Элеонора Алиса Хибберт ( урожденная Берфорд ; 1 сентября 1906 - 18 января 1993) была английским писателем, которая объединила воображение с фактами, чтобы оживить историю в романах художественной литературы и романтики . Она была плодовитым писателем , который издал несколько книг в год в разных литературных жанрах, каждый жанр под другим псевдонимом : Жан Plaidy для придуман истории европейских королевских; Виктория Холт за готические романсы и Филиппа Карр за семейную сагу на несколько поколений. Литературно раздвоенная личность, она также писала легкие романы, криминальные романы, детективы и триллеры под разными псевдонимами Элеонора Берфорд , Элбур Форд , Кэтлин Келлоу , Анна Персиваль и Эллалис Тейт .
Элеонора Хибберт | |
---|---|
Родившийся | Элеонора Элис Берфорд, 1 сентября 1906 г., Каннинг-Таун , Лондон , Англия. |
Умер | 18 января 1993 г. В море между Афинами , Греция, и Порт-Саидом , Египет | (86 лет)
Псевдоним | Жан Плейди, Виктория Холт, Филиппа Карр, Элеонора Берфорд, Элбур Форд, Кэтлин Келлоу, Эллалис Тейт, Анна Персиваль |
Занятие | Писатель |
Национальность | английский |
Гражданство | Британский |
Период | 1941–1993 (52 года) |
Жанр | Историческая фантастика , Готическая фантастика , Романтическая фантастика |
Известные награды | Американские писатели-романтики - награда "Золотое сокровище" 1989 г. Значительный вклад в жанр романсов. |
Супруг | Джордж Персиваль Хибберт |
Родные |
|
Литературный портал |
В 1989 году американские писатели-романтики вручили ей награду "Золотое сокровище" в знак признания ее значительного вклада в жанр романсов . [1] К моменту смерти она написала более 200 книг, разошедшихся по всему миру тиражом более 100 миллионов экземпляров на 20 языках. [2] Она по-прежнему широко используется в британских библиотеках. [3] Ее популярные исторические художественные произведения ценятся как читателями, так и критиками за их точность, качество письма и внимание к деталям. [4]
Личная жизнь
—Элеонора Хибберт [4]
—Элеонора Хибберт [4]
Элеонора Хибберт в роли Виктории Холт в « Доме тысячи фонарей » , 1974 [5]
Хибберт родилась Элеонора Элис Берфорд 1 сентября 1906 года по адресу 20 Burke Street, Canning Town , ныне часть лондонского района Ньюхэм . [6] Она унаследовала любовь к чтению от своего отца, Джозефа Берфорда, рабочего в доке. Ее матерью была Алиса Луиза Берфорд, урожденная Тейт.
Когда она была совсем маленькой, ее здоровье заставило ее получить частное образование дома. В 16 лет она поступила в бизнес-колледж, где изучала стенографию , машинопись и языки. Затем она работала у ювелира в Хаттон-Гарден , где взвешивала драгоценные камни и печатала. Также она работала переводчиком в кафе для франко- и немецкоязычных туристов. [4]
Когда ей было чуть больше двадцати, она вышла замуж за Джорджа Персиваля Хибберта ( ок. 1886–1966) [2] [7], оптового торговца кожей, примерно на двадцать лет старше ее, который разделял ее любовь к книгам и чтению. [6] Она была его второй женой. [8] Во время Второй мировой войны Хибберты жили в коттедже в Корнуолле, который выходил окнами на залив под названием Плейди-Бич .
Между 1974 и 1978 Элеонора Хибберт купил 13-го века усадьба в Sandwich, Кент , что она назвала жильём короля , потому что она считает , что он служил ранее в качестве помещения для английских монархов Генриха VIII и Елизаветы I . [7] В доме были резные камины и лестница времен Тюдоров . [9] Хибберт восстановил дом и роскошно обставил его, но вскоре обнаружил, что он слишком велик на ее вкус и слишком далеко от Лондона. [6]
Затем она переехала в двухэтажный пентхаус в Альберт-Корт, Кенсингтон-Гор , Лондон, с видом на Королевский Альберт-холл и Гайд-парк . [4] Она делила свою квартиру с миссис Молли Паско, компаньонкой, которая также путешествовала с ней. [10]
В 1985 году Хибберт продал King's Lodging . [9] [11]
Лето Хибберт проводила в своем коттедже недалеко от пляжа Плейди в Корнуолле . [10] Чтобы спастись от холодной английской зимы, Хибберт путешествовал по миру на борту круизного лайнера три месяца в году с января по апрель. Круиз приведет ее в экзотические места, такие как Египет и Австралия, места, которые она позже включила в свои романы. [10] [12] Она отплыла в Сидней на борту круизного лайнера Oronsay в 1970 году и в Канберру в 1978 году. [7]
К концу жизни ее зрение начало ухудшаться. [8]
Элеонора Хибберт умерла 18 января 1993 года на круизном лайнере Sea Princess где-то между Афинами , Греция и Порт-Саидом , Египет, и была похоронена в море. Панихида позже состоялось 6 марта 1993 года в англиканской церкви Святого Петра , Kensington Park Road , Лондон. [6]
Писательская карьера
Литературные влияния
—Элеонора Хибберт [13]
Элеонора Хибберт выросла в Лондоне . Впервые она увлеклась прошлым, когда посетила Хэмптон-Корт в подростковом возрасте. [14] После замужества Хибберт достигла финансовой независимости, необходимой ей для реализации своего желания писать. Исторические памятники Лондона и королевские личности заполнили исторические романы Хибберта. На нее также повлияли ее регулярные посещения британских исторических домов и их архитектуры. [15]
—Элеонора Хибберт [15]
Во время Второй мировой войны Хибберты жили в Корнуолле , чьи галечные пляжи, высокие скалы и коварная голубая вода служили местом для многих готических романов Виктории Холт . [16]
Позже Хибберт ежегодно совершал кругосветное путешествие. [7] Ее корабль заходил в порты таких стран, как Турция , Египет , Индия, Южная Африка, Гонконг , Цейлон и Австралия. Эти экзотические направления служат фоном для более поздних романов Виктории Холт . В конце 1960-х Хибберт провела два месяца, посещая австралийские золотые прииски в 40 милях к северу от Мельбурна , работая над своим романом Виктории Холт 1971 года «Тень рыси» . [17] В 1972 году Хибберт отправился из Сиднея в Мельбурн через Снежные горы и посетил Хобарт , Лонсестон , Джилонг , Балларат и Бендиго . [10] [12]
Элеонора Хибберт [10]
Элеонора Хибберт [9]
Романы Хибберта о Филиппе Карр были частично основаны в Корнуолле, а частично в Австралии.
На Хибберт в ее творчестве оказали влияние семьи Бронте (особенно роман Джейн Эйр ), Джордж Элиот , Чарльз Диккенс , Виктор Гюго и Лев Толстой . [4]
Ранняя работа
В течение 1930-х годов Хибберт написал девять длинных романов (каждый объемом около 150 000 слов), все они были серьезными психологическими исследованиями современной жизни. [18] Однако ни один из них не был принят к публикации. В то же время она писала рассказы для таких газет, как Daily Mail и Evening News . Некоторые из них также появились в The Star , Woman's Realm и Ladies 'Home Journal . Переломный момент наступил, когда редактор художественной литературы Daily Mail сказал ей: «Вы лаете не на то дерево: вы должны написать что-то, что будет продаваться, а самый простой способ - написать романтическую беллетристику».
Хибберт прочитала 50 любовных романов в качестве исследования, а затем опубликовала свою первую художественную книгу « Дочь Анны» в 1941 году. [19] Это был исторический роман, действие которого происходило в Австралии в конце 18-го и 19-го веков. Успех был умеренным, и Хибберт получил за это аванс в размере 30 фунтов стерлингов. Книга была издана под ее девичьей фамилией, Элеонор Берфорд , которая также использовалась для ее современных романов. После успеха книги издатели Герберта Дженкинса заключили контракт с Хиббертом на написание одной книги в год. К 1961 году Хибберт опубликовал под этим названием 31 роман, в том числе десять любовных романов для Mills & Boon .
Псевдонимы
В 1945 году она выбрала псевдоним Жан Плейди для своего нового романа « Вместе они едут» по просьбе своего агента. [14] Название было вдохновлено пляжем Плейди возле дома Хиббертов в Лоо , Корнуолл, во время Второй мировой войны . [16] Ее агент предложил имя, сказав: « Джин не занимает много места в конце книги». [14] Книга была опубликована лондонским издателем Джеральдом Дж. Суоном. [4] Следующая книга, написанная под псевдонимом Джин Плейди, была « За синими горами» в 1948 году. Издатель Роберт Хейл принял рукопись на 500 страниц после того, как она была отклонена несколькими другими. Фирма написала литературному агентству Хибберта AM Heath : «Не скажешь ли ты автору, что впереди ждут блестящие призы для тех, кто может писать так же, как она?». [8] В 1949 году Хибберт добилась успеха, выпустив первый роман Жана Плейди , беллетризовавший истории королевской семьи: «Удовольствие короля» с участием Генриха VIII и Анны Болейн . [20] Всего был опубликован 91 роман Жана Плейди . Последняя книга Хибберта Джин Плейди «Роза без шипа» была опубликована посмертно. [4]
Хибберт также написал четыре научно-популярные книги под псевдонимом Жан Плейди . Первый, «Триптих отравителей» (1958), представлял собой сборник кратких биографий отравителей: Чезаре Борджиа , Мари д'Обре и Эдварда Уильяма Причарда . Остальные три - трилогия об испанской инквизиции : «Возвышение» (1959), «Рост» (1960) и «Конец» (1961).
С 1950 по 1953 год Хибберт написал четыре романа под псевдонимом Эльбур Форд , псевдонимом, производным от ее девичьей фамилии, Элеонора Берфорд. Эти романы были основаны на реальных убийцах девятнадцатого века: Эдварде Уильяме Причарде ( Плоть и дьявол , 1950); Аделаида Бартлетт (« Яд в Пимлико» , 1950); Евфрази Мерсье [21] ( «Беспокойная постель» , 1952 г.) и Констанс Кент (« Такое горькое дело» , 1953 г. - опубликовано в США в 1954 г. под названием « Зло в доме» ).
Между 1952 и 1960 годами Хибберт использовал псевдоним Кэтлин Келлоу, чтобы написать восемь романов, которые в основном были детективными и детективными. С 1956 по 1961 год она написала пять романов под именем Эллалис Тейт , псевдонимом, вдохновленным именем ее матери, Алисой Тейт. [22]
Элеонора Хибберт [18]
В 1960 году по предложению своего агента Патрисии Шартл Майрер она написала свой первый готический роман « Госпожа Меллин» под именем Виктория Холт . Псевдоним был создан путем выбора имени Виктория для его королевского романтического кольца, в то время как имя Холт было взято из военного банка Holt & Company, где у Хибберта был счет. [18] [23] Опубликованная Doubleday в США и Collins в Соединенном Королевстве, « Госпожа Меллин» мгновенно стала международным бестселлером и возродила жанр готического романтического саспенса . [2] [8] [24] [25]
- Дафна дю Морье комментирует сходство романов Виктории Холт и ее собственных. [9]
Хозяйка Меллин была искусно сплетена из элементов более ранних готических романов, таких как « Джейн Эйр» (1847 г.) , «Женщина в белом» (1859 г.) и « Ребекка» (1938 г.) . Его действие в Корнуолле сделало сходство с « Ребеккой» (1938) настолько примечательным, чтовозниклопредположение, что Виктория Холт была псевдонимом Дафны дю Морье . [15] [26] После того, как за восемь лет было опубликовано шесть романов Виктории Холт, выяснилось, что автором был Хибберт. [9] Хибберт написал еще 31 роман в роли Виктории Холт, в основном изображая вымышленных персонажей на фоне аутентичного периода, обычно конца 19 века. Последний роман Виктории Холт «Черный опал» был опубликован после ее смерти. [8]
В 1960 году Хибберт написала роман под именем Анна Персиваль , псевдонимом, вдохновленным вторым именем ее мужа Персиваль. Хибберт больше никогда не использовал этот псевдоним.
Свой последний псевдоним, Филиппа Карр, она создала в 1972 году по предложению своего издателя Коллинза , чтобы создать новую серию, показывающую сменяющие друг друга поколения английских женщин, участвовавших в важных исторических событиях, начиная с Реформации и заканчивая Второй мировой войной . [8]
Хибберт продолжала использовать псевдоним Жан Плейди в своих исторических романах о коронованных головах Европы. Ее книги, написанные под этим псевдонимом, были популярны среди широкой публики, а также были отмечены критиками и историками за их историческую точность, качество письма и внимание к деталям. [27]
Количество книг, написанных за десятилетие под разными псевдонимами
Десятилетие | Элеонора Берфорд | Жан Плейди | Элбур Форд | Кэтлин Келлоу | Эллалис Тейт | Анна Персиваль | Виктория Холт | Филиппа Карр | Общее |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1940-е годы | 9 | 4 | 13 | ||||||
1950-е годы | 19 | 19 | 4 | 7 | 4 | 53 | |||
1960-е | 3 | 26 год | 1 | 1 | 1 | 8 | 40 | ||
1970-е | 22 | 10 | 5 | 37 | |||||
1980-е | 16 | 10 | 9 | 35 год | |||||
1990-е годы | 4 | 4 | 5 | 13 | |||||
Общее | 31 год | 91 | 4 | 8 | 5 | 1 | 32 | 19 | 191 |
Примечание . Цифры здесь отражают отдельные романы, изначально опубликованные под псевдонимом. Более поздние оттиски под другим названием и / или псевдонимом не включаются. Омнибусные издания и антологии также не включены. |
Исследовать
Хибберт основывала свое исследование на трудах британских историков, таких как Джон Спид , Джеймс Энтони Фроуд , Александр Фрейзер Титлер и Агнес Стрикленд . [4]
Каждая из книг Хибберта Джин Плейди имела в конце библиографию, в которой перечислялись исторические труды, с которыми консультировались в процессе написания книги. [28]
Центральная библиотека Kensington дал Хибберт специальные уступки , чтобы помочь ее исследования. Ей разрешили спускаться в хранилище, где хранились вышедшие из обращения книги, и брать их по очереди. [10] Ей даже разрешили брать книги домой и хранить их столько, сколько она хотела. [9]
Когда к концу жизни у нее начало ухудшаться зрение, она взяла аудиокниги в публичных библиотеках Вестминстерского городского совета . [8]
Письменная дисциплина
Хибберт был плодовитым писателем, выпустившим за год несколько книг под разными псевдонимами, в основном Жан Плейди, Виктория Холт и Филиппа Карр. [29] [30] Джин Плейди оказалась очень популярной в Соединенном Королевстве, продавая большие партии в мягкой обложке, в то время как Виктория Холт была бестселлером в Соединенных Штатах. Многие из ее читателей никогда не осознавали, что за всеми этими псевдонимами стоит один автор. [31] [32] [33]
Хибберт приписывал ее большой результат ее обычным рабочим привычкам. Она описывала себя как страстный писатель и писала все семь дней в неделю. Каждое утро она начинала с пишущей машинки на своем столе, обычно к обеду заканчивая пять тысяч слов. [19] Хотя письмо стимулировало ее, она считала пишущую машинку физическим перенапряжением. Ежедневно она тратила пять часов на письмо, в дополнение к тому времени, которое у нее уходило на то, чтобы вычитать свой черновик и провести исследование. Днем она лично отвечала на все письма поклонников, которые получала. Она также проводила время в Центральной библиотеке Кенсингтона . Вечером она играла в шахматы, если могла найти соперника, или посещала общественные мероприятия. [14]
Даже во время своего ежегодного кругосветного круиза Хибберт сохраняла дисциплину. По утрам она писала, днем играла в шахматы , а по вечерам участвовала в корабельных развлечениях. Она предпочитала работать над своими романами о Виктории Холт на борту круизного лайнера, потому что они не требовали стольких исследований или проверки фактов в библиотеке. [12]
Литературные агенты и издатели
Элеонора Хибберт на протяжении всей жизни поддерживала здоровые отношения со своими литературными агентами и издателями, что является редкостью в издательском мире. [8] Она была представлена в Соединенном Королевстве Литературным агентством AM Heath и McIntosh & Otis в США. Ее постоянным американским агентом была Патриция Шартл Майрер, а затем Джули Фаллоуфилд.
Лондонский издатель Герберт Дженкинс опубликовал с 1941 по 1955 год 20 легких романтических романов, которые Хибберт написал под псевдонимом Элеонора Берфорд . Контракт, первоначально на одну книгу в год с авансом в 30 фунтов стерлингов за название, позже был пересмотрен на 2 книги в год, когда книги оказались успешными. [4]
Лондонское издательство Mills and Boon , специализирующееся на недорогих романтических романах в мягкой обложке, выпустило 10 любовных романов с 1956 по 1962 год, которые Хибберт написал под псевдонимом Элеонора Берфорд .
Джеральд Дж. Свон опубликовал первую книгу Джин Плейди в 1945 году, но все последующие были опубликованы Робертом Хейлом. Начиная с книги «По ту сторону синих гор» (1948) и на протяжении всей своей жизни, Роберт Хейл опубликовала в общей сложности 90 книг Джин Плейди в твердом переплете с суперобложками, иллюстрированными специалистом-художником Филипом Гоу. [4]
MacRae Smith Co. из Филадельфии издавала книги Джин Плейди в Соединенных Штатах. В 1956 году начали выходить издания Жана Плейди на иностранных языках : на французском - Éditions Robert Laffont , Париж ; на испанском языке - Гильермо Крафт Лимитада, Буэнос-Айрес ; а на голландском - Уитгевери А.Дж. Луитинг, Амстердам .
В 1951 году канадский мягкой обложке издательства Арлекин перепечатаны Жан Plaidy» s Beyond Голубые горы в мягкой обложке , чтобы достигнуть их наибольшего коммерческого успеха в этой дате: от 30000 проданных копий, были возвращены только 48. [34]
Роберт Хейл опубликовал восемь криминальных и детективных романов Кэтлин Келлоу между 1952 и 1960 годами в твердом переплете с суперобложками Филипа Гофа. Роберт Хейл также опубликовал единственную книгу, написанную под псевдонимом Анны Персиваль , «Невесты Ланлори» . [4]
С 1950 по 1953 год лондонским издателем Уильямом Морроу в Соединенном Королевстве и нью-йоркским издателем Вернером Лори в Соединенных Штатах было опубликовано четыре криминальных романа Элбура Форда .
С 1956 по 1961 год Hodder & Stoughton опубликовал все пять исторических романов, написанных под псевдонимом Эллалис Тейт . [4]
С 1960 по 1993 год Хибберт написал 32 романа о Виктории Холт для издательского гиганта Коллинза в Соединенном Королевстве и Doubleday в Соединенных Штатах. Многие из них были бестселлерами и были переведены на 20 языков для охвата мировой аудитории.
С 1972 по 1993 год Хибберт написал 19 романов Филиппы Карр, которые были опубликованы Коллинзом в Великобритании и Патнэмом в Соединенных Штатах. Некоторые из них позже были переведены на такие иностранные языки, как испанский , финский , русский и польский .
К моменту ее смерти в 1993 году Хибберт продала 75 миллионов книг, переведенных на 20 языков, под именем Виктория Холт , 14 миллионов - под именем Джин Плейди и 3 миллиона - под именем Филиппа Карр . [2] [35]
После ее смерти Марк Гамильтон из литературного агентства AM Heath стал исполнителем ее литературного имущества, оцениваемого на основании завещания около 8 790 807 фунтов стерлингов. [6] [36]
Элеонора Берфорд
Любовные романы
- Дочь Анны (1941)
- Страстный свидетель (1941)
- Женатый любовник (1942)
- Когда весь мир молод (1943)
- Так что мечты уходят (1944)
- Не в наших звездах (1945)
- Дорогой шанс (1947)
- Алекса (1948)
- Дом у Креста Амура (1949)
- Верьте сердцу (1950)
- "Дитя любви" (1950)
- Святой или грешник (1951)
- Яркое завтра (1952)
- Дорогое заблуждение (1952)
- Оставь мне мою любовь (1953)
- Когда мы женаты (1953)
- Замки в Испании (1954)
- Сердце в огне (1954)
- Две любви в ее жизни (1955)
- Когда другие сердца (1955)
Книгу «Дитя любви», опубликованную в 1950 году Элеонор Берфорд, не следует путать с одноименным романом Филиппы Карр, опубликованным в 1978 году в рамках серии «Дочери Англии». [37]
Романы Миллс и Бун
- Начни жить (1956)
- Женился в спешке (1956)
- Встретить незнакомца (1957)
- Пламя полудня (1958)
- Гордость утром (1958)
- Красное небо ночью (1959)
- Хор рассвета (1959)
- Ночь звезд (1960)
- Теперь, когда апрель прошел (1961)
- Кто звонит? (1962)
Серия Мария Стюарт, королева Шотландии
- Королевская дорога в Фотерингей (1955) (позже переиздан под именем Жана Плейди)
Жан Плейди
Многие книги Джин Плейди были изданы под разными названиями в Соединенных Штатах. Ее трилогии также позже переиздавались как отдельные книги, часто под другими названиями, чем показанные.
Единичные романы
- Вместе они едут (1945)
- За Голубыми горами (1948)
- Удовольствие короля (1949) (также известное как самое королевское убийство в саге Тюдоров)
- Жена ювелира (1950) (также известная как любовница короля )
- Дочь Сатаны (1952)
- Лилит (1954)
- Мелисанда (Это началось в Воксхолл-Гарденс) (1955)
- Алый плащ (1957)
- Бубновая королева (1958)
- Миледи Шарлотта (1959)
- Вечнозеленый Галант (1965)
- Защитники веры (1971)
- Мадам дю Барри (1994)
- Авантюрист короля (1996) (первоначально это был человек Эллалис Тейт)
Омнибус
- Кэтрин Арагонская (сборник романов 2-4 в Саге Тюдоров)
- Екатерина Медичи (1969)
- Карл II (сборник романов 2-4 в Саге о Стюарте)
- Изабелла и Фердинанд (1970)
Тюдоровская сага
- Непростая ложь головы (1982) (также известный как " Держать корону" )
- Кэтрин, вдова-девственница (1961)
- Тень граната (1962)
- Тайна короля (1962)
- Самое королевское убийство (1949) (также известное как The King's Pleasure )
- Канун Святого Фомы (1954) (также известный как The King's Confidante )
- Шестая жена (1953)
- Чертополох и роза (1963)
- Мария, королева Франции (1964)
- Испанский жених (1954) (также известный как " За любовь королевы" )
- Гей лорд Роберт (1955) (переиздан как лорд Роберт (Великобритания) в 2007 году и фаворит королевы (США) в 2010 году)
Трилогия Екатерины Медичи
- Мадам Змей (1951)
- Итальянская женщина (1952) (также известная как The Unholy Woman )
- Королева Иезавель (1953)
Мария Стюарт, королева Шотландии.
- Королевская дорога в Фотерингей (1955) (впервые опубликовано Элеонор Берфорд)
- Плененная королева Шотландии (1963)
Сага о Стюарте
- Убийство в башне (1964)
- Странствующий принц (1956)
- Здоровье Его Величества (1956)
- Здесь лежит наш суверенный лорд (1957)
- Три короны (1965)
- Сестры с привидениями (1966)
- Избранное Королевы (1966) (также известный как Ухаживание за Ее Высочеством )
Серия французской революции
- Людовик Возлюбленный (1959)
- Дорога в Компьень (1959)
- Пышная, экстравагантная королева (1957)
Серия Лукреция Борджиа
- Мадонна семи холмов (1958)
- Свет на Лукреции (1958)
Трилогия об Изабелле и Фердинанде
- Кастилия для Изабеллы (1960)
- Испания для суверенов (1960)
- Дочери Испании (1961) (также известные как Королевские сестры )
Грузинская сага
- Принцесса Целле (1967)
- Королева в ожидании (1967)
- Кэролайн, королева (1968)
- Принц и землетрясение (1975)
- Третий Георгий (1969)
- Принц Пердиты (1969)
- Милая девушка из Ричмонд-Хилла (1970)
- Неосмотрительность королевы (1970)
- Дочь регента (1971)
- Богиня зеленой комнаты (1971)
- Виктория в крыльях (1972)
Серия "Королева Виктория"
- Пленница Кенсингтонского дворца (1972)
- Королева и лорд М (1973)
- Муж королевы (1973)
- Вдова Виндзорская (1974)
Нормандская трилогия
- Ублюдочный король (1974)
- Лев правосудия (1975)
- Страстные враги (1976)
Сага о Плантагенетах
- Прелюдия к Плантагенетам (1976)
- Восстание орлят (1977)
- Сердце льва (1977)
- Князь тьмы (1978)
- Битва королев (1978)
- Королева из Прованса (1979)
- Эдвард Longshanks (1979) (переизданный как Молот шотландцев в 2008 году)
- Безумие короля (1980)
- Обет цапле (1980)
- Переход в Понтефракт (1981)
- Звезда Ланкастера (1981)
- Эпитафия для трех женщин (1981)
- Красная роза Анжу (1982)
- Солнце в великолепии (1982)
Серия "Королевы Англии"
- Я - мой враг (1983) (он же Верный в любви )
- Королева этого королевства (1984)
- Виктория-победительница (1985)
- Дама в башне (1986)
- Суды любви (1987)
- В тени короны (1988)
- Секрет королевы (1989)
- Неохотная королева (1990)
- Удовольствия любви (1991) (также известный как Жена Веселого Монарха )
- Жена Уильяма (1992) (также известная как Преданность Королевы )
- Роза без шипа (1993)
Детские романы
- Мэг Ропер, дочь сэра Томаса Мора (1961)
- Молодая Елизавета (1961)
- Молодая королева Шотландии Мэри (1962)
Серия "Испанская инквизиция" (документальная)
- Расцвет испанской инквизиции (1959)
- Рост испанской инквизиции (1960)
- Конец испанской инквизиции (1961)
Историческая документальная литература
- Триптих отравителей (1958)
- Мария Королева Шотландии: Прекрасный дьявол Шотландии (1975)
Прием и наследие
20 век
Исторические романы Жана Плейди приветствовались читателями, которые сочли их простым способом получить представление о широкой панораме европейской истории.
В Англии школьницы обычно читали их на уроках истории, пряча их за своими учебниками.
В последнее десятилетие ХХ века историческая фантастика вышла из моды. Названия Джин Плейди вышли из печати.
21-го века
В октябре 2001 года Рэйчел Кахан, помощник редактора Crown Publishing Group и фанатка Джин Плейди с детства, обнаружила, что книги Джин Плейди больше не издаются в США.
- Рэйчел Кахан после того, как в 2003 году обнаружила, что книги Джин Плейди больше не издаются в Соединенных Штатах. [20]
Кахан купил права на переиздание десяти романов Жана Плейди . В апреле 2003 года Crown решила опубликовать две книги под издательством Three Rivers Press , в обеих из которых фигурировал Генрих VIII . «Дама в башне» и «Роза без шипа» рассказывают историю двух из шести его жен, Энн Болейн и Кэтрин Ховард , обе из которых были обезглавлены . Книги вышли в мягкой обложке с новыми названиями, современными обложками и руководством для читателей на обороте. Первый тираж 30 000 экземпляров каждой книги был продан за 3 месяца. Основываясь на этом успехе, Crown Великобритания единица «s, Arrow Книги, купил весь Жан Plaidy список книг . [38]
Отпечатки
Издания Three Rivers Press
Весной 2003 года Three Rivers Press , принадлежащая американскому издательству Crown Publishing Group , начала переиздавать рассказы Джин Плейди. [39] [40] Three Rivers Press опубликовали некоторые книги с новыми названиями, которые перечислены здесь:
- Мария, королева Шотландии: год триумфа (23 ноября 2004 г., ISBN 0-609-81023-5 ), ранее изданная Элеонорой Берфорд как « Королевская дорога в Фотерингей» (1955).
- Любовь Карла II (25 октября 2005 г., ISBN 1-4000-8248-X ) - это сборник, в который входят книги «Странствующий принц» (1956 г.), «Здоровье его величеству» (1956 г.) и « Здесь лежит наш суверенный лорд» (1957 г.).
- Верный в любви (23 октября 2007 г., ISBN 0-307-34616-1 ), ранее опубликованный как Myself My Enemy (1983).
- Жена Веселого Монарха (22 января 2008 г., ISBN 0-307-34617-X ), ранее опубликованный как The Pleasures of Love (1991).
- Преданность Королевы (26 августа 2008 г., ISBN 0-307-34618-8 ), ранее опубликованный как William's Wife (1990).
- Держать корону (7 октября 2008 г., ISBN 0-307-34619-6 ), ранее опубликованный как Uneasy Lies the Head (1982). [41]
- Доверенное лицо короля (7 апреля 2009 г., ISBN 0-307-34620-X ), ранее опубликованный как Канун Святого Фомы (1954). [41]
- За любовь королевы (2 марта 2010 г., ISBN 0-307-34622-6 ), ранее опубликованный как «Испанский жених» (1954).
- Любимец королевы (2 марта 2010 г., ISBN 0-307-34623-4 ), ранее опубликованный как Gay Lord Robert (1955).
Элбур Форд
- Яд в Пимлико , 1950
- Плоть и дьявол , 1950
- Постель потревожена , 1951
- Зло в доме , 1953
- Такое горькое дело , 1953
Кэтлин Келлоу
Некоторые из этих романов были переизданы под именем Жана Плейди.
- Пляска Смерти , 1952
- Комнаты у миссис Оливер , 1953 год.
- Лилит , 1954 год.
- Это началось в Воксхолл-Гарденс , 1955 год.
- Зов крови , 1956
- Рочестер, Безумный граф , 1957 год.
- Миледи Шарлотта , 1959 год.
- Мировая сцена , 1960
Эллалис Тейт
Все эти романы позже были переизданы под именем Жана Плейди.
- Защитники веры , 1956 год.
- Алый плащ , 1957 год.
- Бубновая королева , 1958 год.
- Мадам дю Барри , 1959 год.
- Это был человек , 1961 (переиздан как «Авантюрист короля» Жана Плейди)
Анна Персиваль
- Невесты Ланлори , 1960
Виктория Холт
Единичные романы
- Хозяйка Меллин (1960)
- Киркланд Ревелс (1962)
- Невеста Пендоррика (1963)
- Легенда о Седьмой Деве (1965)
- Менфрейя утром (1966)
- Король замка (1967)
- Признание королевы: история Марии-Антуанетты (1968)
- Дрожащие пески (1969)
- Тайная женщина (1970)
- Тень рыси (1971)
- В ночь на седьмую луну (1972)
- Проклятие королей (1973)
- Дом тысячи фонарей (1974)
- Лорд Дальнего острова (1975)
- Гордость павлина (1976)
- Дьявол на коне (1977)
- Мой враг, королева (1978)
- Весна тигра (1979)
- Маска чародейки (1980)
- Поцелуй Иуды (1981)
- Любовник демонов (1982)
- Время луны охотника (1983)
- Наследие ландовера (1984)
- Дорога на райский остров (1985)
- Секрет для соловья (1986)
- Шелковая вендетта (1987)
- Индийский фанат (1988)
- Пленница (1989)
- Ловушка змей (1990)
- Дочь обмана (1991)
- Семь по секрету (1992)
- Черный опал (1993)
Омнибус
- Помни, помни: Избранные рассказы Уинифред Холтби (2000)
Антологии в сотрудничестве
- «Невеста Пендоррика» в « Трех великих романтических историях» (1972) (с Хеби Эльсной и Люси Уокер )
Прием и наследие
20 век
Книги Виктории Холт оказались популярными среди читающей публики, и многие из них попали в списки бестселлеров. Хибберт завоевал лояльность большого числа читательниц, которые передавали свои экземпляры следующему поколению женщин в своей семье. Хибберт описывала своих героинь как «честных и сильных женщин», которые «боролись за освобождение, боролись за собственное выживание».
- критик [13]
Ее роман 1960 года « Госпожа Меллин» в одиночку возродил жанр готического романа. [15] Многие женщины начали писать свои собственные готические романы. Даже авторы-мужчины, такие как Том Э. Хафф и Джулиан Феллоуз, поддались этой тенденции и писали романы под женскими псевдонимами. [42] [43] [44] [45]
Романы Виктории Холт стали бестселлерами. В 1970 году, когда готическая мания достигла пика, «Тайная женщина» вошла в десятку самых продаваемых книг в Соединенных Штатах. [46] К 1975 году книга Виктории Холт в мягкой обложке началась с тиража 800 000 экземпляров. [47]
К началу 1970-х годов готические романы превзошли все другие жанры фантастики в мягкой обложке, включая детективы , научную фантастику и вестерны . Это совпало с консолидацией в издательской индустрии, где издатели в мягкой и твердой обложке впервые объединились под одной и той же материнской компанией. Более изощренные маркетинговые усилия привели к размещению в кассах продуктовых магазинов и аптек, где они нашли свою целевую аудиторию: образованных женщин из среднего класса с привычкой к чтению. [48]
Любовные романы Хибберта были чистыми; в лучшем случае главные герои обменялись тлеющими тоскливыми взглядами. Однако к 1969 году сексуальная революция сделала явное описание более приемлемым. В апреле 1972 года роман «Пламя и цветок» воспользовался этим изменением тенденции и произвел революцию в жанре исторического романа , детализируя физическую близость между главными героями. Еще один такой роман, « Сладкая дикая любовь» , вышедший в 1974 году, закрепил эту тенденцию. Так родился новый жанр, получивший название «сладкий дикарь» или «рвущий лиф» из-за вздымающейся, частично обнаженной груди, часто изображаемой на обложке. [49] [50]
Интерес к чистым романам Хибберта снизился. В 1976 году критик пожаловался, что героини Виктории Холт «должны быть немного тупыми, иначе они вообще не попадут в такие невероятные неприятности». [51] Следующий роман Виктории Холт , Дьявол на коне (1977), был описан как «из другой эпохи, не в ногу с сегодняшним стилем». [52] Критики сочли, что книги «не соответствуют ее прежним стандартам». [53]
- книжный критик в 1982 г. [54]
- книжный критик, описывающий романтический роман 1985 года типа «рвущий лиф» [55]
К началу 1980-х готические романсы уже не были так популярны, как десятью годами ранее. Читатели требовали от их любовных романов больше секса и приключений. Издатели создавали печатные издания в мягкой обложке, такие как Silhouette и Candlelight Ecstasy, просто для того, чтобы удовлетворить огромный спрос на «лифчиков» и «горячих историй». [54] [56]
Поклоняясь изменчивым временам, Хибберт написал роман Виктории Холт 1982 года «Демон-любовник» в стиле, который позаимствовал несколько элементов из сюжета « Сладкой дикой любви» : принудительное соблазнение наивной девушки могущественным мужчиной, закончившееся женитьбой, на фоне фон смятения в военное время. Критики поздравили этот шаг: «Ее последний,« Демон-любовник »- это роман с откровенной сексуальной страстью, который сейчас« в ходу ». В нем нет ничего неизвестного: захватывающие повороты сюжета, которыми отмечены ее готические романы, больше не существуют. . " [57]
Героини Виктории Холт покинули роскошные гостиные викторианской Англии, чтобы найти приключения в гораздо более экзотических местах: внутри египетской пирамиды ( Проклятие королей , 1973); среди китайского антиквариата в Гонконге ( Дом тысячи фонарей , 1974); [58] на опаловых рудниках Австралии ( Гордость Павлина , 1976); на чайной плантации на Цейлоне ( «Весна тигра» , 1979); [59] среди пышных тропических островов у побережья Австралии ( Дорога на райский остров , 1985); [60] в Крыму с Флоренс Найтингейл (« Секрет для соловья» , 1986); в охваченной мятежом Британской Индии ( The India Fan , 1988); в гареме турецкого дворянина в Константинополе ( Пленница , 1989); [61] в британских колониях в Южной Африке ( Snare of Serpents , 1990); и о кораблекрушении на островах Южного моря ( Черный Опал , 1993).
В 1993 году Хибберт умер. В последние годы 20-го века названия Виктории Холт стали доступны в форматах крупным шрифтом, аудиокнигами и шрифтом Брайля. Также появились переводы на несколько европейских языков, русский , иврит , персидский, китайский, корейский, тайский, вьетнамский и японский .
- Элеонора Хибберт в роли Виктории Холт в «Черном опале» , 1993 г. [62]
21-го века
В 2006 году лондонское издательство Harper перепечатало четыре самых популярных произведения Виктории Холт с новыми обложками: Mistress of Mellyn (1961), The Shivering Sands (1969), The Shadow of the Lynx (1971) и The Time of the Hunter's Moon (1983). . В том же году были опубликованы переводы на иностранные языки на европейские языки, японский, сингальский и тайский.
Филиппа Карр
Дочери Англии серии
- Чудо в соборе Святого Бруно (1972)
- Триумфальный лев (1974)
- Ведьма из моря (1975)
- Сарабанда для двух сестер (1976)
- Плач по потерянному любовнику (1977)
- Дитя любви (1978)
- Песня сирены (1980)
- "Капля кости" (1981) позже переименована в "Будешь ли ты любить меня в сентябре".
- Прелюбодейка (1982)
- "Червовый валет" (1983) первоначально назывался "Дочь Зипфоры".
- Голоса в комнате с привидениями (1984)
- Возвращение цыганки (1985)
- Канун Иванова дня (1986)
- Бассейн Святого Бранока (1987)
- Подмена (1989)
- Черный лебедь (1990)
- Время тишины (1991)
- Паутинный шнур (1992)
- Мы встретимся снова (1993)
Единичные романы
- Дочери Англии (1995)
Рекомендации
- ^ «RWA Awards» . Романтические писатели Америки (RWA). Архивировано из оригинального 20 сентября 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ а б в г «Элеонора Хибберт, писательница, известная как Виктория Холт и Жан Плейди» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1993 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Ами Седги (8 февраля 2013 г.). «Показатели кредитования библиотек: какие книги наиболее популярны?» . The Guardian UK . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Ричард Долби (апрель 1993 г.). «Все о Жане Плейди» . Коллекционер книг и журналов № 109 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Холт, Виктория (1974). Дом тысячи фонарей . Лондон: Коллинз. п. 74. ISBN 9780006143499. Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ а б в г д Мойра Берджесс (сентябрь 2004 г.). «Справочная запись для Хибберта Элеоноры Алисы» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ а б в г д Маргарет О'Салливан (2 марта 1978 г.). «Прямо как персонаж из прошлого» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Б с д е е г ч Элизабет Уолтер (20 января 1993 г.). «Некролог: Жан Плейди» . Независимый . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ а б в г д е Мэрион Харрис (1981). «Слава Виктории! Да здравствует она!» . Романтические времена . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ а б в г д е Мари Кнаки (4 февраля 1972 г.). "Настоящая миссис Хибберт, пожалуйста, встанет?" . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ "История Harfleet House в средневековом городе Сэндвич Кент" . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ а б в «Это похоже на« возвращение домой »: миссис Элеонора Хибберт. Английский писатель хотел бы жить среди нас» . Сидней Морнинг Геральд . 1 марта 1970 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ а б Маргарет Смит (26 февраля 1980 г.). «Страсть к истории» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ а б в г «Диски с необитаемого острова - Крушение: Жан Плейди» . BBC Online . BBC . Проверено 14 августа 2014 .
- ^ а б в г Лейси Фосбург (14 августа 1977 г.). «Поговорите с Элеонор Хибберт и помощниками» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ а б «Жан Плейди, писатель-романтик» . Балтиморское солнце . 21 января 1993 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Элизабет Стерел (15 февраля 1972 г.). «Тень поднялась с золотой лихорадки» . Возраст . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ а б в Л.В. Кеперт (24 февраля 1974 г.). « „ Маленькая старушка“ , чьи книги продают миллионы» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ а б Джанга (30 ноября 2012 г.). «Многогранность Виктории Холт» . Герои и сердцееды, Макмиллан . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ а б Сьюзан Хиггинботэм (ноябрь 2007 г.). «Королева исторической фантастики» . Соландер, журнал Общества исторических романов . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ «История карьеры Евфрази Мерсье: убийство ее любовницы, принятие ее персонажа и сокрытие преступления почти четыре года» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1886 . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ «Элеонора Хибберт; написала как Виктория Холт, Жан Плейди» . Сиэтл Таймс . 21 января 1993 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Адриан Рум (1 июля 2010 г.). Словарь псевдонимов: 13 000 предполагаемых имен и их происхождение, 5-е изд . Макфарланд. ISBN 9780786457632. Проверено 26 августа 2014 .
- ^ Кэролайн Кэш (2007). «Элеонора Хибберт 1906–1993» . Голос писателей июнь – июль 2007 г. [Официальный бюллетень сообщества австралийских писателей NSW Inc]. Архивировано из оригинального 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Эдвин Макдауэлл (5 июня 1990 г.). "Книжные магазины смешаны в осеннем прогнозе" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ "Хозяйка Меллин Виктория Холт - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки" . GoodReads.com . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ «Элеонора Алиса Хибберт» . Британская энциклопедия . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Джанет Хасбэнд, Джонатан Ф. Муж (2009). Продолжение: аннотированное руководство по сериалам . Американская библиотечная ассоциация. ISBN 9780838909676. Проверено 31 августа 2014 года .
- ^ Джудит Аппельбаум (30 января 1983 г.). "Ценовой недоумение" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ "Элеонора Хибберт; плодотворный романист" . LA Times . 22 января 1993 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ «Я помешан на готических романах и хотел бы узнать что-нибудь о двух моих любимых авторах, Виктории Холт и Джин Плейди. - HV» The Spokesman-Review . 16 декабря 1973 . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ «Я хочу знать, почему авторы пишут под столькими разными именами. Например, Виктория Холт пишет под Э. Хиббертом и Филиппы Карр. - CT« Страж Милуоки » . 6 мая 1980 . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ Марлен А. Эйлерс (27 декабря 1987 г.). «Два романа, один автор (рецензия на книгу:« Шелковая вендетта »Виктории Холт;« Бассейн святого Бранока »Филиппы Карр)» . Адвокат Виктории. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ Hemmungs Wirten (1998), стр. 63.
- ^ «Элеонора Элис Берфорд» . GoodReads . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Жан Плейди (17 февраля 2010 г.). Лицевая сторона романа "Роза без шипа". Пресса трех рек. ISBN 9780307497611. Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ «Открытая библиотека» .
- ^ Рэйчел Кахан (30 ноября 2005 г.). «Историческая фантастика» . Сайт литературного агентства Ирен Гудман . Машина обратного пути Интернет-архива. Архивировано из оригинального 20 мая 2006 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Донахью, Дик (12 ноября 2001 г.). «Любовь и история --- идеальное сочетание». Publishers Weekly . 248 (46): 24–30.
Спустя восемь лет после своей смерти Элеонора Хибберт (1906–1993) - также известная как Жан Плейди, Виктория Халт и Филиппа Карр - продолжает покорять волну популярности исторического романа. В прошлом месяце Three Rivers Press подписала соглашение с агентом Хибберта, Элизабет Виник из McIntosh and Otis Inc., о переиздании 10 книг Джин Плейди в мягкой обложке. «Они собираются сделать гарантированный первый тираж от 30 000 до 35 000», - говорит Виник, который всего за последние несколько недель также получил запросы из Восточной Европы на перепечатку нескольких изданий Plaidy. Заместитель редактора Crown Рэйчел Кахан, которая приобрела книги, добавляет: «Мы получили много хороших отзывов о книгах от наших представителей. Мы собираемся публиковать по две штуки в сезон, и мы изменим дизайн обложек, чтобы придать им действительно элегантный вид ».
- ^ Дайер, Люсинда (11 ноября 2002 г.). «Продолжение следует: издатели и авторы находят новые умные способы соединить точки серии - и значительно расширить круг читателей». Publishers Weekly . 249 (45): 26, 31.
Поэтому она особенно взволнована возможностью переиздать весной 2003 года два из 90 или около того романов Джин Плейди: « Дама в башне» и «Роза без шипа» . «Плейди - настоящая крестная мать жанра», - говорит Кахан. Росс сообщает, что отчасти импульс к возвращению названий Plaidy исходил от онлайн-сообщества исторической фантастики.
- ^ а б «План репутации исторической фантастики» . Пресса трех рек. 2009 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ Майкл Уоллис (1 мая 1978 г.). «За колоритными книгами в мягкой обложке Дженнифер Уайлд скрывается таинственный человек из Техаса, Том Э. Хафф» . Журнал People . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Джон Хейлперн (8 февраля 2012 г.). « „ Даунтон аббатство“: Беглец Китч позирует как„Шедевр театра “ » . Нация . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Гревиль, Ребекка (1975). Представлен яд . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 9780709143451.
- ^ Гревиль, Ребекка (1976). Суд в ужасе . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 9780709152606.
- ^ lbhick (27 июля 2009 г.). «Еженедельные бестселлеры издателей в США» . Листология . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Пэм Проктор (1 ноября 1975 г.). «Филлис Уитни: она по старинке пишет бестселлеры» . Пресс-секретарь-обозреватель . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Изабель Холланд (4 августа 1974 г.). "Готические романы Джейн Эйр наводняют книжные полки" . Лос-Анджелес Таймс / Вашингтон Пост . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ Дженис Рэдвей (1984). Чтение романа . Пресса Университета Северной Каролины. ISBN 9780807898857. Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Стивен Монтьель (1 февраля 1977 г.). «Розмари Роджерс оседлала успех« Сладкой дикой любви » » . Кентукки Новая Эра. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Джоан Ханауэр (24 августа 1976 г.). «Героини Виктории Холт должны быть немного тупыми (рецензия на книгу: Гордость павлина)» . United Press International . Times Daily . Проверено 6 сентября 2014 года .
Зато героини Виктории Холт всегда чувствуют себя обособленными, и поэтому они - более пылкие, авантюрные, а иногда и откровенно глупые, чем их современники. Девочки должны быть немножко тупыми, иначе они вообще не попадут в такие невероятные неприятности.
- ^ Дадли Лихью (6 ноября 1977 г.). «Виктория Холт предлагает путешествие в прошлое (рецензия на книгу Виктории Холт« Дьявол верхом »)» . Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 сентября 2014 года .
В «Дьяволе на коне» есть качество, которое, кажется, переносит читателя в другое время. То есть чтение этого романа очень похоже на чтение того, что было написано 30-40 лет назад. Это готический роман с довольно интересным сюжетом. Но похоже, что это из другой эпохи, что-то не в ногу с сегодняшним стилем. Возможно, это лучше всего сравнить с чтением любимого детского романа старшей тети.
- ^ Пэтти Миллер (23 декабря 1984 г.). «Последнему роману автора Виктории Холт« Наследие »не хватает интереса и перспективы (рецензия на книгу Виктории Холт« Наследие землевладельца »)» . United Press International . Times Daily . Проверено 6 сентября 2014 года .
Холт написала много прекрасных рассказов, но «Наследие ландоверов» не соответствует ее прежним стандартам.
- ^ а б Салли Эмерсон (10 сентября 1982 г.). «Бум в романтическом бизнесе» . Новые времена пролива . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Рик Хэмпсон (30 октября 1985 г.). «Ссылка изучена: жестокие« любовные »романы к жизни» . Телеграф . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Дик Уэст (11 февраля 1981 г.). «Романтика процветает в мягкой обложке» . United Press International . Spokane Daily Chronicle . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ «Виктория Холт пустынная готика для жанра сексуального романа (рецензия на книгу Виктории Холт« Демон-любовник »)» . Новости Бока-Ратон. Ассошиэйтед Пресс. 26 декабря 1982 . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Дорис Флора (18 августа 1974 г.). «Саспенс-роман Нью-Холта привлекает женщин-читателей (рецензия на книгу Виктории Холт« Дом тысячи фонарей »)» . Новости Тускалусы . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Кэрол Андерсон (6 октября 1979 г.). «У Виктории Холт есть захватывающая история (рецензия на книгу Виктории Холт« Весна тигра »)» . Free Lance-Star . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Марлен А. Эйлерс (25 октября 1985 г.). "Последняя книга Виктории Холт Исследование тайн, приключений (Рецензия на книгу: Дорога на райский остров)" . Gadsden Times . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Марлен А. Эйлерс (25 февраля 1990 г.). «Поклонники Холта будут приветствовать« пленницу »(рецензия на книгу Виктории Холт« Пленница »)» . Наблюдатель-репортер. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Джанга (30 ноября 2012 г.). «Многогранность Виктории Холт» . Макмиллан - Герои и Сердцееды . Проверено 6 сентября 2014 года .
Внешние ссылки
- Элеонора Элис Берфорд Хибберт «Королева романтического саспенса»
- Королевская интрига Джин Плейди - фан-страница Арли Ордойн
- Романы Джин Плейди от издательства Random House
- Романы Виктории Холт от издательства Macmillan
- Романы Филиппы Карр от издательства Open Road Media
- Книжный жук в сети: Виктория Холт
- Книги Жана Плейди
- Yahoogroup Виктории Холт
- Работы Элеоноры Хибберт или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )