Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Типограф, работающий с ранней высокой печатью Гутенберга 15 века. (Гравюра 1877 г.)

Публикация - это деятельность по распространению информации, литературы, музыки, программного обеспечения и другого контента для продажи или бесплатно. [1] Традиционно этот термин относится к распространению печатных произведений, таких как книги , газеты и журналы . С появлением цифровых информационных систем сфера деятельности расширилась и теперь включает электронные публикации, такие как электронные книги , академические журналы , микропубликации , веб-сайты , блоги , публикации видеоигр и тому подобное.

Публикация может производить частные, клубные, общественные или общественные блага и может осуществляться как коммерческая, общественная, социальная или общественная деятельность. [2] Коммерческая издательская индустрия варьируется от крупных транснациональных конгломератов, таких как RELX , Pearson и Thomson Reuters [3], до тысяч небольших независимых компаний. Он имеет различные подразделения, такие как: торговое / розничное издание художественной и научной литературы, учебное издание (k-12) и академическое и научное издание . [4] Публикация также осуществляется правительствами, гражданским обществом и частными компаниями для административных или нормативных требований, бизнеса, исследований, защиты или общественных интересов.[5] Это может включатьсебя ежегодные отчеты , научные отчеты , маркетинговые исследования , политические брифинги и технические отчеты . Самостоятельная публикация стала очень распространенной.

« Издатель » может относиться к издательской компании или организации, к человеку, который руководит издательской компанией или издательством , или к человеку, который возглавляет периодическое издание.

Издательство в законе [ править ]

Публикация важна как юридическое понятие :

  1. Как процесс официального уведомления мира о серьезном намерении, например, вступить в брак или объявить себя банкротом.
  2. Как необходимое предварительное условие для подачи иска о диффамации ; то есть предполагаемая клевета должна быть опубликована
  3. Для целей авторского права , когда существует разница в защите опубликованных и неопубликованных работ

История [ править ]

Издательское дело стало возможным с изобретением письма и стало более практичным с введением печати . Распространенные работы до печати копировались вручную писцами . Благодаря типографии, издательское дело шло рука об руку с развитием книг .

Китайский изобретатель Би Шэн создал передвижную глиняную посуду примерно в 1045 году, но сохранившиеся образцы его работ не известны. Приблизительно в 1450 году Иоганн Гутенберг изобрел подвижный шрифт в Европе, что обычно считается самостоятельным изобретением, наряду с инновациями в отливке шрифта на основе матрицы и ручной формы . Это изобретение постепенно сделало книги менее дорогими в производстве и более доступными.

Старопечатные книги, отдельные листы и изображения, которые были созданы до 1501 года в Европе, известны как инкунаблы или инкунабулы . "Человек, родившийся в 1453 году, в год падения Константинополя, мог оглянуться на свой пятидесятый год жизни, когда было напечатано около восьми миллионов книг, что, возможно, больше, чем все писцы Европы с тех пор, как Константин основал свой город. в 330 г. " [6]

В конце концов, печать дала возможность издавать и другие формы помимо книг. История современной газеты в издательстве началась в Германии в 1609 году, с публикацией журналов , следующих в 1663 году.

Миссионеры принесли печатные станки в Африку к югу от Сахары в середине 18 века. [7]

Исторически издательством занимались издатели , хотя некоторые авторы издали сами. [8] создание Всемирной паутины в 1989 году вскоре продвинул сайт в доминирующую среду публикации. Вскоре появились вики и блоги , за ними последовали онлайн-книги , онлайн-газеты и онлайн-журналы .

С самого начала Всемирная паутина способствовала технологической конвергенции коммерческого и самостоятельно публикуемого контента, а также конвергенции публикации и производства в онлайн-производство за счет разработки мультимедийного контента.

Исследование, проведенное в США в 2016 году, в котором участвовали 34 издательства, показало, что издательская индустрия в США в целом в подавляющем большинстве представлена ​​прямыми, здоровыми, белыми женщинами. [9] Салон описал ситуацию как «отсутствие разнообразия за кулисами книжного мира». [10] Опрос, проведенный той же группой в 2020 году, показал, что статистически значимых изменений в отсутствии разнообразия по сравнению с опросом 2016 года, проведенным четырьмя годами ранее, не произошло. [11] Отсутствие разнообразия в американской издательской индустрии было проблемой в течение многих лет. В отрасли было меньше всего разнообразия на руководящих должностях более высокого уровня. [12]

Традиционный процесс публикации [ править ]

Книжные издатели покупают или заказывают копии у независимых авторов; Издатели газет, напротив, обычно нанимают сотрудников для изготовления копий, хотя они могут также нанимать внештатных журналистов, называемых стрингерами . Журналы могут использовать либо стратегию, либо их сочетание.

Традиционные книгоиздатели избирательны в том, что они публикуют. Они не принимают рукописи напрямую от авторов. Авторы должны сначала отправить письмо-запрос или предложение литературному агенту или напрямую издателю. в зависимости от правил публикации издателя. [13] Если издатель действительно принимает незапрошенные рукописи , то рукопись помещается в стопку слякоти , которую читатели издателяпросеивайте, чтобы определить рукописи, достойные публикации. Редакторы отдела закупок просматривают их и, если они согласны, отправляют их в редакцию. У крупных компаний больше уровней оценки между подачей и публикацией, чем у небольших компаний. Незапрошенные материалы принимаются очень редко, по некоторым оценкам, всего 3 из 10 000 принятых. [14]

Этапы публикации [ править ]

Процесс публикации включает создание, приобретение, редактирование копий , производство, печать (и ее электронные эквиваленты ), маркетинг и распространение .

Несмотря на то, что они перечислены как отдельные стадии, некоторые из них происходят одновременно. По мере редактирования текста происходит разработка дизайна передней обложки и первоначального макета, а также начинается продажа и маркетинг книги.

Издатель может передать различные аспекты этого процесса специализированным компаниям и / или фрилансерам . [15] [16]

Привязка [ править ]

В случае книг переплет осуществляется после процесса печати. Он включает в себя складывание отпечатанных листов, «скрепление их вместе, прикрепление к нему досок или боковых сторон и покрытие всей поверхности кожей или другими материалами». [17]

Типы издателей [ править ]

Книжный магазин Eslite в Тайване .

Книгоиздатели делятся на четыре основных типа:

Традиционный или коммерческий издатель [ править ]

  1. Традиционные или коммерческие издатели: более жесткие и избирательные в отношении того, какие книги они публикуют. В случае принятия авторы не платят никаких затрат за публикацию в обмен на продажу прав на свою работу. Они получают услуги редактирования, дизайна, печати, маркетинга и распространения, а также получают гонорары с продаж. [18]

Современные или самостоятельные издатели [ править ]

  1. Современные или самостоятельные издатели : авторы используют собственные издательства для публикации своих книг и сохраняют за собой полные права на свои работы. Самостоятельные издательства более открыты, чем традиционные издательства, что позволяет начинающим и признанным авторам публиковать свои работы. Ряд современных или самостоятельных издательств предлагают расширенные услуги (например, редактирование, дизайн), и авторы могут выбирать, какой из них использовать. Авторы берут на себя расходы до публикации и, в свою очередь, сохраняют за собой все права на свои работы, сохраняют полный контроль и получают гонорары с продаж. [19]

Издатели тщеславия [ править ]

  1. Тщеславие : Тщеславие изображают себя как традиционных издателей, но на самом деле это просто служба самоиздания. В отличие от настоящих сервисов самостоятельной публикации, автор часто вынужден использовать некоторые или все свои дополнительные услуги, а пресса часто принимает права на произведение в рамках своего контракта. [20]

Гибридная публикация [ править ]

  1. Гибридное издательское дело . Гибридная пресса или гибридное издательство - это издательство, которое работает с другой моделью дохода, чем традиционное издательское дело, сохраняя при этом те же остальные методы публикации. Были попытки восполнить этот пробел с помощью гибридных моделей. На данном этапе ни одна модель не была полностью проверена. [21]

В Британской энциклопедии 1911 года издательство названо «чисто коммерческим делом», которое больше заботится о прибыли, чем о литературном качестве [22]. Издательское дело похоже на любой бизнес, где расходы не должны превышать доход. Издательское дело в настоящее время является основной отраслью: крупнейшие компании Reed Elsevier и Pearson PLC имеют глобальные издательские операции.

Некоторые предприятия максимизируют свою прибыль за счет вертикальной интеграции ; книгоиздание не входит в их число. Хотя газетные и журнальные компании по-прежнему часто владеют печатными станками и переплетными мастерскими, книжные издатели редко владеют ими. Точно так же торговля обычно продает готовую продукцию через дистрибьютора, который хранит и распределяет товары издателя за процентную плату или продает на основе продажи или возврата.

Появление Интернета предоставило электронный способ распространения книг без необходимости распечатки, физической доставки и хранения книг. Таким образом, возникает интересный вопрос, который бросает вызов издателям, дистрибьюторам и розничным торговцам. Вопрос касается роли и значения издательств в общем издательском процессе. Это обычная практика, когда автор, первоначальный создатель произведения, подписывает контракт, присуждающий ему или ей лишь около 10% от доходов от книги. [23] По такому контракту 90% выручки от продажи книги остается у издательств, дистрибьюторских компаний, маркетологов и розничных торговцев. Один пример (измененный) распределения доходов от продажи книги был приведен следующим образом: [24]

  • 45% розничному продавцу
  • 10% оптовику
  • 10,125% издателю за печать (обычно это субподряд)
  • 7,15% издателю за маркетинг
  • 12,7% издателю за пре-продакшн
  • 15% автору (гонорары)

Существует распространенное заблуждение, что издательства получают большие прибыли и что авторы получают самую низкую зарплату в издательской цепочке. Однако большинство издателей получают небольшую прибыль от отдельных изданий: 75% книг не окупаются. Примерно 80% стоимости книги покрывается расходами на подготовку, распространение и печать (при этом печать - одна из самых низких затрат из всех). От успешных изданий издательские компании обычно получают около 10% прибыли, а автор (ы) получает 8–15% от розничной цены. Однако, учитывая, что авторы обычно являются физическими лицами, им часто выплачивают аванс независимо от того, приносит ли книга прибыль и обычно не нужно делить прибыль с другими, это делает их наиболее высокооплачиваемыми лицами в процессе публикации.

На пути развития электронной книги роль издательства остается практически неизменной. Процесс подготовки книги к публикации в электронном виде точно такой же, как и в печатной публикации, с небольшими вариациями в процессе, учитывающими различные средства публикации. Хотя некоторые затраты, такие как скидка, предоставляемая розничным торговцам (обычно около 45%) [24] , устраняются, применяются дополнительные затраты, связанные с электронными книгами (особенно в процессе преобразования), что увеличивает производственные затраты до аналогичного уровня. [ необходима цитата ]

Печать по запросу быстро становится альтернативой традиционной публикации (см. Основную статью) .

Книжные клубы почти полностью занимаются продажей книг в розницу, а нишевые издатели придерживаются смешанной стратегии продаж через все доступные торговые точки - их объем производства незначителен для крупных книготорговцев, поэтому потерянный доход не представляет угрозы для традиционных симбиотических отношений между четырьмя видами деятельности печать, издательское дело, распространение и розничная торговля.

Подразделения отрасли [ править ]

Издание газет [ править ]

Газеты - это регулярно планируемые публикации, в которых представлены последние новости, обычно на недорогой бумаге, называемой газетной бумагой . Большинство газет в основном продаются подписчикам через розничные газетные киоски или распространяются как бесплатные газеты с рекламной поддержкой . Около одной трети издателей в США являются издателями газет. [25]

Периодические публикации [ править ]

Номинально периодические издания включают публикации, которые регулярно выходят в новом выпуске. Газеты и журналы являются периодическими изданиями, но в отрасли периодические издания часто считаются отдельной отраслью, включающей журналы и даже академические журналы , но не газеты. [25] Около одной трети издателей в Соединенных Штатах издают периодические издания (не считая газет). [25] Библиотечные и информационные сообщества часто называют периодические издания сериальными .

Издательство книги [ править ]

На мировую книгоиздательскую индустрию приходится более 100 миллиардов долларов годового дохода, или около 15% всей медиаиндустрии. [26]

Коммерческих издателей книг, которые служат широкой публике, часто называют «коммерческими издателями». Книжные издатели составляют менее шестой части издателей в Соединенных Штатах. [25] Большинство книг издаются небольшим количеством очень крупных книжных издательств, но существуют тысячи более мелких книжных издательств. Многие мелкие и средние книжные издательства специализируются в определенной области. Кроме того, тысячи авторов создали издательские компании и самостоятельно издали свои работы. В рамках книгоиздания издателем записи для книги является организация, на имя которой зарегистрирован ISBN книги . Издатель записи может быть фактическим издателем, а может и не быть.

В 2013 году произошло слияние компаний Penguin (принадлежит Pearson) и Random House (принадлежит Bertelsmann ), в результате чего отрасль сузилась до нескольких крупных издателей, адаптированных к цифровым медиа. [27] В результате слияния появилось крупнейшее в мире издательство потребительских книг с долей мирового рынка более 25 процентов. [28] Примерно 60% [29] англоязычных книг производятся через издательства «Большой пятерки»: Penguin Random House ( Бертельсманн ), Hachette ( Лагардер ), HarperCollins ( News Corp ), Simon & Schuster (ViacomCBS ) и Macmillan ( Хольцбринк ). (См. Также: Список англоязычных книжных издательств .)

В ноябре 2020 года ViacomCBS согласилась продать Simon & Schuster, третьего по величине книжного издателя в Соединенных Штатах, Penguin Random House в рамках сделки, которая создаст первого мегапубликатора. [27]

Публикация каталога [ править ]

Справочная публикация - это специализированный жанр в издательской индустрии. Эти издатели создают списки рассылки, телефонные книги и другие типы каталогов. [25] С появлением Интернета многие из этих каталогов теперь находятся в сети.

Связанные публикации [ править ]

Технически радио, телевидение, кинотеатры, VCD и DVD, музыкальные системы, игры, компьютерное оборудование и мобильная связь публикуют информацию для своей аудитории. Действительно, маркетинг крупного фильма часто включает в себя новеллизацию , графический роман или версию комикса, альбом саундтреков, игру, модель, игрушки и бесконечные рекламные публикации.

У некоторых крупных издателей есть целые подразделения, посвященные одной франшизе, например, Ballantine Del Rey Lucasbooks имеет исключительные права на « Звездные войны» в Соединенных Штатах; Random House UK (Bertelsmann) / Century LucasBooks имеет такие же права в Соединенном Королевстве. Игровая индустрия самостоятельно издается через BL Publishing / Black Library ( Warhammer ) и Wizards of the Coast ( Dragonlance , Forgotten Realms и т. Д.). У BBC есть свое издательское подразделение, которое отлично справляется с выпуском таких давно выпускаемых сериалов, как « Доктор Кто» . Эти мультимедийные произведения активно продаются на кросс-маркетах, и продажи часто превосходят средний объем отдельно опубликованных работ, что делает их предметом корпоративного интереса.[30]

Последние события [ править ]

Доступное издательское дело использует оцифровку книг для разметки книг в XML, а затем создает из этого несколько форматов для продажи потребителям, часто нацеленным на тех, кто плохо читает. Форматы включают в себя множество больших размеров печати, специализированные форматы печати для дислексии , [31] проблем с отслеживанием глаз и дегенерации желтого пятна , а также шрифтов Брайля , DAISY , аудиокниг и электронных книг . [32]

Зеленая публикация означает адаптацию издательского процесса к минимуму воздействия на окружающую среду. Одним из примеров этого является концепция печати по запросу с использованием цифровой технологии или технологии печати по запросу. Это сокращает потребность в доставке книг, поскольку они производятся в непосредственной близости от клиента и точно в срок. [33]

Дальнейшим развитием является рост онлайновых публикаций, при которых книги не выпускаются. Электронная книга создается автором и загружается на веб-сайт, откуда ее может скачать и прочитать любой желающий.

Все большее число авторов используют нишевый маркетинг в Интернете, чтобы продавать больше книг, взаимодействуя со своими читателями в Интернете. [34]

Стандартизация [ править ]

Дополнительную информацию см. В подразделах ISO ICS 01.140.40 и 35.240.30. [35] [36]

Правовые вопросы [ править ]

Всемирная организация интеллектуальной собственности , Женева

Публикация - это распространение копий или контента среди общественности . [37] [38] Бернская конвенция требует , чтобы это может быть сделано только с согласия владельца авторских прав, который изначально всегда автор. [37] Во Всемирной конвенции об авторском праве «публикация» определяется в статье VI как «воспроизведение в материальной форме и всеобщее распространение среди публики копий произведения, с которого оно может быть прочитано или иным образом визуально воспринято». [38]

Привилегия [ править ]

Privishing ( собств ел опубл вальных ) представляет собой современный термин для публикации книги , но печать так мало копий или с таким отсутствием маркетинга, рекламы или продаж подтверждают , что она эффективно не доходит до общественности. [39] Книгу, несмотря на то, что она опубликована номинально, практически невозможно получить через обычные каналы, такие как книжные магазины, часто нельзя заказать специально, и она явно не пользуется поддержкой со стороны издателя, включая отказ перепечатать название. Книгу, лишенную доступа, можно назвать «убитой». В зависимости от мотивации лишение свободы может представлять собой нарушение договора , цензуру , [40] или хорошая деловая практика (например, не печатать больше книг, чем рассчитывает издатель, чтобы продать за разумный период времени).

См. Также [ править ]

Примечания и ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ Определение PUBLISHING | в Кембриджском словаре английского языка . Dictionary.cambridge.org . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  2. ^ Гесс, Шарлотта; Остром, Элинор, ред. (2011). Понимание знаний как общей собственности: от теории к практике . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN 978-0-262-51603-7. OCLC  709863190 .
  3. ^ «GLOBAL 50. Мировой рейтинг издательской индустрии 2019» . Issuu . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  4. ^ «Глобальная издательская индустрия в 2016 году» . www.wipo.int . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  5. ^ Börjesson, Лиза (2016). «Исследования за пределами академических кругов? - Анализ ресурсов при написании отчетов вне академических кругов: Исследования за пределами академических кругов? - Анализ ресурсов при написании отчетов за пределами академических кругов» . Труды Ассоциации информационных наук и технологий . 53 (1): 1–10. DOI : 10.1002 / pra2.2016.14505301036 . S2CID 7212603 . 
  6. ^ Клэпхэм, Майкл , «Печать» в Истории технологии , Том 2. От эпохи Возрождения до промышленной революции , под ред. Чарльз Сингер и др. (Oxford 1957), стр. 377. Цит. Из Элизабет Л. Эйзенштейн , Печатный станок как агент перемен (Кембриджский университет, 1980).
  7. ^ Gazemba, Стэнли (13 декабря 2019). "Минные поля африканских издательств и беды африканского писателя" . Слон . Проверено 29 февраля 2020 .
  8. ^ «Известные моменты в истории самоиздания: хронология» . Поэты и писатели . 1 ноября 2013 . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  9. Flood, Элисон (27 января 2016 г.). «В издательском бизнесе преобладают белые женщины, как показывают исследования США» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 9 ноября 2020 . 
  10. ^ «Белые женщины-издатели: новый опрос показывает отсутствие разнообразия за кулисами книжного мира» . Салон . 26 января 2016 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  11. Флад, Элисон (30 января 2020 г.). «Американское издательское дело остается« таким же белым, как и четыре года назад » » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 10 ноября 2020 . 
  12. ^ ИТАЛИЯ, HILLEL (11 февраля 2020 г.). «Ошибки заставляют издательскую индустрию пересматривать усилия по разнообразию» . Ассошиэйтед Пресс . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  13. ^ «Отправка вашей работы - Аллен и Анвин - Австралия» . www.allenandunwin.com . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  14. ^ Тара К. Харпер (2004). «Об издателях и публикации» . Проверено 28 мая 2010 года .
  15. ^ «Работа и карьера - Помощь» . Рэндом Хаус, Инк . Проверено 13 августа 2008 года .
  16. ^ «Работа с пингвином» . Penguin Books Ltd. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  17. ^ Ханнетт, Джон (2010) [1836]. Библиопегия: или искусство переплетного дела во всех его отраслях . Коллекция Кембриджской библиотеки: История печати и издательства (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 3. ISBN 978-1-108-02144-9. Проверено 19 февраля 2013 года . Переплет - это искусство складывать листы книги, скреплять их вместе, прикреплять к ним доски или стороны и покрывать целое кожей или другими материалами.
  18. ^ Стивен, Дэниел. «Self-публикации - В традиционной публикации роялти» . publishlawyer.com . Дэниел Н. Стивен, ООО . Проверено 1 марта 2018 .
  19. ^ Стивен, Дэниел. «Что такое самопубликация» . publishlawyer.com . Дэниел Н. Стивен, ООО . Проверено 1 марта 2018 .
  20. ^ "Самостоятельная публикация против тщеславия. Запутались?" . www.writersandartists.co.uk . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  21. ^ Klems, Brian A. (11 августа 2016). «Что такое гибридные публикации? Вот четыре вещи, которые должны знать все писатели» . Писательский дайджест . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  22. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Издательское дело»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  23. ^ «Образец договора о публикации» . Indexbooks.net . Проверено 19 ноября 2012 года .
  24. ^ a b "Анализ стоимости книги - Стоимость физического издания книги - Обзор Kindle - Обзор телефона Kindle, Обзор Kindle Fire HD" . Kindle Review .
  25. ^ a b c d e Бюро статистики труда (17 декабря 2009 г.). «Карьерный гид по отраслям, издание 2010–11 гг .: Издательское дело, кроме программного обеспечения» . Министерство труда США . Проверено 28 мая 2010 года .
  26. ^ Wischenbart, Рюдигер (2012). Статистика публикации (PDF) . IPA Global.
  27. ^ a b Альтер, Александра; Ли, Эдмунд (25 ноября 2020 г.). "Дом пингвинов, чтобы купить Саймона и Шустера" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2020 года .
  28. ^ Пфаннер, Эрик; Чозик, Эми (29 октября 2012 г.). «Слияние Random House и Penguin создает глобального гиганта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2020 года .
  29. ^ Losowsky, Андрей (20 февраля 2013). «Инди-книжные магазины подают иск против Amazon» . Huffington Post .
  30. ^ Шелаг Вайнкер в Энн Фаррер (ред.), «Пещеры Тысячи Будд», 1990, публикации Британского музея, ISBN 0-7141-1447-2 . 
  31. Дуайт Гарнер (20 мая 2008 г.). «Облегчение чтения - Блог Обрезки Бумаги» . NYTimes.com .
  32. ^ «Обзор технологий - награды, экономия средств» . Radhowyouwant.com . Проверено 19 ноября 2012 года .
  33. Кантер, Джеймс (2 декабря 2008 г.). «Чтение зеленого по требованию» . Зеленые блоги, New York Times . Проверено 19 ноября 2012 года .
  34. ^ Rinzler, Алан (29 июля 2010). «Магия нишевого маркетинга для авторов» . Forbes . Проверено 3 июля 2012 года .
  35. ^ Международная организация по стандартизации. «01.140.40: Издательское дело» . Проверено 14 июля 2008 года .
  36. ^ Международная организация по стандартизации. «35.240.30: ИТ-приложения в информации, документации и издательском деле» . Проверено 14 июля 2008 года .
  37. ^ a b ВОИС. «Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений» . Wipo.int . Проверено 19 ноября 2012 года .
  38. ^ a b «Microsoft Word - Всемирная конвенция об авторском праве _ Женевский текст - сентябрь» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 года .
  39. Винклер, Дэвид (11 июля 2002 г.). «Журналисты, брошенные 'на пилу ' » . CommonDreams.org. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года.
  40. ^ Сью Карри Янсен; Брайан Мартин (июль 2003 г.). «Разжигая обратную реакцию цензуры» . Противовес . 7 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Международная организация издателей