Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Пенджаба (Британская Индия) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об историческом регионе Британской Индии . Чтобы узнать о других значениях этого имени, см. Пенджаб (значения) .

Провинция Пенджаб
Область в Британской Индии
1849–1947
Coat of arms of Punjab
Герб
Punjab 1909.jpg
Карта Британского Пенджаба 1909 года
British Punjab 1909.svg
Столица
Правительство
 •  ДевизCrescat e Fluviis
"Пусть растет из рек"
Историческая эпохаНовый Империализм
•  Вторая англо-сикхская война 30 марта 1849 г.
•  Территория Дели передана Пенджабу из северо-западных провинций 1858 г.
•  Северо-западная пограничная провинция отделена от Пенджаба1901 г.
•  Раздел Индии 14-15 августа 1947 г.
Предшествует		Преемник
1849 :
Империя сикхов
1858 :
Северо-Западные провинции
1901 :
Северо-Западная пограничная провинция
1947 :
Западный Пенджаб
Восточный Пенджаб
Сегодня часть

Пенджаб был провинцией Британской Индии . Большая часть региона Пенджаб была аннексирована Ост-Индской компанией в 1849 году и была одной из последних областей Индийского субконтинента, попавших под британский контроль. В 1858 году Пенджаб вместе с остальной частью Британской Индии перешел под прямое правление британской короны. Провинция включала пять административных единиц: Дели , Джуллундур , Лахор , Мултан и Равалпинди, а также ряд княжеств . [1] В 1947 году в результате раздела Индии провинция была разделена наВосточный Пенджаб и Западный Пенджаб , в новых независимых владениях из Индии и Пакистана , соответственно.

Этимология [ править ]

Область была первоначально называлась Сапт Sindhu , [2] Ведическая земля семи рек , впадающих в океан. [3] санскритское название для региона, как уже упоминалось в Рамаяне и Махабхарате , например, был Panchanada , что означает «Земля пяти рек», и была переведена на персидский , как Пенджаб после мусульманских завоеваний. [4] [5] Более позднее название Пенджаб представляет собой соединение двух персидских слов [6] [7] Пандж (пять) и Аб (вода) и было введено в регионТюрко-персидские завоеватели [8] из Индии и более формально популяризировали во время империи Моголов . [9] [10] Пенджаб буквально означает «(Страна) пяти вод», имея в виду реки: Джелум , Ченаб , Рави , Сатледж и Беас . [11] Все они являются притоками реки Инд , самой большой из которых является Ченаб.

География [ править ]

Географически провинция представляла собой треугольный участок страны, две стороны которого составляли река Инд и ее приток Сатледж до их слияния, основанием треугольника на севере являлся Нижний Гималайский хребет между этими двумя реками. Более того, провинция, образованная под британским правлением, также включала в себя большой участок за пределами этих границ. Вдоль северной границы Гималайские хребты отделяли его от Кашмира и Тибета . На западе она была отделена от Северо-Западной пограничной провинции по Инда, пока не достиг границы Дера Гази Хан района , который был разделен от Белуджистана поСулайманский хребет . На юге лежали Синд и Раджпутана , а на востоке реки Джумна и Тонс отделяли его от Соединенных провинций . [1] В общей сложности Пенджаб имел площадь примерно 357 000 квадратных километров, примерно такую ​​же площадь, как современная Германия, будучи одной из крупнейших провинций британского владычества.

Она охватывает на сегодняшний день индийских штатов из Пенджаба , Харьяна , Чандигарх , Дели и Химачал - Прадеш (но за исключением бывших княжеских государств , которые впоследствии были объединены в Patiala и восточные штаты Союза Пенджаб ) и пакистанские районы Пенджаба , Исламабаде столичная территория и Хайбер-Пахтунхва .

В 1901 году приграничные районы за Индом были отделены от Пенджаба и преобразованы в новую провинцию: Северо-Западную пограничную провинцию .

История [ править ]

Правило компании [ править ]

Смотрите также: правила компании в Индии
Дурбар, или собрание местных принцев и знати, созванное сэром Джоном Лоуренсом в Лахоре.

21  февраля 1849 года Ост-Индская компания окончательно разгромила сикхскую империю в битве при Гуджрате, положив конец Второй англо-сикхской войне . После победы 2  апреля 1849 года Ост-Индская компания аннексировала Пенджаб и присоединила его к Британской Индии . Провинция, номинально находившаяся под контролем президента Бенгалии, была административно независимой. Лорд Далхаузи сформировал Административный совет, включив в него самых опытных и закаленных британских офицеров. Правление возглавил сэр Генри Лоуренс , который ранее работал британским резидентом вЛахор Дурбар, а также состоял из его младшего брата Джона Лоуренса и Чарльза Гренвилла Мансела . [12] Под Правлением группа известных офицеров, известных под общим названием «Молодые люди» Генри Лоуренса, помогала в управлении недавно приобретенной провинцией. Совет был упразднен лордом Далхаузи в 1853 году; Сэр Генри был назначен в Агентство Раджпутана , а его брат Джон стал первым главным комиссаром.

Признавая культурное разнообразие Пенджаба, Совет придерживался строгой политики невмешательства в религиозные и культурные вопросы. [13] Сикхским аристократам было предоставлено покровительство и пенсии, а группам, контролирующим исторические места поклонения, было разрешено сохранять контроль. [13]

Во время восстания в Индии 1857 года Пенджаб оставался относительно мирным. [14] В мае Джон Лоуренс предпринял быстрые действия, чтобы разоружить потенциально восставших сипаев и перебросить большую часть европейских войск на Делиский хребет. [15] Наконец, он набрал новые полки пенджабцев, чтобы заменить истощенные силы, и получил людские ресурсы и поддержку со стороны окружающих княжеств, таких как Джинд, Патиала, Набха и Капуртхала, а также вождей племен на границе с Афганистаном. К 1858 году примерно 70 000 человек было набрано в армию и милитаризованную полицию из Пенджаба. [14]

Британский Радж [ править ]

Смотрите также: британский Raj
Пенджаб в 1880 году

В 1858 году в соответствии с прокламацией королевы, изданной королевой Викторией , Пенджаб вместе с остальной частью Британской Индии перешел под прямое правление британской короны. [16] Дели край был переведен из северо-западных провинций в Пенджабе в 1858 году, частично наказать город за важную роль последнего императора Моголов , Бахадур Шах II , и город в целом, играл в 1857 г. Восстания. [17]

Сэр Джон Лоуренс, тогдашний главный комиссар, был назначен первым вице-губернатором 1  января 1859 года. В 1866 году судебный комиссар был заменен Верховным судом. Прямые административные функции правительства выполнялись вице-губернатором через Секретариат, в состав которого входили главный секретарь, секретарь и два заместителя секретаря. Обычно это были сотрудники индийской государственной службы . [18] Территория под лейтенантом состояла из 29 округов, сгруппированных в 5 дивизий, и 43 княжеств . Каждый округ подчинялся заместителю комиссара, который подчинялся комиссару отдела. Каждый округ был разделен на от трех до семи техсилов., каждый под тахсильдаром , которому помогает наиб (заместитель) тахсильдар . [19]

В 1885 году администрация Пенджаба приступила к реализации амбициозного плана по преобразованию более шести миллионов акров бесплодных пустошей в центральном и западном Пенджабе в орошаемые сельскохозяйственные угодья. Создание колоний на канале было разработано , чтобы облегчить демографическое давление в центральных частях провинции, повышение производительности и доходы, а также создать лояльную поддержку среди крестьян землевладельцев. [20] Колонизация привела к сельскохозяйственной революции в провинции, быстрому промышленному росту и переселению более миллиона пенджабцев в новые районы. [21] Ряд городов были созданы или пережили значительное развитие в колониях, таких как Лайаллпур , Саргодха и Монтгомери.. Колонизация привела к увеличению площади орошаемых каналов в Пенджабе с трех до четырнадцати миллионов акров в период с 1885 по 1947 год [22].

В начале двадцатого века в Пенджабе нарастали волнения. Условия в колонии Ченаб вместе с земельными реформами, такими как Закон об отчуждении земель Пенджаба 1900 года и Закон о колонизации 1906 года, способствовали беспорядкам в Пенджабе 1907 года . Беспорядки не были похожи ни на какие предыдущие волнения в провинции, поскольку правительство впервые обидело большую часть сельского населения. [23] Были организованы массовые демонстрации, возглавляемые Лалой Ладжпат Рай , лидером индуистской секты возрожденцев Арья Самадж . [23] Беспорядки привели к отмене Закона о колонизации и прекращению патерналистской политики в колониях. [23]

Во время Первой мировой войны пенджабские кадры внесли большой вклад в индийскую армию . Из 683 149 боевых единиц 349 688 были выходцами из провинции. [24] В 1918 году в провинции разразилась эпидемия гриппа, в результате которой погибло около 962 937 человек или 4,77 процента от общей численности населения. [25] В марте 1919 года был принят Закон Роулата, продлевавший чрезвычайные меры содержания под стражей и лишения свободы в ответ на предполагаемую угрозу терроризма со стороны революционных националистических организаций. [26] Это привело к печально известной бойне в Джаллианвала Багхе в апреле 1919 года, когда британский полковник Реджинальд Дайерприказал своим войскам открыть огонь по группе из примерно 10 000 невооруженных демонстрантов и паломников из Байсахи . [27]

Административные реформы [ править ]

В Реформах Монтеего-Челмсфорд принятых через правительство Индии Закона 1919 года расширили законодательный совет Пенджаба и ввели принцип двоевластия , в результате чего некоторые обязанности , такие как сельское хозяйство, здравоохранение, образование и местное самоуправление, были переданы в избранные министр. Первый Законодательный совет Пенджаба в соответствии с Законом 1919 года был образован в 1921 году и состоял из 93 членов, семьдесят процентов которых подлежали избранию, а остальные подлежали выдвижению. [28] Некоторыми британскими индийскими министрами по схеме диархии были сэр шейх Абдул Кадир , сэр Шахаб-уд-Дин Вирк и Лала Хари Кишен Лал. [29] [30]

Закон о правительстве Индии 1935 года ввел провинциальную автономию Пенджабу, заменив систему диархии. Он предусматривал создание Законодательного собрания Пенджаба из 175 членов под председательством спикера и исполнительного правительства, ответственного перед собранием. Юнионистской партии под сэром Сикандар Hayat Khan сформировали правительство в 1937 году сэром Sikandar наследовал Малик Хизар Hayat Tiwana в 1942 году , который оставался премьером до раздела в 1947 г. Хотя термин Ассамблеи было пять лет, Ассамблея продолжалась около восьми лет, и последнее его заседание состоялось 19 марта 1945 г. [31]

Раздел [ править ]

Смотрите также: Раздел Индии

В борьбе за независимость Индии в Пенджабе наблюдались конкурирующие и противоречивые интересы. Земельные элиты мусульманских, индуистских и сикхских общин лояльно сотрудничали с британцами после аннексии, поддерживали партию юнионистов и были враждебны движению за независимость, возглавляемому партией Конгресс. [32] Среди крестьян и городского среднего класса индуисты были наиболее активными сторонниками Национального конгресса , сикхи стекались к движению Акали, в то время как мусульмане в конечном итоге поддержали Мусульманскую лигу . [32]

Поскольку было принято решение о разделе субконтинента, 23 июня 1947 года были проведены специальные заседания Западной и Восточной секции Законодательного собрания, на которых было решено, следует ли разделить провинцию Пенджаб. После голосования с обеих сторон было принято решение о разделе, и существующее Законодательное собрание Пенджаба также было разделено на Законодательное собрание Западного Пенджаба и Законодательное собрание Восточного Пенджаба. Это последнее собрание перед обретением независимости провело свое последнее заседание 4 июля 1947 года [33].

Демография [ править ]

Первая британская перепись населения Пенджаба была проведена в 1855 году. Она охватила только британскую территорию, за исключением местных княжеских штатов, и составила 17,6 миллиона человек. Первая регулярная перепись населения Британской Индии, проведенная в 1881 году, зафиксировала население в 20,8 миллиона человек. люди. Последняя британская перепись населения в 1941 году зафиксировала 34,3 миллиона человек в Пенджабе, который включал 29 округов на британской территории, 43 княжеских государства, 52047 деревень и 283 города. [34]

В 1881 году только в Амритсаре и Лахоре проживало более 100 000 человек. Торгово-промышленный город Амритсар (152 000) был немного больше культурной столицы Лахора (149 000). За следующие шестьдесят лет население Лахора увеличилось в четыре раза, а в Амритсаре - в два раза. К 1941 году в провинции было семь городов с населением более 100 000 человек с появлением и ростом Равалпинди, Мултана, Сиалкота, Джуллундура и Лудхианы. [34]

Колониальный период видел крупномасштабную миграцию в пределах Пенджаба из-за создания колоний каналов в западном Пенджабе. Большинство колонистов происходили из семи наиболее густонаселенных районов Амритсара, Гурдаспура, Джуллундура, Хошиарпура, Лудхианы, Амбалы и Сиалкота и состояли в основном из кхатри , джатов , араинсов , сайни , камбохов и раджпутов . Перемещение многих высококвалифицированных фермеров из восточного и центрального Пенджаба в новые колонии привело к тому, что западный Пенджаб стал самым прогрессивным и развитым сельскохозяйственным районом провинции. В этот же период значительное количество пенджабцев эмигрировало в другие регионы Британской империи.. Основными направлениями были Восточная Африка - Кения , Уганда и Танзания , Юго-Восточная Азия - Малайя и Бирма , Гонконг и Канада . [34]

Религия [ править ]

Пенджаб был религиозно эклектичной провинцией, состоящей из трех основных групп: мусульман , индуистов и сикхов . К 1941 году религиозные мусульмане составляли абсолютное большинство - 53,2%, в то время как индуистское население составляло 29,1%. В период между 1881 и 1941 годами наблюдался значительный рост населения сикхов и христиан с 8,2% и 0,1% до 14,9% и 1,9% соответственно. [34] Уменьшение индуистского населения было приписано обращению ряда индуистов из низших каст в ислам, сикхизм и христианство. [34]

Динамика численности основных религиозных групп в провинции Пенджаб Британской Индии (1881–1941 гг.) [34]
Религиозная
группа		Население
% 1881		Население
% 1891		Население
% 1901		Население
% 1911 [a]		Население
% 1921		Население
% 1931		Население
% 1941
ислам47,6%47,8%49,6%51,1%51,1%52,4%53,2%
индуизм43,8%43,6%41,3%35,8%35,1%30,2%29,1%
Сикхизм8,2%8,2%8,6%12,1%12,4%14,3%14,9%
христианство0,1%0,2%0,3%0,8%1,3%1,5%1,5%
Другие религии / Без религии0,3%0,2%0,2%0,2%0,1%1,6%1,3%

Административное деление [ править ]

Районы Пенджаба с мусульманским (зеленым) и немусульманским (розовым) большинством, согласно переписи населения 1941 года.
Пенджаб (Британская Индия): Британская территория и княжеские государства
РазделениеРайоны на британской территории / княжеских государствах
Дивизион Равалпинди
  • Атток
  • Джелум
  • Равалпинди
  • Шахпур
Лахорский дивизион
  • Амритсар
  • Гуджранвала
  • Гуджрат
  • Гурдаспур
  • Лахор
  • Lyallpur
  • Монтгомери
  • Шейхупура
  • Сиалкот
Дивизия Мултан
  • Дера Гази Хан
  • Джанг
  • Мианвали
  • Мултан
  • Музаффаргарх
Юллундур Дивизион
  • Ферозепор
  • Хошиарпур
  • Jullundur
  • Кангра
  • Ludhiana
Делийский дивизион
  • Амбала
  • Дели
  • Гургаон
  • Гиссар
  • Карнал
  • Рохтак
  • Шимла
Общая площадь, Британская территория97 209 квадратных миль
Родные государства
  • Патиала
  • Джинд
  • Набха
  • Бахавалпур
  • Сирмур
  • Лохару
  • Dujana
  • Патауди
  • Кальсия
  • Simla Hill States
  • Капуртхала
  • Манди
  • Малеркотла
  • Сукет
  • Фаридкот
  • Сиба
  • Чамба
  • Калур (Биласпур)
Общая площадь, Родные государства36 532 квадратных миль
Общая площадь, Пенджаб133741 квадратная миля

Сельское хозяйство [ править ]

Через несколько лет после аннексии Пенджаб стал считаться образцовой сельскохозяйственной провинцией Британской Индии. С 1860-х годов цены на сельскохозяйственную продукцию и стоимость земли в Пенджабе резко выросли. Это связано с усилением политической безопасности и улучшением инфраструктуры и коммуникаций. Были введены новые товарные культуры, такие как пшеница , табак , сахарный тростник и хлопок . К 1920-м годам Пенджаб производил десятую часть всего урожая хлопка Индии и треть урожая пшеницы. В период с 1891 по 1921 год производство всех сельскохозяйственных культур в провинции на душу населения увеличилось примерно на 45 процентов, что контрастирует с сельскохозяйственными кризисами в Бенгалии, Бихаре и Ориссе в этот период.[35]

Пенджаб сельскохозяйственный колледж и научно - исследовательский институт стали первым высшим учебным заведением в сельскохозяйственной Пенджабе , когда созданы в 1906. быстрого роста сельскохозяйственного производства , в сочетании с доступом к льготным кредитам для землевладельцев, привели к росту кризису задолженности. [36] Когда землевладельцы не могли выплатить свои ссуды, городские ростовщики воспользовались законом, чтобы взыскать долги по заложенной земле. [36] Это привело к ситуации, когда земля все чаще переходила к отсутствующим ростовщикам, которые имели мало связей с деревнями, где находилась земля. Колониальное правительство признало это как потенциальную угрозу стабильности провинции, и в правительстве возник раскол между патерналистами, которые выступали за интервенцию для обеспечения порядка, и теми, кто выступал против вмешательства государства в отношения частной собственности. [35] Патерналисты вышли победителями, и Закон об отчуждении земель Пенджаба 1900 г. не позволил городским торговым кастам, которые в подавляющем большинстве были индуистами, постоянно приобретать землю у официально закрепленных земледельческих племен, которые в основном были мусульманами и сикхами. [37]

Этот интервенционистский подход, сопровождаемый растущими привилегиями сельского населения, оказал долгосрочное влияние на политический ландшафт провинции. Сельскохозяйственное лобби оставалось лояльным к правительству и отвергало коммунализм в общей защите своих привилегий от городских ростовщиков. [35] Эта позиция была закреплена за Юнионистской партией. Противодействие Партии Конгресса закону привело к ее маргинализации в Пенджабе, уменьшив ее влияние в большей степени, чем в любой другой провинции, и ограничив ее способность бросать вызов колониальному правлению на местном уровне. Политическое господство Юнионистской партии сохранится до раздела, и, что важно, только в момент краха ее власти накануне обретения независимости от Британии насилие в общинах начало распространяться в сельских районах Пенджаба.[35]

Армия [ править ]

Сразу после аннексии армия сикхов Хальса была расформирована, и от солдат потребовали сдать оружие и вернуться к сельскому хозяйству или другим занятиям. [13] Бенгалий армия , стремится использовать хорошо обученные войска армии экс-Халс начал набирать из Пенджаба для Бенгалии пехотных подразделений , дислоцированных в провинции. Однако сопротивление вербовке этих солдат распространилось, и у сипаев бенгальской армии возникло недовольство вторжением пенджабцев в их ряды. В 1851 году были созданы нерегулярные силы Пенджаба, также известные как «Пиффарс». Первоначально они состояли из одного гарнизона и четырех батарей мулов, четырех кавалерийских полков, одиннадцати пехотных и Корпуса проводников., всего около 13 000 человек. [38] Артиллеристы и пехота были в основном пенджабцами, многие из армии Хальсы, в то время как у кавалерии было значительное присутствие индусов. [38]

Во время восстания в Индии 1857 г. из Пенджаба было сформировано восемнадцать новых полков, которые остались верными Ост-Индской компании на протяжении всего кризиса в Пенджабе и Соединенных провинциях. [39] К июню 1858 года из 80 000 местных военнослужащих Бенгальской армии 75 000 составляли пенджаби, из которых 23 000 - сикхи. [40] После восстания произошла основательная реорганизация армии. Отныне набор в британскую индийскую армию был ограничен верными народами и провинциями. Пенджабские сикхи превратились в военную расу, особенно излюбленную для службы в армии. [41] В разгар Большой игрыПенджаб, опасаясь вторжения России в Британскую Индию, считался важным стратегическим регионом как приграничная провинция. Помимо их лояльности и веры в свою пригодность для службы в суровых условиях, новобранцам из Пенджаби отдавалось предпочтение, поскольку они могли получать оплату по местной ставке службы, в то время как солдатам, несущим службу на границе из более отдаленных стран, должны были выплачиваться дополнительные надбавки за службу за границей. . [42] К 1875 году из всей индийской армии треть новобранцев были выходцами из Пенджаба. [43]

В 1914 году три пятых индийской армии были выходцами из Пенджаба, несмотря на то, что этот регион составлял примерно одну десятую всего населения Британской Индии. [43] Во время Первой мировой войны одни только пенджабские сикхи составляли четверть всего вооруженного персонала Индии. [41] Военная служба обеспечивала доступ к большему миру, и персонал был развернут по всей Британской империи из Малайи , Средиземноморья и Африки . [41] По окончании срока службы эти сотрудники часто одними из первых искали счастья за границей. [41] В начале Второй мировой войны 48 процентов индийской армии прибыли из провинции. [44]В Джелуме, Равалпинди и Аттоке процент зачисленных мужчин достигал пятнадцати процентов. [45] Пенджаб продолжал оставаться основным поставщиком войск на протяжении всей войны, составляя 36 процентов от общего числа индийских войск, участвовавших в конфликте. [46]

Огромная доля пенджабцев в армии означала, что значительная часть военных расходов шла на пенджабцы и, в свою очередь, приводила к аномально высокому уровню затрат ресурсов в Пенджабе. [47] Было высказано предположение, что к 1935 году, если бы денежные переводы служащих офицеров были объединены с доходами от военных пенсий, более двух третей земельных доходов Пенджаба могло быть выплачено за счет доходов от военных. [47] Военная служба еще больше помогла снизить размер задолженности по всей провинции. В Хошиарпуре , известном источнике военнослужащих, в 1920 году тридцать процентов владельцев не имели долгов по сравнению со средним показателем по региону в одиннадцать процентов. [47]Кроме того, преимущества военной службы и восприятие того, что правительство благосклонно относится к солдатам, повлияли на их отношение к британцам. [40] Лояльность завербованного крестьянства и влияние военных групп в сельских районах провинции ограничивали охват националистического движения в провинции. [40]

Связь и транспорт [ править ]

В 1853 году вице-король лорд Далхаузи выпустил протокол, в котором подчеркивал военное значение железных дорог Индии. [48] В Пенджабе, однако, изначально именно стратегические коммерческие интересы стимулировали инвестиции в железные дороги и коммуникации с 1860 года. [48]

Появились независимые железнодорожные компании, такие как железные дороги Шинде , Пенджаба и Дели, для строительства и эксплуатации новых линий. В 1862 году был построен первый участок железной дороги в Пенджабе между Лахором и Амритсаром, и открылась железнодорожная станция Lahore Junction . Линии были открыты между Лахором и Мултаном в 1864 году, а также между Амритсаром и Дели в 1870 году. [48] В 1870 году железные дороги Шинде, Пенджаба и Дели объединились в железную дорогу Шинде, Пенджаба и Дели , создав сообщение между Карачи и Лахором через Мултан. Пенджаб Северных государственная железная дорога связана Лахор и Пешавар в 1883. К 1886 году, независимые железные дороги были объединены в Северо - Западной государственной железную дорогу. [48]

Строительство железнодорожных линий и сеть железнодорожных мастерских открыли возможности для трудоустройства, что, в свою очередь, привело к увеличению иммиграции в города сбора. [48] По мере того, как в провинции росла связь, это облегчало перемещение товаров и увеличивало человеческое взаимодействие. Было замечено, что Ферозпур, Лахор и Амритсар начали развиваться в один составной культурный треугольник из-за легкости связи между ними. [48] Точно так же барьеры разговорных диалектов со временем разрушились, а культурное родство все больше укреплялось. [48]

Образование [ править ]

В 1854 году был учрежден отдел образования Пенджаба с политикой обеспечения светского образования во всех государственных учреждениях. [49] Частные учебные заведения будут получать только субсидии в обмен на светское обучение. [49] К 1864 году это привело к ситуации, когда все субсидии высшим учебным заведениям и колледжам получали учреждения под европейским управлением, и ни одна школа, принадлежащая коренным народам, не получала государственной помощи. [49]

В начале 1860-х годов был основан ряд образовательных колледжей, в том числе колледж Лоуренса, Марри , Медицинский университет короля Эдварда , Государственный колледж Лахора , Медицинский колледж Глэнси и Христианский колледж Формана . В 1882 году Готлиб Вильгельм Лейтнер опубликовал осуждающий доклад о состоянии образования в Пенджабе. Он посетовал на неспособность примирить государственные школы с традиционными школами коренных народов и отметил неуклонное сокращение количества школ в провинции после аннексии. [50]Он, в частности, отметил, как мусульмане-пенджабцы избегали государственных школ из-за отсутствия в них преподаваемых религиозных предметов, наблюдая, как не менее 120 000 пенджабцев посещают школы, не поддерживаемые государством, и описывая это как `` протест народа против нашей системы образования ''. ' [51] Лейтнер долгое время отстаивал преимущества востоковедения и слияние государственного образования с религиозным обучением. В январе 1865 года он основал «Анджуман-и-Пенджаб», основанную на подписке ассоциацию, нацеленную на использование европейского стиля обучения для распространения полезных знаний, а также возрождение традиционных знаний арабского , персидского и санскрита . [52]В 1884 году произошла реорганизация системы образования Пенджаба, в результате которой были приняты меры, направленные на децентрализацию контроля над образованием и содействие созданию агентства образования коренных народов. Как следствие, в провинции было создано несколько новых институтов. Arya Samaj открыл колледж в Лахоре в 1886 году, сикхи открыл Халс колледж в то время как Анджуман-я-Himayat-я-Ислам вмешалась организовать мусульманское образование. [53] В 1886 году Пенджабский колледж вождей, позже переименованный в колледж Эйчисон , был открыт для дальнейшего обучения представителей элиты.

Язык [ править ]

В 1837 году персидский язык был упразднен как официальный язык администрации Компании и заменен местными индийскими языками. В империи сикхов персидский продолжал оставаться официальным государственным языком. [54] Вскоре после аннексии Пенджаба в 1849 году Административный совет опросил местных чиновников в каждой из шести провинций, чтобы решить, какой язык «лучше всего подходит для судов и государственных дел». [55] Официальные лица западных подразделений рекомендовали персидский язык, в то время как восточные чиновники предлагали перейти на урду. [55]В сентябре 1849 г. по всей провинции была введена политика двух языков. Языковая политика в Пенджабе отличалась от других индийских провинций тем, что урду не был широко распространенным местным языком. В 1849 году Джон Лоуренс заметил, что «урду не является языком этих районов, и ни персидский язык». [55]

В 1854 году Административный совет внезапно прекратил политику двух языков, и урду был назначен официальным языком правительства в провинции. Решение было мотивировано новыми правилами государственной службы, требующими, чтобы все должностные лица прошли тест на знание официального языка местного суда. Опасаясь потери работы, чиновники в персидских округах обратились к Совету с просьбой заменить персидский на урду, считая урду языком, который легче освоить. [56] Урду оставался официальным административным языком до 1947 года.

Официальные лица, хотя и знали, что панджаби является разговорным языком большинства, вместо этого предпочитали использовать урду по ряду причин. Критика пенджабского языка включала убеждение, что это просто форма наречия, лишенная какой-либо формы стандартизации, и что «будет негибкой и бесплодной и неспособной выражать приятные оттенки смысла и точные логические идеи с точностью, столь необходимой в местных процессах. . " [57] Подобные аргументы ранее приводились в отношении бенгали , ория и хиндустани.Однако позже эти языки были приняты в местную администрацию. Вместо этого считается, что преимущества урду больше послужили администрации. Урду, а первоначально персидский, позволил Компании нанять опытных администраторов из других регионов Индии, которые не говорили на пенджаби, для облегчения большей интеграции с другими индийскими территориями, которые управлялись с урду, и помогли укрепить связи с местной элитой, говорящей на персидском и урду и могли действовать как посредники с широким населением. [58]

Правительство [ править ]

Смотрите также: премьер-министр Пенджаба

Раннее администрирование [ править ]

Смотрите также: Список губернаторов Пенджаба (Британская Индия)

В 1849 г. был создан Административный совет для управления недавно присоединенной провинцией. Правление возглавляли президент и два помощника. Под ними уполномоченные действовали в качестве суперинтендантов налогов и полиции и осуществляли апелляционные гражданские и уголовные полномочия судей сессий, в то время как заместителям комиссаров были предоставлены подчиненные гражданские, уголовные и налоговые полномочия. [59] В 1853 году Административный совет был упразднен, и полномочия были переданы единственному главному уполномоченному. Закон о правительстве Индии 1858 года привел к дальнейшей реструктуризации, и должность вице-губернатора заменила должность главного комиссара.

Хотя Закон о советах индейцев 1861 года заложил основу для создания местного законодательного органа в Пенджабе, первый законодательный орган был образован в 1897 году. Он состоял из назначенных должностных лиц и не должностных лиц под председательством вице-губернатора. . Первый совет просуществовал одиннадцать лет до 1909 года. Реформы Морли-Минто привели к тому, что в последующих советах избранные члены дополняли назначенных должностных лиц. [60]

Законодательный совет и собрание Пенджаба [ править ]

Закон о правительстве Индии 1919 года ввел систему диархии в Британской Индии и привел к созданию первого Законодательного совета Пенджаба в 1921 году. В то же время должность вице-губернатора была заменена на должность губернатора. Первоначальный Совет состоял из девяноста трех членов, семьдесят процентов из которых были избраны, а остальные назначены. [60] Президент был избран Советом для ведения заседаний. Между 1921 и 1936 годами было четыре срока Совета. [60]

СоветТоржественно открытРастворенныйПрезидент (ы)
Первый совет8 января 1921 г.27 октября 1923 г.Сэр Монтегю Батлер и Герберт Кассон
Второй совет2 января 1924 г.27 октября 1926 г.Герберт Кассон, сэр Абдул Кадир и сэр Шахаб-уд-Дин Вирк
Третий совет3 января 1927 г.26 июля 1930 г.Сэр Шахаб-уд-Дин Вирк
Четвертый совет24 октября 1930 г.10 нояб.1936 г.Сэр Шахаб-уд-Дин Вирк и сэр Чхоту Рам

В 1935 году Закон о правительстве Индии 1935 года заменил диархию на усиление провинциальной автономии. Он ввел прямые выборы и позволил избранным представителям Индии формировать правительства в провинциальных ассамблеях. Законодательный совет Пенджаба был заменен Законодательным собранием Пенджаба, а роль президента - ролью спикера. Состав Ассамблеи был установлен в 175 человек, и она была рассчитана на пять лет. [60]

Выборы в первое собрание [ править ]

Смотрите также: выборы в провинциальную ассамблею Пенджаба в 1937 г.

Первые выборы были проведены в 1937 году и были полностью выиграны Юнионистской партией. Губернатор сэр Герберт Эмерсон попросил ее лидера сэра Сикандар Хаят Хана сформировать министерство, и он выбрал кабинет, состоящий из трех мусульман, двух индуистов и сикха. [61] Сэр Сикандар умер в 1942 году, и его сменил на посту премьер-министра Хизар Хаят Хан Тивана.

ДолжностьИмя
ПремьерСэр Сикандар Хаят Хан
Министр доходовСэр Сундар Сингх Маджития
Министр развитияСэр Чхоту Рам
Министр финансовМанохар Лал
Министр общественных работХизар Хаят Хан Тивана
Министр образованияМиан Абдул Хэй

Вторые выборы в собрание [ править ]

Смотрите также: выборы в провинциальную ассамблею Пенджаба в 1946 году

Следующие выборы были проведены в 1946 году Мусульманская лига получила большинство мест, выиграв 73 из общего числа 175. Однако коалиция во главе с юнионистской партии и состоящий из Партии Конгресса и Акали партии были в состоянии обеспечить абсолютное большинство. Последовала кампания гражданского неповиновения Мусульманской лиги, продолжавшаяся шесть недель и приведшая к отставке сэра Хизара Тиваны и краху коалиционного правительства 2 марта 1947 года. [62] Мусульманская лига, однако, не смогла заручиться поддержкой со стороны. другие меньшинства сами формируют коалиционное правительство. [63] В этой тупиковой ситуации губернатор сэр Эван Дженкинсвзял на себя управление правительством и оставался им до обретения Индией и Пакистаном независимости. [63]

Герб [ править ]

Герб британского Пенджаба

Crescat e Fluviis, означающее « Пусть растет из рек», - это латинский девиз, использованный в гербе провинции Пенджаб. Согласно книге « История сикхов», написанной Хушвантом Сингхом , это означает «Сила из рек».

См. Также [ править ]

  • История Пенджаба
  • Регион Пенджаб
  • Сикхская Империя
  • Сикхская конфедерация
  • Британский Радж
  • Доаба Даудзай Техсил

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Чизхолм, Хью, изд. (1911). «Пенджаб»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 653.
  2. ^ DR Bhandarkar, 1989, Некоторые аспекты древней индийской культуры: лекции сэра Уильяма Мейерса, 1938-39 , Asia Educational Services, стр.  2.
  3. ^ AS valdiya, "река Сарасвати была Himalayn происхождения река" , Current Science , том 104, № 01, ISSN 0011-3891.
  4. ↑ Юл, Генри (31 декабря 2018 г.). «Хобсон-Джобсон: словарь разговорных англо-индийских слов и фраз, а также родственных терминов, этимологических, исторических, географических и дискурсивных» . dsalsrv02.uchicago.edu .
  5. ^ Макдонелл, Артур Энтони (31 декабря 2018 г.). «Практический санскритский словарь с транслитерацией, ударением и этимологическим анализом» . dsalsrv02.uchicago.edu .
  6. ^ HK Manmohan Siṅgh. «Пенджаб» . Энциклопедия сикхизма, главный редактор Харбанс Сингх . Пенджабский университет , Патиала . Проверено 18 августа 2015 года .
  7. ^ Ганди, Раджмохан (2013). Пенджаб: История от Аурангзеба до Маунтбаттена . Нью-Дели, Индия, Урбана, Иллинойс : Книжная компания Алеф. п. 1. Введение"). ISBN 978-93-83064-41-0.
  8. ^ Кэнфилд, Роберт Л. (1991). Турко-Персия в исторической перспективе . Кембридж , Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. п. 1 («Истоки»). ISBN 978-0-521-52291-5.
  9. ^ Ганди, Раджмохан (2013). Пенджаб: История от Аурангзеба до Маунтбаттена . Нью-Дели, Индия, Урбана, Иллинойс : Книжная компания Алеф. ISBN 978-93-83064-41-0.
  10. ^ Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Лондон, Соединенное Королевство: ISBN Reaktion Books Ltd. 1-86189-1857.
  11. ^ Большой энциклопедическийдевятым изд., Vol.20, Пенджаб, с.107
  12. ^ JS Греуол, сикхи Пенджаба, тома 2-3, Cambridge University Press, 8 октября 1998, p.258
  13. ^ a b c Арвинд-Пал Сингх Мандаир, Сикхизм: Путеводитель для недоумевших, A&C Black, 8 августа 2013 г., стр.77
  14. ^ a b Н. Ариелли, Б. Коллинз (28 ноября 2012 г.). Транснациональные солдаты: иностранная военная служба в современную эпоху . Springer. ISBN 1137296631.
  15. ↑ Далримпл, Уильям (17 августа 2009 г.). Последний Могол: Падение Дели, 1857 . A&C Black. ISBN 1408806886.
  16. ^ Хибберт 2000 , стр. 221
  17. ↑ Гупта, Нараяни. 1981. Дели между двумя империями, 1803-1931 гг . Издательство Оксфордского университета, стр. 26
  18. ^ «Имперский географический справочник Индии, Том 20, страница 331 - Имперский справочник Индии - Цифровая библиотека Южной Азии» . uchicago.edu .
  19. ^ «Имперский географический справочник Индии, Том 20, стр. 333 - Имперский географический справочник Индии - Цифровая библиотека Южной Азии» . uchicago.edu .
  20. ^ Имран Али, Пенджаб КАНАЛ КОЛОНИЯ, 1885-1940, 1979, Австралийский национальный университет, Канберра, p34
  21. ↑ Ян Талбот, Хизр Тивана, Юнионистская партия Пенджаба и раздел Индии, Routledge, 16 декабря 2013 г., стр.
  22. ^ Сайид, мусульманская Женщина британского Пенджабе, стр.4.
  23. ^ a b c Барьер, Н. Джеральд. «Беспорядки в Пенджабе 1907 года: ответ британского правительства в Индии на аграрные беспорядки». Современные азиатские исследования, т. 1, вып. 4. 1967, с. 353–383.
  24. ↑ Тан Тай Юн, «Имперский тыл: Пенджаб и Первая мировая война», Журнал военной истории (2000), стр.64
  25. ^ «Грипп в Индии, 1918». Отчеты об общественном здравоохранении (1896-1970), т. 34, нет. 42, 1919, стр. 2300–2302
  26. ^ Саркар 1921 , стр. 137
  27. ^ «Пенджаб» . Британская энциклопедия .
  28. ^ http://www.pap.gov.pk/uploads/previous_members/S-1921-1923.htm Провинциальная ассамблея Пенджаба
  29. ^ Работа диархии в Индии 1919 1928 . ДБТарапоревала Сыновья и Компания.
  30. ^ http://www.pap.gov.pk/uploads/previous_members/S-1924-1926.htm Провинциальная ассамблея Пенджаба
  31. ^ http://www.pap.gov.pk/uploads/previous_members/S-1937-1945.htm Провинциальная ассамблея Пенджаба
  32. ^ a b Притам Сингх, Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба, Routledge, 19 февраля 2008 г., стр. 54
  33. ^ http://www.pap.gov.pk/uploads/previous_members/S-1946-1947.htm Провинциальная ассамблея Пенджаба
  34. ^ Б с д е е Кришано, Гопалой (2004). «Демография Пенджаба (1849–1947)» (PDF) . Журнал исследований Пенджаба . 11 (1): 77–89.
  35. ^ а б в г Талбот, Ян А. (2007). «Пенджаб в условиях колониализма: порядок и преобразования в Британской Индии» (PDF) . Журнал исследований Пенджаба . 14 (1): 3–10.
  36. ^ а б Ислам, М. Муфахарул. «Закон об отчуждении земель Пенджаба и профессиональные ростовщики». Современные азиатские исследования 29, вып. 2
  37. ↑ Роберт В. Стерн, Демократия и диктатура в Южной Азии, издательство Greenwood Publishing Group, 2001, стр. 53
  38. ^ a b Септимус Смет Торбурн, Пенджаб в мире и войне, Уильям Блэквуд и сыновья (1904), стр.293
  39. ^ Грубое В. Pant, Справочник по индийской оборонной политике: темы, структуры и доктринам, Рутледж, 6 октября 2015, с.18
  40. ^ a b c Раджит К. Мазумдер, Индийская армия и создание Пенджаба, Orient Blackswan, 2003 г., стр.
  41. ^ a b c d Робин Коэн, Кембриджское исследование мировой миграции - «Даршан Сингх Татла - свободная и военная миграция сикхов в колониальный период», Cambridge University Press, 2 ноября 1995 г., стр.69
  42. ↑ Ян Талбот, Британское правление в Пенджабе, стр.207
  43. ^ а б Ян Талбот, Пенджаб и Радж, 1988, стр.
  44. ^ Kalim Сиддики, конфликт, кризис и война в Пакистане, Springer, 18 Июнь 1972, с.92
  45. ↑ Тан Тай Юн, Гарнизонное государство: вооруженные силы, правительство и общество в колониальном Пенджабе, 1849-1947 гг., SAGE Publications India, 7 апреля 2005 г., стр. 291
  46. ↑ Тан Тай Юн, Гарнизонное государство: вооруженные силы, правительство и общество в колониальном Пенджабе, 1849-1947 гг., SAGE Publications India, 7 апреля 2005 г., стр. 291
  47. ^ a b c Раджит К. Мазумдер, Индийская армия и создание Пенджаба, Orient Blackswan, 2003, стр.23
  48. ^ Б с д е е г Bhupinder Singh, Amandeep Kaur (2015). Развитие железных дорог в колониальном Пенджабе: социальная и культурная ассимиляция, Vol. 3, вып.1 . Международный журнал социальных и гуманитарных исследований. С. (80-84).
  49. ^ a b c Роберт Иверми, Секуляризм, ислам и образование в Индии, 1830–1910 гг., Routledge, 28 июля 2015 г., стр.96
  50. ^ Готтлиб Уильям Лейтнер, История образования коренных народов в Пенджабе с момента аннексии и в 1882 году, Republican Books, 1882
  51. ^ Роберт Ivermee, секуляризм, ислам и образование в Индии, 1830-1910, Routledge, 28 июля 2015, с.97
  52. ^ Роберт Ivermee, секуляризм, ислам и образование в Индии, 1830-1910, Routledge, 28 июля 2015, с.91
  53. ^ Роберт Ivermee, секуляризм, ислам и образование в Индии, 1830-1910, Routledge, 28 Июля 2015, с.105
  54. ^ Goud и Mookherjee, Р. Sidda и Маниша (20 апреля 2014). Индия и Иран в современных отношениях . Союзные издатели. п. 64. ISBN 8184249098.
  55. ^ a b c Мир, Фарина (2010). Социальное пространство языка: народная культура в британском колониальном Пенджабе . Калифорнийский университет Press. С. 35–50. ISBN 0520262697.
  56. ^ Мир, Фарина (2010). Социальное пространство языка: народная культура в британском колониальном Пенджабе . Калифорнийский университет Press. С. 37–50. ISBN 0520262697.
  57. ^ Мир, Фарина (2010). Социальное пространство языка: народная культура в британском колониальном Пенджабе . Калифорнийский университет Press. С. 37–50. ISBN 0520262697.
  58. ^ Мир, Фарина (2010). Социальное пространство языка: народная культура в британском колониальном Пенджабе . Калифорнийский университет Press. С. 37–50. ISBN 0520262697.
  59. ^ Пенджаб администрация отчет, с.24
  60. ^ a b c d Парламентарии Пенджаба 1897-213 гг., Провинциальная ассамблея Пенджаба, Лахор - Пакистан, 2015 г.
  61. ^ Бахшиш Singh Nijjar, история Соединенных Пенджаба, Том 3, Atlantic Publishers & Dist, 1 января 1996 года стр.159
  62. ↑ Дэвид П. Форсайт, Энциклопедия прав человека, том 1, ОУП США, 27 августа 2009 г., стр. 49
  63. ^ a b Лайонел Найт, Великобритания в Индии, 1858–1947 гг., Anthem Press, 1 ноября 2012 г., стр. 154
  1. ^ Район Дели выделен в отдельную территорию