Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Radio City Music Hall
Radio City Music Hall Panorama.jpg
Radio City Music Hall в 2010 году
Место расположения1260 Avenue of the Americas ( Шестая авеню ), Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты40 ° 45′35 ″ с.ш. 73 ° 58′45 ″ з.д. / 40,75972 ° с.ш. 73,97917 ° з.д. / 40.75972; -73,97917 Координаты: 40 ° 45′35 ″ с.ш. 73 ° 58′45 ″ з.д.  / 40,75972 ° с.ш. 73,97917 ° з.д. / 40.75972; -73,97917
ВладелецНедвижимость Тишман Шпейер [1]
ОператорМэдисон Сквер Гарден Развлечения
ТипЗакрытый театр
Тип рассадкиЗарезервированный
Емкость5 960
Открыт27 декабря 1932 г.
Radio City Music Hall
Radio City Music Hall находится на Манхэттене.
Radio City Music Hall
Radio City Music Hall находится в Нью-Йорке.
Radio City Music Hall
Radio City Music Hall находится в Нью-Йорке.
Radio City Music Hall
Radio City Music Hall находится в США.
Radio City Music Hall
Площадь2 акра (0,8 га)
АрхитекторЭдвард Дурелл Стоун
Дональд Дески
Архитектурный стильАрт-деко
ЧастьРокфеллер-центр ( ID87002591 )
NRHP ссылка  No.78001880 [2]
NYCL  No.0995
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP8 мая 1978 г.
Назначенный NYCL28 марта 1978 г. [3]

Radio City Music Hall - это развлекательный центр на 1260 авеню Америк , в Рокфеллер-центре , в центре Манхэттена , Нью-Йорк . Это место, получившее прозвище « Выставка нации» , является штаб-квартирой Rockettes , танцевальной труппы. Radio City Music Hall был спроектирован Эдвардом Дуреллом Стоуном и Дональдом Дески в стиле ар-деко .

Radio City Music Hall был построен на участке земли, который изначально предназначался для театра Метрополитен-опера , хотя планы строительства оперного театра были отменены в 1929 году. Он открылся 27 декабря 1932 года в рамках строительства Рокфеллер-центра . Мюзик-холл на 5960 мест был большим из двух залов, построенных для секции «Радио-сити» Рокфеллер-центра, второе - « Центр театра» . Он был в значительной степени успешным до 1970-х годов, когда снижение патронажа чуть не привело к банкротству Мюзик-холла. Radio City Music Hall был объявлен достопримечательностью Нью-Йорка в мае 1978 года, и Music Hall был восстановлен и оставлен открытым. В 1999 году зал был капитально отремонтирован.

Одной из наиболее примечательных частей Мюзик-холла является его большой зал, который был самым большим в мире, когда он впервые открылся. Мюзик-холл также содержит множество произведений искусства. Хотя Radio City Music Hall изначально предназначался для проведения сценических шоу, в 1970-е годы в нем проводились выступления в формате кино и спектаклей, а также состоялись премьеры нескольких фильмов. Сейчас в нем в основном проходят концерты, в том числе ведущие поп- и рок-музыканты, а также живые выступления, такие как Рождественское представление Radio City . В Мюзик-холле также проходили телетрансляции, в том числе вручение премий « Грэмми» , « Тони» , « Дневной Эмми» , « MTV Video Music Awards» и драфта НФЛ .

История [ править ]

Здания Рокфеллер-центра
[Интерактивная полноэкранная карта]
  • Посмотреть
  • разговаривать
  • редактировать

Здания и сооружения в Рокфеллер-центре:
1
1 Рокфеллер Плаза
2
10 Рокфеллер Плаза
3
La Maison Francaise
4
Здание Британской Империи
5
30 Rockefeller Plaza
6
Международное здание
7
50 Rockefeller Plaza
8
1230 Авеню Америк
9
Radio City Music Hall
10
1270 Авеню Америк
11
75 Рокфеллер Плаза
12
600 Пятая авеню
13
608 Пятая авеню
14
1271 Авеню Америк
15
1251 Авеню Америк
16
1221 Авеню Америк
17
1211 Авеню Америк

Планирование [ править ]

Строительство Центра Рокфеллера произошло между 1932 и 1940 годами [6] на земле, Джон Д. Рокфеллер - младший в аренде из Колумбийского университета . [7] сайт Рокфеллер Центр первоначально должен был быть занят новый оперный театр для Метрополитен - опера . [8] К 1928 году Бенджамин Вистар Моррис и дизайнер Джозеф Урбан были наняты для разработки чертежей дома. [9] Однако новое здание было слишком дорогим для оперы, чтобы финансировать само по себе, и для этого требовалось пожертвование , [10]и проект в конечном итоге получил поддержку Джона Д. Рокфеллера младшего [10] [11] Запланированный оперный театр был отменен в декабре 1929 года из-за различных проблем, [12] [13] [14], но Рокфеллер заключил сделку с RCA развивать Рокфеллер-центр как комплекс средств массовой информации с четырьмя театрами. [15] [16] Это было позже сокращено до двух театров. [17] [18]

Сэмюэл Рокси Ротафель , успешный театральный оператор, который был известен своим доминированием в индустрии кинотеатров города, [19] присоединился к консультативному совету центра в 1930 году. [20] [21] [22] Он предложил построить два театра: большой водевиль "International Music Hall" в самом северном блоке с более чем 6200 местами и меньший кинотеатр "RKO Roxy" на 3500 мест в самом южном блоке. [21] [23] Идея для этих театров была вдохновлена ​​неудачным расширением Рокси театра Рокси на 5 920 мест на 50-й улице, в полутора кварталах от отеля. [24] [25] [26] Рокси также представила себе прогулку по возвышенности между двумя театрами,[27], но это никогда не было опубликовано ни в одном из официальных проектов. [21]

В сентябре 1931 года группа менеджеров и архитекторов NBC отправилась в тур по Европе, чтобы найти исполнителей и посмотреть на театральные проекты. [28] [29] Однако группа не нашла каких-либо значительных архитектурных деталей, которые они могли бы использовать в театрах Radio City. [30] В любом случае, друг Рокси Питер Кларк, как оказалось, разработал гораздо более инновационный дизайн для предложенных театров, чем европейцы. [31]

У Рокси был список пожеланий по оформлению Мюзик-холла. [32] [33] Во-первых, он не хотел, чтобы в зале был большой балкон над ложами или ряды сидячих мест напротив друг друга, как это реализовано в оперных театрах. Это привело к появлению «многоуровневой» балконной системы, в которой несколько неглубоких балконов были построены в задней части театра, консольно оторванной от задней стены. [34] Во-вторых, Рокси указала, что на сцене есть центральная секция из трех частей, так что декорации можно легко менять. [35] Рокси также хотел красных сидений, потому что он верил, что это сделает театр успешным. [34]Он хотел зрительный зал овальной формы, потому что, согласно современной мудрости, залы овальной формы обладали лучшими акустическими качествами. [32] [36] Наконец, он хотел построить в Мюзик-холле как минимум 6201 место, чтобы он был больше, чем Театр Рокси. Зрителей было всего 5 960 мест, но Рокси насчитала ровно 6 201 место, включая табуреты лифта, места оркестровой ямы и стулья для раздевалок. [33]

Несмотря на особые просьбы Рокси о конструктивных особенностях, общий дизайн Мюзик-холла был определен Associated Architects, архитектурным консорциумом, который проектировал остальную часть Рокфеллер-центра. [35] Мюзик-холл Radio City был спроектирован архитектором Эдвардом Дуреллом Стоуном [37] и дизайнером интерьеров Дональдом Дески [38] в стиле ар-деко . [39] Камень использовал известняк Индианы для фасада, как и во всех других зданиях Рокфеллер-центра, но он также включил некоторые отличительные особенности. Три знака высотой 90 футов (27 м) с названием зала были размещены на фасаде, а пожарные лестницы с замысловатым орнаментом.были установлены на стенах, выходящих на 50-ю и 51-ю улицу. Внутри камень разработан 165 футов длиной (50 м) Гранд Фойе с большой лестницей, балконов и зеркал, а также по заказу Эзра Winter для великого Фойе в 2400 квадратных футов (220 м 2 ) настенная, «Quest для фонтана вечной молодости ». [40] [36] Дески, тем временем, был выбран в рамках конкурса дизайнеров интерьеров для Мюзик-холла. [41] Он, как сообщается, назвал картину Винтера «Бог ужасной» и считал интерьер и экстерьер ненамного лучше. [40]Чтобы сделать Мюзик-холл презентабельным, по его мнению, Дески спроектировал обивку и мебель, которые были специально для этого зала. План Дески был признан лучшим из 35 представленных, и в конечном итоге он использовал стиль рококо в своем дизайне интерьера. [42]

Международный мюзик-холл позже стал мюзик-холлом Radio City. [43] Названия «Radio City» и «Radio City Music Hall» происходят от имени одного из первых арендаторов комплекса, Radio Corporation of America (RCA) , которая планировала комплекс средств массовой информации под названием Radio City на западной стороне Рокфеллер-центра. . [44]

Строительство, открытие и первые годы [ править ]

Строительство Radio City Music Hall началось в декабре 1931 года, [45] и зал был завершен в августе 1932 года. [46] Его строительство установило множество рекордов того времени, включая использование 15 000 миль (24 000 км) медной проволоки и 200 км. миль (320 км) латунной трубы. [47] В ноябре 1932, Рассел Markert «s Прецизионный танцевальной труппы в Roxyettes (позже известный как Rockettes) покинул Roxy Theater и объявили , что они будут двигаться в Music Hall. К тому времени Рокси была занята добавлением музыкальных групп в рамках подготовки к открытию зала в конце года. [48] [49]

Мюзик-холл открылся для публики 27 декабря 1932 года, и в нем было проведено шикарное сценическое шоу с участием Рэя Болджера , Доктора Роквелла и Марты Грэм . [32] [50] Открытие должно было быть возвращением к высококлассным развлечениям. [51] [52] Однако открытие не увенчалось успехом: программа была очень длинной, с 20:00 до 2:00 следующего дня, и множество выступлений было втиснуто на самую большую сцену в мире, гарантируя, что отдельные номера заблудились в пещерном зале. Пока шла премьера, зрители, включая Джона Рокфеллера-младшего, ждали в вестибюле или просто уходили рано. [32] [53]Некоторые репортеры, которым было поручено написать рецензии на премьеру, догадались, чем закончится программа, потому что ушли заранее. [54] Отзывы варьировались от яростных до сочувственных. [55] Историк кино Терри Рамзи писал, что «если вместимость мюзик-холла Radio City составляет ровно 6200 человек, то ровно 6199 человек должны были знать на первом выступлении, что они были очевидцами [...] открытие лучшего бюста мира ». [56] Художник-постановщик Роберт Эдмонд Джонс подал в отставку в разочаровании, и Грэм был уволен. [55] Несмотря на негативные отзывы о спектаклях, дизайн театра был очень хорошо принят. [57]Один рецензент заявил: «О новом Мюзик-холле говорили, что ему не нужны исполнители; одной его красоты и комфорта достаточно, чтобы удовлетворить самых жадных любителей пьес». [58]

11 января 1933 года, после понесения чистого операционного убытка в размере 180 000 долларов, Мюзик-холл преобразовался в привычный тогда формат художественного фильма с захватывающим сценическим шоу, которое довела до совершенства Рокси. [59] [60] Первым фильмом, показанным на гигантском экране, был « Горький чай генерала Йена» Фрэнка Капры , [59] [61], а в Мюзик-холле состоялась премьера фильмов студии RKO-Radio с Topaze the первый фильм РКО, который будет там играть. [62] Формат «фильм плюс сцена-спектакль» продолжался в Мюзик-холле до 25 апреля 1979 года с четырьмя полными представлениями каждый день; [63]Последним фильмом, который Мюзик-холл представил в этом формате, стал «Обещание» (1979). [64] Некоторые из фильмов, премьера которых состоялась в Radio City Music Hall, включали « Кинг-Конг» (1933), « Завтрак у Тиффани» (1961), « Убить пересмешника» (1962), Мэри Поппинс (1964) и «Король Лев» (1994). [65] Всего в Мюзик-холле состоялась премьера более 650 фильмов. [66] Зал также использовался для других целей; например, он использовался для проведения пасхальных богослужений, начиная с 1940 года [67], а также для проведения благотворительных вечеринок для Big Brothers Inc. с 1953 года [68].по крайней мере до 1959. [69]

Отклонить [ править ]

В течение 1960-х Мюзик-холл пользовался успехом независимо от статуса городского экономического, делового или развлекательного секторов в целом. Он оставался открытым даже тогда, когда закрывались другие театры, такие как Paramount и Roxy. [70] [71] Несмотря на это, официальные лица намеревались закрыть Radio City Music Hall в 1962 году, что стало одним из нескольких таких незамеченных объявлений. [72] К 1964 году Radio City Music Hall планировалось принимать 5,7 миллиона посетителей в год, которые платили за билеты от 99 центов до 2,75 долларов (что эквивалентно 6-18 долларам в 2019 году). [71] Зал изменился, чтобы показывать меньше фильмов, ориентированных на взрослых, вместо того, чтобы показывать фильмы для широкой публики. [71] [66]Однако эксплуатационные расходы Мюзик-холла были почти вдвое выше, чем у небольших концертных площадок. Кроме того, с ослаблением правил в отношении откровенного контента аудитория Мюзик-холла в основном перешла к семьям. [66]

Radio City Music Hall был полностью закрыт на пять дней в начале 1965 года для первой в истории полной уборки, которая включала смену штор и покраску потолка. [70] [73] Ремонт органов зала также производился в ночное время. [74]

Вид с 51-й улицы

К началу 1970-х годов распространение иностранных фильмов с субтитрами привело к снижению посещаемости Мюзик-холла. [70] Изменения в кинопрокате затруднили для Radio City Music Hall возможность эксклюзивного бронирования многих фильмов, а Music Hall предпочитал показывать только фильмы для семейного просмотра, что еще больше ограничивало их выбор фильмов по прошествии десятилетия. [75] Популярные фильмы, такие как « Чайнатаун» , « Сверкающие седла» и «Крестный отец 2» , не соответствовали критериям отбора Мюзик-холла. [70] К 1972 году Мюзик-холл уволил союзы исполнителей, а также шесть из тридцати шести Rockettes. Картина Стюарта Дэвиса была подаренаМузей современного искусства снизит налоговую нагрузку Radio City Music Hall. [76] В 1977 году годовая посещаемость достигла рекордно низкого уровня в 1,5 миллиона [77], что на 70% меньше 5 миллионов посетителей, зарегистрированных в 1968 году. [78] [79]

Банкротство и угроза закрытия [ править ]

К январю 1978 года у Мюзик-холла были долги [80] [81], и официальные лица заявили, что он не может оставаться открытым после апреля. [80] Элтон Маршалл, президент Рокфеллер-центра, объявил, что из-за прогнозируемых убытков в 3,5 миллиона долларов в следующем году Radio City Music Hall закроется 12 апреля. [72] [82] Планы по альтернативному использованию структуры включены превращение театра в теннисные корты, торговый центр, аквариум, отель, тематический парк или Американскую фондовую биржу . [83] [77] Услышав объявление, Розмари Новеллино, танцевальный капитан балетной труппы Radio City Music Hall, сформировала комитет Showpeople в поддержку Radio City Music Hall.. Комитет состоял из союза исполнителей, СМИ и политических союзников, включая вице-губернатора Нью-Йорка Мэри Энн Крупсак . [84] Общественность также сделала сотни звонков в Рокфеллер-центр, и The New York Times сообщила, что звонившие там «заглушили коммутаторы». [85] Rockettes также протестовали перед зданием мэрии Нью-Йорка . [79]

После объявления о закрытии 29 марта внутренняя часть города была признана городской достопримечательностью. [86] [87] Это обозначение было оспорено, и Rockefeller Center Inc. безуспешно подала иск, чтобы попытаться отменить обозначение памятника. [88] [77] 8 апреля, за четыре дня до запланированной даты закрытия, Empire State Development Corporation проголосовала за создание некоммерческой дочерней компании для сдачи в аренду Мюзик-холла. [89] Через месяц, 12 мая, Radio City Music Hall был внесен в Национальный реестр исторических мест. [90]

В апреле 1978 года было объявлено о планах построить 20-этажную многофункциональную башню над мюзик-холлом Radio City, а арендная плата за предлагаемую башню обеспечила необходимые средства для поддержания зала в рабочем состоянии. [81] Альтернатива, включающая передачу прав на показ зала другому зданию в комплексе, также обсуждалась в частном порядке. [91] Планы офисного здания были рекомендованы в проекте исследования, опубликованном в феврале 1979 года. [92] Офисное здание в конечном итоге не было построено, и вместо этого Rockefeller Center Inc. решил восстановить Radio City Music Hall в его первоначальном состоянии. [78] Ремонт Мюзик-холла начался в апреле 1979 года. [93]В 1980 году зал вновь открылся для публики. Регулярные кинопоказы в Radio City прекратились, а прямые трансляции были сокращены до праздничных. [77] Примерно в это же время Мюзик-холл начал проводить свои собственные музыкальные концерты. До открытия Мюзик-холл сдавался в аренду для проведения музыкальных концертов, но никогда не принимал у себя созданных им концертов. [94]

Конец 20 века [ править ]

Шатер в январе 2008 года во время Рождественского спектакля.

После почти полного закрытия и последующего открытия Radio City Music Hall разнообразил выбор шоу и выступлений. [94] Временные интервалы были отведены для просмотра фильмов, но Мюзик-холл в основном превратился в сценические представления. [66] К январю 1980 года в Мюзик-холле проходили такие шоу, как сценическая адаптация « Белоснежки и семи гномов» и « Зрелище Ракеттес». [95] Однако театральные представления оказались непопулярными, поэтому в 1983 году Radio City Music Hall переключился на создание музыкальных концертов и участие в производстве фильмов и телешоу. [96]Материнская компания Radio City Music Hall Productions (дочерняя компания Rockefeller Center Inc.) начала создавать или совместно создавать фильмы и бродвейские шоу, такие как Legs и Brighton Beach Memoirs . [94] В 1985 году Radio City Music Hall наконец-то зафиксировал свою первую прибыль за три десятилетия, получив чистую прибыль в размере 2,5 миллионов долларов в том же году. Частично это было связано с добавлением музыкальных концертов, которые понравились более молодым зрителям. [94] В Мюзик-холле также начали проводиться телевизионные мероприятия, в том числе вручение премии « Грэмми» , « Тони» , « Дневной Эмми» , церемонии вручения наград MTV Video Music Awards и драфта НФЛ .[65] [а]

Новый золотой занавес был установлен на главной сцене в январе 1987 года. Занавес был третьим занавесом, установленным после открытия Мюзик-холла в 1932 году; Последний раз его заменяли в 1965 году. Из-за исторического статуса Radio City Music Hall занавес должен был быть того же стиля, текстуры и цвета, что и предыдущие занавески. [97]

В 1997 году Radio City Music Hall был сдан в аренду компании Madison Square Garden (тогда известной как Cablevision ). Этот шаг обеспечил финансирование для содержания Rockettes и Рождественского спектакля в Мюзик-холле; Кроме того, Cablevision сможет отремонтировать зал и управлять им. [98] Radio City Music Hall был закрыт 16 февраля 1999 года [99] на капитальный ремонт. [63] [100] Во время закрытия многие компоненты были очищены и модернизированы. Заменены шторы, перетянута обивка сидений, перетянуты ковры, заменены дверные ручки и светильники. [100]Первоначально предполагалось, что реконструкция обойдется в 25 миллионов долларов, но позже была увеличена до 70 миллионов долларов из-за различных дополнительных задач, которые возникли во время капитального ремонта. [101] Мюзик-холл получил налоговые льготы в размере 2,5 миллионов долларов от Корпорации развития государства Империи , которые должны были покрыть расходы на ремонт до 66 миллионов долларов. [102] Зал вновь открылся гала-концертом 5 октября 1999 года. [103]

Начало 21 века [ править ]

В 2017 году Rockettes из Мюзик-холла столкнулись с некоторыми спорами, когда было объявлено, что они выступят на инаугурации Дональда Трампа в качестве президента США. [104] [105] Объявление вызвало призывы в социальных сетях к бойкоту Rockettes и Music Hall. [106]

В марте 2020 года Radio City Music Hall объявил о решении оставаться открытым 12 и 13 марта, что вызвало споры в свете запрета на собрания от 500 человек в ответ на пандемию COVID-19 в Нью-Йорке . [107] Это решение контрастировало со многими другими местами проведения и массовыми мероприятиями в Нью-Йорке, которые были закрыты; [108] мэр города Билл де Блазио ранее заявлял, что такие места, как Radio City Music Hall, потенциально могут быть закрыты на несколько месяцев. [109] Radio City Music Hall позже решил остаться закрытым после 13 марта, без установленной даты открытия, так как другие места также закрылись на неопределенный срок. Это повлияло на такие события, как74-я церемония вручения премии «Тони» , первоначально намеченная на 7 июня, была отложена после закрытия Мюзик-холла. [110] [111]

Дизайн [ править ]

Внешний [ править ]

Шатер виден с севера, вход в метро слева

Radio City Music Hall расположен на восточной стороне Шестой авеню между 50-й и 51-й улицами. [112] Расположенный в нише под соседней Авеню Америк, 1270, Мюзик-холл находится под первой неудачей здания на седьмом этаже. [113]

Его внешний вид примечателен длинным шатром, который огибает угол Шестой авеню и 50-й улице, а также более узкими семиэтажными знаками на северной и южной сторонах шатра со стороны Шестой авеню; на обоих вывесках неоновыми буквами отображается название зала. [113] Главный вход в Мюзик-холл находился на углу Шестой авеню и 50-й улицы, под навесом. Расположение входа, которое было усилено большим количеством открытого пространства перед этим углом, обеспечивало, что зал можно было легко увидеть со стороны театрального района Бродвея в квартале к западу. Вход на станцию Рокфеллер-центр с 47-й по 50-ю улицу Нью-Йоркского метро , обслуживаемую станцией B, D , F , <F> , и M поезда, расположен на Шестой авеню непосредственно примыкает к северной части шатра, в пределах одной и той же структуры , что дома Radio City Music Hall. [36]

Бляшки

Внешний вид зала также имеет визуальные особенности, обозначающие предназначение здания. Над входом Хильдрет Мейер создала шесть небольших бронзовых табличек с изображением музыкантов, играющих на разных инструментах, а также три большие металлические и эмалевые пластины, обозначающие танец, драму и песню; эти таблички обозначают тематику театра. [114] [115] [116] Когда-то в саду на крыше театра располагался теннисный корт. [117]

Интерьер [ править ]

VIP-зал ("The Roxy Suite")

Внутри есть «величественное» большое фойе, большой и богато украшенный главный зал, а также ряд лестниц и лифтов, ведущих на уровни антресолей. [118] [119] [120] Разработанный Эдвардом Дуреллом Стоуном , [37] интерьер театра с его строгими линиями ар-деко представляет собой разрыв с традиционным богато украшенным орнаментом рококо, связанным с кинодворцами того времени. [38] Дональд Дески координировал процесс дизайна интерьера, а также разработал некоторые обои, мебель и другой декор в Мюзик-холле. [38]Геометрический дизайн Дески в стиле ар-деко включает стекло, алюминий, хром и кожу в орнаменте для покрытий стен театра, ковров, светильников и мебели. [121] Все лестницы Мюзик-холла были оснащены латунными перилами, что является аспектом стиля ар-деко. [122]

Дески поручил текстильным дизайнерам Маргарите Мергентайм и Рут Ривз создать рисунки ковров и рисунки для тканей, покрывающих стены. [121] [114] Ривз разработала ковер, который содержал музыкальные мотивы в «оттенках красного, коричневого, золотого и черного», [122] но ее дизайн был заменен в 1999 году. [123] Mergentime также произвела геометрические рисунки природы и музыканты для стен и ковров, которые существуют до сих пор. [124] Дески также создал свой собственный дизайн ковра, состоящий из изображений «поющей головы», который существует до сих пор. [125] Рене Чамбелланвыпустили шесть «игривых» бронзовых табличек с изображениями героев водевиля, которые расположены в вестибюле чуть выше входов в театр. [126] Генри Варнум Бедный спроектировал все керамические светильники Мюзик-холла, особенно основания для освещения. [127]

Вестибюли и парадное фойе [ править ]

Большое фойе

Вход в Мюзик-холл находится в его юго-западном углу, где есть прилегающие вестибюли для продажи билетов и предварительной продажи. Оба вестибюля имеют полы из терраццо и мраморные стены. Кассовое лобби, доступное с Шестой авеню между 50-й и 51-й улицами, является большим из двух вестибюлей. Есть четыре латунных билетных кассы: по одной врезано в северную и южную стены, а две посередине и обращены к билетным кассам в стенах. Большие черные колонны поддерживают низкий слегка кессонный потолок. [128] Круглые светильники вмонтированы в потолок билетного холла внутри каждого небольшого углубления. [129] Вестибюль предварительных продаж, доступный с 50-й улицы к востоку от Шестой авеню, содержит билетную кассу на восточной стене. [128]

К востоку от билетного лобби и к северо-востоку от вестибюля предварительных продаж находится большой эллиптический вестибюль, четырехэтажный потолок которого и драматические произведения искусства контрастируют с компактностью вестибюля. [122] Две длинные трубчатые люстры, созданные Эдвардом Ф. Колдуэллом и компанией, свисают с потолка. [122] [130] На северной стороне большого фойе находится фреска Эзры Винтера, а парадная лестница, ведущая в фойе первого антресоля, проходит вдоль северной стены рядом с фреской Уинтера. [114] [131] Другая лестница ниже парадной лестницы спускается с северной стороны фойе в главный холл уровнем ниже. [132]Лестница поменьше, ведущая в холл первого антресоля, проходит вдоль южной стены, соединяясь с изогнутой пристройкой балкона этого уровня. [133] На южной и северной сторонах большого фойе, ведущих соответственно к 50-й и 51-й улицам, есть неглубокие вестибюли с красными мраморными стенами. Северный вестибюль используется в качестве выходного вестибюля, а южный вестибюль - запасного выхода. [128] Восточная стена главного фойера содержит проемы с первого, второго и третьего уровней антресоли, а западная стена содержит зеркала высотой 50 футов (15 м) в золотых рамах. [122] Одиннадцать дверей, ведущих в зал Мюзик-холла, также расположены на восточной стороне большого фойе. [132]Шамбеллан заказал несколько табличек на фасадах дверей зрительного зала, которые напоминают представления водевилей в вестибюле и изображают типы выступлений в Мюзик-холле. [134] [132]

Мюзик-холл включает в себя четыре лифта, которые обслуживают главный уровень холла через третий антресольный уровень. На первом этаже мраморный вестибюль этих лифтов расположен к западу от вестибюля северного выхода. [128] Чамбеллан также спроектировал двери лифта с барельефами музыкантов в нетипичных изображениях. [135] [128] Круглые круги из клена внутри кабины были разработаны Эдвардом Трамбаллом и символизируют вино, женщин и песню. [124] [128]

Аудитория [ править ]

Вид на сцену и места для оркестра с мезонина

Сам зал очень большой и яркий. Архитектурный критик Дуглас Хаскелл описывает это так: «В центре внимания находится огромная арка авансцены, высотой более 60 футов [18 м] и шириной 100 футов [30 м] футов, огромная полукруглая пустота. Оттуда энергия рассеивается, как свод арочной конструкции поднимается наружу и вперед. «Потолок», объединяющий стороны и вершину в одну большую кривую, продолжается последовательными широкими полосами, подобными полосам северного сияния ». [36] В первые годы существования зала в Федеральном писательском проекте отмечалось, что «почти все в Мюзик-холле потрясающе», поскольку в этом зале находится самый большой в мире оркестр; самый обширный театральный экран; тяжелая авансценаарка, используемая в театре; и «лучшие танцоры точности», Rockettes . [119]

В зрительном зале около 5 960 зрительских мест. [34] Около 3500 из этих мест расположены в зоне отдыха оркестра на уровне земли, а остальные места распределены между тремя уровнями мезонинов (см. § Мезонины ). Секции оркестра и антресоли содержат красновато-коричневые плюшевые кресла повсюду, а также отсеки для хранения вещей под каждым сиденьем, фонари в конце каждого ряда сидений и больше места для ног, чем в других театрах. [132]

Потолок зрительного зала окружен восемью телескопическими полосами - так Хаскелл описал «северное сияние». [132] Каждый из краев лент имеет перекрытие на 2 фута (0,61 м) друг с другом. В первоначальных планах Джозефа Урбана потолок должен был быть кессонным , но после закрытия Оперного театра дизайнеры предложили много разных дизайнов потолка предлагаемого Мюзик-холла. Текущий дизайн был предложен Рэймондом Худом , который случайно заимствовал свою идею ленточной системы из книги, написанной Урбаном. [36] Стены покрыты замысловатыми тканевыми силуэтами артистов и лошадей, созданными Ривзом. [136]Излучающие арки авансцены объединяют большой зал, создавая ощущение интимности и величия. В потолочных арках также есть решетки, которые маскируют кондиционер и звуковую систему зала. [132]

Большая сцена, спроектированная Питером Кларком , имеет размеры 66,5 на 144 фута (20,3 на 43,9 м) и напоминает заходящее солнце. [137] [31] Сообщается, что Рокси представила сцену на закате, когда ехала домой из Европы на океанском лайнере. [138] Есть два сценических занавеса; основная - из стали и асбеста, которая может разделяться горизонтально, а плюшевая занавеска за ней имеет несколько горизонтальных секций, которые можно поднимать или опускать независимо друг от друга. Центр сцены состоит из вращающейся секции пола диаметром 50 футов (15 м). [132] Оркестровая яма, вмещавший 75 музыкантов, был помещен на "подножку", который мог перемещаться вертикально или продольно относительно сцены. [59]

Перед сценой, обращенной к публике, есть сложная система непрямого освещения бухты . Когда Мюзик-холл был впервые открыт, он был оборудован всеми последними нововведениями в области освещения на то время, в том числе светильниками, которые автоматически меняли цвета и настраивали собственную яркость в зависимости от различных уровней освещения в театре. [36]

Антресоли [ править ]

Вид на балконы мезонинов с места для оркестра

Мюзик-холл состоит из трех антресолей в задней стене зала [139], а также главного холла в подвале. [132] Каждый из антресолей неглубокий, и все три уровня антресоли сложены поверх задних сидений оркестра. Пандусы по обеим сторонам сцены ведут на первый антресольный уровень, самый нижний из трех антресолей, создавая впечатление сцены, окружающей оркестр. [35] На каждом из трех антресольных уровней есть мужская курительная, женская гостиная, мужские и женские туалеты. Нет двух туалетов или комнат отдыха с одинаковым дизайном. [133] Нью-Йорк Таймс, 1932 год В статье описаны причины такого разнообразия дизайна: «Поскольку залы, мужские вестибюли, курительные и женские комнаты используются всего несколько часов, в них уместны декоративные схемы, которые были бы слишком драматичны для дома». [114]

Главный зал [ править ]

Главный холл в подвале оформлен по дизайну, не уступающему фойе над ним. Стены сделаны из черного перматекса, который был новым материалом во время строительства Мюзик-холла. Потолок имеет ромбовидные светильники и поддерживается шестью ромбовидными опорами , а также тремя опорами аналогичной формы в полный рост, которые существуют только для эстетических целей. [132] Зал украшен несколькими произведениями искусства (см. § Искусство ). [140] Дески также разработал хромированную мебель и ковровое покрытие в гостиной. [127]

Площадка для лифтов Мюзик-холла расположена на северной стороне главного зала. Мраморная стена с тремя большими колоннами образует западную сторону холла. Коридор простирается от восточной стороны гостиной и ведет к мужской курительной и женской, которые соединены с туалетами для мужчин и женщин. [127] Курительная комната оформлена в мужском стиле с полами из терраццо, коричневыми стенами и медными потолками. В сопутствующем мужском туалете есть черно-белая плитка и простые геометрические элементы, которые дублируются в мужских туалетах на каждом антресольном уровне. [141] Женский салон в основном оформлен в тех же мягких тонах, что и Витольд Гордон.Фреска «История косметики», расположенная на стенах комнаты, хотя область стен, не покрытая фреской, окрашена в бежевый цвет. Пристроенный женский туалет похож на мужской туалет на том же этаже, но содержит вертикальное цилиндрическое освещение, табуреты и круглые зеркала над раковинами цвета морской волны. [133]

За кулисами [ править ]

Гидравлическая система кулисы

За кулисами Мюзик-холла есть много залов, которые позволяют готовить все постановки прямо на месте. В состав закулисных помещений входят столярная мастерская, сценарный цех , швейные, гримерные на 600 человек, зеленая комната для гостей артистов, общежитие. [36] [142]

Лифтовая система была разработана Питером Кларком и построена компанией Otis Elevators. Лифт система была настолько совершенна , что ВМС США включены идентичные гидравлике в строительстве второй мировой войны авианосцы; Согласно преданиям Radio City, во время войны правительственные агенты охраняли подвал, чтобы скрыть технологическое преимущество ВМС США. [143]

Искусство [ править ]

"Девушка-гусь", скульптор Роберт Лоран.

В общественных зонах Мюзик-холла представлены работы многих художников эпохи Великой депрессии, которые были заказаны Дески в рамках его общей дизайнерской схемы. [144] Большой 2400 квадратных футов (220 м 2 ) фреска в большом фойе, « В поисках Источника Вечной Молодости», была написана Эзра Винтер и изображает басню от американских индейцев племени в штате Орегон. [144] [145] Фрески на стене большого холла, изображающие пять эпох различных театральных сцен, все вместе известны как «Фантасмагория театра» Луи Буша . [144] [114] [146] [132] [147]Для мюзик-холла были заказаны три женские обнаженные модели, отлитые из алюминия, но Рокси считала, что они не подходят для семейного помещения. [148] Хотя Рокфеллерам нравились скульптуры, единственная из них, которая была показана на премьере, была «Девушка-гусь» Роберта Лорана , которая расположена на первом антресольном этаже и изображает обнаженную алюминиевую девушку рядом со стройным алюминиевым гусем. [149] С момента открытия две другие скульптуры были выставлены в Мюзик-холле. «Ева» Гвен Люкс отображается в юго-западном углу большого фойе, [150] [146] и «Дух танца» Уильяма Зорача видна из большой гостиной. [151] [127] [144][146]

К каждому из общественных туалетов примыкают холлы, в которых выставлены различные произведения искусства. [152] третьего этажа женской уборной содержит Panther Mural от Генри Биллингс , который сопровождается абстрактных настенных покрытий Deskey в салоне женщин. [114] [153] В женском салоне на втором антресольном этаже находится картина Ясуо Куниёси , изображающая «необычные ботанические узоры» вдоль всей стены, [114] [154], которая первоначально была заказана Джорджией О ' Киф до того, как она пережила нервный срыв и оставила фреску незавершенной. [154] [155]Дески создал настенное покрытие для мужской гостиной на втором антресольном этаже, содержащее мужские символы и никотиновые мотивы. [156] Он также спроектировал женскую гостиную в первом мезонине, комнату, полную зеркал с бело-голубым ковром и матовым светом низкой интенсивности. [157] Витольд Гордон нарисовал карту с карикатурами и стереотипными мотивами в мужском салоне на том же этаже, [114] [158], а также «Фреску истории косметики» в женском салоне в подвале. [114] [133] [159] Стюарт Дэвис создал « Мужчины без женщин» , фреску мужских стереотипных развлечений в мужской гостиной на цокольном этаже; [114] [127] [160][b] работа была подарена Музею современного искусства в 1975 году [77] [162] и передана обратно в Мюзик-холл в 1999 году. [160] Наконец, Эдвард Бук Ульрайх создал фреску «Дикий Запад» на третьем - антресоль для мужчин. [144] [114] [163]

Органы [ править ]

Radio City Music Hall имеет два театральных органа Wurlitzer . Орган в главном театре - самый большой инструмент, построенный компанией Wurlitzer. Он состоит из 58 рядов дудок и 4,178 дудок, на которых играют на сдвоенных 4-ручных консолях, расположенных слева и справа от сцены, что позволяет двум органистам играть на инструменте одновременно. В кабине для трансляции наверху театра установлен орган Вурлитцера меньшего размера (с 3 ручками, 14 рангов), хотя в течение некоторого времени на нем нельзя было играть. [164] [165] Ричард Лейберт был главным органистом Мюзик-холла с момента его открытия 27 декабря 1932 года до выхода на пенсию в 1971 году, когда Раймонд Бор ему на смену. Оба органа были широко записаны Эшли Миллер, Диком Лейбертом, Раймондом Бором и Эдди Лейтоном, и Лейберт представил ежедневную программу органной музыки, транслируемую из Холла по радиосети NBC в 1930-х и 1940-х годах. [166]

Использование [ править ]

Концерты [ править ]

Pink Floyd играли в Music Hall 17 марта 1973 г. [167] Grateful Dead играл восемь концертов в течение 9 дней в октябре 1980 года, кульминацией которого на Хэллоуин; два шоу из этого выпуска были выпущены как видео Grateful Dead: Dead Ahead . [168] Американская группа новой волны Devo выступила в Radio City Music Hall 31 октября 1981 года во время своего турне New Traditionalists . [169] [170] В 1980-х годах Либераче собрал 2,5 миллиона долларов за четырнадцать выступлений с общей аудиторией в 82 000 человек, установив рекорд по кассовым сборам для Radio City Music Hall в то время. [171] В 1986 году норвежская группаA-ha провели там два концерта [172]

Леди Гага и Тони Беннетт выступили в Мюзик-холле в рамках своего тура Cheek to Cheek 19–23 июня 2015 года. [173] Адель также выступила с однодневным концертом в Мюзик-холле, который был записан 17 ноября. , 2015, и транслировалась на NBC 14 декабря 2015 года. [174] Кроме того, Бритни Спирс выступила в Холле на двух аншлаговых шоу в рамках своего тура Piece of Me Tour 23 и 24 июля 2018 года. [175] Кристина Агилера выступила там в течение двух вечеров с аншлагом в рамках тура Liberation 3 и 4 октября 2018 г. [176] 25 марта 2019 года Мэрайя Кэри выступила перед аншлаговой толпой в рамках своего мирового турне Caution. [177] [178]

Показывает [ редактировать ]

Radio City Christmas Spectacular это ежегодный музыкальный этап Рождество производства MSG Entertainment , которая управляет работой Music Hall. Это рождественская традиция Нью-Йорка с 1933 года [179], в которой участвует женская танцевальная команда, известная как Rockettes . [180]

Ирландское танцевальное шоу Riverdance дебютировало в Мюзик-холле в марте 1996 года, побив рекорды кассовых сборов. [181] [182] Radio City Music Hall также принимал шоу Cirque du Soleil " Zarkana " с июня 2011 [183] по сентябрь 2012 года. [184]

Телевидение [ править ]

Radio City Music Hall использовался для телевизионных игровых шоу, таких как Hollywood Squares , Wheel of Fortune и Jeopardy! . В течение двух недель в ноябре 1988 года в театре проходило « Колесо фортуны» , которое отправлялось в свою первую поездку. Диктор Saturday Night Live Дон Пардо объявил в течение двух недель. [185] Он снова принимал шоу в ноябре 2003 года для 4000-го эпизода ночного шоу, [186] и снова в ноябре 2007 года в связи с 25-летием ночного шоу. [185] Radio City Music Hall также был местом проведения Jeopardy! счетырехтысячная серия в мае 2002 года, в это время также состоялся пригласительный турнир Million Dollar Masters . [187] Мюзик-холл снова использовался в ноябре 2006 года для двухнедельного конкурса Celebrity Jeopardy! мероприятие. [188]

В 1988 году Дэвид Леттерман провел специальный выпуск « Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом » в Radio City Music Hall, а в 1992 году сделал это еще раз для 10th Anniversary Special. [189] [190] В следующем году Lyons Group (материнская компания Barney & Friends в то время), записали живое выступление под названием Barney Live в театре Нью-Йорка . [191] В феврале 1998 года в Radio City Music Hall проходила музыкальная программа Elmopalooza , посвященная Улице Сезам , с Джоном Стюартом , Дэвидом Аланом Гриером и другими участниками шоу « Улица Сезам» иМаппеты . [192] [193] [194]

В октябре 2001 года концерт Come Together: A Night for John Lennon's Words and Music транслировался в прямом эфире из театра на каналах WB и TNT . Концерт был отложен из-за терактов 11 сентября месяцем ранее. [195] [196]

В 2013 году было объявлено, что America's Got Talent будут проводить свои живые выступления со сцены Radio City Music Hall, начиная с восьмого сезона ; ранее он проводил живые выступления в Центре исполнительских искусств Нью-Джерси . Переход к живым выступлениям в Radio City Music Hall был вызван налоговой льготой штата Нью-Йорк и близостью The Today Show и Late Night с Джимми Фэллоном . [197] Они также вели свои живые выступления в Мюзик-холле в 2014 году, во время своего девятого сезона . [198] Последние живые выступления в Мюзик-холле состоялись в 2015 году, в 10-м сезоне . [199]

Спорт [ править ]

Набор для драфта НФЛ 2010 в Radio City Music Hall

Первым спортивным событием в Radio City Music Hall был бокс карты хэдлайнерами Рой Джонс - младший и Дэвид Телеско , который состоялся 15 января 2000 года [200] [65] На 13 апреля 2013, Нонито Донэр сталкивается Гильермо Ригондо в а боксерский билет в Radio City Music Hall. [201]

В 2004 году WNBA «s New York Liberty сыграл шесть домашних игр в Music Hall в то время как их тогда регулярный дом, Мэдисон Сквер Гарден, готов принять у себя Республиканской национальной конвенции 2004 года . [65] Свобода сыграла свою первую игру перед 5 945 болельщиками против Detroit Shock в июле 2004 года. Места у корта располагались слева и справа вдоль базовой линии, а Rockettes выступали в перерыве между таймами. [202] В это время двор Мэдисон-Сквер-Гарден был перенесен в Radio City Music Hall. [203]

Radio City Music Hall был местом проекта НФЛ между 2006 и 2014 . [204] [205] До проведения в Мюзик-холле драфта НФЛ с 1965 года проводилась в других местах Нью-Йорка, но после драфта 2014 года Национальная футбольная лига провела драфту в ряде других городов. по всей стране. [205] [206]

Галерея [ править ]

  • Статуя Евы работы Гвен Люкс в холле

  • Гидравлическая яма под Большой сценой

  • Нижняя сторона большой сцены

  • За кулисами диспетчерской

  • Управление гидравликой лифта

  • Большое фойе с рождественскими украшениями для рождественского спектакля

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Грэмми, которые чередовались между Нью-Йорком и Голливудом , были перенесены в Голливуд в 2004 году, как и Daytime Emmys, время от времени, с 2006 года.
  2. ^ Фреска была первоначально неназванной, но Рокфеллер центр искусств комитет назвал его Мужчины без женщин , после Эрнеста Хемингуэй коллекции короткого рассказакоторый был опубликован в том же году комиссии Фрески в. [161]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Рокфеллер-центр» . Тишман Шпейер Недвижимость . Проверено 21 ноября 2009 года .
  2. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  3. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978
  4. ^ "Первая стальная колонна, возведенная в 70-этажном блоке Рокфеллера" . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1932 г. с. 43. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 ноября 2017 года . 
  5. ^ «Здесь посвящено здание авиакомпании; губернаторы 17 штатов принимают участие, нажимая клавиши» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 ноября 2017 года .  
  6. ^ 30 Rockefeller Plaza было первым зданием, строительство которого началось в марте 1932 года. [4] Последнее здание было завершено в 1940 году. [5]
  7. ^ Glancy, Дороти Дж (1 января 1992). «Сохранение Рокфеллер-центра» . 24 Urb. Закон. 423 . Юридический факультет Университета Санта-Клары : 431 . Проверено 6 марта 2014 года .
  8. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 3.
  9. ^ Okrent 2003 , стр. 21.
  10. ^ а б Адамс 1985 , стр. 13.
  11. ↑ Кринский, 1978 , стр. 31–32.
  12. ^ "Сайт Рокфеллера для оперы упал" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1929 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 10 ноября 2017 года .  
  13. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 11.
  14. ↑ Кринский, 1978 , стр. 16, 48–50.
  15. ^ Okrent 2003 , стр. 137-138.
  16. ^ «Рокфеллер планирует огромный культурный центр» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1930 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 ноября 2017 года .  
  17. ^ Адамс 1985 , стр. 45.
  18. ^ Okrent 2003 , стр. 177.
  19. ^ Okrent 2003 , стр. 203.
  20. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 91.
  21. ^ a b c Okrent 2003 , стр. 213.
  22. ^ Кринский 1978 , стр. 64.
  23. ^ Кринский 1978 , стр. 65.
  24. ^ Адамс 1985 , стр. 46.
  25. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 92.
  26. ↑ Гиллиган, Эдмунд (29 ноября 1932 г.). «Рокси представляет новое настроение» (PDF) . The New York Sun . п. 20 . Проверено 11 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
  27. Перейти ↑ Brock, HI (5 апреля 1931 г.). «Проблемы, с которыми сталкиваются дизайнеры Радиогорода» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2017 года .  
  28. ^ "Радио Сити Лидеры планируют зарубежный тур" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 ноября 2017 года .  
  29. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 93; Кринский 1978 , с. 65; Окрент 2003 , с. 214; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 5.
  30. ^ Кринский 1978 , стр. 66.
  31. ^ a b Okrent 2003 , стр. 215.
  32. ^ а б в г Бальфур 1978 , стр. 94.
  33. ^ a b Okrent 2003 , стр. 217–218.
  34. ^ a b c Okrent 2003 , стр. 217.
  35. ^ a b c Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 5.
  36. ^ a b c d e f g Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 9.
  37. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 г. , стр. 7.
  38. ^ a b c Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 10.
  39. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 1.
  40. ^ a b Okrent 2003 , стр. 218.
  41. ^ Okrent 2003 , стр. 220.
  42. ^ Okrent 2003 , стр. 220-221.
  43. ^ "Самый большой театр в мире в Рокфеллер-центре вмещает шесть тысяч человек" . Популярная механика : 252. Август 1932 года . Проверено 6 августа 2012 года .
  44. ^ "Рокфеллер планирует огромный культурный центр; 4 театра в проекте 5-й авеню стоимостью 350 миллионов долларов. Будет построено огромное театральное предприятие, которое будет использовать телевидение, музыкальное радио, говорящие картинки и пьесы, как было раскрыто вчера вечером на сайте, собранном Джоном Д. Рокфеллер-младший между Пятым и " (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1930 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 ноября 2017 года .  
  45. ^ Адамс 1985 , стр. 40.
  46. ^ "Фасад, 'увенчанный' в блоке Рокфеллера; Последний камень, положенный на экстерьер мюзик-холла - работа над другими зданиями ускорена" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1932 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 14 ноября 2017 года .  
  47. ^ «Radio City покупает 15 000 миль медной проволоки; ткацкие станки для раннего запуска строительных работ» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1931 г. с. 23. ISSN 0362-4331 . Проверено 14 апреля 2020 года . 
  48. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 96.
  49. ^ Okrent 2003 , стр. 235-236.
  50. ^ Okrent 2003 , стр. 239-243.
  51. ^ «Гора Вернон разделяет славу на открытии Radio City Music Hall в Нью-Йорке» (PDF) . Ежедневно Аргус . Маунт-Вернон, Нью-Йорк . 28 декабря 1932 г. с. 16 . Проверено 10 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
  52. ^ «Мюзик-холл знаменует новую эру в дизайне; многие традиции в строительстве театров отброшены для современных устройств» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1932 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 ноября 2017 года .  
  53. ^ Okrent 2003 , стр. 241-242.
  54. ^ Okrent 2003 , стр. 242.
  55. ^ a b Okrent 2003 , стр. 244.
  56. ^ Рамзай, Терри (14 января 1933). «Статика в Радиогороде» . Вестник кино . п. 11 . Проверено 28 ноября 2017 г. - из интернет-архива.
  57. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 18.
  58. ^ «Открывается самый большой театр в мире». Литературный дайджест . 115 : 16. 14 января 1933 г.
  59. ^ a b c Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 19.
  60. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 95.
  61. ↑ Холл, Мордаунт (12 января 1933 г.). «Radio City Music Hall представляет мелодраму о Китае как первую художественную достопримечательность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 декабря 2017 года . 
  62. ^ «Более 8 000 000 посещенных Radio City Houses в первый год» . Вестник кино . 20 января 1934 г. с. 27 . Проверено 30 апреля 2018 года .
  63. ^ a b "Этот день в истории: Radio City Music Hall открывается" . History.com . Проверено 15 декабря 2018 года .
  64. ^ "Radio City Music Hall в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк" . Сокровища кино . 23 сентября 2014 . Проверено 7 ноября 2019 года .
  65. ^ a b c d Ван, Вивиан (5 января 2018 г.). "Нью-Йорк сегодня: многочисленные жизни мюзик-холла Радио-Сити" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  66. ^ a b c d О'Хэр, Патрисия (26 марта 1982 г.). «Радио-сити хиты полувека». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр.  104 , 106 , 112 - с помощью newspapers.com .
  67. ^ "Тысячи посещают службы на рассвете; самая большая толпа города собирается 8000 в Radio City Music Hall" . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1944 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  68. ^ «Киношоу 17 декабря для старших братьев; женщины, активные в организации, занимают блок мест в Мюзик-холле для выгоды» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1953 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  69. ^ "Big Brothers, Inc., планирует выплату пособия в Мюзик-холле; доходы от фильмов 10 и 11 декабря помогут нуждающимся мальчикам в работе" . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1959 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  70. ^ a b c d Okrent 2003 , стр. 429.
  71. ^ a b c «Театр все еще находит ключ к успеху в своей программной формуле» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  72. ^ a b «Radio City Music Hall закроется» . Пресса и вс-бюллетень . Бингемтон, штат Нью-Йорк. 5 января 1978 г. с. 17 . Источник Декабре +15, 2 018 - через newspapers.com .
  73. ^ «Мюзик-холл планирует 5-дневное отключение; работы по покраске потолка и смена занавеса 1–5 марта» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1965 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  74. ^ "Орган Radio City получает ремонт в нерабочее время" . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1965 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  75. ^ Gelmis, Джозеф (31 августа 1970). «Эксгибиционисты и игры, в которые они играют» . Журнал "Нью-Йорк" . п. 56 . Проверено 18 января 2013 года .
  76. ^ Okrent 2003 , стр. 429-430.
  77. ^ a b c d e Okrent 2003 , стр. 430.
  78. ^ a b Шепард, Ричард Ф. (19 апреля 1979 г.). «Мюзик-холл на восстановление» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2017 года . 
  79. ^ a b «Угрожает снос мюзик-холла; Rockettes запускает бурю в рутине мэрии». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 15 марта 1978 г., стр.  5 , 26 - на сайте playsapers.com .
  80. ^ a b Ольснер, Лесли (7 января 1978 г.). «Начались усилия по сохранению-мюзик-холлу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  81. ^ a b Ферретти, Фред (7 апреля 1978 г.). «Достигнута договоренность по Башне Радио Сити» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  82. ↑ М. Фарбер (5 января 1978 г.). "Radio City Music Hall, чтобы закрыть после. Пасхальное шоу, говорят Кох" . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  83. ^ Schumach, Мерри (8 января 1978). «Ностальгия привлекает толпы мюзик-холла, несмотря на холод» . Нью-Йорк Таймс . п. 29. ISSN 0362-4331 . 
  84. ^ Grantz, Роберта Б. Grantz & Cook, Joy (14 марта 1978). «Мюзик-холл: Крупсак винит в бедах режим». New York Post . п. 8. Лейтенант-губернатор Мэри Энн Крупсак, возглавляющая борьбу за спасение Radio City Music Hall, сказала сегодня, что она «убеждена, что Рокфеллер-центр проводит политику, позволяющую Radio City Music Hall пойти под откос». По ее словам, исследование показало, что руководство за последние 10 лет противопоставило театру, возложив «непропорциональное налоговое бремя, расходы на управление и другие расходы» на театр на 6500 мест, чтобы показать, что он больше не является экономически жизнеспособным как театр. дом кино.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  85. ^ Oelsner, Лесли (7 января 1978). «Начаты государственные и частные усилия по спасению Radio City Music Hall» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  86. ↑ Макдауэлл, Эдвин (29 марта 1978 г.). «Интерьер мюзик-холла, несмотря на возражения, признан достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  87. ^ "Это знаковое решение для Radio City Music Hall" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 29 марта 1978 г. с. 668 . Источник декабря 15, 2018 - через newspapers.com .
  88. ^ Huxtable, Ада Луиза (22 апреля 1979). «Архитектурный взгляд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2017 года . 
  89. ^ «Соглашение с UDC оставляет мюзик-холл открытым на неопределенный срок» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1978 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  90. ^ "Radio City в Национальном регистре" . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1978 г. с. 26. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2021 года . 
  91. ↑ Фрид, Джозеф П. (26 декабря 1978 г.). "3 плана, взвешенные государством, чтобы держать мюзик-холл открытым" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  92. ^ "Радио Сити Башня Призвана" . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1979 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2017 года . 
  93. ^ "Люстры Radio City становятся праздничными огнями" . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1979 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2017 года . 
  94. ^ a b c d Морган, Томас (27 марта 1986 г.). « „ Белоснежки“Рок - , Radio City разнообразит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2018 года . 
  95. ^ Leogrande, Эрнест (15 января 1980). «Мюзик-холл подвезли» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 198 . Источник декабрь 28, 2 018 - через newspapers.com .
  96. ↑ Холден, Стивен (10 сентября 1983 г.). «Radio City переключает внимание на концерты поп-музыки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2018 года . 
  97. ^ Freudenheim, Бетти (19 марта 1987). «В поисках занавеса для исторического зала» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2018 года . 
  98. ^ Lueck, Thomas J. (4 декабря 1997). "Аренда Radio City Music Hall не отпускает" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 ноября 2009 года . 
  99. Рианна Коллинз, Гленн (21 февраля 1999 г.). «Возводим подвал; Рокфеллер-центр превращает свой подземный вестибюль в новую блестящую торговую зону. Потерянное в сделке, защитники природы говорят, что это сокровище ар-деко» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  100. ^ Б Йовин, Джули В. (6 сентября 1999). «Постепенно потускневшая икона вновь обретает сияние в стиле ар-деко» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  101. Рианна Коллинз, Гленн (10 октября 1999 г.). "Путеводитель; в прямом эфире из Radio City!" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  102. ^ Pristin, Терри (30 января 1999). «За восстановление Радио-сити, налоговая льгота с продаж составляет 2,5 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  103. ^ "Смотри Божественно! Радио-сити восстановлено, вновь открыто и сияет" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 5 октября 1999 г. с. 7 . Источник Декабрь +15, +2018 - через newspapers.com .
  104. Рианна Кеннеди, Марк (23 декабря 2016 г.). «Возникла негативная реакция, когда Rockettes выбрали для инаугурации» . FOX 28 Новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 января 2016 года .
  105. ^ «Аудио показывает напряженность Radio City Rockettes по поводу инаугурации Трампа: некоторые члены танцевальной группы отличаются от своего работодателя из-за выступления для избранного президента» . Портленд Пресс Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 3 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 года .
  106. ^ Teodorczuk, Том (декабрь 2016). «Ракеты столкнулись с« яростным »либеральным бойкотом за выступление на инаугурации Трампа» . Тепловая улица . Проверено 12 января 2017 года .
  107. ^ Слэттери, Денис; Шахригян, Шант; Грин, Леонард. «Губернатор Куомо запрещает публичные мероприятия с участием более 500 человек для борьбы с коронавирусом; мэр де Блазио объявляет чрезвычайное положение в Нью-Йорке» . nydailynews.com . Проверено 13 марта 2020 года .
  108. ^ Марш, Джулия; О'Нил, Натали (12 марта 2020 г.). «Вот что закрыли в Нью-Йорке из-за пандемии коронавируса» . New York Post . Проверено 13 марта 2020 года .
  109. ^ Дуркин, Эрин; Айзенберг, Аманда (12 марта 2020 г.). «В городе чрезвычайное положение, поскольку ситуация с коронавирусом становится все более плачевной» . Политико ПРО . Проверено 13 марта 2020 года .
  110. ^ "74-я ежегодная премия Тони будет отложена" . Тони Награды . 25 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года .
  111. ↑ Макфи, Райан (25 марта 2020 г.). «Премия Тони 2020 приостановлена, поскольку пандемия коронавируса вызвала закрытие Бродвея» . Афиша . Проверено 25 марта 2020 года .
  112. ^ Белый, Норвал ; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 325, 326. ISBN 978-0-19538-386-7.
  113. ^ а б Адамс 1985 , стр. 53–54.
  114. ^ a b c d e f g h i j k Стори, Уолтер Ренделл (25 декабря 1932 г.). «Современные украшения в большом масштабе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2017 года .  
  115. Перейти ↑ Adams 1985 , pp. 47–49.
  116. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 13.
  117. ^ Миллер, Москрип (1937). «Тайна на Шестой авеню» (PDF) . Еженедельный экран и радио . Проверено 10 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
  118. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 97.
  119. ^ a b Федеральный писательский проект 1939 г. , стр. 338.
  120. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 12–13.
  121. ^ a b «Искусство Рокфеллер-центра / Кристин Руссель. - Детали версии» . Trove . Проверено 1 января 2017 года .
  122. ^ a b c d e Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 11.
  123. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 17.
  124. ^ а б Руссель 2006 , стр. 51.
  125. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 24.
  126. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 14.
  127. ^ a b c d e Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 14.
  128. ^ a b c d e f Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 12.
  129. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 16.
  130. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 18.
  131. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 11, 15.
  132. ^ a b c d e f g h i j Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 13.
  133. ^ a b c d Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 15.
  134. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 23.
  135. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 48.
  136. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 25.
  137. ^ "Тайны волшебного театра" . Популярная механика : 27. январь 1941 . Проверено 6 августа 2012 года .
  138. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 93.
  139. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 4.
  140. ^ Ориентиры Сохранение комиссии 1978 , стр. 13-14.
  141. ^ Ориентиры Сохранение комиссии 1978 , стр. 14-15.
  142. ^ "Radio City Music Hall откроется 27 декабря; на премьеру запланирована блестящая программа - в театре будет общежитие для хора" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1932 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 ноября 2017 года .  
  143. Перейти ↑ Boland Jr., Ed (18 августа 2002 г.). «К вашему сведению» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 марта 2012 года . 
  144. ^ a b c d e «Местное искусство возглавит новый мюзик-холл; в отделении Рокфеллер-центра будут представлены поразительные современные украшения» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1932 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 13 декабря 2017 года .  
  145. Перейти ↑ Balfour 1978 , p. 141; Окрент 2003 , с. 218; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 9; Руссель 2006 , стр. 20
  146. ^ a b c Пулин, Ричард (1 ноября 2012 г.). Графический дизайн и архитектура, история 20 века . Рокпорт. п. 97. ISBN 978-1592537792.
  147. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 44.
  148. ^ Дуне, Майк (17 ноября 2014). «Искусство Рокфеллер-центра: 10 вещей, которые нельзя пропустить» . Архивировано из оригинала на 17 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 года .
  149. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 26.
  150. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 30.
  151. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 40.
  152. ↑ Леонард, Гейл (13 июня 2009 г.). «Иди стильно: финалисты конкурса« Лучший общественный туалет 2009 »» . Жажда в пригороде . Проверено 15 ноября 2015 года .
  153. Перейти ↑ Roussel 2006 , pp. 28–29.
  154. ^ а б Руссель 2006 , стр. 33.
  155. Рианна Маршалл, Колин (23 сентября 2013 г.). «Фрида Кало пишет личное письмо Джорджии О'Киф после нервного срыва О'Киф» . Открытая культура . Проверено 15 ноября 2015 года .
  156. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 34.
  157. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 35.
  158. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 36.
  159. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 43.
  160. ^ а б Руссель 2006 , стр. 47.
  161. ^ "Стюарт Дэвис в Уитни - художник за ценной фреской Radio City" . Рокфеллер-центр . 30 августа 2016 . Проверено 1 марта 2020 года .
  162. ↑ Kramer, Hilton (3 апреля 1975 г.). "Фреска мюзик-холла идет в музей" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  163. Перейти ↑ Roussel 2006 , p. 39.
  164. ^ "Radio City Music Hall в Рокфеллер-центре" . Американская гильдия органистов . Проверено 22 января 2021 года .
  165. ↑ Хьюз, Аллен (18 июля 1970 г.). "Органная группа прекращает активное собрание" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 13. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2021 года .  
  166. ^ "Ричард Лейберт, главный органист в Мюзик-холле 1932-71, умер в 73 года" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1976 г. с. 36. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2021 года .  
  167. ↑ Роквелл, Джон (19 марта 1973 г.). «Pink Floyd предлагает рок в мюзик-холле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2019 года . 
  168. ↑ Палмер, Роберт (24 октября 1980 г.). «Рок: Благодарные мертвые» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2019 года . 
  169. ^ "Сетлист DEVO в Radio City Music Hall, Нью-Йорк" . setlist.fm . Проверено 14 декабря 2017 года .
  170. ^ DEVO [@DEVO] (31 октября 2016 г.). «С Хеллоуином! В этот день, 31 октября 1981 года, DEVO выступили в Radio City Music Hall в Нью-Йорке» (твит) - через Twitter .
  171. ^ "Яркий пианист-виртуоз Либераче мертв в 67 лет" . Вашингтон Пост . 5 февраля 1987 . Проверено 19 марта 2019 года .
  172. ^ https://a-ha-live.com/world-tour-1986-1987/
  173. ↑ Лоуренс, Джесси (19 июня 2015 г.). «Резиденция Тони Беннета и Леди Гаги в Radio City Music Hall со средней стоимостью билета 380 долларов на вторичном рынке» . Forbes . Архивировано 21 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 года .
  174. ↑ Гудман, Джессика (30 октября 2015 г.). «Адель выступит на одну ночь в Radio City Music Hall» . Entertainment Weekly . Проверено 25 ноября 2015 года .
  175. ↑ Гамбоа, Гленн (23 января 2018 г.). "Шоу Бритни Спирс в Вегасе для Radio City" . Newsday . Проверено 10 февраля 2018 года .
  176. ^ «Что нужно знать о билетах на тур Кристины Агилеры» . Forbes . 3 июня 2018 . Проверено 25 июня 2018 года .
  177. ^ «Мэрайя Кэри, Слик Рик и Кровавый апельсин исполняют 'Giving Me Life' In NYC: Watch» . Рекламный щит . 26 марта 2019 . Проверено 29 марта 2019 года .
  178. ^ "Мэрайя Кэри воодушевлена ​​новой музыкой в ​​Radio City" . Newsday . 25 марта 2019 . Проверено 29 марта 2019 года .
  179. ^ «Фред Астер, Джинджер Роджерс и другие в музыкальном фильме - Уолт Дисней Нового„Silly Symphony. “ » . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1933 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 декабря 2018 года . 
  180. ↑ Radio City Entertainment (2007). Radio City Spectacular: фотографическая история Rockettes и рождественского спектакля . HarperCollins. ISBN 978-0-06-156538-0. Проверено 16 декабря 2018 года .
  181. Перейти ↑ Dietz, D. (2016). Полная книга бродвейских мюзиклов 1990-х годов . Rowman & Littlefield Publishers. п. 218. ISBN 978-1-4422-7214-9. Проверено 16 декабря 2018 года .
  182. ^ Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 22 февраля 1997 г. с. 10 . Проверено 16 декабря 2018 года .
  183. ^ "Чудесное исследование действительно причудливого в Radio City Music Hall, написанное и направленное Франсуа Жираром" . Cirque du Soleil (пресс-релиз). 9 ноября 2010 . Проверено 22 февраля 2011 года .
  184. ^ "Акробатическая зрелищная Zarkana от Cirque du Soleil для создания резиденции на курорте и казино Aria после успешного всемирного забега. Шоу, чтобы найти постоянный дом в Лас-Вегасе, начиная с октября 2012 года" . 7 марта 2012 . Проверено 7 марта 2012 года .
  185. ^ a b Маккарти, Шон Л. (5 ноября 2007 г.). " " Колесо фортуны "продлится 3 недели в Radio City - NY Daily News" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 15 декабря 2018 года .
  186. ↑ Старр, Майкл (20 мая 2003 г.). «Отчет Старра» . New York Post . Проверено 15 декабря 2018 года .
  187. ^ " ' Jeopardy' гудит в Radio City" . Разнообразие . 2 апреля 2002 . Проверено 16 декабря 2018 года .
  188. ^ "Цепь знаменитостей" . CBS News . 11 октября 2006 . Проверено 16 декабря 2018 года .
  189. ↑ Коган, Рик (5 февраля 1992 г.). «Дэвид Леттерман оглядывается на десятилетие успеха и смотрит вперед» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 декабря 2018 года .
  190. ↑ Картер, Билл (29 января 1992 г.). «Леттерман злится на NBC? Он говорит« нет »и говорит« да »» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  191. ^ Jarvik, Laurence (1 февраля 1998). PBS: За экраном . Издательская группа «Корона». п. 50. ISBN 9780761512912.
  192. ↑ Данн, Сьюзен (16 апреля 1998 г.). « Эльмопалуза! » . courant.com . Проверено 16 декабря 2018 года .
  193. ↑ Скотт, Тони (19 февраля 1998 г.). "Эльмопалуза!" . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2018 года .
  194. ^ " ' Эльмопалуза!' Музыкальные попытки слишком трудны " . Лос-Анджелес Таймс . 20 февраля 1998 . Проверено 16 декабря 2018 года .
  195. ^ «Спейси играет в« Игры разума »в честь Леннона» . Разнообразие . 4 октября 2001 . Проверено 16 декабря 2018 года .
  196. ^ "Возрождение Дани Леннона" . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 2001 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 декабря 2018 года . 
  197. ^ " ' America's Got Talent' переезжает в Нью-Йорк на 8-й сезон" . Голливудский репортер . Проверено 17 декабря 2018 года .
  198. ^ " ' America's Got Talent' в прямом эфире в Radio City этим летом" . New York Post . 8 апреля 2014 . Проверено 17 декабря 2018 года .
  199. ^ «Летний сериал NBC« У Америки есть талант »с самым высоким рейтингом возвращается с Саймоном Коуэллом, присоединяющимся к судьям» . TV Weekly Now . 25 мая 2016 года . Проверено 8 апреля 2019 года .
  200. ↑ Лена Уильямс (18 мая 2004 г.). "Pro Basketball; Скоро: WNBA в Radio City" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 октября 2017 года . 
  201. ↑ Дэн Рафаэль (14 апреля 2014 г.). «Ригондо скучно, но лучше Донэйра» . ESPN . Проверено 27 октября 2017 года .
  202. ↑ Лена Уильямс (25 июля 2004 г.). «Профессиональный баскетбол; Liberty открывает большие возможности для своего дома, э-э, сцены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 ноября 2011 года . 
  203. ↑ Уильямс, Лена (18 мая 2004 г.). "Pro Basketball; Скоро: WNBA в Radio City" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2018 года . 
  204. ^ Salomone, Dan (2 октября 2014). «Драфт НФЛ отправился в Чикаго в 2015 году» . Giants.com . Нью-Йорк Джайентс . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
  205. ^ a b Лаутербах, Дэвид (14 апреля 2017 г.). «Нью-Йорк хочет снова принять у себя драфту НФЛ, но другие города хотят принять участие» . Возвращение . Проверено 17 декабря 2018 года .
  206. ↑ Майерс, Гэри (12 апреля 2017 г.). «Нью-Йорк теперь хочет вернуть драфту НФЛ, но у Большого Яблока много конкурентов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 17 декабря 2018 года .

Источники [ править ]

  • Адамс, Джанет (1985). «Отчет о назначении Рокфеллер-центра» (PDF) . Город Нью-Йорк ; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) на 7 ноября 2017 года.
  • Бальфур, Алан (1978). Рокфеллер-центр: архитектура как театр . ISBN McGraw-Hill, Inc. 978-0070034808.
  • Федеральный писательский проект (1939). «Путеводитель по Нью-Йорку» . Нью-Йорк : Рэндом Хаус . ISBN 978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель ВПА по Нью-Йорку .)
  • Крински, Кэрол Х. (1978). Рокфеллер-центр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-502404-3.
  • Окрент, Дэниел (2003). Большая удача: эпос о Рокфеллер-центре . Книги пингвинов. ISBN 978-0142001776.
  • "Радио Сити Мюзик Холл" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 28 марта 1978 г.
  • Руссель, Кристина (17 мая 2006 г.). Искусство Рокфеллер-центра . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-3930-6082-9.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Франциско, Чарльз. Увлекательная история величайшего театра в мире со специальной цветной фотографией Джеймса Стюарта Моркома и Вито Торелли, Нью-Йорк: Даттон, 1979. ISBN 0-525-18792-8 . 
  • Новеллино-Мирнс, Розмари (31 марта 2015 г.). Спасение Radio City Music Hall: настоящая история танцора . Тинек, штат Нью-Джерси. ISBN 978-0-9908556-3-7. OCLC  914168537 .
  • «Самая большая сцена в мире - чудо механики» . Популярная наука . Bonnier Corporation. Февраль 1933 г.
  • «Самый большой в мире театр в Рокфеллер-центре вмещает шесть тысяч человек» . Популярная механика . Журналы Hearst. Август 1932 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Radio City Music Hall в Cinema Treasures
  • Коллекция работ Джеймса Стюарта Моркома и Джона Уильяма Кека за 1926–1994 гг. В Radio City Music Hall, хранящаяся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских видов искусства.
  • Коллекция произведений Джеймса Стюарта Моркома и Джона Уильяма Кека (1933–1979) в Radio City Music Hall, хранящаяся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских видов искусства.
Предшественник
Конференц-центра Джейкоба К. Джавитса		Площадки
драфта НФЛ
2006 - 2014 гг.		Преемник
Auditorium Theater