Rashumon был многоязычным графическим текстовым процессором, разработанным для компьютера Amiga израильской компанией HarmonySoft (основанной Майклом Хэфрати в 1989 году) [1] и продавался до тех пор, пока в 1994 году не прекратилась кончина Commodore (более дешевый «студент»). версия была выпущена в 1995 г. [2] ). Рашумон особенно поддерживал иврит , арабский [3] [4] и русский, а также английский языки , и он мог отправлять свой текст в синтез речи на английском языке. [5]
Rashumon был единственным текстовым процессором для Amiga , способным создавать и редактировать многоязычные документы. [6] [7] Рашумон печатал с использованием шрифтов PostScript Type 1 [8], а также поддерживал Intellifont . [9]
Имя [ редактировать ]
Рашумон был назван в честь японского фильма, в котором четыре разных персонажа представляют разные версии одного и того же события. Amiga User International отметила, что это имя кажется подходящим для текстового процессора, предназначенного для поддержки нескольких языков. [10]
Примечательные особенности [ править ]
- Прерывистый выбор: пользователь может выбрать несколько частей текста - даже если эти части отделены друг от друга - и выполнить с ними операции с буфером обмена (например, выбрать первый и последний абзацы документа одновременно и скопировать оба из них в буфер обмена). [11]
- Таблица генератор, позволяющий создавать и редактировать таблицы.
- Поддержка нескольких ключевых карт, до 5 одновременно, что позволяет использовать несколько языков одновременно.
- Поиск и замена, включая фильтры цвета, стиля и шрифта. Например, конечные пользователи могут искать слово «Apple» только зеленым цветом (игнорируя это слово в других цветах) и заменять каждое вхождение словом «банан» желтого цвета.
- Многоязычные строковые гаджеты ( эквивалент текстовых полей Amiga ) для создания и переименования файлов, ящиков и т. Д.
- Импорт и экспорт многоязычных файлов ASCII на ПК и Macintosh и обратно . [12]
- Быстрое обновление экрана и прокрутка .
- Поддержка графики Interchange File Format (IFF) (импорт и экспорт).
- Прямой доступ к 255 символам каждого шрифта, аналогично вставке «символов» или «специальных символов» в современных текстовых процессорах.
Ссылки [ править ]
- ^ "Рашумон" . amigafuture.de . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ «Рашумон - новая студенческая версия» . Международный онлайн-журнал Amiga Report . Vol. 3 шт. 9. 2 мая 1995 . Проверено 26 июля 2016 .
- ^ "Многоязычные системы обработки текста" . africa.upenn.edu . Университет Пенсильвании - Центр африканских исследований . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ Майкл Хэфрати (1993-07-08). «Программное обеспечение Amiga, поддерживающее арабский язык» . Группа новостей : soc.culture.arabic . Usenet: [email protected] . Проверено 27 июля 2016 .
теперь поддерживает арабский.
Г-н Джон Хаджер из LCPS работал над новым набором арабских,
сирийских
и
ферси
шрифтов и раскладок.
- ↑ Новостная статья, опубликованная издательством Yedioth Ahronoth , Израиль, 1991 г. (иврит с переводом на английский)
- ^ "Пишите с изюминкой". Amiga World . Издательство IDG . Апрель 1993. с. 12.
- ↑ Дуарте, Тимоти (сентябрь 1992 г.). «Новые продукты и другие полезные вещи, Рашумон 1.2D». Удивительные вычисления . Публикации PiM. п. 10.
- ^ Каллегари, Луиджи (июнь 1994). "Новости, Рашумон v2.3". Enigma Amiga Run (на итальянском языке). № 54. с. 12.
- ^ "Сборник нового оборудования и программного обеспечения для Amiga" . AmyNews . Нет . 3. 22 сентября 1994 . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ Статья о Рашумоне в Amiga User International (Великобритания)
- ↑ Харари, Самс (ноябрь 1991 г.). «Рашумон - текстовый процессор, который говорит сам за себя». 32 бит (на иврите). п. 8.
- ^ Tal Shachaf (ноябрь 1991). «Амига, друг мой» . Маарив . Проверено 13 сентября 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Версии рашумона на Aminet.net
- Веб-сайт Рашумона