Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA . Чтобы узнать о различиях между [] , / / и ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции . |
Руководство по фонетическим символам - это книга Джеффри Пуллума и Уильяма Лэдзоу, в которой объясняется история и использование символов, используемых в различных соглашениях фонетической транскрипции . Он был опубликован в 1986 году, а второе издание - в 1996 году издательством Чикагского университета . Символы включают буквы и диакритические знаки Международного фонетического алфавита и американистской фонетической нотации , но не уральского фонетического алфавита . Руководство консультировались по Международной фонетической ассоциации , когда они установлены имена и числовые коды для Международного фонетического алфавита[1] и послужил основой для символовнабора фонетических шрифтов TIPA .
Редкие символы [ править ]
Следующее не поддерживается Unicode с версии 13.0, [2], хотя все они поддерживаются TIPA (см. Там символы, которые неясны ниже):
- Берега нажмите буквы ⟨ ⨎ ⟩ для небных щелчков и вьющегося хвоста ʇ ʗ ʖ ⨎ для носовых щелчков по Khoekhoe . Используется другими лингвистами, например, для Sandawe . Принято для Unicode 14.
Некоторые замены пишущей машинки, сделанные путем зачеркивания латинской буквы косой чертой:
- ⟨ ˙b ⟩, для звонкого губен щелевого
- ⟨ Ð ⟩, для звонкий зубной щелевой
- ⟨ Ŵ ⟩, используется для науа [ɰᵝ]
Некоторые из символов являются своеобразными предложениями известных ученых, которые никогда не прижились:
- тройная косая черта, ⦀ (закрытый /// или курсив ⦀), использованная в мимолетном упоминании ретрофлексных щелчков в статье Коула «Бушменские языки» в Британской энциклопедии 1966 года (4: 469). Символ был удален из более поздних изданий.
- правый хвост hooktop ч (слияние ⟨ ɦ ⟩ и ⟨ ɳ ⟩: прибл.ɦɳ ), найденный для велярного щелевого падежа в германском 'fortis' безмолвном спирантском ряду f þ ɦɳ , в отличие от озвученного ряда ƀ ð ᵹ и индоевропейских «lenis» spirants ɸ θ χ в Prokosch (1939) «Сравнительная германская грамматика» . (См. Особенно стр. 51.) Прокош описывает этот символ как «модифицированный h , поскольку h - обычное написание во всех германских языках» (стр. 83), хотя другие авторы просто пишут эти звуки как f h .
- диакритический знак ← ⟩, используемый для обозначения щелчков в Smalley (1963)
Некоторые символы могут быть вариантами символов, поддерживаемых Unicode:
- т и д с горизонтальным челноком слева, используемой Daniel Jones , прежде чем ⟨ ʈ ⟩ и ⟨ ɖ ⟩ были приняты ПНД в 1923 году; можно рассматривать как аллографы этих букв
- hooktop j, американистский вариант ʄ⟩ в Smalley (1963) Руководство по артикуляторной фонетике . В отличие от ⟨ʄ⟩ , в письме Смолли крючок соединяется с точкой сойки и отсоединяется от тела письма.
- p хвостом влево ( ɋ) и поменять местами ogonek (ǫ). Первый - это аллограф в Doke of ƍ⟩ (перевернутая дельта δ ), а второй - мизанализ Руководства того же письма.
Некоторые символы были упомянуты только в Принципах Международной фонетической ассоциации 1949 года как недавние предложения по дальнейшему совершенствованию и никогда не были приняты:
- hm лигатура, ок. часм илиɰ(повернулся ɰ ) для [m̥]
- превратился в малую заглавную К, K, для общего согласного; сейчас usedC⟩ обычно используется. Допускается для другого использования в Unicode 14.
- превратился в малую столицу U, U, для общего гласного; сейчас V⟩ обычно используется
Многие из символов были предложены Джорджем Трагером для улучшения системы транскрипции гласных по системе Bloch & Trager и других условных обозначений американистской нотации, но так и не были приняты:
- перевернутая (перевернутая) заглавная буква A заменить æ̇
- маленькая заглавная Ꜵ лигатура (выглядит как лигатура AD ) для замены ɒ̈
- малый капитал Δ заменить ᴇ̈
- запрещенный ɔ , ꞓ(повернул ꞓ ), чтобы заменить ɔ̇
- перевернутый (повернутый) ω ,ω, заменив ω̇
- ⟨ ꭥ̶ ⟩, чтобы заменить ꭥ̇
- ты со штангой на левой ноге, ты- , заменить u̇
- гамма с небным хвостом, повернутым влево, ок. γ̡, чтобы заменить γ̯
- гамма с ретрофлексным хвостом, поворачивающимся вправо, ок. γ̢, чтобы заменить γ̣
- сплав ᴛ + n (n с плечом ᴛ слева, прибл.ꭋ n ) для зубного носа [n̯]
- перевернутая малая заглавная буква L, ʟ(повернут ᴦ ), для губного латерального аппроксиманта; это не отличительный звук, и этот символ никогда не использовался.
Ссылки [ править ]
- ^ Справочник Международной фонетической ассоциации , 1999, стр. 31, 161.
- ^ Обновлено с ; ⟨ ¯u ⟩ добавлены в Unicode 11как U + A7B9