Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Петиция королю было ходатайство направляется короля Георга III на Первом Континентальном Конгрессе в 1774 году, призывая к отмене в недопустимые акты .

Политическая подоплека [ править ]

После окончания франко-индейской войны (североамериканский театр Семилетней войны ) в 1763 году отношения между колониями и Великобританией ухудшались. Поскольку война ввергла британское правительство в глубокие долги, парламент принял ряд мер по увеличению налоговых поступлений от колоний. Эти акты, такие как Закон о гербовых марках 1765 года и Законы Тауншенда 1767 года, рассматривались как законные средства сбора доходов для выплаты почти двукратного увеличения британского долга, возникшего в результате войны. [2]

Однако многие колонисты Северной и Южной Америки выработали иную концепцию своей роли в Британской империи. В частности, поскольку колонии не были напрямую представлены в парламенте, колонисты утверждали, что парламент не имеет права взимать с них налоги. [3] После того, как колонисты уничтожили тысячи фунтов облагаемого британскими налогами чая во время Бостонского чаепития , парламент принял в 1774 году законы о принуждении , наказывая колонии за их действия. Эти карательные акты встретили яростное сопротивление со стороны колонистов, что привело к тому, что недавно сформированный Континентальный конгресс обратился за компенсацией к королю Георгу III в попытке достичь общего понимания.

Разработка документа [ править ]

Зачатие [ править ]

Принято единогласно : подготовить лояльное обращение к Его Величеству, в котором он покорно просит королевское внимание к недовольствам, которые тревожат и огорчают верных подданных его величества в Северной Америке, и умоляет Его Величество о милостивом вмешательстве его Величества устранить такие обиды и тем самым восстановить между Великобританией и колониями - гармония, столь необходимая для счастья Британской империи и столь желанная всей Америкой.

-  Первый континентальный конгресс, 1 октября 1774 г. [4]

С 1 октября 1774 года , в связи с ухудшением отношений между американскими колониями и Великобританией , то первый Континентальный конгресс принял решение подготовить заявление короля Георга III Великобритании . Цель обращения заключалась в том, чтобы убедить короля отменить непопулярную политику, такую ​​как законы о принуждении , которые были наложены на колонии британским парламентом . Комитет, назначенный для подготовки Обращения, состоял из Ричарда Генри Ли , Джона Адамса , Томаса Джонсона , Патрика Генри и Джона Ратледжа , а Ли был назначен председателем комитета. [5]

Решено , что Комитету, назначенному для подготовки Обращения к Его Величеству, будет дано указание заверить его Величество в том, что в случае восстановления колоний до состояния, в котором они находились, по окончании последней войны, путем отмены системы законов. и правила - для сбора доходов в Америке - для расширения полномочий адмиралтейских судов - для суда над людьми за пределами моря за преступления, совершенные в Америке - для воздействия на колонию Массачусетс-Бей и для изменения правительства и расширения пределов Канады, ревность, которая была вызвана такими актами и постановлениями парламента, будет устранена, а торговля снова восстановлена.

-  Первый континентальный конгресс, 5 октября 1774 г. [6]

5 октября 1774 года Конгресс еще раз вернулся к теме Послания, подчеркнув комитету, что документ должен заверить короля в том, что после успешной отмены Закона о принуждении колонии восстановят благоприятные отношения с Великобританией.

Утверждение Конгрессом [ править ]

Конгресс возобновил рассмотрение обращения к Его Величеству, и то же самое, обсуждавшееся по параграфам, было одобрено после некоторых поправок и приказано к рассмотрению.

Постановили , что обращение к королю будет приложено к письму к нескольким агентам колонии, чтобы они могли передать то же самое его величеству; и просить агентов вызвать на помощь таких дворян и джентльменов, которые считаются верными друзьями американской свободы.

-  Первый континентальный конгресс, 19 октября 1774 г. [7]

25 октября 1774 года петиция была представлена ​​Конгрессу в виде проекта. После того , как документ был обсужден снова и официально внесены изменения, он был затем одобрен быть поглощен и отправлен в Англию , чтобы быть представлены королю.

Аннотированный текст петиции [ править ]

Петиция при написании не разделялась на формальные части. Однако структура документа позволяет разделить его на разделы, включая введение, список жалоб, причины для внимания и заключение.

Доставка документа [ править ]

2 ноября петиция покинула Филадельфию на борту корабля « Британия» , которым командовал У. Морвик. Однако шторм заставил судно вернуться в порт, задерживая доставку петиции. Позже выяснилось, что доклад непригоден для презентации. Второй экземпляр покинул порт 6 ноября на корабле « Мэри и Элизабет» , капитаном которого был Н. Фальконер. 14 ноября было подтверждено, что документ успешно прибыл в Лондон. [9]

В Великобритании несколько лондонских торговцев выразили заинтересованность в присоединении к американцам, когда была подана петиция, хотя Бенджамин Франклин не рекомендовал это предложение. [10] 21 декабря Бенджамин Франклин , Ли и Боллан были уведомлены лордом Дартмутом о том, что петиция была «достойной и уважительной» и что она будет как можно скорее представлена ​​в палаты парламента. Однако через два дня Франклин написал, что петиция не может быть представлена ​​в парламент до окончания рождественских каникул. [11]

Ответ [ править ]

19 января 1775 года петиция была подана лордом Норт в Палату общин , а на следующий день - в Палату лордов. [11]

Он попал среди огромной груды разведывательных писем от губернаторов и офицеров Америки, газет, брошюр, рекламных листовок и т. Д. Из этой страны, последней в списке, и был положен на стол вместе с ними, ничем не отличаясь от них. Рекомендация об этом уведомлению любой из палат; и я не нахожу, чтобы он еще что-нибудь заметил, кроме того, что он был прочитан так же, как и другие Документы.

-  Бенджамин Франклин , 5 февраля 1775 г. [12]

Поскольку петиция была переплетена со многими другими документами, и учитывая возрастающую суматоху времени, парламент уделил мало внимания петиции. [11] Точно так же король никогда не давал колониям официального ответа на их прошение.

Публикация [ править ]

Когда в октябре и ноябре 1774 г. были опубликованы официальные документы Конгресса, Петиция к королю была опущена, потому что было предпочтительным, чтобы обращение было прочитано королем перед публикацией. Только 17 или 18 января 1775 года статьи были официально выпущены для публикации Чарльзом Томсоном . [13]

Сохранившиеся черновики [ править ]

Три проекта Петиции к королю сохранились до наших дней: один написан Патриком Генри , второй - Генри Ли , а третий - Джоном Дикинсоном . [14]

Патрик Генри [ править ]

Черновик Генри написан с очень небольшими исправлениями на четырех страницах портфолио. По сравнению с окончательной версией Послания, проект содержит больше риторических описаний оспариваемых законов и меньше фокусируется на прошлой лояльности Колоний Британии. [14]

Генри Ли [ править ]

Черновик Ли аккуратно написан с небольшими изменениями на трех страницах портфолио. По сравнению с черновиком Генри описания жалоб были краткими. [14] Тем не менее, он содержит резкую атаку на королевских министров, в первую очередь на Бьют , Мэнсфилд и Норт . Из-за подстрекательской формулировки этого проекта утверждается, что это версия была отклонена Конгрессом 21 октября 1774 г. [15]

Джон Дикинсон [ править ]

Черновик Дикинсона - это грубая композиция, обряд со множеством изменений, включая целые абзацы, предназначенные для транспонирования. Документ состоит из девяти с половиной страниц портфолио, пронумерованных 1-9 и 12, страницы 10 и 11 оставлены пустыми. Текст, содержащийся в этом проекте, практически идентичен документу, принятому Конгрессом, с основным отличием в списке жалоб в принятой версии, которая похожа на те, которые содержатся в двух других проектах. [15]

Историческое значение [ править ]

Петиция к королю отражала желание колоний поддерживать отношения с Британией, учитывая, что определенные требования были выполнены. В частности, это показало, что колонии считали себя лояльными британской монархии, а не парламенту. [16] [17]

Примечания [ править ]

  1. ^ Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю 1774 г. , пересмотренное , 199.
  2. ^ Кристи и Лабари, Империя или Независимость , 31.
  3. ^ Бейлин, идейные истоки , 162
  4. Журнал материалов Конгресса , 47.
  5. Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю, пересмотренное в 1774 году , 190.
  6. Журнал материалов Конгресса , 48–49.
  7. Журнал материалов Конгресса , 116.
  8. Оценка количества душ в следующих провинциях, сделанная Конгрессом в сентябре 1774 года: в Массачусетсе 400 000; Нью-Гэмпшир 150 000; Род-Айленд 59 678; Коннектикут 192 000; Нью-Йорк 250 000; Нью-Джерси 130 000; Пенсильвания , включая Нижние округа, 350 000; Мэриленд 320 000; Вирджиния 650 000; Северная Каролина 300 000; Южная Каролина 225000. Итого 3026678.
  9. Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю, пересмотренное в 1774 году , 192.
  10. ^ Смит, сочинения Франклина , 344.
  11. ^ a b c Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю, пересмотренное в 1774 году , 193.
  12. ^ Смит, сочинения Франклина , 304.
  13. ^ Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю 1774 г. , пересмотренное , 201.
  14. ^ a b c Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю, пересмотренное в 1774 году , 197.
  15. ^ a b Вольф, Эдвин, Авторство обращения к королю, пересмотренное в 1774 году , 198.
  16. ^ Вуд, Гордон С. (21 февраля 2020 г.). « „ 1774“Обзор: Год , который изменил мир» . Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Проверено 13 января 2021 .
  17. ^ Нортон, Мэри Бет (2020). 1774: Долгий год революции . ISBN 978-0-385-35336-6. OCLC  1164603850 .

Ссылки [ править ]

  • Вольф, Эдвин (1965). "Авторство обращения к королю 1774 г. пересмотрено". The William and Mary Quarterly . Институт ранней американской истории и культуры Омохундро. 22 (2): 189–224. JSTOR  1920696 .
  • Чорлтон, Томас (2011). Первая американская республика 1774-1789: первые четырнадцать американских президентов до Вашингтона . Блумингтон, ИН: AuthorHouse. С. 1–708. ISBN 1456753886.
  • Аммерман, Дэвид (1974). В общем деле: ответ Америки на насильственные действия 1774 года . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Издательство Университета Вирджинии. стр.  1 -170. ISBN 0813905257.
  • Журнал заседаний Конгресса, состоявшегося в Филадельфии 5 сентября 1774 года . Филадельфия, Пенсильвания: Уильям и Томас Брэдфорд в лондонской кофейне . 1774. С. 1–132.