Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карта, показывающая границы Польши до 1938 года и после 1945 года. Восточное Borderlands в сером цвете в то время как Восстановленные территории в розовом цвете.

В Восстановленных территориях или восстановили Земли ( Polish : Ziemie Odzyskane ), также известные как Западная Borderlands ( польский : Kresy Zachodnie ), а ранее как восточные и северных районы ( польские : Ziemie Zachodnie я Północne ), постулируемые территории ( Polish : Ziemie Postulowane ) и Возвращаемые территории ( польский : Ziemie Powracajce ) - это территории довоенной Германии иВольный город Данциг, который стал частью Польши после Второй мировой войны , когда их бывшие немецкие жители были насильно депортированы . [1] [2] Термин «восстановленные» объясняется тем, что эти территории входили в состав Польского государства и были потеряны Польшей в разные периоды на протяжении веков. [3] Он также ссылался на концепцию Пястов, согласно которой эти территории были частью традиционной польской родины при династии Пястов после создания государства в средние века.. Однако на протяжении веков они стали преимущественно немецкоговорящими в результате процессов немецкого заселения на восток ( Ostsiedlung ), политической экспансии ( Drang nach Osten ), а также языкового сдвига из-за ассимиляции (см. Также: германизация ) местного польского языка , Славянское и балтийское прусское население. [4] Таким образом, за исключением некоторых регионов, таких как Западная Верхняя Силезия , Вармия и Мазурия , по состоянию на 1945 год на большинстве этих территорий не было значительных польскоязычных общин.

В то время как в большинстве регионов были длительные периоды польского правления, охватывающие сотни лет, некоторые из них находились под контролем польских князей и королей на короткие периоды, до нескольких десятилетий. Различные регионы, потеряв над ними власть со стороны Польши, в разное время находились под властью Чешского (Чешского) Королевства , Венгрии , Австрии , Швеции , Дании , Бранденбурга , Пруссии , и все эти территории до 1920/1945 гг. Входили в состав Германия . Многие области также были частью различных польских княжеств, созданных в результате фрагментации Польши., начавшаяся в 12 веке. Тот факт, что некоторые регионы были расположены в пределах границ Польши в течение короткого времени, используется противниками этого термина, чтобы предположить, что аргумент о традиционной польской родине основан скорее на националистических идеях, чем на исторических фактах, хотя все эти области были точка под властью Польши, и многие регионы имеют богатую польскую историю.

Подавляющее большинство прежних жителей либо бежали с территорий на более поздних этапах войны, либо были изгнаны новыми польскими властями после окончания войны, хотя в некоторых местах остается небольшое немецкое меньшинство . Территории были заселены поляками, которые переселились из Центральной Польши, польские репатрианты были вынуждены покинуть районы бывшей восточной Польши , которые были аннексированы Советским Союзом , поляки были освобождены от принудительного труда в нацистской Германии , а украинцы , русины были насильственно переселены в рамках операции «Висла». ", и другие меньшинства, которые обосновались в послевоенной Польше, в том числеГреки и македонцы . [5]

Однако, вопреки официальному заявлению о том, что бывшие немецкие жители Восстановленных территорий должны были быть быстро выселены для размещения поляков, перемещенных в результате советской аннексии, Восстановленные территории первоначально столкнулись с серьезной нехваткой населения. [6] Назначенные Советом коммунистические власти, которые проводили переселение, также предприняли усилия по удалению многих следов немецкой культуры, таких как названия мест и исторические надписи на зданиях, с новых польских территорий.

Послевоенная граница между Германией и Польшей (линия Одер-Нейсе ) была признана Восточной Германией в 1950 году и Западной Германией в 1970 году и подтверждена воссоединенной Германией в немецко-польском пограничном договоре 1990 года.

История до 1945 г. [ править ]

Ранний Пяст Польша после смерти Мешко I в 992 году, который считается первым историческим правителем Польши и создателем Польского государства после того, как его владения были признаны папством.

Несколько различных западнославянских племен населяли большую часть территории современной Польши с VI века. Duke Мешко I из полян , от его крепости в Гнезно области, объединил различные соседние племена во второй половине 10 - го века, формирования первого польского государства и став первым исторически записанного Пяст герцога. Его владения примерно включали всю территорию того, что позже будет названо «Восстановленными территориями», за исключением варминско-мазурской части Старой Пруссии и восточной Лужии .

Карта (опубликована в 1917 году в США) с изображением Польши после смерти Болеслава III в 1138 году.

Сын и преемник Мешко, герцог Болеслав I Хробрый , по Баутценскому миру 1018 года расширил южную часть королевства, но потерял контроль над землями Западной Померании на побережье Балтийского моря. После фрагментации, языческих восстаний и богемского вторжения в 1030-х годах герцог Казимир I Реставратор (правил в 1040-1058 гг.) Снова объединил большую часть бывшего Пястовского царства, включая Силезию и Любушскую землю по обе стороны средней реки Одер , но без Западной Померания, которая снова стала частью Польского государства при Болеславе III Кримуте с 1116 по 1121 год, когда дворянскийДом Грифонов основал герцогство Померания . После смерти Болеслава в 1138 году , в Польше в течение почти 200 лет была подвергнута фрагментации , правят сыновьями Болеслава и их наследников, которые часто находились в конфликте друг с другом. Владислав I Высокий по локоть , коронованный королем Польши в 1320 году, добился частичного воссоединения, хотя Силезское и Мазовецкое княжества остались независимыми владениями Пястов.

В течение XII-XIV веков германские , голландские и фламандские поселенцы перебрались в Восточную, Центральную и Восточную Европу в процессе миграции, известной как Ostsiedlung . В Померании, Бранденбурге , Пруссии и Силезии коренное население западных славян ( полабские славяне и поляки ) или балт стало меньшинством в течение следующих столетий, хотя значительное количество коренных жителей осталось в таких областях, как Верхняя Силезия . В Великой Польшеа в Восточной Померании ( Поморелия ) немецкие поселенцы составляли меньшинство.

Несмотря на потерю нескольких провинций, средневековые юристы Королевства Польского предъявили особые претензии всем бывшим польским провинциям, которые не были воссоединены с остальной частью страны в 1320 году. Они основывались на теории Corona Regni Poloniae , согласно которой государство (Корона) и его интересы перестали быть строго связаны с личностью монарха . Из-за этого ни один монарх не мог эффективно отказаться от претензий Короны на любую из территорий, которые были исторически и / или этнически польскими. Эти претензии были зарезервированы за государством (Короной), которое теоретически все еще охватывало все территории, которые были частью Польской Короны или зависели от нее после смерти Болеслава III в 1138 году.

Эта концепция также была разработана для предотвращения потери территории после смерти короля Казимира III Великого в 1370 году, когда Людовик I Венгерский , правивший Венгрией с абсолютной властью, был коронован королем Польши. В XIV веке Венгрия была одной из крупнейших держав Центральной Европы , и ее влияние достигло различных балканских княжеств и южной Италии ( Неаполь ). Польша в личном союзе с Венгрией была маленькой, политически более слабой и периферийной страной. В Кошицкой привилегии (1374 г.) король Людовик I гарантировал, что не будет отделять земли от Польского королевства. [7]Эта концепция не была новой, так как была основана на аналогичных богемских (чешских) законах ( Corona regni Bohemiae ).

Некоторые территории (например, Померелия и Мазовецкое воеводство) воссоединились с Польшей в 15-16 веках. Однако все польские монархи до конца Речи Посполитой в 1795 году должны были пообещать сделать все возможное для воссоединения остальных территорий с короной. [8]

Области Восстановленных территорий делятся на три категории:

  • Те, которые когда-то были частью Польского государства во время правления Пястов, многие из которых позже входили в состав различных княжеств Пястов, Гриффинов , Ягеллонов и Собеских , некоторые до 17-18 веков, хотя часто и под властью Пястов. иностранный сюзеренитет
  • Те, что были частью Польши до 17 века (самая северная часть Великой Польши , включая Чаплинек ) или находились под польским сюзеренитетом в качестве феодальных владений в 15, 16 и 17 веках (южная герцогская Пруссия и герцогство Опольское , которое также падает). в категорию выше)
  • Территории , которые были частью Польши до тех пор , Перегородки ( Вармии , Мальборк воеводства , части Восточного Поморье , северный Велькопольский включая Пилу , Валч и Злотув , которые были присоединены к Пруссии в Первом Partition 1772, а также Гданьск и западные части Большого Польша, включая Мендзыжеч и Всхову , последовавший за вторым разделом 1793 г.)

С этими территориями связано много значительных событий в истории Польши, в том числе победоносные битвы при Цедине (972 г.), Немче (1017 г.), Псе Поле и Глогуве (1109 г.), Грюнвальде (1410 г.), Оливе (1627 г.), проигранных сражениях при Легнице. (1241) и Вестерплатте (1939), жизнь и деятельность астрономов Николая Коперника (16 век) и Иоганна Гевелия (17 век), создание древнейших польскоязычных текстов и печатных изданий (Средние века и Возрождениеэпохи), создание стандартов и моделей польского литературного языка (эпоха Возрождения), польская морская история, создание одной из первых католических епархий в Польше в средние века (во Вроцлаве и Колобжеге ), а также Польская Реформация в эпоху Возрождения.

Значительные фигуры родились или жили на этих территориях. Астроном Ян Глогувский и ученый Лаврентий Корвинус , преподаватели Николая Коперника в Краковском университете , оба были выходцами из Нижней Силезии . Ян Дантишек (поэт и дипломат эпохи Возрождения, названный отцом польской дипломатии ) и Марцин Кромер (картограф эпохи Возрождения, дипломат, историк, теоретик музыки) были епископами Вармии. С этими землями связаны ведущие деятели польского Просвещения : философ, геолог, писатель, поэт, переводчик, государственный деятель Станислав Сташич.и великий меценат, писатель, лингвист, государственный деятель и кандидат в польскую корону Адам Казимеж Чарторыйский оба родились на этих территориях, Игнаций Красицкий (автор первого польского романа , драматург по прозвищу Князь польских поэтов ) жил на Вармии в его взрослые годы, братья Юзеф Анджей Залуский и Анджей Станислав Залуский (основатели библиотеки Залуских в Варшаве , одной из крупнейших книжных коллекций XVIII века в мире) выросли и учились на этих территориях. Также художники Даниэль Шульц , Тадеуш Кунце иАнтони Бланк , а также композиторы Гжегож Гервази Горчицкий и Феликс Нововейски родились на этих землях.

Польская националистическая пропаганда 1930-х годов: «Nie jestesmy tu od wczoraj. Sięgaliśmy daleko na zachód». (Мы не здесь со вчерашнего дня. Однажды мы достигли дальнего запада.)

К тому времени, когда Польша восстановила свою независимость в 1918 году, польский активист доктор Юзеф Фрейлих уже утверждал, что земли, расположенные на правом берегу реки Одер , включая внутренние промышленные города, такие как Вроцлав , и балтийские порты, такие как Щецин и Гданьск , были экономическими частями Польши, которые должны были быть объединены с остальной «экономической территорией Польши» [9] в единое и независимое государство, как фундаментальное условие экономического возрождения Польши после Первой мировой войны . [10]

После успешного Великопольского восстания , уступки Померелии Польше после Версальского договора и Силезского восстания, которые позволили Польше получить большую часть Верхней Силезии , территориальные претензии Второй Польской республики были направлены на остальную часть частично польской говоря Верхняя Силезия и Мазурия под немецким контролем, а также город Данциг , чехословацкая часть Тешинской Силезии и другие приграничные области со значительным польским населением. Польское население этих земель подверглось германизации. и усиление репрессий, особенно после прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году.

Большинство длинных онемеченной Нижней Силезии , Дед Померания и Восточная Пруссия оставалось бесспорным. [11] Однако, в ответ на угрозы гитлеровской Германии Польше незадолго до начала Второй мировой войны , польские националисты показали карты Польши, включая эти древние польские территории, заявив о своем намерении вернуть их.

В межвоенный период немецкая администрация, еще до прихода к власти нацистов, провела масштабную кампанию по переименованию тысяч географических названий , чтобы удалить следы славянского происхождения.

Померания [ править ]

Расположение присоединенной части (оранжевая) Поморского воеводства и других «Восстановленных территорий» (зеленый)
Замок герцогов Померании в Щецине

В померанского (Западно - Поморское воеводство) части Восстановленные территорий пришли в соответствии с правилом Польши несколько раз с конца 10 - го века, когда на Мешко я приобрел по крайней мере , значительной части из них. Сын Мешко Болеслав I основал епископство в районе Колобжега в 1000–1005/07 гг., Прежде чем это место снова было потеряно. Несмотря на дальнейшие попытки польских князей снова контролировать поморские племена , Болеслав III добился этого лишь частично в нескольких кампаниях, продолжавшихся с 1116 по 1121 год. Успешные христианские миссии последовали в 1124 и 1128 годах; однако к моменту смерти Болеслава в 1138 году большая часть Западной Померании (области, управляемые Грифонами)) больше не контролировалась Польшей. Вскоре после этого грифонный герцог Померании Богуслав I. добился присоединения Померании к Священной Римской империи. Самая восточная часть поздней Западной Померании (включая город Слупск ) в 13 веке была частью Восточной Померании , которая была повторно интегрирована с Польшей, а позже, в 14 и 15 веках образовала герцогство , правители которого были вассалами. Польши, управляемой Ягеллонами. В течение следующих столетий Западная Померания была в значительной степени германизирована, хотя небольшое славянское полабийское меньшинство осталось. Коренные славяне и поляки столкнулись с дискриминациейот прибывающих немцев, которые на местном уровне с 16 века вводили дискриминационные правила, такие как запреты на покупку товаров у славян / поляков или запрет им вступать в ремесленные гильдии. [12] герцогство Померания под родной Griffin династии существует уже более 500 лет, прежде чем она была разделена между Швецией и Бранденбургом-Пруссией в 17 веке. На рубеже ХХ века в Померании (на востоке Дальней Померании, в районе границы с провинцией Западная Пруссия ) проживало около 14 200 человек с родным польским языком , а 300 человек пользовались родным польским языком.Кашубский язык (у озера Леба и озера Гардно ), общая численность населения провинции составляет почти 1,7 миллиона жителей. Польские общины во многих городах региона, таких как Щецин и Колобжег, столкнулись с усилением репрессий после прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году.

Гданьск, Лемборк и Бытов [ править ]

Гданьск был главным морским портом Польши со времен средневековья. С середины 15 до начала 18 века это был крупнейший город Польши. Потерян Польшей во время второго раздела в 1793 году.
Расположение бывшего Вольного города Данциг (оранжевый) и других «Восстановленных территорий» (зеленый)

Область Восточное Поморье в восточной части Померании, в том числе Гданьска (Данцига), входила в состав Польши с момента ее первого правителя Мешко I . В результате фрагментации Польши в XII и XIII веках ею правили Самбориды , которые были (по крайней мере, изначально) более тесно связаны с Королевством Польским, чем Грифоны. После Кемпненского мирного договора в 1282 году и смерти последнего Самборида в 1294 году регион на короткое время находился под властью польских королей, хотя на него претендовал и Бранденбург . После тевтонского захвата в 1308 году регион был присоединен к монашескому государству тевтонских рыцарей..

Большинство городов региона присоединились или примкнули к Прусской Конфедерации , которая в 1454 году начала восстание против тевтонского владычества и попросила польского короля Казимира IV Ягеллона присоединить этот регион к Польше. После того, как король согласился и подписал акт о присоединении, разразилась Тринадцатилетняя война , закончившаяся победой Польши. Второй Мир Thorn (1466) сделал Royal Пруссия в составе Польши. У него была значительная автономия и множество привилегий. Он образовал Поморское воеводство , расположенное в провинции Королевская Пруссия в Королевстве Польском, как и оставалось до аннексии Королевством Пруссия в разделах1772 и 1793 годов. Небольшая территория на западе Померелии, Лауэнбургская и Бютовская земля (область Лемборк и Бытув ) была передана правителям Померании в качестве польского феодального владения , прежде чем быть реинтегрирована с Польшей в 1637 году, а затем , снова преобразованный в польское поместье , которым он оставался до Первого раздела , когда три четверти городского населения Королевской Пруссии были немецкоязычными протестантами. [13] После восстановления независимости Польши в 1918 году большая часть Померелии была реинтегрирована с Польшей в виде так называемого Польского коридора , и поэтому не была частью послевоенных так называемых Восстановленных территорий.

Любушская земля и части Великой Польши [ править ]

Расположение Восточного Бранденбурга (оранжевый) и других «Восстановленных территорий» (зеленый)
Карта Великой Польши под властью Пястов XIX века : Любушская земля , раскинувшаяся по обе стороны Одера , отмечена желтым цветом, северо-западные части Великой Польши, аннексированные Бранденбургом, отмечены зеленым

Средневековая Любушская земля по обе стороны реки Одер до Шпрее на западе, включая сам Любуш ( Лебус ), также входила в состав владений Мешко. В период фрагментации Польши Любушская земля в разные периоды входила в состав Великопольского и Силезского воеводств Польши. Польша потеряла Любуш, когда силезский герцог Болеслав II Рогатка продал его асканским маркграфам Бранденбурга в 1249 году. Епископство Лебус , основанное польским герцогом Болеславом III Рымутом , оставалось суфражистом Гнезненской архиепископии.до 1424 г., когда он перешел под юрисдикцию архиепископства Магдебурга . Любушская земля входила в состав земель чешской короны с 1373 по 1415 год.

Бранденбург также приобрел кастеляны Санток , входившие в состав Великопольского герцогства , у герцога Великой Польши Пшемысла I и сделал его ядром своего региона Ноймарк («Новый марш»). В следующие десятилетия Бранденбург присоединил к себе другие части северо-западной Великой Польши . Позже Санток несколько раз ненадолго отбивался поляками. Из других городов король Казимир III Великий возвратил Валч в 1368 году. Утраченные части Великой Польши были частью земель Чешской (Чешской) короны с 1373 по 1402 годы, когда, несмотря на соглашение между династией ЛюксембургаБогемии и Ягеллонов Польши о продаже региона в Польшу, он был продан в Тевтонского ордена . Во время польско-тевтонской войны (1431–1435) несколько городов региона восстали против Ордена и присоединились к Польше, в том числе Хощно , Дравно и Злоценец . [14] Современное польское Любушское воеводство включает большую часть бывшей бранденбургской территории Ноймарк к востоку от Одера.

Расположение Позен-Западной Пруссии (оранжевый) и других «Восстановленных территорий» (зеленый)
Место рождения Станислава Сташица , ведущего деятеля польского просвещения , в Пиле (ныне музей).

Небольшая часть северной Великой Польши вокруг города Чаплинек была потеряна Бранденбургом-Пруссией в 1668 году. Большие части Великой Польши были потеряны в разделах Польши : северная часть с Пилой и Валчем в Первом разделе и остальная часть, включая западная часть с Мендзыжечем и Всховой во втором разделе . Во времена Наполеона территории Великой Польши входили в состав Варшавского герцогства , но после Венского конгресса Пруссия вернула их себе как часть Варшавского герцогства.Великое княжество Познань (Познань), позднее провинция Познань . После Первой мировой войны те части бывшей провинции Позен и Западной Пруссии , которые не были восстановлены в составе Второй Польской республики, до 1939 года управлялись как Гренцмарк Позен-Вестпройссен (немецкая провинция Позен-Западная Пруссия).

Силезия [ править ]

Расположение Силезии (оранжевый) в «Восстановленных территориях» (зеленый)

Нижняя Силезия была одним из ведущих регионов средневековой Польши. Вроцлав был одним из трех главных городов средневекового Польского королевства, согласно летописи XII века Gesta Principum Polonorum . [15] Генрих I Бородатый впервые в истории Польши даровал городские права в 1211 году нижнесилезскому городу Злоторыя . Генрикова Книга , содержащая самое старое известного письменное предложение на польском языке, была создана в Нижней Силезии. [16] Первый печатный текст на польском языке был опубликован во Вроцлаве уроженцем Глогова Каспером Эльяном, который считается первым польским печатником. [17]Захоронения польских монархов находятся во Вроцлаве, Тшебнице и Легнице .

Польские названия городов в Силезии; из прусского официального документа 1750 года, опубликованного в Берлине во время Силезских войн . [18]

Герцоги Пястов продолжали править Силезией после фрагментации Польши в XII веке . В силезских Пястах сохранили власть в большей части региона до начала 16 - го века, последний ( Джордж Уильям , герцог Легница ) умирает в 1675. Некоторых герцогств Нижнесилезских также под властью Польша Ягеллонов ( глоговский ) и Sobieskis ( Олав ) , и часть Верхней Силезии , герцогство Ополе , снова оказались под властью Польши в середине 17 века, когда Габсбурги заложили герцогство польским Васасам . Римско - католическая епархия Вроцлава, основанная в 1000 г. как одна из старейших епархий Польши, до 1821 г. оставалась суфражистом Гнезненского архиепископства .

Первые немецкие колонисты прибыли в конце 12 века, а крупномасштабные немецкие поселения начались в начале 13 века во время правления Генриха I [19] (герцога Силезского с 1201 по 1238 год). После эпохи немецкой колонизации польский язык все еще преобладал в Верхней Силезии и в некоторых частях Нижней и Средней Силезии к северу от реки Одра . Здесь немцы, прибывшие в средние века, стали в основном полонизированными ; Немцы преобладали в крупных городах, а поляки - в основном в сельской местности. Польскоязычные территории Нижней и Средней Силезии, обычно описываемые до конца XIX века как польская сторона, были в основном германизированы в 18 и 19 веках, за исключением некоторых районов вдоль северо-восточной границы. [20] [21] Провинция перешла под контроль Чешского королевства в 14 веке и недолго находилась под властью Венгрии в 15 веке. Силезия перешла к габсбургской монархии в Австрии в 1526 году, и Пруссии Фридрих Великий завоевал большую часть его в 1742 году часть Верхней Силезии стала частью Польши после Первой мировой войны и Силезского восстаний , но большая часть Силезии составляли часть после 1945 г. восстановленные территории.

Вармия и Мазурия [ править ]

Монашеское государство Тевтонских рыцарей / Герцогская Пруссия как феодальное владение польской короны (1466–1657). Вармия была напрямую включена в состав Польского государства до Первого раздела Польши (1772 г.).
Расположение южной части Восточной Пруссии (оранжевый) и других «Восстановленных территорий» (зеленый)

Территории Вармии и Мазур первоначально были заселены языческими старопруссами до их завоевания тевтонскими рыцарями в 13 и 14 веках. Чтобы заселить завоеванные территории, полякам из соседней Мазовии , называемым мазурцами ( мазурцами ), было разрешено селиться здесь (отсюда и название Мазурии ). Во время восстания против Тевтонского ордена большинство городов региона присоединились или примкнули к Прусской Конфедерации , по просьбе которой король Казимир IV Ягеллон подписал акт о присоединении региона к Королевству Польскому (1454 г.). ПослеВторой Терновый мир (1466 г.) было подтверждено присоединение Вармии к Польше, а Мазурия стала частью польского феодального владения , сначала как часть Тевтонского государства, а с 1525 г. - как часть светской герцогской Пруссии . Затем он станет одним из ведущих центров польского лютеранства, а Вармия под управлением князей-епископов останется одним из самых католических регионов Польши.

Польский сюзеренитет над Мазур закончился в 1657/1660 в результате Потопа и Варминско был захвачен Королевством Пруссии в первом раздела Польши (1772). Оба региона составляли южную часть провинции Восточная Пруссия , основанной в 1773 году.

После Первой мировой войны и восстановления независимой Польши вся Вармия и большая часть Мазур остались частью Германии . Во время Восточно-Прусского Плебисцита в 1920 году районы к востоку от Вислы в пределах региона Мариенвердер (Квидзын), а также весь регион Алленштайн (Ольштын) и район Олецко проголосовали за включение в состав провинции Восточная Пруссия и, таким образом, стали часть Веймарской Германии. Весь регион, как южная часть провинции Восточная Пруссия, стал частью Польши после Второй мировой войны, а северная часть Восточной Пруссии отошла к Советскому Союзу и образовала Калининградскую область .

Происхождение и использование термина [ править ]

Владислав Гомулка (в центре), министр в Польской Народной Республике , курировавший интеграцию и развитие Восстановленных территорий в 1945-48 гг.

Термин «освобожденные территории» впервые был официально использован в Указе президента Республики от 11 октября 1938 года после аннексии Заолзья польской армией. [22] Это стало официальным термином [23], введенным после Второй мировой войны для обозначения бывших восточных территорий Германии , которые передавались Польше в ожидании заключительной мирной конференции с Германией, которая в конечном итоге так и не состоялась. [24] Основная концепция заключалась в том, чтобы определить послевоенную Польшу как наследницу средневекового царства Пястов , [25] [26] [27]что было упрощено до изображения этнически однородного государства, которое соответствовало послевоенным границам [28], в отличие от более поздней Ягеллонской Польши, которая была многоэтнической и располагалась дальше на восток. [29] Аргумент, что эта территория на самом деле представляет собой «старые польские земли» [30] [31], опирается на довоенную концепцию, разработанную польскими правыми кругами, присоединенными к СН. [32]

Демографическая карта Госдепартамента США от 10 января 1945 г. Германия - Польша Предлагаемые территориальные изменения

Одной из причин, по которым послевоенная Польша отдавала предпочтение традиции Пястов, а не Ягеллонов, был отказ Иосифа Сталина выйти из линии Керзона и готовность союзников удовлетворить Польшу немецкой территорией. [33] Первоначальный аргумент в пользу предоставления Польше бывшей немецкой территории - компенсации - был дополнен аргументом, что эта территория на самом деле составляла бывшие территории Польши. [30] [32] [34] [35]Дмитров говорит, что «в официальных оправданиях сдвига границы решающий аргумент о том, что он представляет собой компенсацию за потерю восточной половины довоенной территории Польши перед СССР, рассматривался как отвратительный и скрытый. Вместо этого был исторический аргумент. был поставлен на первый план с догмой, Польша только что вернулась в «древние пястовские земли» ». [32] Возражения против решений союзников и критика роли польских политиков в Потсдаме подверглись цензуре. [32] В комментарии к Tribune , Джордж Оруэлл сравнил передачу немецкого населения к передаче всей популяции ирландской и шотландской. [36]

Кроме того, считалось, что Пясты защищали Польшу от немцев, в то время как основным соперником Ягеллонов было растущее Московское герцогство , что делало их менее подходящей основой для послевоенной ситуации, когда в Польше доминировали советские власти. [33] [35] Таким образом , Польская Народная Республика при Польской Рабочей партии поддержала идею Польши, основанной на старых пястовских землях. [33] [34] Вопрос о возвращенных территориях был одним из немногих вопросов, которые не разделяли польских коммунистов и их оппозицию, и по поводу западной границы существовало единодушие. Даже подпольная антикоммунистическая пресса призывала к границам Пястов, что положит конец германизации иDrang nach Osten . [37]

Были приложены большие усилия для распространения взглядов концепции Пяста . Его активно поддержала католическая церковь. [38] Науки были ответственны за развитие этого восприятия истории. В 1945 году был основан Западный институт ( польский : Instytut Zachodni ) для координации научной деятельности. Его директор, Зигмунт Войцеховский , охарактеризовал свою миссию как попытку представить польскую историю региона и спроецировать текущую польскую реальность этих стран на исторический фон. [39]Историки, археологи, лингвисты, искусствоведы и этнологи работали в междисциплинарных усилиях, чтобы узаконить новые границы. [40] Их результаты были популяризированы в монографиях, периодических изданиях, школьных учебниках, путеводителях, радиопередачах и выставках. [41] Были составлены официальные карты, показывающие, что польские границы при первых известных князьях Пястов совпадали с новыми. [27] По словам Нормана Дэвиса.Молодое послевоенное поколение получило образование, в котором им было сказано, что границы Народной Республики такие же, как и те, на которых польский народ развивался веками. Кроме того, их проинструктировали, что польская «Родина» всегда находилась в одном и том же месте, даже когда «оккупирована» в течение длительного времени иностранцами или когда меняются политические границы. [42] Официальная точка зрения заключалась в том, что поляки всегда имели неотъемлемое и неизбежное право жить на Восстановленных территориях, даже если иностранные державы воспрепятствовали этому. [42]Более того, концепция Пяста использовалась, чтобы убедить союзные державы, которым было трудно дать определение польской «этнографической территории», предположить, что было бы невыносимой несправедливостью не «отдать территории обратно». [27]

Поскольку Восстановленные территории находились под властью Германии и Пруссии на протяжении многих веков, многие события этой истории воспринимались как часть «иностранной», а не «местной» истории в послевоенной Польше. [43] Таким образом, польские ученые сосредоточились на польских аспектах территорий: средневековой истории Пястов в регионе, культурных, политических и экономических связях с Польшей, истории польскоязычного населения Пруссии и «Drang nach Osten» as историческая константа со времен средневековья. [40]

К 1949 году термин «восстановленные территории» был исключен из польской коммунистической пропаганды , но время от времени он все еще используется в обычном языке. [44] На том основании, что эти территории не должны рассматриваться как уникальные территории в составе Польского государства, власти стали называть их «Западными и Северными землями». [44] [45] Вольф и Корделл говорят, что наряду с опровержением коммунистической историографии, «тезис о« возвращенных территориях »... был отвергнут», и что «в некоторых кругах открыто признается, что в целом« восстановленные территории «имели полностью немецкий характер», но это мнение не обязательно было передано всему польскому обществу. [46]Этот термин также использовался за пределами Польши. В 1962 году папа Иоанн XXIII называл эти территории «западными землями, восстановленными веками» и не пересматривал свое заявление даже под давлением посольства Германии. Этот термин до сих пор иногда считается полезным из-за польского существования на этих землях, которое все еще было видно в 1945 году некоторыми выдающимися учеными, такими как Кшиштоф Квасьневский. [47]

После Второй мировой войны Советский Союз аннексировал польские территории на востоке и поощрял или вынудил польское население из этого региона переехать на запад. В рамках кампании Советы развесили в общественных местах плакаты с сообщениями, обещавшими лучшую жизнь на Западе. [48]

Польские меньшинства, уже проживающие на Восстановленных территориях [ править ]

Замок Пястов в Ополе до его разрушения местными властями Германии в 1928–1930 гг.

Со времен династии Пястов , которая объединила многие западнославянские племена и управляла Польшей с 10 по 14 века, этнические поляки продолжали жить на этих территориях под иностранным правлением, в том числе чешским, венгерским, австрийским, прусским и др. 1871 г. - Германия, несмотря на процесс германизации ( Ostsiedlung ), который начался в 13 веке с прибытия немецких, голландских и фламандских колонистов в Силезию и Померанию по приказу феодальных силезских Пястов и Дома Грифонов . [49] Аналогичным образом, в 14, 15 и 16 веках многие польские поселенцы из Мазовиимигрировал в южные части герцогства Пруссии . [50]

Бывшая штаб-квартира довоенной польской газеты Gazeta Olsztyńska в Ольштыне , разрушенная во время нацистского правления в 1939 году [51], восстановленная в 1989 году.

До начала войны в регионах Мазурии , Вармии и Верхней Силезии все еще проживало значительное этническое польское население, и во многих районах поляки составляли большинство населения. [52] Под властью Германии эти общины столкнулись с дискриминацией и угнетением. [ необходима цитата ] В 1924 году в Германии была основана ассоциация национальных меньшинств, также представляющая польское меньшинство. Ян Бачевский из Вармии , член ландтага Пруссии , инициировал закон, разрешающий создание школ для национальных меньшинств. [53]

В 1938 году нацистское правительство изменило тысячи географических названий (особенно городов и деревень) польского происхождения на недавно изобретенные немецкие топонимы; только в этом году было изменено около 50% существующих имен. [54] Кроме того, тайные сотрудники были отправлены шпионить за польскими общинами. Собиралась информация о том, кто отправлял своих детей в польские школы или покупал польские книги и газеты. Польские школы, типографии, штаб-квартиры польских учреждений, а также частные дома и магазины, принадлежащие полякам, регулярно подвергались нападениям со стороны членов Schutzstaffel (SS) . [55] Тем не менее, тысячи поляков насильственно или добровольно переселились на эти земли во время Второй мировой войны .

Также небольшие изолированные анклавы этнических поляков можно было найти в Померании , Любушской земле и Нижней Силезии . Сюда входили разрозненные деревни, которые оставались этническими польскими, и крупные города, такие как Вроцлав ( Бреслау ), Щецин ( Штеттин ) и Зелена-Гура ( Грюнберг в Шлезиене ), в которых были небольшие польские общины. [56] [57] [58]

Происхождение послевоенного населения по переписи 1950 г. [ править ]

Во время послевоенной переписи населения Польши в декабре 1950 г. были собраны данные о довоенных местах проживания жителей по состоянию на август 1939 г. В случае детей, родившихся в период с сентября 1939 г. по декабрь 1950 г., их место жительства указывалось на основе довоенных мест проживания их матерей. Благодаря этим данным можно реконструировать довоенное географическое происхождение послевоенного населения. Многие районы, расположенные недалеко от довоенной границы с Германией, были заселены людьми из соседних приграничных территорий довоенной Польши. Например, кашубцы из довоенного Польского коридора поселились в близлежащих районах Немецкой Померании, прилегающих к Польской Померании . Люди из Познанской областидовоенной Польши обосновался в Восточном Бранденбурге . Люди из Восточной Верхней Силезии переехали в остальную Силезию. А люди из Мазовии и Судовии переселились в соседние Мазурии . Поляки, изгнанные с бывших польских территорий на востоке (сегодня в основном части Украины , Беларуси и Литвы ), в большом количестве поселились на Восстановленных территориях (но многие из них также поселились в центральной Польше).

Полонизация восстановленных территорий [ править ]

Польские солдаты отмечают новую польско-немецкую границу в 1945 году

Народной республике пришлось разместить свое население внутри новых границ, чтобы укрепить свою власть над территориями. [27] После того, как Креси были аннексированы Советским Союзом, Польша была фактически перемещена на запад, а ее площадь уменьшилась почти на 20% (с 389 000 до 312 000 км 2 (от 150 194 до 120 464 квадратных миль)). [60] Миллионы неполяков - в основном немцы с восстановленных территорий, а также некоторые украинцы с востока - должны были быть изгнаны из новой Польши, в то время как большое количество поляков необходимо было переселить, изгнанных из Кресов. Высылаемых именовали «репатриантами» . [27]Результатом стал крупнейший обмен населением в истории Европы. [27] Картина с возвращением новых западных и северных территорий Пястовская территория использовалась для формирования польских поселенцев и прибывающих туда «репатриантов» в сплоченное сообщество, лояльное новому режиму, [61] и для оправдания удаления немецких жителей . [27] В основном исключенными из изгнания немцев были « автохтоны », около трех миллионов этнических польских / славянских жителей Мазур ( Мазуры ), Померании ( кашубы , словинцы ) и Верхней Силезии (Силезцы ). Польское правительство стремилось сохранить как можно больше автохтонов, поскольку их присутствие на бывшей территории Германии использовалось для обозначения внутренней «польскости» этой территории и оправдания ее включения в состав Польского государства как «восстановленных» территорий. [62] Процессы «проверки» и «национальной реабилитации» были созданы, чтобы выявить «дремлющую польскость» и определить, кто подлежит выкупу как гражданин Польши. Лишь немногие были исключены. [62] Автохтоны не только не любили субъективный и часто произвольный процесс проверки, но и сталкивались с дискриминацией даже после его завершения, [63] например, с полонизацией их имен.[64] В Любушском районе(бывший Восточный Бранденбург ), местные власти признали еще в 1948 году, что то, что ПЗЗ считало восстановленным "автохтонным" польским населением, на самом деле было германизированными рабочими-мигрантами, которые поселились в регионе в конце 19-го и начале 20-го веков - с за исключением одной деревни, Бабимост , прямо напротив довоенной границы. [65]

  • Административное деление до 1945 г. (желтое)

  • Планируемая польская администрация (Окрег I-IV) в марте 1945 г.

  • Интеграция в польские воеводства с июня 1946 г.

  • Современное административное деление Польши , западных и северных земель темно-зеленым.

Удаление немцев и следов немецкого проживания [ править ]

Барочный интерьер Любенского аббатства был перенесен в Стенжицу на востоке Польши, чтобы заменить церковные киоски, разрушенные немцами.

Коммунистические власти Польской Народной Республики и некоторые польские граждане хотели стереть все следы немецкого правления. [66] «Восстановленные территории» после передачи все еще содержали значительное немецкое население. Польская администрация создала «Министерство по восстановленным территориям», которое возглавил тогдашний вице-премьер Владислав Гомулка . [67] «Бюро репатриации» должно было контролировать и организовывать выселение и переселение. Согласно национальной переписи населения от 14 февраля 1946 года, население Польши по-прежнему составляло 2 288 000 немцев, из которых 2 075 000 - почти 91 процент - проживали на Восстановленных территориях.. На этом этапе немцы все еще составляли более 41 процента жителей этих регионов. Однако к 1950 году в Польше оставалось всего 200000 немцев, а к 1957 году это число упало до 65000. [68]

Полета и изгнание оставшихся немцев в первые послевоенные годы предвещали более широкую кампанию , чтобы удалить следы бывшего немецкого господства. [69]

Более 30 000 немецких топонимов были заменены польскими [70] или полонизированными средневековыми славянскими. [71] [72] Предыдущие славянские и польские названия использовались до основания немецких поселений; в случае его отсутствия переводили немецкое имя или придумывали новые имена. [73] В январе 1946 года был создан Комитет по заселению географических названий для присвоения новых официальных топонимов. [74] Немецкий язык был запрещен в государственных школах, государственных СМИ и церковных службах. [70] [72] Многие немецкие памятники, кладбища, здания или целые ансамбли зданий были снесены. [75]Предметы искусства были перенесены в другие районы страны. [76] Были стерты немецкие надписи, в том числе на религиозных предметах, в церквях и на кладбищах. [69] В Ziemia Lubuska были организованы «социалистические соревнования» для поиска и уничтожения последних немецких следов. [69]

Историк Джон Кульчицкий утверждает, что коммунистические власти обнаружили, что создание этнически однородной Польши на Восстановленных территориях было довольно сложным делом, поскольку было трудно отличить говорящих на немецком языке, которые были «действительно» поляками, и тех, кто не был. Правительство использовало критерии, которые предполагали явную связь с польской этнической принадлежностью, а также с поведением человека. Местные комиссии по проверке имеют широкие полномочия определять, кто был поляком, а кто нет, и кто должен остаться. Их решения были основаны на националистическом предположении, что национальная идентичность человека - это пожизненная «объективная» характеристика, приобретенная при рождении и которую нелегко изменить. Однако люди, которые «предали» свое польское наследие своими политическими словами или действиями, были исключены из польской нации.Все остальные считались «поляками» и должны были оставаться на «родной» земле, даже если они хотели эмигрировать в Германию.[77]

Расселение территорий [ править ]

Мамэлига - это блюдо, которое было очень популярно у поляков в Восточной Галиции . Люди из этих мест, которые переселились на Восстановленные территории, принесли с собой эту и другие кулинарные традиции в свои новые дома.

Согласно переписи населения нацистских немцев 1939 года , на территориях проживало 8 855 000 человек, в том числе польское меньшинство в восточных частях территорий. [78] Однако эти данные об этнических меньшинствах, полученные в результате переписи населения, проведенной во время правления НСДАП (нацистской партии), историки и демографы обычно не считают достоверными, а резко фальсифицируют. [79] Таким образом, в то время как в ходе переписи населения Германии число польскоязычных и двуязычных было ниже 700 000 человек, польские демографы подсчитали, что фактическое число поляков на бывшем Востоке Германии составляло от 1,2 [78] до 1,3 миллиона. [80]В цифре 1,2 миллиона приблизительно 850 000 человек были оценены для регионов Верхней Силезии , 350 000 - для юга Восточной Пруссии и 50 000 - для остальных территорий. [78]

Люди со всей Польши быстро переселились, чтобы заменить бывшее немецкое население в процессе, параллельном изгнанию, когда первые поселенцы прибыли в марте 1945 года. [81] Эти поселенцы захватили фермы и деревни недалеко от довоенной границы, в то время как Красная Армия продолжала наступать. [81] В дополнение к поселенцам, другие поляки отправились в «сабер» или мародерские экспедиции, вскоре затронувшие все бывшие восточные территории Германии . [81] 30 марта 1945 г. было учреждено Гданьское воеводство как первая административная польская единица на «восстановленных» территориях. [82] Хотя немцы были интернированы и изгнаны, около 5 миллионов поселенцев [83][84] были либо привлечены, либо вынуждены селиться в этих районах в период с 1945 по 1950 годы. Еще 1 104 000 человек заявили о польском гражданстве и получили разрешение остаться (851 000 из тех, кто проживает в Верхней Силезии ), в результате чего число поляков по состоянию на 1950 год составило 5 894 600 человек. . [78] Поселенцев можно сгруппировать в зависимости от их происхождения:

  • добровольно переселяющиеся из Центральной Польши (большинство) [83]
  • Поляки, освобожденные от принудительного труда в нацистской Германии (до двух миллионов) [83] [85]
  • так называемые «репатрианты» : поляки, изгнанные с территорий к востоку от новой польско-советской границы, предпочтительно селились на новых западных территориях, где они составляли 26% населения (до двух миллионов) [83] [85]
  • неполяки были насильственно переселены во время операции «Висла» в 1947 году. Большое количество украинцев были вынуждены покинуть юго-восток Польши в результате операции польского правительства 1947 года, направленной на расселение и, следовательно, ассимиляцию тех украинцев, которые еще не были изгнаны на восток, на всей территории вновь приобретенные территории. Белорусы, живущие в окрестностях Белостока, также были вынуждены переселиться в бывшие немецкие районы по тем же причинам. Это рассредоточение представителей непольских этнических групп по всей стране было попыткой польских властей разрушить уникальную этническую идентичность таких групп, как украинцы, белорусы и лемки , [86] и нарушили близость и общение, необходимые для формирования сильных сообществ.
  • Десятки тысяч евреев, переживших Холокост , большинство из них « репатрианты » с Востока, поселились в основном в Нижней Силезии , создав еврейские кооперативы и учреждения - самые крупные общины были основаны во Вроцлаве (Бреслау, Нижняя Силезия), Щецине (Штеттин, Померания). ) и Валбжих (Вальденбург, Нижняя Силезия). [87] Однако большинство из них покинули Польшу в 1968 году из-за польского политического кризиса 1968 года . [88]
  • Греки и македонцы , беженцы во время гражданской войны в Греции (около 10 000 человек) [5]
«10-й этап, Згожелец - Вроцлав , проведет вас через первозданные польские земли». Фотография с гонки за мир 1955 года

Польские и советские газеты и официальные лица призывали поляков переехать на запад - в «страну возможностей». [83] Эти новые территории были описаны как место, где роскошные виллы, брошенные бегущими немцами, ждали храбрых; были доступны полностью меблированные дома и предприятия. Фактически, эти районы были опустошены войной, инфраструктура в значительной степени разрушена, страдали от высокого уровня преступности и грабежей со стороны банд. На установление гражданского порядка ушли годы.

В 1970 году польское население северных и западных территорий впервые приблизилось к довоенному уровню (8 711 900 человек в 1970 году против 8 855 000 человек в 1939 году). В том же году численность населения других областей Польши также достигла довоенного уровня (23 930 100 человек в 1970 году против 23 483 000 человек в 1939 году). [78]

Хотя оценки того, сколько немцев осталось, различаются, постоянный исход немцев имел место даже после изгнания. Между 1956 и 1985 годами 407 000 человек из Силезии и около 100 000 из Варминско- Мазурских островов заявили о немецком гражданстве и уехали в Германию. В начале 1990-х годов, после падения польского коммунистического режима, 300-350 тысяч человек объявили себя немцами. [78]

Сегодня население территорий преимущественно польское, хотя небольшое немецкое меньшинство все еще существует в нескольких местах, включая Ольштын , Мазурию и Верхнюю Силезию , особенно в Опольском воеводстве .

Роль восстановленных территорий в приходе к власти коммунистов [ править ]

Коммунистическое правительство, не получившее демократической легитимации, стремилось узаконить себя с помощью антинемецкой пропаганды. [67] Немецкий «реваншизм» разыгрывался как постоянная немецкая угроза, при этом коммунисты были единственными гарантами и защитниками сохранения Польшей «возвращенных территорий». Гомулка утверждал, что:

Западные территории - одна из причин, по которой правительство пользуется поддержкой народа. Это нейтрализует различные элементы и объединяет людей. Экспансия на запад и сельскохозяйственная реформа свяжут нацию с государством. Любое отступление ослабило бы наши внутренние позиции. [70] [89]

Передел режимом «бесхозяйной собственности» среди людей вызвал широкую симпатию народа. [70]

После Второй мировой войны Советский Союз аннексировал польскую территорию Креси - расположенную к востоку от линии Керзона - и поощрял или заставлял этнические меньшинства в этих частях Польши, в том числе этнических поляков, перемещаться на запад. В рамках кампании Советы выставили в общественных местах плакаты с такими сообщениями, как: [90]

Западные территории. Эльдорадо. В кровопролитных боях польский солдат освободил очень старые польские территории. Польская территория для Польши. Доступно 5000 грузовиков, чтобы отвезти поселенцев на запад.

Правовой статус территорий [ править ]

Муниципальный дом культуры в Згожелеце , место подписания Згожелецкого мирного договора в 1950 году

Во время холодной войны официальная позиция в Первой мировой заключалась в том, что заключительный документ Потсдамской конференции был не международным договором , а простым меморандумом . [ необходимая цитата ] Он регулировал вопрос о восточной границе Германии, которая должна была быть линией Одер-Нейсе , но в заключительной статье меморандума говорилось, что окончательный статус немецкого государства и, следовательно, его территории подлежат сепаратному миру договор между Германией и союзниками по Второй мировой войне . В период с 1945 по 1990 год два договора между Польшей и Востоком иЗападная Германия были подписаны относительно немецко-польской границы. В 1950 году Германская Демократическая Республика и Польская Народная Республика подписали Згожелецкий мирный договор , признав линию Одер-Нейсе, официально обозначенную коммунистами как «Границу мира и дружбы». [91] 7 декабря 1970 г. был подписан Варшавский договор между Федеративной Республикой Германия и Польшей относительно западной границы Польши. Обе стороны взяли на себя обязательство ненасилия и согласились с существующей фактической границей - линией Одер-Нейсе. Однако окончательный договор не был подписан до 1990 года как « Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии ».

Пограничные камни Германии и Польши в пустоши Иккермюнде

До Договора об окончательном урегулировании западногерманское правительство рассматривало статус немецких территорий к востоку от рек Одер-Нейссе как статус территорий, «временно находящихся под польской или советской администрацией». Чтобы способствовать широкому международному признанию воссоединения Германии в 1990 году, немецкий политический истеблишмент признал « факты на местах » и принял положения Договора об окончательном урегулировании, согласно которым Германия отказалась от всех претензий на территорию к востоку от линии Одер-Нейсе. Это позволило быстро заключить договор и быстро осуществить объединение демократической Западной Германии и социалистической Восточной Германии.

В соответствии с обязанностью, возложенной на Германию Договором об окончательном урегулировании, в том же 1990 году Германия подписала отдельный договор с Польшей, германо-польский договор о границе , подтверждающий нынешние границы двух стран.

Подписание и ратификация договора о границе между Германией и Польшей закрепили в международном праве признание существующей границы и положили конец всем оговоренным требованиям Германии.

См. Также [ править ]

  • Польские территории, аннексированные нацистской Германией
  • Аннексированные Советским Союзом территории Польши
  • История расселения немцев в Центральной и Восточной Европе
  • Бывшие восточные территории Германии
  • Территориальные изменения Польши после Второй мировой войны
  • Ирредентизм
  • Польша A и B
  • Полонизация
  • Германизация
  • русификация

Ссылки [ править ]

  1. ^ Искоренено: Как Бреслау стал Вроцлавом в течение столетия изгнаний, стр 215
  2. Чистая зачистка?: Политика этнических чисток в Западной Польше, 1945-1960 гг.
  3. ^ Хаммер, Эрик (2013). «Госпожа Ливни, помните восстановленные территории. Есть исторический прецедент рабочего решения» . Арутц Шева .
  4. ^ Weinhold, Карл (1887). Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen в Шлезиене (на немецком языке). Штутгарт: Verlag von J. Engelhorn.
  5. ^ a b Wojecki, Mieczysław (1999), "Przemiany demograficzne społeczności greckiej na Ziemi Lubuskiej w latach 1953–1998" [Демография греческой общины в Любушской земле в 1953–1998 гг.], Zakorzenienieved (на польском языке) , 2019 г., 06-10
  6. ^ RM Дуглас. Порядочный и гуманный. Изгнание немцев после Второй мировой войны . Издательство Йельского университета. п. 261.
  7. ^ Кодекс dyplomatyczny Wielkopolski, t. III № 1709, стр. 425–426
  8. ^ Юлиуш Бардач , Богуслав Leśnodorski, Михал Pietrzak (2001). Lexis Nexis (ред.). Historia Ustroju i Prawa Polskiego (на польском языке). Варшава. С. 85–86. ISBN 83-88296-02-7.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Фрейлих, Джозеф (1918). Основные условия экономической независимости Польши . Чикаго: Комитет национальной обороны Польши. п. 88 .
  10. ^ Фрейлих, Джозеф (1918). Основные условия экономической независимости Польши . Чикаго: Комитет национальной обороны Польши. п. 93 .
  11. ^ Фукс, Вернер (1932). Польская политика экспансии, о чем свидетельствуют свидетельства Польши . Deutscher Ostmarken-Verein. п. 12.
  12. ^ Тадеуш Гастольд, Иероним Крочинский, Иероним Рыбицкий, Колобжег: zarys dziejów , Wydaw. Познаньское, 1979, с. 27 (на польском языке)
  13. Перейти ↑ Christopher M. Clark, University Christopher Clark, MD (2006). Железное королевство: подъем и падение Пруссии, 1600-1947 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 233.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Strzelce Krajeńskie. Studia i szkice historyczne , Strzelce Krajeńskie, 2016, стр. 73
  15. ^ «Кроника польская, Галл Аноним», серия «Кроники польские», Zakł. Нард. Оссолиньских, Вроцлав, стр. 72.
  16. ^ Bogdan Walczak, Zarys dziejów języka polskiego , Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Вроцлав, 1999, стр. 64
  17. ^ Ян Лос, Początki piśmiennictwa polskiego: (przegląd zabytków językowych) , Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Оссолиньских, Львов, 1922, стр. 212–213
  18. ^ «Śląska Cyfrowa Библиотека - библиотека Cyfrowa regionu Śląskiego - Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, DLA samowładnego Xięstwa Slaska, Podług ktorego Tak Auszpurskiey Konfessyi IAK Katoliccy Fararze, Kaznodzieie я Kuratusowie Zachowywać Sie powinni Суб Дато г Berlina, д 8. AUGUSTI 1750.. " . Sbc.org.pl . Проверено 20 ноября 2013 .
  19. ^ Hugo Weczerka, Handbuch дер historischen Stätten: Schlesien , 2003, p.XXXVI, ISBN 3-520-31602-1 
  20. ^ М. Czaplinski [в:] (ред) М. Czaplinski Хистория Śląska, Вроцлав 2007, с. 290
  21. ^ Эрнст Badstübner, Dehio - Handbuch дер Kunstdenkmäler в Polen: Schlesien , 2003, стр.4, ISBN 3-422-03109-X 
  22. Не ^ Законодательный вестник 1938 нет. 78 шт. 533.
  23. Пояснительная записка в книге «Соседи реагируют: полемика по поводу резни в Едвабне в Польше» , изд. Полонски и Михлик, стр. 466
  24. ^ Джеффри К. Робертс, Патрисия Хогвуд (2013). Политика сегодня, компаньон западноевропейской политики . Издательство Оксфордского университета. п. 50. ISBN 9781847790323.; Петр Стефан Вандыч (1980). США и Польша . Издательство Гарвардского университета. п. 303. ISBN 9780674926851.; Филипп А. Бюлер (1990). Линия Одера-Нейсе: переоценка в соответствии с международным правом . Восточноевропейские монографии. п. 33. ISBN 9780880331746.
  25. ^ Джоанна Би Мичлик, Польша грозится Другое: Образ еврея с 1880 по настоящее время ., 2006, стр 207-208, ISBN 0-8032-3240-3 , ISBN 978-0-8032-3240-2  
  26. ^ Норман Дэвис, Божья площадка: История Польши в двух томах , 2005, стр. 381ff, ISBN 0-19-925340-4 , ISBN 978-0-19-925340-1  
  27. ^ a b c d e f g Джеффри Хоскинг, Джордж Шопфлин, Мифы и национальность , 1997, стр. 153, ISBN 0-415-91974-6 , ISBN 978-0-415-91974-6  
  28. ^ Ян Кубик, Сила символов против символов власти: рост солидарности и падение государственного социализма в Польше , 1994, стр. 64–65, ISBN 0-271-01084-3 , ISBN 978-0-271 -01084-7  
  29. ^ Ян Кубик, Сила символов против символов власти: рост солидарности и падение государственного социализма в Польше , 1994, стр 65, ISBN 0-271-01084-3 , ISBN 978-0-271-01084 -7  
  30. ^ a b Альфред М. Де Заяс, Немезида в Потсдаме , стр. 168
  31. ^ Zimniak, Pawel (2007). "Im Schatten des Zweiten Weltkrieges. Machtverhältnisse und Erinnerungsinteressen beim Umgang mit dem Deprivationsphänomen in der deutsch-polnischen Öffentlichkeit". В Глунце, Клаудиа; Пелка, Артур; Шнайдер, Томас Ф (ред.). Информационная война . Оснабрюк / Геттинген: Университет Оснабрюка / унипресс V&R. стр. 547–562, 556. ISBN 978-3-89971-391-6.
  32. ^ a b c d Дмитров, Эдмунд (2000). "Vergangenheitspolitik в Польше 1945-1989". В Бородзее, Влодзимеж; Цимер, Клаус (ред.). Deutsch-polnische Beziehungen 1939-1945-1949 . Оснабрюк. С. 235–264, 250.Цитируется Зимняком, Павлом (2007). "Im Schatten des Zweiten Weltkrieges. Machtverhältnisse und Erinnerungsinteressen beim Umgang mit dem Deprivationsphänomen in der deutsch-polnischen Öffentlichkeit". В Глунце, Клаудиа; Пелка, Артур; Шнайдер, Томас Ф (ред.). Информационная война . Оснабрюк / Геттинген: Университет Оснабрюка / унипресс V&R. стр. 547–562, 556, 562. ISBN 978-3-89971-391-6.
  33. ^ a b c Рик Фаун, Идеология и национальная идентичность в посткоммунистической внешней политике , 2003 г., стр. 190, ISBN 0-7146-5517-1 , ISBN 978-0-7146-5517-8  
  34. ^ a b Джоанна Б. Михлик, Другой угрожающий Польше: образ еврея с 1880 года до наших дней , 2006, с. 208, ISBN 0-8032-3240-3 , ISBN 978-0-8032-3240-2  
  35. ^ a b Ян Кубик, Сила символов против символов власти: рост солидарности и падение государственного социализма в Польше , 1994, с. 65, ISBN 0-271-01084-3 , ISBN 978-0-271-01084-7  
  36. ^ RM Дуглас. Порядочный и гуманный. Изгнание немцев после Второй мировой войны . Издательство Йельского университета. п. 86.
  37. ^ Филипп Тер, Ана Сильак, Перерисовывая нации: этнические чистки в Центральной и Восточной Европе, 1944–1948 , стр. 81 год
  38. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, стр. 287, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  39. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, с. 282, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  40. ^ a b Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, с. 281, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  41. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, с. 283, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  42. ^ a b Норман Дэвис, Площадка для Бога: История Польши в двух томах , 2005 г., стр. 386, ISBN 0-19-925340-4 , ISBN 978-0-19-925340-1  
  43. Норман Дэвис, Божья площадка: история Польши в двух томах , 2005, стр. 393, ISBN 0-19-925340-4 , ISBN 978-0-19-925340-1  
  44. ^ a b Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, с. 298, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  45. ^ Мартин Оберг, Микаэль Сандберг, Социальный капитал и демократизация: корни доверия в посткоммунистической Польше и Украине , Ashgate Publishing, Ltd., 2003, ISBN 0-7546-1936-2 , Google Print, стр. 51 
  46. ^ Карл Корделл, Стефан Вольф (2005). Внешняя политика Германии в отношении Польши и Чешской Республики: взгляд на восточную политику . п. 139. ISBN 0-415-36974-6 , ISBN 978-0-415-36974-9  . «Кроме того ... это было относительно легко для польских историков и других, чтобы попытаться разоблачить коммунистическую историографию и представить более сбалансированный анализ прошлого. - и не только по отношению к Германии он был спорным, и часто болезненным, но Тем не менее, это было сделано. Например, приобретение Польшей в 1945 году территорий Восточной Германии все чаще представляется как цена, которую Германия заплатила за начало тотальной войны, а затем за ее полное поражение. Тезис о «возвращенных территориях» ранее применялся почти в равной мере коммунистами и католической церковью было отвергнуто. Некоторые круги открыто признают, что в целом «возвращенные территории» на самом деле имели полностью немецкий характер.Степень, в которой этот факт передается другим группам, помимо социально и политически вовлеченных, является предметом споров ".
  47. ^ Кшиштоф Квасьневский, Smutek anegdot , 2010, стр. 93, ISBN 978-83-86944-75-0 , а также его предыдущая работа Adaptacja i integrationcja kulturowa ludności Śląska po other wojnie światowej 1969 
  48. ^ Норман Дэвис и Роджер Мурхаус Die Blume Europas. Бреслау, Вроцлав, Вратиславия. Die Geschichte einer mitteleuropäischen Stadt . Мюнхен 2002, ISBN 3-426-27259-8 , стр. 533-534. 
  49. ^ Клаус Херберс, Николас Джасперт (2007). Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: Der Osten und der Westen des mittelalterlichen Lateineuropa . С. 76 и далее. ISBN 3-05-004155-2 , ISBN 978-3-05-004155-1  
  50. ^ Kossert, Andreas (2006). Masuren, Ostpreußens vergessener Süden (на немецком языке). Пантеон. С. 210, 211. ISBN 3-570-55006-0 . 
  51. ^ Leon Sobociński, Na gruzach Smętka , ВДМ. Б. Кондзела, Варшава, 1947, с. 61 (на польском языке)
  52. ^ Бланке, Ричард (2001). Польскоязычные немцы? Язык и национальная идентичность среди Мазуров с 1871 года . Böhlau. С. 253, 254. ISBN 3-412-12000-6 . 
  53. ^ Александра Вагродзка (2018). "Teschen oder das vergessene Dreiländereck". В Dagmara Jajeśniak-Quast, Uwe Rada (ed.). Die vergessene Grenze (на немецком языке). be-bra Verlag.
  54. ^ Бернд Мартин, стр. 55
  55. ^ Мария Вардзиньская: "Intelligenzaktion" на Warmii, Mazurach oraz Północnym Mazowszu. Główna Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej nr. 1/12, 2003/2004, стр. 38–42
  56. ^ Норман Дэвис, Роджер Мурхаус (2003). Микрокосм: портрет центральноевропейского города . Пимлико. п. 90.
  57. Анна Понятовская, Богуслав Древняк (1961). Polonia szczecińska 1890–1939 . Познань.
  58. ^ Weczerka, стр. 166
  59. ^ Косински, Лешек (1960). "Pochodzenie terytorialne ludności Ziem Zachodnich w 1950 г. [Территориальное происхождение жителей Западных земель в 1950 г.]" (PDF) . Dokumentacja Geograficzna (на польском языке). Варшава: PAN (Польская академия наук), Институт географии. 2 : Табела 1 (данные по округам) - через Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych.
  60. ^ Paczkowski, Анджей (2003). Весна будет нашей: Польша и поляки от оккупации к свободе . перевод Джейн Кейв. Penn State Press. п. 14. ISBN 0271047534.
  61. ^ Мартин Оберг, Микаэль Сандберг, Социальный капитал и демократизация: корни доверия в посткоммунистической Польше и Украине , Ashgate Publishing, Ltd., 2003, ISBN 0-7546-1936-2 , Google Print, стр.79 
  62. ^ a b Томаш Камуселла в Prauser and Reeds (ред.), Изгнание немецких общин из Восточной Европы , стр.28, EUI HEC 2004/1 [1]
  63. ^ Филипп Тер, Ана Силджак, Перерисовывая нации: этнические чистки в Восточной и Центральной Европе, 1944-1948 , 2001, стр.114, ISBN 0-7425-1094-8 , ISBN 978-0-7425-1094-4  
  64. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, стр.363, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  65. ^ Curp, Т. Дэвид (2006). Чистая зачистка ?: политика этнической чистки в западной Польше, 1945-1960 гг . Бойделл и Брюэр. С. 84–85. ISBN 1-58046-238-3. Проверено 4 августа 2009 .
  66. ^ Pomocnik Historyczny POLITYKI - "Prusy - wzlot я upadek" 137 16.03.2012
  67. ^ a b Карл Корделл, Анджей Антошевский, Польша и Европейский Союз , 2000, стр. 167 , ISBN 0-415-23885-4 , ISBN 978-0-415-23885-4  
  68. ^ Саксон, Анджей. «Национальные меньшинства в северной и западной Польше» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 9 июня 2015 года . Проверено 21 декабря 2009 года .
  69. ^ a b c Курп, Т. Дэвид (2006). Чистая зачистка ?: политика этнической чистки в западной Польше, 1945-1960 гг . Бойделл и Брюэр. п. 83. ISBN 1-58046-238-3. Проверено 4 августа 2009 .
  70. ^ a b c d Дэн Динер, Рафаэль Гросс, Ифаат Вайс, Jüdische Geschichte als allgemeine Geschichte , стр.164
  71. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, p.344, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  72. ^ a b Томаш Камуселла и Терри Салливан в Карл Корделл, Этническая принадлежность и демократизация в Новой Европе , 1999, стр. 175ff, ISBN 0-415-17312-4 , ISBN 978-0-415-17312-4  
  73. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, p.344, 349, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  74. Джун Йошиока: Воображая свои земли как наши: изменения географических названий на бывших немецких территориях в Польше после Второй мировой войны
  75. ^ Марек Зибура, Impressionen aus der Kulturlandschaft Schlesien, Band 3, Der Umgang mit dem deutschen Kulturerbe в Schlesien nach 1945 , 2005, стр.65, ISBN 3-935330-19-7 
  76. ^ Грегор Тум, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, p.520, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  77. ^ Джон Дж. Кульчицки, «Кто такой поляк? Критерии польской национальности на« восстановленных землях », 1945–1951», « Канадский обзор исследований национализма» (2001) 28 # 1, стр. 107–118.
  78. ^ a b c d e f Петр Эберхард , Ян Овсински, Этнические группы и изменения населения в Центральной и Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ , 2003, стр. 142ff, ISBN 0-7656-0665-8 , ISBN 978 -0-7656-0665-5  
  79. ^ Витольд Сенкевич; Гжегож Грицук; и другие. (2008). Демарт (ред.). Wysiedlenia, wypędzenia i ucieczki 1939-1959 Atlas ziem polski (на польском языке). Варшава. п. 15. ISBN 978-83-7427-391-6.
  80. ^ Войцех Рошковский "Historia Polski 1918-1997" стр. 157
  81. ^ a b c Курп, Т. Дэвид (2006). Чистая зачистка ?: политика этнической чистки в западной Польше, 1945-1960 гг . Бойделл и Брюэр. п. 42. ISBN 1-58046-238-3. Проверено 4 августа 2009 .
  82. ^ Роос, Ганс (1966). История современной Польши: от основания государства в Первой мировой войне до наших дней . Кнопф . Проверено 4 августа 2009 .
  83. ^ a b c d e Карл Корделл, Анджей Антошевский, Польша и Европейский Союз , 2000, стр.168, ISBN 0-415-23885-4 , ISBN 978-0-415-23885-4 : дает 4,55 миллиона в первом годы  
  84. ^ Петр Эберхардт, Ян Овсински, Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ , 2003 г., стр. 142 дает 4,79 миллиона по состоянию на 1950 год, ISBN 0-7656-0665-8 , ISBN 978-0-7656-0665-5  
  85. ^ a b Дирк Хоффманн, Михаэль Шварц, Geglückte Integration? , стр.142
  86. ^ Тум, с.129
  87. ^ Селвин Илан Троен, Бенджамин Пинкус, Мерказ ле-морешет Бен-Гурион, Организация спасения: национальная еврейская солидарность в современный период , стр 283-284, 1992, ISBN 0-7146-3413-1 , ISBN 978-0-7146 -3413-5  
  88. ^ Тум, стр.127 + стр.128
  89. ^ Александр Kochanski, Protokol Обрад KC PPR ж māju 1945 року [В протоколе заседания ЦК Польской рабочей партии в мае 1945 года] Документы сделать dziejów ПРЛ, 1 (Варшава: Instytut Studiów Politycznych PAN), 1992.
  90. ^ Норман Дэвис и Роджер Мурхаус: Die Blume Europas. Бреслау, Вроцлав, Вратислава. Die Geschichte einer mitteleuropäischen Stadt . Droemer, Мюнхен 2002, ISBN 3-426-27259-8 , стр. 533-534 (на немецком языке, Цветок Европы. Бреслау, Вроцлав, Вратислава. История города в Центральной Европе ) 
  91. ^ Почему линия Одер-Нейсе является границей мира? (1950)