Пьер Дорион-младший (1782 [1] –1814) был ловцом и переводчиком метисов , работавшим на территории современного Среднего Запада Соединенных Штатов, а затем и Тихоокеанского Северо-Запада .
Ранняя жизнь [ править ]
Пьер был назван в честь своего отца, Пьера Дориона-старшего, и у него была мать из янктона сиу . Он оставался среди народов янктона на протяжении большей части своей ранней жизни. Дорион встретился с участниками экспедиции Льюиса и Кларка 29 августа 1804 года. [2] В то время он был вовлечен в торговые операции с некоторыми из 70 янктонов, присутствующих в лагере исследователей. Позже, в 1806 году, он взял в жены Мари Айое Дорион «по бартеру или пари». [3] Дорион был нанят Натаниэлем Хейлом Прайором в качестве переводчика в торговой экспедиции, организованной Прайором в 1807 году. Помимо Дориона, было еще 10 человек и небольшая лодка, на которой плывет по реке Миссури для торговли с сиу.наций. [4] В 1809 году Мануэль Лиза нанял Дориона в качестве переводчика и «провел своих торговцев в безопасности через различные племена сиу». [5] Находясь в Форте Лиза , Дорион быстро оказался в долгах из-за чрезмерных покупок алкоголя. [5] В июне 1810 года Дорион, Мари и двое их маленьких детей покинули Форт Лиза и отправились в Сент-Луис . [6]
Тихоокеанская меховая компания [ править ]
Зимой 1810-1811 годов Дорион был единственным квалифицированным говорящим на языках сиу в Сент-Луисе. Это сделало его желанным наймом для торговцев мехом. [7] И Лиза, и У. Прайс Хант хотели иметь его услуги для своих компаний, соответственно Missouri Fur Company и Pacific Fur Company . В конце концов, Хант смог обезопасить Дориона при условии, что Мари и двое его детей тоже будут взяты с собой. В начале путешествия на север, где располагался зимний лагерь PFC, Дорион физически оскорбил свою жену и заставил ее бежать на день. [8]Присоединившись к основному отряду, Хант возглавил экспедицию дальше по Миссури, намереваясь следовать курсом Льюиса и Кларка. Покинув Форт Осейдж , Дорион «жестоко избил свою скво», поскольку Мари хотела остаться с недавно созданной Нацией Осейджей , а не продолжать экспедицию. [9]
В конце концов встретился отряд из нескольких сотен лакота и янктон. Битвы едва удалось избежать, стреляя из ротных пушек, используя только порох и лингвистические навыки Дориона. [10] В последовавших за этим обсуждениях с собравшимся руководством сиу Дорион перевел для Охоты. Были даны заверения, что экспедиция не будет торговать с соседними народами Арикара , Мандан и Гро-Вентр , с которыми сиу находились в состоянии войны. [11] После этого экспедиции разрешили продолжить путь к Тихоокеанскому побережью.
Лиза и его собственная экспедиция догнали группу PFC в начале июня. Джон Брэдбери рассказал, как возникли трения между Дорионом и Лизой:
Мистер Лиза пригласил Дориона, нашего переводчика, к себе в лодку, где он дал ему немного виски, и воспользовался этой возможностью, чтобы заявить о своем намерении забрать его у мистера Ханта из-за долга Дориона перед Миссури. Меховая компания ... [12]
Дуэли между Лизой и Дорионом едва удалось избежать, поскольку Генри Мари Брэкенридж и Брэдбери вмешались между мужчинами. [8] [13]
Смерть [ править ]
После многих материальных затруднений сухопутная экспедиция достигла форта Астория в 1812 году. В следующем году Дорион и его семья были отправлены на Снейк-Ривер в составе отлова Джона Рида . В начале 1814 года Дорион, Рид и пятеро других охотников были убиты бандой северных шошонов [14] или Бэнноков [15]. Затем его жена и двое детей отправились в свое знаменитое путешествие обратно к безопасным постам PFC.
Цитаты [ править ]
- ^ Ройот, Дэниел. Разделенная лояльность в обреченной империи ». Ньюарк: Университет штата Делавэр. 2007, стр. 137.
- ^ Льюис, Мериуэзер. «29 августа 1804 года». Журналы онлайн-экспедиции Льюиса и Кларка. По состоянию на 26 февраля 2016 г.
- ^ Моррис 2013 , стр. 8.
- ^ Моррис 2013 , стр. 14.
- ^ а б Ирвинг, Вашингтон. Астория . Париж: Европейская библиотека Бодри. 1836, стр. 87.
- ^ Моррис 2013 , стр. 67.
- ^ Моррис 2013 , стр. 75.
- ^ a b Брэдбери , стр. 13-14.
- Перейти ↑ Bradbury 1817 , p. 43.
- Перейти ↑ Bradbury 1817 , p. 85.
- Перейти ↑ Bradbury 1817 , pp. 82-83.
- Перейти ↑ Bradbury 1817 , pp. 102-103.
- ^ Brackenridge 1904 , стр. 107.
- ^ Моррис 2013 , стр. 149.
- Перейти ↑ Shirley 1998 , pp. 10-13.
Библиография [ править ]
- Brackenridge, Henry Marie (1904), Thwaites, Reuben Gold (ed.), Brackenridge's Journal of a Voyage up the River Missouri in 1811 , Кливленд
- Брэдбери, Джон (1817 г.), Путешествие во внутренние районы Америки, 1809, 1810 и 1811 гг. , Лондон: Смит и Голуэй
- Моррис, Ларри Э. (2013), Опасный Запад: семь удивительных исследователей и основание Орегонской тропы , Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд
- Ширли, Гейл С. (1998), Больше, чем нижние юбки: Замечательные женщины штата Орегон , Хелена, Монтана: Falcon Publishing
