.imf.org . Архивировано 31 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 года .
  117. ^ "Архивная копия" . Архивировано 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  118. ^ «Гонки в апелляционном суде завершаются с акцентом на мобилизацию избирателей» . Архивировано из оригинального 13 января 2005 года.
  119. ^ a b c "Fortune 500" . CNN. 30 апреля 2007 года. Архивировано 22 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  120. ^ "Фондовая биржа Филадельфии" . Phlx.com. 23 июля 2010 года. Архивировано 3 июня 2009 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  121. Рамос, Стефани (25 октября 2002 г.). «Wal-Mart возглавляет список крупнейших частных работодателей штата Пенсильвания» . Dailypennsylvanian.com. Архивировано из оригинала на 3 мая 2012 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  122. ^ "50 лучших работодателей Пенсильвании" (PDF) . Содружество Пенсильвании. 28 марта 2011 года Архивировано из оригинального (PDF) от 7 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 года .
  123. ^ "Экономика Пенсильвании вкратце" . bls.gov . Проверено 22 мая 2020 года .
  124. ^ а б «ВВП Пенсильвании и ВВП на душу населения | Департамент чисел» . www.deptofnumbers.com . Архивировано 17 марта 2018 года . Проверено 11 января 2019 года .
  125. ^ «Пенсильвания: рост реального ВВП 2000–2017 | Статистика» . Statista . Архивировано 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 года .
  126. ^ «Примечание: данные недоступны: Бюро статистики труда США» . data.bls.gov . Архивировано 10 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 года .
  127. ^ "Сельскохозяйственная перепись 2002" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 14 апреля 2008 года.
  128. ^ "Факты о вине Пенсильвании" . Пенсильвания Вино и винодельни. Архивировано из оригинального 23 февраля 2009 года.[ необходима цитата ]
  129. ^ «Что предпочитается PA? Просто красивый логотип или способ создать бренд?» . Патриот-Новости . 8 января 2014 года. Архивировано 24 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 года .
  130. ^ «Агробизнес» . CIDEP — Привлечение инвестиций и создание бизнес-потенциальных клиентов . Архивировано из оригинального 10 - го сентября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  131. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  132. ^ Барнс, Том; Ротштейн, Гэри (4 февраля 2009 г.). «Ренделл хочет легального видеопокера» . Post-gazette.com. Архивировано 1 октября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  133. ^ «Ренделл подписывает закон о налоговых льготах при производстве фильмов» . Филадельфийский деловой журнал . 21 июля 2004 года. Архивировано 3 сентября 2004 года . Проверено 30 января, 2016 .
  134. ^ a b Юридическая библиотека Дженкинса. "23 Pennsylvania Law Weekly 324 (27 марта 2000 г.)" . Jenkinslaw.org. Архивировано из оригинального 13 января 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  135. ^ " Пенсильвания Государственных Исполнительных Офисы архивация 14 сентября 2016, в Wayback Machine ", Онтологический, извлеченном 23 января 2019.
  136. ^ "Государственные архивы Пенсильвании" . Phmc.state.pa.us. Архивировано 14 сентября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  137. ^ "Офицеры Сената" . Сенат Пенсильвании. Архивировано 24 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 года .
  138. ^ "Офицеры Палаты представителей Пенсильвании - Палата представителей ПА" . Проверено 13 августа 2020 года .
  139. ^ a b c d e f "Судебные округа" . Aopc.org. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  140. ^ a b c Руководство Пенсильвании , стр. 6-3.
  141. ^ a b c d e f Руководство Пенсильвании , стр. 6-5.
  142. ^ Руководство Пенсильвании , стр. 6-46.
  143. ^ «Годовые оценки постоянного населения для инкорпорированных мест в Пенсильвании» . Оценки населения . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинального ( XLS ) 9 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2010 года .
  144. ^ a b Руководство Пенсильвании , стр. 6-6.
  145. ^ Руководство Пенсильвании , стр. 6-22.
  146. ^ Название 302, Кодекс Пенсильвании , раздел 23.1–101.
  147. ^ «Крупнейшие города США по населению - Пенсильвания» . Пенсильвания 2018 Население. 10 января 2019 года. Архивировано 11 января 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  148. ^ «Дональд Трамп становится первым республиканцем, выигравшим Пенсильванию с 1988 года» . LancasterOnline . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 12 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 года .
  149. ^ «Факты о Пенсильвании 2017» (PDF) . Центр данных штата Пенсильвания, штат Пенсильвания, Гаррисберг. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 года .
  150. ^ «Статистика регистрации избирателей Содружества Пенсильвании за 2019 год - официальный сайт от 5 ноября 2019 года» (PDF) . Государственный департамент Пенсильвании.
  151. ^ «Налоговые ставки и рейтинги Пенсильвании | Налоги штата Пенсильвания» . Налоговый фонд . Проверено 28 сентября 2020 года .
  152. ^ «Налог на сланцевый налог иссякает уже третий год» . Articles.philly.com. 3 июля 2011 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
  153. ^ «Губернатор Ренделл говорит, что все транспортные агентства Пенсильвании получат плату за проезд по I-80» . TOLLROADSnews. 6 января 2010 года в архив с оригинала на 5 апреля 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
  154. ^ "Домашняя страница Департамента доходов PA" . Департамент доходов Пенсильвании . Архивировано из оригинала на 15 мая 2008 года.
  155. ^ «Подоходный налог с населения» . Portal.state.pa.us. Архивировано 25 ноября 2009 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  156. ^ «Местная информация о подоходном налоге» . ОО Департамент общественного и экономического развития . Архивировано 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  157. ^ "Беркхаймер" . Беркхаймер . Архивировано 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  158. ^ "Keystone Collections Group" . Keystone Collections Group . Архивировано 24 октября 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  159. ^ «Налоговая служба Иордании» . Налоговая служба Иордании . Архивировано 6 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  160. ^ «Департамент доходов» . Город Филадельфия . Архивировано 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  161. ^ "Более пристальный взгляд на правительство:" Система местного налогообложения Пенсильвании " " . issuespa.org . Архивировано 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  162. ^ «Члены Конгресса Пенсильвании и карта округа Конгресса» . Архивировано 25 марта 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  163. ^ «Пенсильвания» . Рейтинги здоровья Америки 2013 . Объединенный фонд здравоохранения. Архивировано 3 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 года .
  164. ^ "Департамент образования Пенсильвании (PDE)" . Архивировано 2 декабря 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 года .
  165. ^ «Выпускной показатель когорты» . Департамент образования Пенсильвании. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  166. ^ "Национальный центр статистики образования (NCES)" . Архивировано 16 января 2011 года . Проверено 4 декабря 2009 года .
  167. ^ 'NCES'.
  168. Департамент образования Пенсильвании: Домашнее образование и частные репетиторы, Проверено 4 декабря 2009 г. Архивировано 5 ноября 2009 г., на Wayback Machine
  169. ^ «Быстрые факты» . Проверено 13 августа 2020 года .
  170. ^ «Бум регистрации с новыми, возвращающимися студентами». Bradenton Herald. 8 апреля 2011 года. Архивировано 18 января 2013 года. Проверено 9 октября 2012 года.
  171. ^ «Крупнейшая в стране медицинская школа откроет новое место за 4 миллиона долларов в университете Сетон-Хилл». Popcitymedia.com. 25 июня 2008 г. Архивировано 22 апреля 2012 г. Проверено 26 мая 2012.
  172. ^ «Крупнейшая в стране медицинская школа откроет новое место за 4 миллиона долларов в университете Сетон-Хилл» . 22 апреля 2012 года архивации с оригинала на 22 апреля 2012 года . Проверено 13 августа 2020 года .
  173. ^ «История школы» . pafa.org . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 года .
  174. ^ "О - Университет наук" . usciences.edu . Архивировано 24 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 года .
  175. ^ "Зоопарк Филадельфии" . Проверено 12 февраля 2020 года .
  176. ^ "Гудини Гарри Гудини аттракционы магия Скрэнтон Поконос Поконо день рождения шоу сеанс день рождения программы школьного собрания" . Houdini.org. Архивировано 24 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  177. ^ a b c d Рейли, П. (15 ноября 2007 г.). «Факты о медведях говорят о том, что штат Пенсильвания остается домом для крупнейших черных медведей в Северной Америке» . Журнал Intelligencer . Архивировано из оригинального 16 ноября 2007 года . Проверено 6 декабря 2007 года .
  178. ^ a b "Сборник фактов Министерства транспорта Пенсильвании", стр. 7.
  179. ^ "Книга фактов об общественном транспорте 2010 г.", стр. 8.
  180. ^ a b c d "Книга фактов Департамента транспорта Пенсильвании", стр. 10.
  181. ^ Центр статистики торговли водным транспортом, стр. 5-4.
  182. ^ Santoni, Мэтью (14 сентября 2010). «Корпус закрывает шлюз Хайленд-Парка на две недели ремонта» . Pittsburgh Tribune-Review . Триб Тотал Медиа. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2010 года .
  183. ^ "Хронология Малой лиги" . LittleLeague.org . Архивировано из оригинального 29 июня 2016 года . Проверено 10 августа, 2016 .
  184. ^ Bratton, Крис (8 октября 2018). «Penn FC уйдет на перерыв в 2019 году и присоединится к новой лиге третьего дивизиона USL в 2020 году» . Братская игра. Архивировано 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 года .
  185. ^ «История X Games - часть 2» . Skateboard.about.com. 17 июня 2010 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  186. ^ "История Пантеры - Футбол Питта 2006" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 мая 2011 года . Проверено 7 июля 2011 года . Cite journal requires |journal= (help)
  187. ^ «Признанные национальные командные чемпионаты» . Cfbdatawarehouse.com. Архивировано из оригинального 20 сентября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  188. ^ "Helms Foundation NCAA Дивизион I Чемпионы" . Rauzulusstreet.com. Архивировано 1 октября 2018 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  189. ^ "NCAA Дивизион I Мужской Баскетбол - NCAA Дивизион I Чемпионы" . Rauzulusstreet.com. Архивировано 13 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  190. ^ «Па. Сноровка для закусок хутора Показать особенность-Pittsburgh Tribune-Review» . Pittsburghlive.com. 11 января, 2008. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  191. ^ "Шоколадные кролики" . Юго-восточный штат Миссуриан . Ассошиэйтед Пресс. 1 апреля 1996 года. Архивировано 20 апреля 2020 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  192. ^ "Как добраться до Ашера - О Ашере" . Ashers.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
  193. ^ "История компании: Крендели Тети Анны" . Тети Анны. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 года .
  194. ^ a b c d e f g Руководство Пенсильвании , стр. 1-6
  195. ^ a b c d e f Руководство Пенсильвании , стр. 1-5
  196. ^ Бёкель, Тереза. «Это официально: восточный адский маг станет амфибией Пенсильвании» . The York Daily Record . Архивировано 16 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 года .
  197. ^ Руководство Пенсильвании , стр. 1-7
  198. ^ "PHMC: Государственные символы" . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года.
  199. Lowell Tribune, 26 марта 2002 г. » . Lowellpl.lib.in.us. Архивировано из оригинального 19 сентября 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  200. ^ "Винтовка Ланкастера" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
  201. ^ "PHMC: Сельское хозяйство в Пенсильвании" . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2009 года.
  202. ^ «Дом» (PDF) . Департамент общего обслуживания . Архивировано из оригинального 25 марта 2009 года.
  203. ^ Сэмюэл, Билл. «Уильям Пенн, квакер» . Quakerinfo.com. Архивировано из оригинального 13 декабря 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  204. ^ "Структура правительства" . Yale.edu. Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  205. ^ Пенсильвания переводится как «Пеннс Вудс» и была названа в честь отца Уильяма Пенна, основателя колонии. Цифровая история: преследование квакеров. Архивировано 19 апреля 2012 года у Wayback Machine.
  206. ^ "Провинция квакеров 1681–1776" . Архивировано из оригинала на 1 июня 2009 года.
  207. ^ «Штат Пенсильвания - Введение в государство Краеугольного камня от» . Netstate.Com. Архивировано 23 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  208. ^ "Пенсильвания Матансас" . Ассоциация городов-побратимов США и Кубы. Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года . Проверено 27 октября 2007 года .
  209. ^ "France-Diplomatie - Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures" (на французском языке). République française, ministère des affaires étrangères et européenes. Архивировано 10 июня 2017 года . Проверено 20 января 2010 года .

Источники [ править ]

Интернет-источники [ править ]

  • «Сборник фактов об общественном транспорте 2010 г.» (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта . Апрель 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 12 января 2012 года . Проверено 5 июля 2010 года .
  • «Книга фактов Министерства транспорта Пенсильвании» . Департамент транспорта Пенсильвании . Август 2009 . Проверено 4 июля 2010 года .
  • Центр статистики водной торговли (31 декабря 2009 г.). «Часть 5: Национальные сводки» (PDF) . Водная торговля Соединенных Штатов . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинального (PDF) 20 сентября 2010 года . Проверено 5 июля 2010 года .

Книги [ править ]

  • Тростле, Шарон, изд. (2009). Руководство Пенсильвании . 119 . Гаррисберг , Пенсильвания: Департамент общего обслуживания Пенсильвании . ISBN 978-0-8182-0334-3.

Внешние ссылки [ править ]

  • Пенсильвания в Керли
  • Резервный добровольческий корпус губернатора Эндрю Кертина в Пенсильвании, гражданская война 1861–1864 гг.
  • Официальный сайт правительства штата
  • Департамент транспорта Пенсильвании
  • Национальный лес Аллегейни
  • Пенсильвания Уайлдс
  • Географические и другие научные ресурсы Пенсильвании в режиме реального времени USGS
  • Энергетические данные и статистика для Пенсильвании
  • Факты о штате Пенсильвания от USDA
  • Официальный государственный туристический сайт
  • Биография Уильяма Пенна с 1829 г.
  • Бесплатные оригинальные документы в Интернете: Государственные архивы Пенсильвании с 1600-х по 1800-е годы
  • Департамент общественного и экономического развития Пенсильвании
  • Национальная ассоциация округов (информация по каждому округу Пенсильвании)
  • Географические данные о Пенсильвании на OpenStreetMap

Координаты : 40.8781 ° N 77.7996 ° W40°52′41″N 77°47′59″W /  / 40.8781; -77.7996 (Commonwealth of Pennsylvania)