Queanbeyan Новый Южный Уэльс | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Координаты | 35 ° 21′12 ″ ю.ш. 149 ° 14′03 ″ в.д. / 35,35333 ° ю.ш. 149,23417 ° в. Координаты: 35 ° 21′12 ″ ю.ш. 149 ° 14′03 ″ в.д. / 35,35333 ° ю.ш. 149,23417 ° в. | ||||||||||||||
численность населения | 36 348 ( перепись 2016 г. ) [1] | ||||||||||||||
• Плотность | 210 / км 2 (540 / кв. Миль) | ||||||||||||||
Учредил | 1838 г. | ||||||||||||||
Высота | 576 м (1890 футов) | ||||||||||||||
Площадь | 173 км 2 (66,8 квадратных миль) | ||||||||||||||
Часовой пояс | AEST ( UTC + 10: 00 ) | ||||||||||||||
• Лето ( DST ) | AEDT ( UTC + 11: 00 ) | ||||||||||||||
Место расположения | 14,9 км от Канберры | ||||||||||||||
LGA (ы) | Региональный совет Квинбейан-Палеранг | ||||||||||||||
округ | Мюррей | ||||||||||||||
Приход | Queanbeyan | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Монаро | ||||||||||||||
Федеральное управление (а) | Эдем-Монаро | ||||||||||||||
|
Queanbeyan / к ж я н б я ən / город в юго-восточном регионе австралийского штата Новый Южный Уэльс , расположенный по соседству с территории австралийской столицы в Южном Нагорье регионе. Расположенный на реке Куинбейан , город является резиденцией регионального совета Куинбейан-Палеранг . По данным переписи 2016 года , в Квинбейской части застроенной территории Канберра-Квинбея проживало 36 348 человек. [1]
Экономика Queanbeyan основана на легком строительстве, производстве, обслуживании, розничной торговле и сельском хозяйстве. Канберра , столица Австралии, расположена всего в 15 километрах (9 милях) к западу, а Куинбейан в некоторой степени превратился в пригородный город . Слово Queanbeyan - это англизированная форма от Quinbean , аборигенного слова, означающего «чистые воды» . [ необходима цитата ]
История [ править ]
Город вырос из сквоттажа бывшего заключенного и трактирщика Тимоти Берда на берегу реки Молонгло на территории нынешнего поместья Окс . Центр города Куинбейан расположен на реке Куинбейан , притоке реки Молонгло, примерно в 1,4 км к юго-юго-востоку от поместья Окс.
Квинбейан был официально провозглашен поселком в 1838 году, когда его население составляло около 50. Местный приход был также известен под этим именем, и позже член электората Куинбейана занимал место в законодательном собрании колонии Нового Южного Уэльса. 28 ноября 1837 года министр по делам колоний объявил о назначении капитана Алуреда Таскера Фаунса резидентом полиции в Квинбейане. Его усадьба под названием Додсворт располагалась на берегу реки Куинбейан напротив города. [2] План города был разработан геодезистом Джеймсом Лармером в 1838 году. [3]
Следы золота были обнаружены в 1851 году, и некоторое время процветали свинцовые и серебряные рудники. Поселенцев преследовали бушрейнджеры , наиболее известными из которых были Джеймс Шоу, Уильям Миллет и Джон Рубен, [4] Джон Теннант , Джеки Джеки , Фрэнк Гардинер и Бен Холл . В 1836 году было открыто почтовое отделение. [5]
Commercial Banking Company Сиднейской Limited (CBC, теперь часть Национального Банка Австралии ) был открыт в Квинбейан 19 сентября 1859. Банк Нового Южного Уэльса начал службу в Квинбейан в 1878. Золотой век (ныне Queanbeyan Age ) был Queanbeyan - х первая газета и была основана в 1860 году Джоном Гейлом . В 1880 году на берегу реки Куинбиан была построена резиденция Джона Джеймса Райта, первого мэра Куинбейна. В 1982 году это здание стало Куинбейским центром искусств.
Армия Спасения заняла аванпост в Квинбейане в 1884 году.
Квинбейан, становящийся все более успешным районом первичного производства, был провозглашен муниципалитетом в феврале 1885 года, включив в него территорию в 5700 акров (23 км 2 ). Железная дорога достигла железнодорожной станции Queanbeyan в 1887 году и стала перекрестком линий, идущих в Канберру и Бомбалу . Город обслуживается трижды в день поездом NSW TrainLink Xplorer между Канберрой и Сиднеем.
Уильям Джеймс Фаррер , экспериментатор по выращиванию пшеницы, создал Квинбейан репутацию сельскохозяйственного района благодаря своему знаменитому штамму «Federation», не подверженному ржавчине, выведенному на его участке «Lambrigg» в Тарве . Работа Фаррера постепенно получила признание в других регионах Австралии, но местные фермеры поддержали его, особенно в его разработке «Blount's Lambrigg», еще одного сорта, который в 1889 году дал надежду фермерам после катастрофического сезона 1887 года, когда урожай был неурожайным после сильных рождественских дождей.
На пике своего сельского процветания Квинбейан мог похвастаться шестнадцатью публичными домами и шестью мельницами, работающими от ветра, воды, лошади и пара. Королевский отель на улице Монаро открылся в 1926 году. В Канберре алкоголь был запрещен с 1911 года, во время основания территории, до 1928 года, когда Федеральный парламент переехал из Мельбурна. В тот период многие жители столицы пересекали границу, чтобы выпить в одном из отелей Квинбейна.
Квинбеян получил статус города 7 июля 1972 года. 21 июля 1975 года был открыт Королевский мост. Этот мост снизил нагрузку на существующий мост, соединяющий улицу Монаро напрямую с востоком. С 1982 по 1989 год команда регби-лиги « Канберра Рейдерс » играла свои домашние матчи в Куинбейане, на стадионе Зайфферт Овал .
С декабря 2008 года штаб-квартира Объединенного оперативного командования Австралийских сил обороны базируется рядом с районом Ковен на территории столицы Австралии , к югу от шоссе Кингс , примерно в 15 км к востоку от Куинбейана и в 15 км к югу от Бангендора, Новый Южный Уэльс. .
Списки наследия [ править ]
Квинбейан имеет ряд объектов, включенных в список наследия, в том числе:
- Антилл-стрит: дом Рустен [6]
- 69 Collett Street: Hibernia Lodge [7]
- 19–41 Место Фаррера: выставочная площадка Куинбиан [8]
- Железная дорога Гоулбурн -Бомбала: железнодорожный мост Квинбейан [9]
- Хендерсон-роуд: железнодорожная станция Куинбейан [10]
- Моррисетт-стрит: Бирнс Милл и Миллхаус [11]
- Мориссет-стрит, 2: пресвитерианская церковь Святого Стефана и особняк [12]
- Ратледж-стрит: Крайст-Черч [13]
- Тхарва-роуд, 3: Кавари [14]
Сегодня [ править ]
Квинбейан имеет две государственные средние школы: Квинбейанскую и Карабарскую. Квинбейские начальные школы включают Южную государственную школу Квинбейана, Западную государственную школу Квинбейана, Восточную государственную школу Квинбейана, Государственную школу Квинбейана, Государственную школу Джеррабомберры и начальную школу Святого Григория .
Больница Queanbeyan район небольшой , но современный объект обеспечения материнства, чрезвычайных ситуаций и некоторые услуги сообщества здравоохранения. В Queanbeyan есть станция скорой помощи, крытый и открытый бассейны, общественный центр, центр исполнительских искусств, публичная библиотека и несколько парков.
Местное автобусное сообщение города - Qcity Transit , которое также обслуживает маршруты в Канберру.
После того, как полицейские операции на Фаррер-плейс, 8 были перенесены во временное жилье на Мориссет-стрит, старая станция, открытая в июле 1978 года, была снесена в феврале 2019 года. Строительство новой станции стоимостью 24 миллиона австралийских долларов началось в ноябре 2019 года, завершение должно быть завершено в январе 2021 года. . [15] [16] [17]
Население [ править ]
По данным переписи 2016 года , в Квинбейской части застроенной территории Канберры и Квинбея проживало 36 348 человек (без учета Гугонга ). [1] По данным переписи 2011 года , в бывшем городе Квинбейан проживало 37 991 человек. [18] В пригороде Квинбейана (центральная часть Квинбейана) в 2016 году проживало 6 237 человек. [19]
Торговля и промышленность [ править ]
Queanbeyan имеет два участка легкой промышленности / промышленности, сосредоточенные на Гилмор-роуд и Ясс-роуд. Солнечная ферма Queanbeyan с 720 солнечными панелями имеет генерирующую мощность 50 кВт и расположена в районе Ясс-роуд. Queanbeyan имеет большой и значительный розничный рынок роз, которые поступают из местного района.
Транспорт [ править ]
Queanbeyan обслуживается NSW TrainLink Xplorer, который курсирует несколько раз в день между Канберрой и Сиднеем, останавливаясь на железнодорожной станции Queanbeyan, внесенной в список наследия . NSW TrainLink также управляет региональными автобусами через город Квинбейан. [20]
Региональные автобусы до побережья и Канберры также предоставляются автобусами Rixons [21] и Murrays [22].
Воздушное сообщение доступно в близлежащем (10 км) аэропорту Канберры .
Местные автобусные перевозки (включая трансграничные перевозки в Канберру и аэропорт Канберры) предоставляются компанией Qcity Transit (ранее Deane's).
Спорт и культура [ править ]
В Queanbeyan есть несколько спортивных команд, которые участвуют в местных спортивных соревнованиях.
Команда | Спорт | Турнир |
---|---|---|
Queanbeyan Whites | Союз регби | Высший дивизион ACTRU |
Монаро Пантерз ФК | Ассоциация футбола | НПЛ |
Куинбейан Сити | Ассоциация футбола | |
Куинбианский блюз | Лига регби | Канберрская лига регби |
Куинбейские кенгуру | Регби-лига | Канберрская лига регби |
Queanbeyan Tigers | Австралийский футбол по правилам | AFL Канберра |
Крикетный клуб Queanbeyan | Крикет | Соревнования по крикету ACT |
Queanbeyan United Хоккейный клуб | Хоккей на траве | Хоккей ACT |
Шоу Queanbeyan, начавшееся более 100 лет назад, ежегодно проводится на Queanbeyan Showground в ноябре в течение двух дней. Есть конные мероприятия, переулок, выставки искусства и ремесел, кулинарные выставки, сельскохозяйственный павильон и выставки домашнего скота. Также проводятся соревнования «Танцовщица», «Мисс Юная танцовщица» и «Маленькие девочки». Зайфферт-Овал - один из крупнейших стадионов в регионе.
В феврале в Queanbeyan Showground проходит ежегодный «Конвой для детей» в помощь исследованиям рака. Мероприятие широко поддерживается общественными группами, региональным бизнесом и службами экстренной помощи. Мероприятие привлекает сотни коммерческих автомобилей, грузовиков, тягачей и автомобилей бригады лесных пожаров. Изюминкой дня является звучание рожков, которое можно услышать на многие мили вокруг. Другие регулярные мероприятия в течение года включают родео в марте, которое было 20-м годом в 2020 году [23], но было отменено в 2021 году из-за пандемии COVID-19, [24] Полевые дни, а также кемпинг и внедорожник. Показать. Баскетбольный стадион Queanbeyan расположен на Саутбар-роуд, недалеко от SUPA IGA. и является основным местом для занятий такими видами спорта в помещении, как баскетбол и нетбол.
3 декабря в Куинбейане проводится ежегодный Фестиваль способностей в рамках кампании Don't DIS my ABILITY , посвященный Международному дню людей с ограниченными возможностями . Мероприятие привлекает более 3500 человек и является общественным праздником, посвященным признанию сильных сторон, навыков и достижений людей с ограниченными возможностями в регионе Квинбейан.
Queanbeyan проводит несколько автомобильных выставок в течение года, в том числе Shannons Wheels в марте 2020 года [25] и «Terribly British Day» в начале декабря, шоу автомобилей и байков, которое проводится в Австралийской столичной территории с 1975 года [26]. ] Шоу в прошлом проводилось на лужайках старого здания парламента . [27]
В марте 2008 года Центр исполнительских искусств Квинбиана - Q - стал новым домом для Квинбейских игроков , которые более тридцати лет обеспечивали живые театральные представления и театральные представления для сообщества Квинбейян. [28]
Немецкий клуб Harmonie в Канберре ежегодно в октябре в течение трех дней проводит Октоберфест . [29] Ранее мероприятие проводилось в выставочном парке Канберры (EPIC), а в 2017 году мероприятие переместилось за границу на выставочный центр Queanbeyan 27–29 октября. [30] [31]
В 2021 году сокращенная двухдневная версия Национального фольклорного фестиваля в Канберре , не проводившаяся в 2020 году из -за пандемии COVID-19 в Австралии , под названием «Добрый народ», планируется провести в Куинбейане в субботу 3. Апрель и воскресенье 4 апреля. [32]
Политика [ править ]
На федеральном уровне Квинбейан находится в пределах электората Иден-Монаро , который в настоящее время занимает Кристи МакБейн, представляющая Австралийскую лейбористскую партию .
На уровне штата Квинбейан является крупным населенным пунктом в резиденции Монаро , и в настоящее время его удерживает Джон Бариларо из The Nationals .
Исторические места и памятники [ править ]
- 1838 г. Мемориал Анны Марии Фаунс. Самым старым памятным надгробием, существовавшим в Квинбейане, был / остается памятник Анны Марии Фаунс (родившейся 30 ноября 1838 г.), восьмимесячной дочери капитана Аллред Таскер Фаунс. [33] Мемориал не видели в течение многих лет, и семья Уилеров вновь открыла его. [34] Кусочки битого камня были доставлены в Куинбейский музей для ремонта и обнаружены в ящике в музее в конце 1990-х годов, но местонахождение в настоящее время неизвестно. [35]
- Квинбейский англо-бурский военный мемориал 1903 года:Первоначальный мемориал, сделанный из песчаника, имел газовый фонарь наверху и был установлен на пересечении улиц Монаро и Кроуфорд в Квинбейане, он был поврежден при ударе грузовиком в начале 1950-х годов и был отремонтирован и восстановлен на том же месте. . В 1955 году восстановленный мемориал англо-бурской войны 1903 года снова был сбит тем же грузовиком и тем же водителем, Генри Фордом, но на этот раз его не удалось отремонтировать. Поскольку ветераны англо-бурской войны были еще живы и хотели отремонтировать / заменить мемориал англо-бурской войны 1903 года, была увеличена публичная подписка, а в 1964 году в средней полосе на Лоу-стрит, напротив задней части здания, была отлита бетонная копия мемориала. Квинбейское здание суда. Хотя мемориал является точной копией, и хотя все ветераны англо-бурской войны с тех пор умерли, память, чувства и уважение к тем, кто участвовал в англо-бурской войне, остались;Квинбейский городской совет проводит регулярные работы по сохранению, а Квинбейский RSL возлагает венок на англо-бурский военный мемориал каждый ДЕНЬ АНЗАК.[36] [37]
- Мемориал солдат 1923 года: Первоначально назывался Мемориал солдат, открыт 25 апреля 1923 года в День Анзака, но со временем этот мемориал получил много местных названий, таких как мемориал Первой мировой войны, мемориал Первой и второй мировых войн, мемориал мировых войн и т. Д., Но для многие годы также упоминается как Мемориал всем войнам и всем, кто служил, будь то мужчины или женщины, которые служили в любом качестве. Генеральный менеджер (сейчас на пенсии) Хью Перси был тем человеком, который оттолкнул местную церемонию Queanbeyan ANZAC Day и заставил ее расти, и теперь с каждым годом местная церемония Queanbeyan ANZAC Day становится все больше и лучше. [38] [39]
- 1936–1938 гг. Мемориал Уильяма Фаррера: расположенный на центральной средней полосе в Фаррер-плейс, этот мемориал из песчаника и бронзы был открыт на двух церемониях, в 1936 и 1938 годах. В 1936 году центральная колонна из песчаника с более крупным бронзовым портретным бюстом Уильяма Фаррера на площади вверху, с Рейнором Хоффом, подписью художника на бюсте и большой центральной мемориальной доской с «цитатой Фаррера» под бюстом, были открыты в 1936 году; Четыре меньшие бронзовые барельефы пшеничной промышленности (две по обе стороны от центральной колонны из песчаника), вероятно, были завершены другими художниками в студии Хоффа и были открыты в 1938 году, во время празднования столетнего юбилея Куинбейна в 1938 году. [40]
1936-1938 Мемориал Уильяма Фаррера [40]
Мемориальные ворота - Куинбиан выставочные площадки
Джон Гейл (журналист) «Отец Канберры»
Исторический Квинбейский подвесной пешеходный мост
Известные жители [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Ноябрь 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
- Сюзанна Балог - спортивный стрелок и обладательница золотой олимпийской медали [41]
- Дэвид Кампезе - игрок Союза регби, нападающий Уоллаби и победитель чемпионата мира по регби 1991 года
- Терри Кампезе - игрок Лиги регби, Кенгуру, Новый Южный Уэльс, капитан Канберрских рейдеров , племянник Дэвида Кампезе
- Энтони Файнгаа - игрок Союза регби, Квинсленд Редс и центр Валлаби
- Сайя Файнгаа - игрок Союза регби, Квинсленд Редс и проститутка Валлаби [42]
- Дэвид Фёрнер - игрок Лиги регби, Кенгуру, Новый Южный Уэльс, игрок и тренер Canberra Raiders
- Мэтт Гито - игрок Союза регби для австралийских валлаби , RC Toulonnais и ранее Brumbies и Western Force
- Брэд Хаддин - игрок в крикет для Нового Южного Уэльса и Австралии
- Мэтт Хенджак - игрок Союза регби, валлаби и полузащитник Western Force
- Джо Джаниак - тренер лошадей и владелец мерина Takeover Target , победитель первой группы в каждом штате Австралии [43]
- Гарри Холланд - политик и лидер Лейбористской партии Новой Зеландии [44]
- Брент Кайт - игрок Лиги регби для Нового Южного Уэльса и Австралии
- Хау Латукефу - обладатель награды ARIA, ведущий радио и телевидения, ведущий трипл- джей.
- Гленн Лазарус - сенатор от Palmer United Party, Kangaroos, NSW, Canberra Raiders , Brisbane Broncos и игрок лиги регби Melbourne Storm
- Джордж Лэзенби - актер и единственный австралиец, сыгравший Джеймса Бонда в «Секретной службе Ее Величества» [45]
- Меган Маркс (урожденная Стилл) - олимпийский чемпион по академической гребле среди женщин (пары)
- Хизер Маккей AM, MBE - чемпионка Австралии по сквошу
- Лоуренс Муни - австралийский комик [46]
- Томми Мерфи - отмеченный наградами драматург
- Омар Муса - австралийский поэт, хип-хоп исполнитель и автор
- Фергус Прагнелл - член сборной Австралии по гребле
- Karly Roestbakken - женский футбол игрока, Канберра Юнайтед игрок
- Бен Сноу - номинант на премию Оскар за визуальные эффекты [47]
- Рики Стюарт - игрок Лиги регби, кенгуру, игрок Нового Южного Уэльса и Канберры , Кенгуру и тренер Нового Южного Уэльса
- Марк Уэббер - чемпионат мира по гонкам на выносливость FIA для Porsche и бывший пилот Формулы-1 Red Bull Racing [48] [49] [50]
Пригород [ править ]
- Carwoola
- Crestwood
- Environa
- Гугонг
- Гринли
- Jerrabomberra
- Карабар
- Queanbeyan Восток
- Queanbeyan West
- Queanbeyan
- Риджуэй
- Роялла
- Tralee
- ( Oaks Estate иногда ошибочно считается частью Queanbeyan, но на самом деле находится на территории столицы Австралии .)
Куинбейан-Сити - Многие дома в центре города были построены в "эпоху Федерации", примерно в 1927 году.
Квинбейан-Сити - Велосипедные дорожки соединяют центральный деловой район Квинбейана с сетью велосипедных дорожек Канберры.
Карабар, Новый Южный Уэльс - Река Куинбиан и Карабар - южный пригород Куинбиана
Восточный Куинбиан, Новый Южный Уэльс - Восточный Куинбиан, если смотреть со стороны границы города
Популярная культура [ править ]
Песня Choirboys «Struggle Town» была написана о Queanbeyan после того, как вокалист Марк Гейбл услышал упоминание этого города от отца барабанщика Lindsay Tebbutt, который назвал Queanbeyan «Struggle Town».
Климат [ править ]
Квинбейан имеет субтропический высокогорный климат ( Cfb ) с теплым или жарким летом и холодной зимой, как в Канберре.
Климатические данные для Куинбиана, Новый Южный Уэльс | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 29,0 (84,2) | 28,5 (83,3) | 25,6 (78,1) | 20,6 (69,1) | 15,9 (60,6) | 12,5 (54,5) | 11,8 (53,2) | 13,7 (56,7) | 17,3 (63,1) | 20,7 (69,3) | 24,4 (75,9) | 27,6 (81,7) | 20,6 (69,1) |
Средняя низкая ° C (° F) | 12,7 (54,9) | 12,9 (55,2) | 10,7 (51,3) | 6,6 (43,9) | 3,3 (37,9) | 0,9 (33,6) | -0,2 (31,6) | 0,9 (33,6) | 3,3 (37,9) | 6,0 (42,8) | 8,9 (48,0) | 11,4 (52,5) | 6,4 (43,5) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 55,4 (2,18) | 50,9 (2,00) | 50,5 (1,99) | 44,0 (1,73) | 43,9 (1,73) | 44,0 (1,73) | 39,5 (1,56) | 44,0 (1,73) | 47,8 (1,88) | 59,6 (2,35) | 59,2 (2,33) | 55,6 (2,19) | 598,4 (23,56) |
Среднее количество дней с осадками | 5,6 | 5.2 | 5.1 | 5.2 | 5,6 | 6,8 | 6.9 | 7,4 | 7,5 | 6,8 | 6.1 | 6.1 | 75,8 |
Источник: Бюро метеорологии [51]. |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Канберра - Куинбейян (Куинбейская часть)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 28 октября 2017 года .
- ^ Эррол Ли-Скарлет. Queanbeyan. Район и люди. Муниципальный совет Квинбейана, 1968 г., стр. 27.
- ^ «Хронология Queanbeyan» . Квинбейский музей . 1 июля 2013 . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ "Сиднейский вестник и рекламодатель Нового Южного Уэльса, суббота, 13 августа 1842 г." . Архивировано 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 года .
- ^ "Сиднейская газета и рекламодатель Нового Южного Уэльса, вторник, 22 марта 1836 г." . Архивировано 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 года .
- ^ "Старая больница Queanbeyan - Дом Рустена" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00552 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Hibernia Lodge" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00514 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Queanbeyan Showground" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01890 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Queanbeyan железнодорожные мосты через Queanbeyan и реки Бурбонг" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01052 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Группа вокзала Queanbeyan" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01226 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Милл и Миллхаус" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00363 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Пресвитерианская церковь Св. Стефана и особняк" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H02018 . Дата обращения 18 февраля 2020 .
- ^ "Англиканская группа Церкви Христа" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00043 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Кавари" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00365 . Проверено 18 мая 2018 .
- ^ "Строительство началось на новом полицейском участке Queanbeyan" . kane.com.au . Кейн Констракшнс. 15 ноября 2019 . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ O'Mallon, Finbar (28 февраля 2019). «Всплеск и хватка: Бариларо обещает новое здание суда QBN в случае переизбрания» . Канберра Таймс . Австралийские общественные СМИ . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ "Мемориал полиции Queanbeyan" . монументaustralia.org.au . Памятник Австралии . Проверено 8 января 2021 года .
- ↑ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Куинбейан (К)» . Краткая статистика переписи 2011 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Куинбейан (государственный пригород)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 27 июля 2017 года .
- ^ «Маршруты и расписание» . Транспорт Новый Южный Уэльс. Архивировано 13 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ "Шаттл побережья Канберры" . Архивировано 14 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ «Путешествие на автобусе с Мюрреем в и из Канберры - Бэйтманс Бэй - Нарума - Тренеры, автобусы и лимузины Мюррея» . Архивировано 13 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ «2020 Патчи Асфальта Квинбейан Родео - О нас» . queanbeyanrodeo.com.au . Queanbeyan Rodeo. 2019 . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ "Патчи асфальта Queanbeyan Rodeo" . visitqueanbeyanpalerang.com.au . Посетите Квинбейан-Палеранг. 2021 . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ "Shannons Wheels 2020 - Shannons Club" . www.shannons.com.au . Страхование Шеннонс. 2020 . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ "Ужасно британский день" . www.shannons.com.au . Страхование Шеннонс. 2020 . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ Dexi (5 декабря 208). «Жутко британский день» . RiotACT . Регион Group Pty Ltd . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ↑ См. Генерал-губернатор Австралийского Содружества - Речь - Открытие Центра исполнительских искусств Queanbeyan. Архивировано 20 июля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Октоберфест harmonieclub.com.au архивации 19 июля 2008 в Wayback Machine
- ^ Уильямс, Эллиот (28 октября 2017 г.). «Квинбеян принимает первый Октоберфест после 50 лет в Канберре» . Канберра Таймс . Архивировано 29 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 года .
- ↑ Холл, Джеймс (25 февраля 2017 г.). «Queanbeyan становится новым домом для Октоберфеста» . Канберра Таймс . Архивировано 1 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ↑ Бушнелл, Ян (29 января 2021 г.). «Национальный фольклорный фестиваль превращает Куинбейан в уравновешенное и безопасное для COVID мероприятие» . RiotACT . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ Рекс Кросс. Бывший Queanbeyan. Queanbeyan Publishing Company, 1985 ISBN 0-9591096-0-9
- ^ Энид Уиллер. Потерянный надгробный камень. Канберра Таймс . 10 декабря 1992 г.
- ^ Queanbeyan музей.
- ^ Queanbeyan Age, 1950-е годы 1960е годы
- ^ PB Sheedy & EA Percy. Монероо Монаро. Издатель Queanbeyan City Council, Queanbeyan. ISBN 0 9599895 6 0
- ^ Queanbeyan Возраст
- ^ PB Sheedy & EA Percy. Монероо - Монаро, издатель Городского совета Квинбейана, Квинбейан. ISBN 0 9599895 6 0
- ^ a b Queanbeyan Age, 1936 и 1938 гг.
- ^ "Олимпийский профиль: Сьюзи Балог" . Канберра Таймс . 28 июля 2012 года архивация с оригинала на 2 марта 2015 года . Дата обращения 3 февраля 2015 .
- ^ The Canberra Times Online семейные узы связывают Faingaa близнецы 6 апреля 2008 архивации 20 сентября 2008 на Wayback Machine
- ^ " Цель поглощения новостей ABC завершает зачистку Австралии 2 мая 2009 г." . Архивировано 3 мая 2009 года . Проверено 2 мая 2009 года .
- ↑ О'Фаррелл, Патрик. «Голландия, Генри Эдмунд - Биография» . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Проверено 9 января +2016 .
- ^ Гордон, Крис. «Бонд Гоулберна Лэзенби». Архивировано 4 ноября 2010 г. в Wayback Machine Goulburn Post , 3 ноября 2010 г.
- ^ Доэрти, Меган. «Лоуренс Муни приносит свой экзистенциальный кризис в Канберру». Архивировано 20 декабря 2016 года в Wayback Machine The Canberra Times , 22 ноября 2016 года.
- ^ "ABC News Aussie погони за визуальными эффектами Оскара 23 января 2009" . Архивировано 25 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ The Sunday Times Online Марк Уэббер: не обычный гонщик Формулы 1 31 мая 2009 г.
- ^ «Результаты» . Архивировано 3 апреля 2012 года . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ «Автоспорт - Формула 1 - Результаты - Результаты гонки Гран-при Бразилии» .
- ^ «Статистика климата для Квенбейена, Новый Южный Уэльс» . Проверено 20 января 2012 года .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Queanbeyan |
Викискладе есть медиафайлы по теме Queanbeyan . |
- "Куинбейский городской совет", официальный сайт
- VisitNSW.com - Queanbeyan