Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Rancho Cucamonga ( / ˌ г æ п tʃ oʊ к ˙U к ə м ʌ ŋ ɡ ə / ) является город , расположенный к югу от подножья гор Сан - Габриель и Angeles National Forest в Сан - Бернардино, штат Калифорния , США . Примерно в 37 милях (60 км) [13] к востоку от центра Лос-Анджелеса , Ранчо Кукамонга является 26-м по численности населения городом в Калифорнии.. Городская печать, в центре которой находится гроздь винограда, намекает на сельскохозяйственную историю города, включая виноделие . [14] Близость города к крупным транспортным узлам, аэропортам и автомагистралям привлекла бизнес нескольких крупных корпораций, включая Coca-Cola , Frito-Lay , Big Lots , Mercury Insurance Group , Southern California Edison и Amphastar Pharmaceuticals . [15] [16]

Город имел население 165269 [17] в соответствии с 2010 Соединенными Штатами переписи и Бюро переписи численности населения , чтобы быть 177603 в 2019 г. [10] город испытывает в среднем 287 солнечных дней в год, по сравнению с национальным средним 205 дней. [18] Его климат классифицируется как теплый средиземноморский, или Csa , согласно системе классификации климата Кеппена . [19]

Удачное расположение города и множество общественных удобств заслужили его многочисленные награды. Примечательно, что журнал Money Magazine поставил Ранчо Кукамонга на 42-е место в своем списке «Лучшие места для жизни» в 2006 году. [20] Кроме того, Business Insider определил один из районов Ранчо Кукамонга 13-м по богатству в Южной Калифорнии. [21] Четыре государственные средние школы ( Альта-Лома , Этиуанда , Лос-Осос и Ранчо Кукамонга ) получили серебряную награду в рейтинге средних школ страны за 2015 год, опубликованном US News & World Report . [22] В 2017 г.Департамент образования Калифорнии объявил, что все четыре средние школы были названы школами с золотой лентой Калифорнии. [23]

Программа Джека Бенни популяризировала название города, в частности слово «Кукамонга». [24] Большинство жителей и жителей близлежащих городов часто сокращают название города до «Ранчо». [ необходима цитата ]

История [ править ]

К 1200 году нашей эры коренные американцы Кукамонга основали деревенское поселение в районе современного Красного холма, недалеко от западной границы города. Кукамонга получил свое название от слова Тонгва, означающего «песчаное место». [25] Антропологи определили, что это скопление поселенцев, вероятно, принадлежало к народу Тонгва или Кич, когда-то одному из крупнейших скоплений коренных американцев на Североамериканском континенте. [26] В 18 веке, после экспедиции под руководством Гаспара де Портола , земля была включена в Систему миссий, установленную отцом Джуниперо Серра и его группой солдат иФранцисканские монахи .

Фасад Дома Джона Рейнса, национального исторического места

После полувека политической борьбы в регионе, земля наконец перешла под контроль Хуана Баутиста Альварадо , губернатора Мексики. 3 марта 1839 года Альварадо предоставил 13 000 акров земли в районе под названием « Кукамонга » Туберсио Тапиа, испанцу в первом поколении, уроженцу Лос-Анджелеса , успешному торговцу и известному контрабандисту. [26] [27] Тапиа основал первую винодельню в Калифорнии на своей новой земле. [25] [26] [28] [29] Ранчо Кукамонга было приобретено Джоном Рейнсом и его женой в 1858 году. Дом семьи Рейнсов, Casa de Rancho Cucamonga, было завершено в 1860 году и теперь внесено в Национальный реестр исторических мест . [25] [30]

В последующие годы город процветал и рос. В 1887 году китайские рабочие вырыли ирригационные туннели в каньоне Кукамонга, и через этот район проложили железную дорогу Санта-Фе . Среди экономических опор города было сельское хозяйство, в том числе оливки, персики, цитрусовые и, в первую очередь, виноградники. [25] В 1913 году Тихоокеанская электрическая железная дорога была продлена через Ранчо Кукамонга, чтобы улучшить транспортировку урожая. Несколько существующих сегодня достопримечательностей отдают дань уважения мультикультурному основанию города. В частности, Богоматерь Mt. Кармель [31] остается реликвией мексиканских сельскохозяйственных рабочих, в то время как Дом Чайнатауна [32]служит напоминанием о китайских иммигрантах, которые трудились над созданием инфраструктуры в этом районе. [26]

В 1977 году некорпоративные общины Альта Лома , Кукамонга и Этиванда проголосовали за присоединение, образовав город Ранчо Кукамонга. [33]

Grapeland [ править ]

Бывшая община Грейпленд, впервые поселившаяся в 1869 году, лежала примерно между сегодняшним парком Виктория-Гроувс и Центральным парком. Здесь было здание школы, которое также использовалось как церковь. В 1890 году был образован ирригационный район, и для оплаты улучшений были проданы облигации на сумму 200 000 долларов. Водохранилище Сьерра-Виста было построено в 1886-87 гг. Дж. Л. Скофилдом в качестве узловой точки сети оросительных труб. Однако система не использовалась, потому что выпуск облигаций был объявлен незаконным. «Сады и виноградники начали умирать», - The Daily Report.Об этом сообщает газета в ретроспективе. «Жители переехали. Почта закрылась в 1905 году. Дома, здания были разрушены или брошены». Резервуар оставался неиспользованным до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Company наполнила его 5 миллионами галлонов воды. В 1901 году местный школьный округ был объединен с районом Этиванда . В 1957 году поселок был практически безлюден, но все еще оставались защищенные от кроликов каменные стены, обозначающие границы прежних цитрусовых садов. [34]

География [ править ]

Ранчо Кукамонга является частью Внутренней Империи и округа Сан-Бернардино , региона, который находится вдали от побережья Тихого океана и непосредственно к востоку от округа Лос-Анджелес . Ранчо Кукамонга расположено примерно в 37 милях (60 км) к востоку от Лос-Анджелеса , граничит с Нагорьем на западе, Онтарио на юге, горами Сан-Габриэль на севере и I-15 и Фонтаной на востоке. [13] Город расположен на аллювиальной равнине, откуда открывается вид на пик Кукамонга, один из самых высоких пиков гор Сан-Габриэль., доступны со всех точек города. [35] Город имеет общую площадь 39,9 квадратных миль (103 км 2 ), 99,95% из которых составляют суши и 0,05% воды. [36]

Климат [ править ]

Климат города классифицируется как жаркий летний средиземноморский, или Csa , согласно системе классификации климата Кеппена . [19] Годовое количество осадков составляет 17,68 дюймов (449 мм), и в городе бывает в среднем 287 солнечных дней в году, по сравнению со средним показателем по стране 205 дней. [18]

Демография [ править ]

По оценкам, население города в 2019 году составляло 177 603 человека [10], что, по оценкам, увеличилось на 39% с 2000 года.

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [17] , население Ранчо Кукамонга составляло 165 269 человек. Плотность населения была 4145,2 человек на квадратную милю (1600,5 / км 2 ). Расовый состав Ранчо Кукамонга был 102 401 (62,0%) белый (42,7% неиспаноязычный белый ), 15 246 (9,2%) афроамериканец , 1134 (0,7%) коренной американец , 17 208 (10,4%) азиат , 443 (0,3%) Житель островов Тихого океана , 19878 (12,0%) от других рас и 8 959 (5,4%) от двух или более рас. Было 57 688 жителей латиноамериканского или латиноамериканского происхождения.происхождение любой расы (34,9%). [ необходима цитата ]

Перепись показала, что 162 145 человек (98,1% населения) жили в домашних хозяйствах, 136 (0,1%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 2 988 (1,8%) были помещены в специальные учреждения. [39]

Из 54 383 домашних хозяйств 23 055 (42,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 30 533 (56,1%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 7 514 (13,8%) проживали в семье без мужа. присутствовали, и у 3257 (6,0%) домохозяев был мужчина без жены, а также 2 995 (5,5%) не состоящих в браке товариществ противоположного пола и 425 (0,8%) однополых супружеских пар или товариществ . 9 956 домохозяйств (18,3%) состоят из отдельных лиц, а 2 679 (4,9%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,98. В 41 304 семьях (76,0% всех домохозяйств) средний размер семьи составлял 2,90. [40]

Возрастное распределение города было следующим: 42 550 человек (25,7%) в возрасте до 18 лет, 17 365 человек (10,5%) в возрасте от 18 до 24 лет, 48 600 человек (29,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 43 710 человек (26,4%). в возрасте от 45 до 64 лет и 13 044 человека (7,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,2 мужчин. [ необходима цитата ]

Было 56 618 единиц жилья со средней плотностью 1420,1 за квадратную милю (548,3 / км 2 ), из которых 35 250 (64,8%) были заняты собственниками, а 19 133 (35,2%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 1,6%; доля арендных площадей составила 5,2%. 110 570 человек (66,9% населения) проживали в собственном жилье и 51 575 человек (31,2%) жили в арендуемом жилье. [ необходима цитата ]

В течение 2009–2013 годов средний доход домохозяйства ранчо Кукамонга составлял 77 835 долларов, при этом 6,9% населения жили за федеральной чертой бедности. [41]

2000 [ править ]

По данным переписи 2000 года насчитывалось 127 743 человека, 40 863 домашних хозяйства и 31 832 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 1317,0 / км 2 (3,411,4 / миль 2 ). Было 42 134 жилых единиц со средней плотностью 434,4 / км 2 (1 125,2 / миль 2 ). Расовый состав города был 66.53% Белый , 9,00% азиатских , 0,67% коренных американцев , 5,99% афро - американец , 0,27% жителей тихоокеанских островов , 13,25% от других рас , и 5,41% от Biracial или многорасовом фоне. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 27,78% населения. [ необходима цитата ]

Было 40 863 домашних хозяйства, из которых 44,7% имели детей в возрасте до 18 лет. 60,2% домашних хозяйств состоят из совместно проживающих супружеских пар . 12,8% проживали в семье без мужей. 22,1% не имели семьи. 16,8% всех домохозяйств были одинокими, а в 4,1% - лица в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,04, а средний размер семьи 3,44. [ необходима цитата ]

В городе разброс населения был следующим: 29,9% - моложе 18 лет, 9,9% - от 18 до 24 лет, 33,2% - от 25 до 44 лет, 21,0% - от 45 до 64 лет, 6,1% - 65 лет. возраста или старше. Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 98,0 мужчин. [ необходима цитата ]

Средний доход семьи в городе составлял 78 428 долларов, а средний доход семьи - 91 240 долларов. Средний доход мужчин составлял 50 288 долларов по сравнению с 40 952 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 23 702 доллара. Около 4,9% семей и 7,1% населения были ниже черты бедности , в том числе 7,6% из них моложе 18 лет и 7,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [ необходима цитата ]

Фруктовые сады и фермы, такие как это ранчо Кукамонга, сфотографированное в 1884 году, доминировали в ландшафте этого района до бума застройки земли в конце 20 века.

Экономика [ править ]

В 2006 году журнал Money поставил город на 42-е место в списке «Лучшие места для жизни». [20] Журнал Business Insider поставил Haven View Estates, одно из многих закрытых поселений города, на 13-е место в списке «27 самых богатых районов Южной Калифорнии», сразу после района Бель-Эйр в Лос-Анджелесе , который занял 12-е место. [21]

Пример офисных парков на Хейвен-авеню

Хотя большая часть территории города отведена под жилые районы, Ранчо Кукамонга, как и его соседи Онтарио и Фонтана , является крупным центром логистической индустрии в Южной Калифорнии. Это связано с его близостью к двум межгосударственным автомагистралям и международному аэропорту Онтарио , а также к пространству, предоставленному за счет больших участков бывших сельскохозяйственных земель в южной части города. [42]

В районе Милликен-авеню, между проспектами Арчибальда и Этиуанда, Футхилл-бульваром и Четвертой улицей, около семи квадратных миль земли в основном заняты многочисленными крупными распределительными центрами и даже более мелкими производственными компаниями. Этот район окружен офисными парками, в основном вдоль Хейвен-авеню, и торговыми полосами, такими как Terra Vista Town Center (часть спроектированного мастером жилого комплекса площадью почти две квадратных мили в центре города) и торговыми центрами, такими как как « Сады Виктории» и « Миллс Онтарио» на Четвертой улице в Онтарио . [43]

В городе также находится мини- завод CMC Steel (ранее Gerdau, ранее TAMCO Steel) , единственный производитель сортового проката в Калифорнии. Этот завод перерабатывает лом черных металлов, например, утилизированные автомобили и бытовую технику, для производства арматуры . [44] [45] [46]

В городе находится LoanMart Field (ранее известный как Эпицентр), бейсбольный стадион низшей лиги, место проведения землетрясений на ранчо Кукамонга . Талисман Землетрясений, Тремор, - это «раллизавр». [47]

Сады Виктории [ править ]

Пример архитектуры и градостроительства Victoria Gardens
Культурный центр Victoria Gardens
Центральный парк

Victoria Gardens - это центр жизни недалеко от восточной оконечности города, на пересечении бульваров Футхилл и Дэй-Крик. Поскольку в городе никогда не было традиционного коммерческого центра, как в соседних городах Онтарио и Апленд , при проектировании Victoria Gardens были предприняты усилия, чтобы привнести элементы более традиционного городского дизайна в то, что исторически было пригородным городом. Сохранив многие характеристики традиционных торговых центров, таких как большие якорные магазины, ресторанный дворик, обширные автостоянки и гаражи, более мелкие магазины расположены в виде городских кварталов в сетке двухполосных улиц, с пышным ландшафтом и измеряемой «парковкой для тизеров» перед магазинами. которые выходят на тротуар. Есть две « Главные улицы », которые проходят с запада на восток через центр. Между ними с севера на юг проходит пешеходная ось, ведущая от одного из якорных магазинов Macy's через «городскую площадь» между парой многофункциональных офисных зданий к Культурному центру Victoria Gardens , в котором находится театр Льюиса. Театр на 570 мест ) и филиал городской библиотеки. На восточной стороне комплекса находится только южная Калифорния.Супермаркет Bass Pro Shops Outdoor World; объект площадью 180 000 квадратных футов (17 000 м 2 ) включает в себя лодочный центр Tracker и ресторан Islamorada Fish Company. [48] По всему центру есть рестораны, как известные сети, так и уникальные закусочные, в том числе California Pizza Kitchen , The Cheesecake Factory , Fleming's , Gyu-Kaku Japanese BBQ Dining, Johnny Rockets , King's Fish House, Lucille's BBQ , N7 Creamery, Китайское бистро PF Chang , Richie's Diner, TGI Friday's и Yard House . В центре есть 12- зальный кинотеатр AMC .

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2018 год, основными работодателями в городе являются: [16]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Ранчо Кукамонга - город общего права, зарегистрированный в 1977 году в соответствии с формой местного самоуправления «Совет-управляющий». Совет, состоящий из четырех членов, а также мэр, городской секретарь и городской казначей, избираются на всеобщее обозрение избирателями города. Затем Совет назначает городского менеджера, который действует в качестве административного главы городского правительства и отвечает за повседневные операции, соблюдение кодекса и финансовую устойчивость муниципального правительства. Сам совет является местным законодательным органом. [ необходима цитата ] Выборы в городе, которые являются множественными, проводятся во вторник после первого понедельника ноября четных лет.

Л. Деннис Майкл был мэром города с 2011 года, а его руководителем был Джон Гиллисон . [ необходима цитата ]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету города, различные фонды города имели доходы в размере 278,3 миллиона долларов, расходы - 243,6 миллиона долларов, общие активы - 1400,7 миллиона долларов, общие обязательства - 492,1 миллиона долларов, а также денежные средства и инвестиции - 583,3 миллиона долларов США. [49]

Западный вход в правительственный комплекс Rancho Cucamonga Civic Center, вид со стороны Хейвен-авеню. В комплексе Civic Center размещаются правительственные учреждения города.
Главный вход в здание мэрии Ранчо Кукамонга. Этот вход образует восточную сторону Гражданского центра Ранчо Кукамонга, противоположную стороне улицы, показанной выше.

Политика [ править ]

В Законодательном собрании штата Калифорния Ранчо Кукамонга находится в 23-м округе Сената , представленном республиканкой Росилиси Очоа Бог , и в 40-м округе Ассамблеи , представленном демократом Джеймсом Рамосом . [50]

В Палате представителей Соединенных Штатов ранчо Кукамонга находится в 31-м округе Калифорнии по выборам Конгресса , его представляет демократ Пит Агилар . [51]

В 2005 году беспартийный Центр исследований в области голосования в районе залива назвал Ранчо Кукамонга 28-м самым консервативным городом в Соединенных Штатах. [52]

Правоохранительные органы [ править ]

С момента регистрации компании в 1977 году правоохранительные услуги в Ранчо Кукамонга-Сити предоставлялись по контракту с департаментом шерифа округа Сан-Бернардино. [64]

Ранчо Кукамонга также является домом для здания суда округа Сан-Бернардино предгорных сообществ, которое расположено в здании, прилегающем к Гражданскому центру Ранчо Кукамонга, в правительственном комплексе, расположенном на Хейвен-авеню и Civic Center Drive в городе. В Civic Center находится ратуша Ранчо Кукамонга, городское управление полиции и другие учреждения местного самоуправления. [65]

Образование [ править ]

UTI (Универсальный технический институт)
Библиотека Арчибальд-авеню

Школы [ править ]

Ранчо Кукамонга имеет несколько государственных школ K – 12, действующих в рамках нескольких различных школьных округов в пределах его границ: школьный округ Альта Лома, Центральный школьный округ, Школьный округ Кукамонга, Школьный округ Этиванда и Округ средней школы Объединенного союза Чаффи . Частные школы включают Upland Christian Academy . Кроме того, Ранчо Кукамонга является домом для Колледжа Чаффи и дополнительных кампусов Университета Ла Верна , Кембриджского колледжа , Университета Редлендса , Колледжа Эвереста и Университета Феникса , а также школы автомобильной промышленности.

Вузы

  • Средняя школа Альта Лома
  • Etiwanda High School
  • Средняя школа Лос-Ососа
  • Средняя школа Ранчо Кукамонга

Библиотеки [ править ]

В городе Ранчо Кукамонга есть две публичные библиотеки с общим объемом более 200 000 томов. Библиотека на Арчибальд-авеню, 7368 открылась в 1994 году и была реконструирована летом 2008 года. Библиотека Пола А. Байана по адресу 12505 Cultural Centre Drive в Культурном центре Victoria Gardens открылась в августе 2006 года. В 2013 году публичная библиотека Ранчо Кукамонга была открыта обладатель Национальной медали за музейные и библиотечные услуги - высшей награды страны, которая может быть вручена библиотеке или музею. [66]

Инфраструктура [ править ]

Электростанция Этиуанда NRG на фоне пика Кукамонга

Расположение ранчо Кукамонга у подножия гор Сан-Габриэль потребовало использования многочисленных регулирующих каналов и бассейнов, чтобы уменьшить опасность сезонных наводнений из нескольких ручьев, спускающихся с хребта. В прошлые годы некоторые дороги города были известны наводнениями. В частности, на проспекте Эрмоса теперь есть много высоких бордюров и очень большие решетки для ливневых стоков, чтобы уменьшить наводнения. [ необходима цитата ]

Транспорт [ править ]

Rancho Cucamonga обслуживается Omnitrans автобусным, поезда от Метролинк «s станции Rancho Cucamonga на Сан - Бернардино линии , а рядом международного аэропорта Онтарио , один из четырех крупнейших в Лос-Анджелесе область пассажирских аэропортов с несколькими ежедневными рейсами по большинству отечественных перевозчиков, а также как крупный транспортный узел для таких компаний, как UPS и FedEx .

Автомагистраль между штатами 15 (I-15) и относительно новый маршрут 210 (SR-210) проходят через Ранчо Кукамонга, а также исторический маршрут 66 США (как Предгорный бульвар).

I-15 находится на вершине возвышенности бермы и обрезает кривую через юго - восточной части города, выделение в основном промышленную зону, небольшой торговый центр, а также несколько жилищных тракты от большей части города. Далее на север, I-15 является частью северо-восточной границы с соседней Фонтаной, прежде чем войти в перевал Кахон через горы Сан-Габриэль. I-15 обеспечивает связь с Высокими пустынями , штат Невада , и указывает на север к Внутренней Империи и большей части Южной Калифорнии.

SR-210 проходит почти прямо с востока на запад через северную часть города, примерно разделяя жилые кварталы Альта-Лома и Этиуанда, обеспечивая соединение (в дополнение к I-10 и SR-60 ) из долины Сан-Габриэль и указывает на запад. в район Сан-Бернардино . [ необходима цитата ]

Утилиты [ править ]

Ранчо Кукамонга получает природный газ от газовой компании Южной Калифорнии . Водоснабжение и канализация города находятся в ведении Водного района долины Кукамонга. Сбором мусора занимается Burrtec Disposal, телефонная связь - Frontier Communications [67], а кабельное телевидение обеспечивает Charter Communications . [68]

Электроэнергия в Ранчо Кукамонга обеспечивается компанией Southern California Edison и муниципальным коммунальным предприятием Rancho Cucamonga. В городе также находится компания Reliant Energy.Электростанция Этиванда, на проспекте Этиванда. Этот объект, одна из пяти станций Reliant в Калифорнии, представляет собой электростанцию, работающую на природном газе, которая была введена в эксплуатацию в 1963 году. Имея чистую мощность 640 мегаватт (860 000 л.с.), это вторая по мощности электростанция Reliant на Западном побережье. В нем используются четыре паротурбинных генератора; из которых третий и четвертый блоки остались активными после вывода из эксплуатации первой и второй турбин, а также турбины внутреннего сгорания в 2003 и 2004 годах, соответственно. Существует несколько систем для контроля выбросов газов, и ежегодно более 900000000 галлонов США (750000000 имп галлонов; 3,4 GL) оборотной воды используется для охлаждения. [69] [70]

29 ноября 2011 года агентство Inland Empire Utilities Agency установило первую ветряную турбину на Ранчо Кукамонга. [71]

В популярной культуре [ править ]

Название «Кукамонг» стало хорошо известно поклонниками Джека Бенни популярной радиопередачи, в которой диктор озвучивает Mel Blanc , выкрикивал: «Поезд оставив на трассе пять для Anaheim , Азуза ! И Кукамонга» Этот беговой кляп стал настолько известным, что в конечном итоге привел к статуе Бенни в Кукамонге. [72] [73]

Город также является основным местом действия шоу « Трудоголики» и фильма « Следующая пятница» . Дальнейшее упоминание города было сделано в сериале Netflix « Неразгаданные» .

Город является родиной горячего аромата Flamin 'Hot Cheetos , изобретенного Ричардом Монтаньесом в 1980-х годах на фабрике Frito-Lay. [74] Эта история является предметом предстоящего биографического фильма, снятого Евой Лонгорией . [75]

См. Также [ править ]

  • Список людей из Ранчо Кукамонга, Калифорния

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано 3 ноября 2014 года из оригинала (Word) . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ "Офис городского клерка" . Ранчо Кукамонга . Проверено 19 января 2015 года .
  3. ^ "Городской казначей Джеймс Фрост" . Ранчо Кукамонга . Проверено 19 января 2015 года .
  4. ^ «Офис городского менеджера» . Ранчо Кукамонга . Проверено 19 января 2015 года .
  5. ^ "Городской прокурор" . Ранчо Кукамонга . Проверено 30 января 2019 года .
  6. ^ «Мэр и городской совет» . Ранчо Кукамонга . Проверено 30 января 2019 года .
  7. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  8. ^ "Ранчо Кукамонга" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 19 декабря 2014 года .
  9. ^ "Ранчо Кукамонга (город) QuickFacts" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала на 1 января 2012 года . Проверено 20 марта 2015 года .
  10. ^ a b c d «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  11. ^ «USPS - Поиск почтового индекса - Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Проверено 20 февраля 2007 года .
  12. ^ "Система управления номерами - Результаты поиска NPA и города / поселка" . Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 20 февраля 2007 года .
  13. ^ a b «Ранчо Кукамонга | Калифорния, США» . Encyclopdia Britannica . Проверено 1 февраля, 2016 .
  14. ^ « Tangled Vines“исследует вино, гордость Кукамонге» . www.dailybulletin.com . 24 ноября 2015 года . Проверено 1 февраля, 2016 .
  15. ^ «Ранчо Кукамонга - 25 лучших компаний по количеству сотрудников» . www.cityofrc.us . Архивировано из оригинального 14 июня 2018 года . Проверено 16 января, 2016 .
  16. ^ a b Финансовый департамент Ранчо Кукамонга. «Полный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2018 г.» (PDF) . Город Ранчо Кукамонга.
  17. ^ a b «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Ранчо Кукамонга» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  18. ^ а б «Ранчо_Кукамонга, климат Калифорнии» . www.bestplaces.net . Проверено 14 января 2016 года .
  19. ^ a b «Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы, Атлас биоразнообразия» . www.dfg.ca.gov . Проверено 16 января, 2016 .
  20. ^ a b «Журнал ДЕНЬГИ: Лучшие места для жизни 2006: Ранчо Кукамонга, Калифорния» . CNN . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2011 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  21. ^ а б Куперштейн, Пейдж. «27 самых богатых районов Южной Калифорнии» . Проверено 28 мая 2015 года .
  22. ^ «Рейтинг лучших средних школ | Лучшие школы | Новости США» . www.usnews.com . Проверено 14 января 2016 года .
  23. ^ «Торлаксон объявляет о создании школ с золотой лентой в Калифорнии в 2017 году - в 2017 году (Департамент образования Калифорнии)» . www.cde.ca.gov . Сакраменто, Калифорния : Департамент образования Калифорнии . 18 апреля 2017 . Проверено 1 ноября 2018 года .
  24. ^ «Джек Бенни был другом Анахайма - Регистратура округа Ориндж» . Регистр округа Ориндж (на киньяруанда). 18 августа 2014 . Проверено 6 мая 2020 года .
  25. ^ a b c d «Ранчо Кукамонга | Калифорния, США» . Encyclopdia Britannica . Проверено 15 января, 2016 .
  26. ^ a b c d "Ранчо Кукамонга - История RC" . www.cityofrc.us . Проверено 15 января, 2016 .
  27. ^ "RANCHO CUCAMONGA: Старая сказка о золоте контрабандистов" . Нажмите Enterprise . 6 мая 2014 года . Проверено 16 января, 2016 .
  28. ^ "Виноградники Томаса - самая старая винодельня Калифорнии" . Ginoffvine . 7 мая 2010 . Проверено 16 января, 2016 .
  29. ^ "Сан-Бернардино" . ohp.parks.ca.gov . Проверено 16 января, 2016 .
  30. ^ «Национальный реестр исторических мест, база данных и исследовательская страница - Национальный реестр исторических мест Официальный сайт - часть Службы национальных парков» . www.nps.gov . Проверено 16 января, 2016 .
  31. ^ «История прихода - Богоматерь горы Кармель» . Olmtcarmelranchocucamonga.org . Проверено 16 января, 2016 .
  32. ^ "Дом Чайнатауна на Ранчо Кукамонга" . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 16 января, 2016 . 
  33. ^ Роджер Винсент и Адриан Г. Урибарри (25 ноября 2006 г.). «Настроение масс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 октября 2011 года .
  34. ^ «Остатки обломков бывшего сообщества - Grapeland», The Daily Report,13 июля 1957 г., стр. 3 / ФОНТАНА - Между Фонтаной и Этивандой лежат сухие, пыльные останки общины, погибшей из-за отсутствия воды. Город назывался Грейпленд. Некоторые люди все еще живут в первоначальном tpwnsite, но блестящее будущее, предсказанное им в 1880-х годах, так и не сбылось. Грунтовые дороги без покрытия, все еще классифицированные округом Сан-Бернардино, скачкообразно проходят по территории. Виноградная лоза все еще покрывает большую часть выжженной земли; но исчезли цитрусовые рощи, фруктовые деревья, первые поселенцы. . . . Первые поселенцы прибыли в Грейпленд в 1869 году. Позже прибыло все больше и больше, пока в 1890 году потребность в достаточной воде не стала настоятельной. Был образован ирригационный район, проданы облигации на сумму 200 000 долларов. На эти деньги было построено водохранилище Сьерра-Виста как центральная точка сети оросительных труб.Он должен был оставаться неиспользованным в течение 66 лет, поскольку весь выпуск облигаций был признан незаконным. Начали умирать сады и виноградники. Жители съехали. Почта закрылась в 1905 году. Дома, постройки были разрушены или брошены. Сегодня жаркое солнце сушит пустые поля Грейпленда - сообщества, умершего от жажды. / По-прежнему в довольно хорошей форме вдоль дорог-призраков Грейпленда находятся защищенные от кроликов каменные стены вокруг давно исчезнувших садов цитрусов. / Построено в 1886–1887 годах, Дж. Л. Скофилд, инженер и строитель - легенда, провозглашенная этой мемориальной доской в ​​водохранилище Сьерра-Виста, оказалась для поселенцев заблуждением. Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.Начали умирать сады и виноградники. Жители съехали. Почта закрылась в 1905 году. Дома, постройки были разрушены или брошены. Сегодня жаркое солнце сушит пустые поля Грейпленда - сообщества, умершего от жажды. / По-прежнему в довольно хорошей форме вдоль дорог-призраков Грейпленда находятся защищенные от кроликов каменные стены вокруг давно исчезнувших садов цитрусов. / Построено в 1886–1887 годах, Дж. Л. Скофилд, инженер и строитель - легенда, провозглашенная этой мемориальной доской в ​​водохранилище Сьерра-Виста, оказалась для поселенцев заблуждением. Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.Начали умирать сады и виноградники. Жители съехали. Почта закрылась в 1905 году. Дома, постройки были разрушены или брошены. Сегодня жаркое солнце сушит пустые поля Грейпленда - сообщества, умершего от жажды. / По-прежнему в довольно хорошей форме вдоль дорог-призраков Грейпленда находятся защищенные от кроликов каменные стены вокруг давно исчезнувших садов цитрусов. / Построено в 1886–1887 годах, Дж. Л. Скофилд, инженер и строитель - легенда, провозглашенная этой мемориальной доской в ​​водохранилище Сьерра-Виста, оказалась для поселенцев заблуждением. Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.жаркое солнце иссушает пустые поля Грейпленда - сообщества, умершего от жажды. / По-прежнему в довольно хорошей форме вдоль дорог-призраков Грейпленда находятся защищенные от кроликов каменные стены вокруг давно исчезнувших садов цитрусов. / Построено в 1886–1887 годах, Дж. Л. Скофилд, инженер и строитель - легенда, провозглашенная этой мемориальной доской в ​​водохранилище Сьерра-Виста, оказалась для поселенцев заблуждением. Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.жаркое солнце иссушает пустые поля Грейпленда - сообщества, умершего от жажды. / По-прежнему в довольно хорошей форме вдоль дорог-призраков Грейпленда находятся защищенные от кроликов каменные стены вокруг давно исчезнувших садов цитрусов. / Построено в 1886–1887 годах, Дж. Л. Скофилд, инженер и строитель - легенда, провозглашенная этой мемориальной доской в ​​водохранилище Сьерра-Виста, оказалась для поселенцев заблуждением. Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.Он оставался сухим до 1956 года, когда компания Fontana Union Water Co. оштукатурила его разноцветную гальку и залила 5 000 000 галлонов воды.
  35. ^ "Пик Кукамонга - Путешественники по тропе Лос-Анджелеса" . LA Trail Hikers . Проверено 4 февраля, 2016 .
  36. ^ «Ранчо Кукамонга (город) Краткие факты из Бюро переписи населения США» . Quickfacts.census.gov . Архивировано из оригинала на 1 января 2012 года . Проверено 4 февраля, 2016 .
  37. ^ «История погоды для Онтарио, Калифорния [Калифорния] за ноябрь» . Всемирная метеорологическая ассоциация. Архивировано из оригинала на 30 марта 2017 года . Проверено 23 октября 2018 года .
  38. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  39. ^ «Профиль населения и жилищные характеристики: 2010» . Американский FactFinder . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 1 мая 2016 года .
  40. ^ "Выпуски Бюро переписи 2010" . Бюро переписи населения США . Проверено 10 сентября 2016 года .
  41. ^ "Ранчо Кукамонга (город) QuickFacts" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала на 1 января 2012 года . Проверено 17 ноября, 2016 .
  42. ^ «Регион занимает центральное положение на коммерческих улицах» . Citivu.com . Проверено 11 декабря 2011 года .
  43. ^ «Землепользование» (PDF) . www.cityofrc.us . Проверено 31 января 2021 года .
  44. ^ «Информация о компании» . Tamco Steel. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2001 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  45. ^ «Гердау объявляет о соглашении о приобретении TAMCO» . Гердау . 2010 . Проверено 29 ноября 2018 года .
  46. ^ "Местоположение | Коммерческая Металлургическая Компания" . www.cmc.com . Проверено 29 января 2019 года .
  47. ^ "TREMOR BIO | Зона поклонников землетрясений Ранчо Кукамонга" . Землетрясения на ранчо Кукамонга . Проверено 18 января 2018 года .
  48. ^ "Все магазины Bass Pro Shops" . Проверено 28 ноября 2018 года .
  49. ^ «Город Ранчо Кукамонга - Всесторонний годовой финансовый отчет» . Город Ранчо Кукамонга. 2009 . Проверено 11 декабря 2011 года .
  50. ^ "Государственная база данных" . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 30 ноября 2014 года .
  51. ^ «31-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
  52. ^ Modie, Нил (12 августа 2005). "Куда делись сиэтлские левши?" . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 24 сентября 2009 года .
  53. ^ «Результаты выборов в масштабе штата :: Государственный секретарь Калифорнии» . www.sos.ca.gov .
  54. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 2016 . Проверено 31 января 2021 года .
  55. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 2012 . Проверено 31 января 2021 года .
  56. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 2008 . Проверено 31 января 2021 года .
  57. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 2004 . Проверено 31 января 2021 года .
  58. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 2000 . Проверено 31 января 2021 года .
  59. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 1996 . Проверено 31 января 2021 года .
  60. ^ «Результаты» (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov. 1992 . Проверено 31 января 2021 года .
  61. ^ Заявление о голосовании . Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  62. ^ Заявление о голосовании . Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  63. ^ Заявление о голосовании . Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  64. ^ «Ранчо Кукамонга - Департамент полиции» . Cityofrc.us . 9 августа 2016 . Проверено 17 ноября, 2016 .
  65. ^ «Ранчо Кукамонга - Дом» . www.cityofrc.us . Проверено 23 января 2017 года .
  66. ^ «ИНСТИТУТ МУЗЕЯ И БИБЛИОТЕКА УСЛУГИ ОБЪЯВЛЯЕТ Получатели 2013 НАЦИОНАЛЬНОГО МЕДАЛЬ МУЗЕЙ И БИБЛИОТЕКА СЕРВИС» . Imls.gov . 23 апреля 2013 . Проверено 17 ноября, 2016 .
  67. ^ "Интернет-служба FiOS | Ранчо Кукамонга, Калифорния | 855-284-2105" . go.frontier.com . Проверено 29 января 2019 года .
  68. ^ "Ранчо Кукамонга, Калифорния - Интернет-провайдер | Чартерный спектр" . www.spectrum.com . Проверено 29 января 2019 года .
  69. ^ "Reliant Energy - Производство электроэнергии в Соединенных Штатах" . Заархивировано с оригинала на требует ( помощь ) .|archive-url=|archive-date=
  70. ^ "Reliant Energy - Производство электроэнергии в Соединенных Штатах" . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года.
  71. ^ Венди Люнг, Ежедневный бюллетень Inland Valley. «Ветряная турбина для обеспечения недорогой электроэнергией коммунальному агентству - Сан-Бернардино County Sun» . Sbsun.com . Проверено 31 марта 2012 года .
  72. ^ Паула Эмик (2011). Ранчо Кукамонга . Издательство Аркадия . ISBN 9780738575001.
  73. ^ «Происхождение имени« Кукамонга » » . Проверено 4 апреля 2019 года .
  74. Рианна Крокетт, Захари (29 ноября 2017 г.). «Как дворник из Frito-Lay изобрел Flamin 'Hot Cheetos» . Хастл . Проверено 8 февраля 2021 года .
  75. ^ Макнари, Дэйв; Макнари, Дэйв (27 августа 2019 г.). "Ева Лонгория направит биографический фильм о создателе Hot Cheetos Фламина" . Разнообразие . Проверено 8 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Официальный сайт города
  • История Casa de Rancho Cucamonga
  • Торговая палата Ранчо Кукамонга