Ран Авни является основателем Еврейского репертуарного театра (JRT) и был его художественным руководителем с 1974 по 2004 год. JRT специализировался на еврейских пьесах на английском языке и за свою 30-летнюю историю вырос и стал крупным театральным учреждением Нью-Йорка. Его видение компании заключалось в создании материалов «о еврействе, о корнях, об их ценности, их утрате, поиске корней, отвращении к корням, радости корней». [1] JRT выпустил оригинальные произведения известных драматургов, таких как Артур Миллер , Артур Лорентс и Галт Макдермот , а также представил редкие возрождения таких авторов, как Джерри Херман , Дэвид Мэмет , Айра Левин и многие другие. Не менее важной, чем роль театра в разработке и представлении пьес новых драматургов, была его роль в начале карьеры актеров, режиссеров и дизайнеров. Театру выпала честь работать с такими звездами, как Дайан Уист и Ф. Мюррей Абрахам , а также со многими выдающимися актерами нью-йоркского театра. Г-н Авни также руководил многими постановками театра, в том числе пьесами «Вверх из рая», «Гранд-тур» и «Куми Лемл», за которые он получил премию Outer Critics' Circle Award и был упомянут в журнале 1984-85 гг. Публикация «Лучшие пьесы» как лучший режиссер мюзикла Off or On Broadway. Он поставил бродвейскую постановку «Йиддл со скрипкой», английской адаптации классического идишского произведения. Многие из более чем 120 постановок, представленных театром за эти годы, были перемещены на коммерческие площадки в Нью-Йорке и по всей стране.
Авни, выпускник Эмерсон-колледжа, живет на Манхэттене со своей женой Бетси Финстон и дочерью.