Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Плуг понедельник, из Джорджа Уокера Костюмы Йоркшира , 1814.

Плуговый понедельник - традиционное начало сельскохозяйственного года в Англии. Хотя местные обычаи могут отличаться, плуговый понедельник обычно является первым понедельником после двенадцатого дня (Крещения) , 6 января. [1] [2] Ссылки на Plough Monday относятся к концу 15 века. [2] День перед плуговым понедельником иногда называют плуговым воскресеньем .

История [ править ]

Плуг везут по улицам Уиттлси в рамках процессии Фестиваля соломенных медведей в Уиттлси . Плуги традиционно носили ряженые Плау понедельник и танцоры молли в некоторых частях Восточной Англии, а в некоторых местах использовались как угроза: если домовладельцы откажутся делать пожертвования участникам, их передний путь будет вспахан. [3]
Собрание « Двенадцатой ночи» в произведении Харрисона Эйнсворта « Мервин Клитеро» (1858), иллюстрированное Физом , изображающее северный танец Дурака Плуга.

В этот день после Рождества в некоторых районах, особенно в северной и восточной Англии, работа возобновлялась. [4] Обычаи, соблюдаемые в понедельник для плуга, различались в зависимости от региона, но общей чертой в большей или меньшей степени было то, что плуг возили от дома к дому в процессии, собирая деньги. Их часто сопровождали музыканты, старуха или мальчик в костюме старухи, которого называли «Бесси», и мужчина в роли « дурака ». «Plough Pudding» - это вареный пудинг из сала, содержащий мясо и лук. Он из Норфолка и его едят в Плуг-понедельник. [1]

Уильям Хоун использовал « Наблюдения за популярными древностями Великобритании: включая всю книгу Antiquitates Vulgares» г-на Борна (1777) антиквара Джона Брэнда . В работе Бранда (с дополнениями Генри Эллиса ) упоминается северноанглийский обычай плугового понедельника, также соблюдаемый в начале Великого поста . Очевидно, танец Плуга, изображенный Физом в его иллюстрациях к роману Харрисона Эйнсворта 1858 года « Мервин Клитеро» и описание Эйнсворт, основано на этом или подобном описании: [5]

FOOL PLOW включает в себя: театрализованное представление, в котором танцоры с мечами тащат плуг под музыку; один, иногда двое, в очень странной одежде; Бесси в гротескной одежде старухи и Дурак, почти покрытый шкурой, в волосатой шапке и с хвостом какого-то животного, свисающим с его спины. Офис одного из этих персонажей, в котором он очень усерден, заключается в том, чтобы грохотать ящиком среди зрителей танца, в котором он получает их небольшие пожертвования. [6]

На островах Силли местные жители переодевались в переодевания, а затем навещали своих соседей, чтобы пошутить о местных событиях. Это были бы маскарадные танцы ( народно-этимологически переведенные как «гусиные танцы» авторами или теми, кого они наблюдали), а также значительное пьянство и разгул. [7]

Современные обряды [ править ]

Соломенный медведь Уиттлси

Обычаи «Плагового понедельника» пошли на убыль в 19 веке, но возродились в некоторых городах в 20-м. [8] Сейчас они в основном связаны с танцами Молли, и хороший пример можно увидеть каждый год в Малдоне в Эссексе.

Фестиваль соломенных медведей в Уиттлси [ править ]

Вместо того, чтобы тянуть украшенный плуг, в 19 веке мужчины и мальчики одевались в слой соломы и были известны как Соломенные Медведи, которые выпрашивали деньги от двери к двери. Традиция сохраняется ежегодно в январе в Уиттлси , недалеко от Питерборо , где в предыдущую субботу «Соломенного медведя проводят парадом по улицам Уиттлси». [9]

В других странах [ править ]

В некоторых регионах Бельгии понедельник после Крещения называется Verloren Maandag (буквально потерянный понедельник , обозначающий день без работы и, следовательно, без оплаты) с типичной едой. [10] [ ненадежный источник ]

См. Также [ править ]

  • Церемония королевской пахоты в Юго-Восточной Азии
  • Плугушорул

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хон, Уильям (1826). Книга на каждый день . Лондон: Хант и Кларк. п. 71.
  2. ^ а б "Пашет понедельник" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-издание, требуется подписка) . Проверено 1 декабря 2006 года .
  3. ↑ Джо Дрейпер (январь 2010 г.). «Пашет понедельник в Дорчестере» . Журнал Дорсет Лайф . Проверено 27 января 2014 года .
  4. ^ Миллингтон, Питер (1979). «Пашет понедельник таможня в Англии» . Атлас народной игры Великобритании и Ирландии . Мастер Маммерс . Дата обращения 10 апреля 2016 .
  5. ^ "Ежедневная книга Хона" .Материал опущен из записи Plough Monday в пересмотренном издании Brand of 1905. [1]
  6. ^ Джон Брэнд, Наблюдения за популярными древностями (1777). Loc. в новом издании с добавлением сэра Генри Эллиса (Chatto and Windus, London 1900), p. 273-274.
  7. ^ «Пашет понедельник» , «Повседневная книга» и «Настольная книга»; или, Вечный календарь популярных развлечений, спорта, развлечений, церемоний, манер, обычаев и событий, каждый из трехсот шестидесяти пяти дней в прошлом и настоящем; Формирование полной истории года, месяцев и сезонов, а также вечного ключа к альманаху, включая отчеты о погоде, правилах здоровья и поведения, примечательных и важных анекдотах, фактах и ​​примечаниях в хронологии, древностях, топографии, Биография, естествознание, искусство, наука и общая литература; Получено из наиболее достоверных источников и ценных оригинальных сообщений, с поэтическими разъяснениями для повседневного использования и использования. Том III. , изд. Уильям Хоун, (Лондон: 1838) стр. 81. Проверено 6 июня 2008 г.
  8. ^ "Английская традиция плуга понедельника" . churchmousec.wordpress.com . Проверено 12 ноября 2018 .
  9. ^ Проект Британия
  10. ^ nl: Verloren maandag

Внешние ссылки [ править ]

  • Plow Monday песни со ссылками