Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Порвоо ( финское произношение:  [ˈporʋoː] ; шведский : Borgå [ˈBorːɡo] ( слушать )Об этом звуке ; Latin : Borgoa ) - город и муниципалитет, расположенный на южном побережье Финляндии примерно в 35 км (22 милях) к востоку от городской границы Хельсинки и примерно в 50 км (30 милях) от центра города. Это один из шести средневековых городов Финляндии (с Турку , Ульвила , Раума , Наантали и Выборг ), впервые упомянутый как город в текстах 14 века. Порье место шведоязычной епархии Борго изЕвангелическо-лютеранская церковь Финляндии .

Старый город Порвоо - популярное туристическое направление, известное своими хорошо сохранившимися зданиями 18 и 19 веков, а также собором 15 века и собором Порвоо . Старый город вместе с долиной реки Порвоонйоки признан исторически и культурно значимым как один из национальных ландшафтов Финляндии . Порвоо считается одним из самых красивых городов Финляндии. [8]

Официальные языки муниципалитета - финский и шведский. В 2014 году 64,6% населения говорили на финском как на родном языке, а 30,1% - на шведском языке. 5,4% имели другой родной язык.

Соседние с Порвоо муниципалитеты - Аскола , Ловииса , Мирскюля , Порнайнен и Сипоо ; а субрегион, обслуживаемый Порвоо, включает Аскола, Мирскюля и Пуккила .

Этимология [ править ]

Город получил свое название от шведской средневековой крепости возле реки Porvoonjoki , которая протекает через город. Название Порвоо является фенинизированной версией шведского названия ( Borgå ) и его частей от borg , что означает « замок », и å , « река ». [9]

Геральдика [ править ]

Расшифровка герба Порвоо гласит: «На синем поле серебряная буква C в форме тюльпана». Тема герба основана на средневековой печати города, тема которой была интерпретирована как огненное железо или буква C в соответствии с латинским словом «замок» ( лат . Castrum ). Герб был перерисован Густавом фон Нумерсом и одобрен городским советом Порвоо на заседании 23 марта 1960 года. Министерство внутренних дел подтвердило использование герба 1 июня того же года. [10] [11]

История [ править ]

Старая ратуша Порвоо, которая сейчас является музеем.

Район Порвоо был заселен с каменного века . [12] В доисторические времена река Порвоонйоки была торговым путем для финских племен тавастийцев, которые в основном населяли внутренние районы. У тавастов также было несколько постоянных поселений в этом районе, например, деревня Хаттула (позже Стремсберг), которая была названа в честь тавастийской деревни внутри страны. Первоначальное название реки Порвоонйоки, возможно, было Кукинйоки. Название происходит от названия торгового судна cog, которое в средние века было обычным торговым судном в Балтийском море. Первым центром этого района была Саксала , что означает «место немцев.", и происходящий от торговцев, которые торговали в Саксале. [13] [14]

Порвоо был колонизирован шведами в XIII и XIV веках после так называемого Второго крестового похода против тавастов в 1249–1250 годах. Колонизацию возглавили католическая церковь и Шведское королевство. Колонисты были выходцами из Свеланда , и им были предоставлены семена, крупный рогатый скот и освобождение от налогов на четыре года. [14]

Самые старые известные письменные упоминания о Порвоо относятся к началу 14 века. Примерно в 1380 году Порвоо стал третьим городом в Финляндии, которому были предоставлены официальные права города , после Турку в 1229 году и Улвила в 1365 году. [2] Однако также утверждается, что он был основан еще в 1347 году, что сделало его главным городом. второй по возрасту после Турку. [1] Из-за подъема суши и потери доступа к судоходству Улвила потерял права города на соседний Пори в 1558 году. [2]

Старый город Порвоо был официально ликвидирован, а новый город Порвоо был основан в 1997 году, когда были объединены город Порвоо и волость Порвоо . [15] Когда Швеция уступила Выборг России в 1721 году, епископская кафедра была перенесена в Порвоо в 1723 году. [16] [17] В то время Порвоо был вторым по величине городом Финляндии.

В 1760 году примерно две трети всех построек в Порвоо сгорели дотла в результате пожара . При перестройке планировка города не менялась, вместо этого были построены новые здания на существующем средневековом фундаменте.

После завоевания Финляндии русскими войсками в 1808 году Швеция была вынуждена уступить Финляндию России в 1809 году ( Фредриксхамнский мирный договор ). Диета Порвоо в 1809 г. стал знаковым в истории Финляндии . Царь Александр I утвердил новую финскую конституцию (которая по сути была шведской конституцией 1772 года) и сделал Финляндию автономным Великим княжеством . В 1923 году, через шесть лет после того, как независимость Финляндии , бывшая епархия Выборга , который действовал в Порьем, была заменена на текущие шведоязычные епархии Евангелической лютеранской церкви Финляндии , вЕпархия Порвоо . [17]

Порьи общее заявление является докладом , опубликованным в конце богословских бесед официальными представителями четырех англиканских церквей и восемь скандинавских и балтийские лютеранских церквей в 1989-1992 гг. Он учредил Причастие в Порвоо , названное так в честь кафедрального собора Порвоо, где совершалась Евхаристия в последнее воскресенье бесед, ведущих к Заявлению.

Городское развитие [ править ]

Старый город [ править ]

Порвоо собор до пожара в мае 2006 года
Старые деревянные сараи на берегу реки

Город известен своим «Старым городом» ( Гамла Стан на шведском языке ), густой средневековой улицей с преимущественно деревянными домами 17 и 18 веков. Старый город был близок к тому, чтобы быть снесенным в 19 веке в соответствии с новым планом города, но этот план был отменен из-за народного сопротивления, возглавляемого графом Луи Спарром . В связи с необходимостью роста был разработан план нового города, построенного рядом со Старым городом по схеме сетки, но с домами, также построенными из дерева. Йокикату (расположенный к востоку от реки Порвоонйоки) - одна из пешеходных улиц Порвоо , и, как и другие подобные улицы Старого города, на ней также есть множество ресторанов ,кофейни , антикварные магазины и другие магазины. [18]

Центральной точкой старого города является средневековый собор Порвоо из камня и кирпича . Собор дал свое название Причастию Порвоо , межцерковному соглашению между несколькими англиканскими и лютеранскими конфессиями . Собор напоминает церкви такого же возраста по всей Финляндии, такие как церковь Святого Лаврентия в Вантаа , поскольку они были спроектированы одним и тем же человеком, анонимным немецким архитектором Пернаджаном Местари . 29 мая 2006 г. собор пострадал от пожара; крыша была полностью разрушена, но интерьер практически не пострадал. Пьяный молодой человек устроил пожар в церкви, не подозревая о недавней работе с дегтем и близлежащих емкостях со смолой, что случайно вызвало большой пожар.пожар . Позже он был приговорен к краткосрочному тюремному заключению и реституции в размере 4,3 миллиона евро. [19]

Красные деревянные складские здания на берегу реки внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Старый город является важным источником туризма в этом районе. Посетители столицы Хельсинки могут отправиться в однодневную поездку, чтобы посетить старый город. В Старом городе также проводятся различные мероприятия, например, ежегодный рождественский рынок.

Более поздние разработки [ править ]

Современный вид города Порвоо
Новое жилье спроектировано так, чтобы соответствовать старым складским зданиям через реку

К концу 20 века возникла необходимость в освоении практически нетронутой западной части реки. Высказывались опасения, что рост потребует строительства второго моста через реку в город, что создаст дополнительную нагрузку на стареющий деревянный город. В 1990 году был проведен архитектурный конкурс, победителем которого было предложено построить второй мост. Под руководством архитектора Туомаса Сиитонена были разработаны планы на западном берегу реки , и были построены автомобильный и пешеходный мосты. Дизайн нового жилья основан на типологии старых складов на противоположной стороне реки. Еще одно нововведение - строительство большого бизнес-парка под названием King's Gate (по- фински :Kuninkaanportti , шведское : Kungsporten ), который находится в стадии строительства.

На вокзале Порвоо нет регулярных поездов, но по выходным летом курсируют специальные музейные поезда из Керавы (с паровозами или бывшими дизельными вагонами VR 1950-х годов). [20]

Деревни [ править ]

Усадьба Джакарби в деревне Джакари

Суоменкюля [ править ]

Суоменкюля ( швед . Finnby ) - деревня к северу от центра Порвоо, на берегу реки Порвоо. В Суоменкюля есть старинная школа, основанная Иоганнесом Линнанкоски в 1898 году. В деревне Суоменкюля также есть два захоронения бронзового века .

Керккоо [ править ]

Керккоо ( швед . Kerko ) - деревня к северу от центра Порвоо, рядом с рекой Порвоо. Здесь есть действующая школа, которой более 100 лет. В деревне Керккоо археологи и горожане нашли каменный топор эпохи бронзы .

Другие деревни [ править ]

Али-Веккоски (Сёдервецкоски), Анттила (Андерсбёле), Баггбёле, Бенгтсбю (Пентинкюля), Бьюрбёле, Бое (Хяйха), Босгорд, Браттнес, Эерола (Эриксдал), Эстинмяки (Эстинмяки (Эстинмаки), Эстебака), Фагерста, Гаммельбака, Грэннес, Гаддраг, Хайкко (Хайко), Хенттала, Хинтаара (Хиндхар), Хомманас, Хухтинен, Хуммельсунд, Илола (Иллби), Якари (Джакарби), Калакшалл (Каренбяле), Каренбяле, Каренкаллах, Каренбяле, Каренкюллах Кардраг, Карлеби (Каарленкюля), Киала (Киала), Килпилахти (Скёльдвик), Клеметти (Клеметсби), Кортисбака, Креппелби, Крокснес, Крокё, Куллоо (Кулло), Курбёле, Мусбёлеурис, Мункбюри, Мункбюля (Мусбёлеури, Мункбюри, Мункбюля) Сварца), Мюллюкюля (Молнби), Норике, Нюгард, Онас, Оррби (Орренкюля), Паппиланмяки (Престгардсбакен), Пейппола (Пепот), Пеллинки(Pellinge), Piirlahti (Pirlax), Ramsholmen, Renum, Saksala (Saxby), Sannainen (Sannäs), Seitlahti (Seitlax), Sikilä (Siggböle), Skavarböle, Sondby, Stensbömi, Sundö (Sunibie), E ), Тарккинен (Таркис), Тейссала (Тейсала), Толккинен (Толкис), Тирмо (Тирмо), Трексиля (Драгсби), Туорила (Торасбака), Тюстери (Тьюстербю), Ваарлахти (Варлакс), Ванхамойсарвир (Гам Вегамойсард) ), Виртаала (Стремсберг), Вирвик, Вулахти (Волакс), Вестермюнкби, Йлик , Юли-Веккоски (Норрвецкоски), Эби, Оминсби.

Спорт [ править ]

Хоккеист с мячом Сами Лаакконен в костюме казанского «Динамо» теперь играет за Акиллеса .

Местная команда Borgå Akilles играет в хоккей с мячом в высшем дивизионе, Bandyliiga , и дважды становилась чемпионкой Финляндии.

Сами Хюпия , бывший футболист « Ливерпуля» и сборной Финляндии, родился в Порвоо.

Лаури Хаппонен, более известный как Cyanide , профессиональный игрок League of Legends на пенсии , родом из Порвоо.

Культура [ править ]

Еда [ править ]

Известный деликатес Порвоо, торт Рунеберг , был разработан местным кондитером, и говорят, что Дж. Л. Рунеберг ел их на завтрак. Фредрика Рунеберг , жена народного поэта также Tortes для своего мужа с помощью веществ , которые случились можно найти в шкафах: пшеница и хлебные крошки , бисквитные крошки, миндаль , яблочный джем и сахар. [21]

Вторым приходским блюдом в Порвоо, помимо торта «Рунеберг», была сельдь на гриле с луковыми кольцами и укропом в 1980-х годах. Пеллинки «s рыбный суп и суп из крапивы были выбраны в качестве основных блюд в сельской местности Порвоо. [22]

Порвоо также известен своими местными кондитерскими фабриками и фабриками мороженого , наиболее известными из которых являются шоколадная фабрика Брунберга [23] и фабрика мороженого в Старом Порвоо ( Vanhan Porvoon Jäätelötehdas ). [24]

Транспорт [ править ]

Порвоо находится на трассе E18 из Хельсинки в Санкт-Петербург , и шоссе Порвоо (часть финской национальной дороги 7) на этом маршруте является одним из важнейших транспортных соединений с Хельсинки. Другое важные дороги соединение Финляндии Региональные дороги 170 собирается через Sipoo в Хельсинки, который продолжается с Востоком Хельсинки области в столицу под названием Itäväylä , а главная дорога 55 ведущей на северо - запад, через Monninkylä из Askola , в Мянтсяля муниципалитет.

В настоящее время это крупнейший финский муниципалитет без регулярных железнодорожных перевозок, поскольку пассажирские железнодорожные перевозки в Порвоо прекратили свое существование в 1981 году, а грузовые перевозки - в 1990 году, однако существуют предложения связать Порвоо с железнодорожной сетью в рамках новой железнодорожной линии от Хельсинки до Коуволы через туннель между Пасилой и аэропортом Хельсинки . [25]

Крупнейшим портом Финляндии по тоннажу грузов является порт Килпилахти (Скёльдвик), расположенный на окраине Порвоо. [26]

Политика [ править ]

Результаты парламентских выборов 2015 года в Финляндии в Порвоо:

  • Шведская народная партия : 27,3%
  • Социал-демократическая партия : 16%
  • Национальная коалиционная партия : 15,4%
  • Истинные финны : 14,6%
  • Центристская партия : 10,9%
  • Зеленая лига : 7,9%
  • Левый Альянс : 4,2%
  • Христианские демократы : 1,8%

Распределение мест в городском совете после муниципальных выборов в Финляндии в 2012 году :

  • Шведская народная партия : 16
  • Социал-демократическая партия : 12
  • Национальная коалиционная партия : 9
  • Истинные финны : 6
  • Зеленая лига : 4
  • Центральная вечеринка : 2
  • Левый альянс : 1
  • Христианские демократы : 1

Известные люди [ править ]

Мальчики, купающиеся в реке Порвоо. Автор Альберт Эдельфельт, 1886 год.
Сцена на берегу реки из Порвоо Эдельфельта, 1886–1887 гг.
  • Рему Аалтонен , музыкант
  • Карл Йохан Адлеркройц , шведский генерал и государственный деятель
  • Торвальд Аппельрот , олимпийский фехтовальщик
  • Альберт Эдельфельт , художник
  • Ханна Эк , Мисс Финляндия 2005
  • Альва Форсиус (1866-1935), социальный работник и акушерка; основал первый в городе родильный дом
  • Лаури «Cyanide» Хаппонен , бывший чемпион мира по League of Legends и профессиональный игрок, теперь стример
  • Сами Хюпия , бывший капитан сборной Финляндии по футболу
  • Владимир Кириллович, великий князь России , династия Романовых
  • Сами Лаакконен , хоккеист с мячом; забил решающий гол в финале, когда Финляндия впервые выиграла чемпионат мира.
  • Адольф Линдфорс , финский борец и олимпийский чемпион по греко-римской борьбе
  • Куллерво Маннер , финский журналист, спикер парламента и премьер-министр СССР
  • Йохан Людвиг Рунеберг , народный поэт
  • Сольвейг фон Шульц , писатель
  • Сеппо Телениус , писатель и историк
  • Вилле Валлгрен , скульптор
  • Осмо Антеро Wiio , профессор, политик, автор законов коммуникации Wiio
  • Маргарета Зеттерберг , новатор в текстиле и ремеслах

В СМИ [ править ]

В британско-американском шпионском фильме 1967 года « Мозг на миллиард долларов» небольшая часть сюжета происходит в Риге , столице Латвии , а фактически снимается в Порвоо. [27] Также в американском фильме 1997 года «Шакал» есть сцены, изображающие Россию , которые частично сняты в Порвоо. [28] [29]

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Порвоо является побратимом следующих городов: [30]

  • Dalvíkurbyggð , Исландия
  • Динкельсбюль , Германия
  • Хамар , Норвегия
  • Хэнкок, Мичиган , США
  • Камень-Поморский , Польша
  • Лунд , Швеция
  • Выборг , Дания
  • Виймси , эстония
  • Вильянди , эстония

См. Также [ править ]

  • Диета Порвоо
  • Остров Пеллинки
  • Причастие Порвоо
  • Порвоо шоссе
  • Порт Килпилахти
  • Маяк Сёдерскер

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Ulvilan Historiaa lyhyesti (на финском языке)
  2. ^ a b c Leena Valkeapää: Käyttökelpoinen keskiaika: Historiakulttuuria nykypäivän Ulvilassa ja Raumalla. Alue ja ympäristö . 2006, том 35, вып. 2, стр. 79–91.
  3. ^ "Территория финских муниципалитетов 1.1.2018" (PDF) . Национальная земельная служба Финляндии . Проверено 30 января 2018 .
  4. ^ "Suomen virallinen tilasto (SVT): Väestön ennakkotilasto [verkkojulkaisu]. Joulukuu 2020" (на финском языке). Статистическое управление Финляндии . Проверено 11 февраля 2021 года .
  5. ^ «Население по языку и количеству иностранцев и площади в км2 по площади по состоянию на 31 декабря 2008 года» . Базы данных PX-Web Статистического управления Финляндии . Статистическое управление Финляндии . Проверено 29 марта 2009 года .
  6. ^ «Население по возрасту и полу по районам на 31 декабря 2008 года» . Базы данных PX-Web Статистического управления Финляндии . Статистическое управление Финляндии . Проверено 28 апреля 2009 года .
  7. ^ «Список ставок муниципального и приходского налога на 2011 год» . Налоговая администрация Финляндии. 29 ноября 2010 . Проверено 13 марта 2011 года .
  8. ^ "Порвоо - маленький сказочный городок в Финляндии" . Мелодии путешествий . 24 ноября 2019 . Проверено 20 июня 2020 .
  9. ^ "Keskiaika - Suomen kaupungit keskiajalla" . Katajala.net . Проверено 24 декабря 2017 года .
  10. ^ Suomen kunnallisvaakunat (на финском языке). Suomen Kunnallisliitto. 1982. с. 120. ISBN 951-773-085-3.
  11. ^ "Sisäasiainministeriön vahvistamat kaupunkien, kauppaloiden ja kuntien vaakunat I: 12 Porvoo" . Kansallisarkiston digitaaliarkisto (на финском языке).
  12. ^ Пертти Вихтаранта; и другие. (1992). Suomalainen tietosanakirja, osa 6 . Weilin + Göös ja Almagest Oy. ISBN 951-35-4644-6.
  13. ^ Masonen, Jaakko (1989). Hämeen Härkätie . Tiemuseon julkaisuja 4. Valtion painatuskeskus. Хельсинки.
  14. ^ a b Таркиайнен, Кари (2010). Ruotsin itämaa . Хельсинки: Svenska litteratursällskapet в Финляндии. С. 132–134.
  15. ^ Jaakkola, Marianne (19 ноября 2007). «Yleistä Porvoosta» (на финском). Порвоо: Город Порвоо. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2009 года . Проверено 7 января 2009 года .
  16. ^ Миа Корпиола: Юридическая грамотность в досовременных европейских обществах. Palgrave Macmillan, 2019. ISBN 978-3-319-96863-6 . 
  17. ^ a b Borgå svenska domkyrkoförsamling - Генеалогическое общество Финляндии
  18. ^ Идеальное изображение Порвоо - это ФИНЛЯНДИЯ
  19. ^ "Rikos ja rangaistus" . Архивировано из оригинального 15 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2011 года .
  20. ^ "Расписание поездов музея Керава-Порвоо лето 2009" . Железнодорожный музей Порвоо. Архивировано из оригинала на 1 августа 2009 года . Проверено 14 октября 2009 года .
  21. ^ Пирожных Рунеберга - Посещение Порвоо
  22. ^ Kolmonen, Jaakko 1988. Kotomaamme-Aitta Рестораны и : Suomen, Карьялан JA Petsamon pitäjäruoat , с. 61–62. Хельсинки: Patakolmonen Ky. (На финском)
  23. ^ Шоколадная фабрика Brunberg - посетите Порвоо
  24. ^ Vanhan Porvoon Jäätelötehdas - Старая фабрика мороженого Порвоо - Посетите Порвоо
  25. ^ «Прямая связь Хельсинки - Коувола« экономически невыгодна » » . Международный железнодорожный журнал . 5 апреля 2019.
  26. ^ "Международная морская статистика Traficom 2019" (PDF) . Traficom.fi (на финском). Финское агентство транспорта и коммуникаций . Дата обращения 1 октября 2020 .
  27. ^ Kääpa, Pietari (2012). Мировые кинотеатры: Хельсинки . Интеллект. ISBN 978-1841507224.
  28. ^ "Сцена действия почтового отделения -" Шакал "- Места фильмов на Waymarking.com" . www.waymarking.com . Дата обращения 10 мая 2020 .
  29. ^ Suomi Venäjänä elokuvissa (на финском)
  30. ^ "Города-побратимы Порвоо" (на финском языке). Город Порвоо. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 5 марта 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Город Порвоо - официальный сайт
  • Бизнес-парк King's Gate
  • Железная дорога-музей Порвоо - поезда в / из Хельсинки по летним субботам