Республиканские протесты | |||
---|---|---|---|
14 апреля 2007 Протест в Анкаре скученности Церемониальный Площади мавзолея Аныткабир , в мавзолей основателя современной Турции , Мустафа Кемаль Ататюрк | |||
Дата | 14 апреля - 13 мая 2007 г. [1] [2] | ||
Место расположения | |||
Цели |
| ||
Методы | |||
Положение дел | Закончено | ||
Стороны гражданского конфликта | |||
| |||
Ведущие цифры | |||
| |||
Число | |||
|
В Республика Протест ( Турецкий : Cumhuriyet Mitingleri ) была серия мирных массовых акций , которые имели место в Турции в 2007 году в поддержку строгого принципа государственного секуляризма . [1]
Первый митинг прошел в Анкаре 14 апреля 2007 года, всего за два дня до начала президентских выборов . [1] Второй прошел в Стамбуле 29 апреля. [14] Третий и четвертый митинги прошли последовательно 5 мая в Манисе и Чанаккале . [11] Пятый митинг прошел в Измире 13 мая. [2]
Число людей , собрать для первого протеста перед мавзолеем Аныткабира , мавзолей Мустафу Кемаля Ататюрка в Анкаре, было названо в пределах от «сот тысяч» до 1,5 миллиона людей. [5] По данным AFP [6] и Reuters, во время второй акции протеста на площади Чаглаян в Стамбуле собралось более миллиона человек . [7] BBC сообщила , сотни тысяч людей. [15] Сообщается, что в пятом митинге приняли участие более миллиона человек. [9]
Антецедент [ править ]
Сохранение и поддержание Турцией своей светской идентичности было проблемой и источником напряженности задолго до демонстрации. В прошлом премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган выступал против активных ограничений на ношение головных платков в исламском стиле в государственных учреждениях и школах и предпринимал шаги для поддержки религиозных институтов. По данным Guardian Unlimited, Эрдоган продемонстрировал свою исламистскую природу, когда в 2004 году инициировал движение по криминализации супружеской измены , которое в конечном итоге провалилось под сильным давлением светских сил в стране и Европейского Союза , к которому Турция пытается присоединиться . [16]
Генерал Яшар Бюйюканит , начальник генерального штаба Турции , предостерег от исламского фундаментализма в октябре 2006 года. Премьер-министр Эрдоган ответил, что такой угрозы не было. [17] На пресс-конференции за два дня до демонстрации Бююканит заявил: «Мы надеемся, что президентом будет избран человек, верный принципам республики - не только на словах, но и по сути». Это заявление было широко истолковано как намек генерала, призывающий Эрдогана не бежать. [16]
Действующий президент Ахмет Недждет Сезер резко ударил Эрдогана за день до демонстраций, заявив: «Угроза, которую исламский фундаментализм представляет для страны, выше, чем когда-либо». [18] Хотя этот пост в основном носит церемониальный характер, президент Турции имеет право налагать вето на законы, если он считает их нарушающими Конституцию Турции , а также налагать вето на назначения на высшие должности в государственной администрации, такие как президенты университетов и многих государственных учреждений. Сезер, бывший председатель Конституционного суда , так много раз делал это за годы своего пребывания у власти. [10] [19] В недавнем опросе Hürriyet, большинство участников согласились с оценкой президента. [20]
24 апреля Эрдоган объявил министра иностранных дел Абдуллу Гюля официальным кандидатом от Партии справедливости и развития . Его кандидатура с самого начала вызывала споры из-за его опыта работы с двумя запрещенными исламскими политическими партиями и его заявления «Мы хотим изменить светскую систему» в интервью, опубликованном Guardian в 1995 году. [21] Тем не менее, были и дополнительные опасения. в настоящее время, в том числе влияние одежды его супруги в стиле хиджаб на имидж Турции [22], которая ранее подала иск против Турции за запрет на посещение общественных зданий. [23]
Первый митинг (Тандоган, Анкара) [ править ]
14 апреля на площади Тандоган в Анкаре прошла первая акция протеста. Число людей, собравшихся перед мавзолеем Мустафы Кемаля Ататюрка в Анкаре, Аныткабир , варьировалось от «сотен тысяч» до 1,5 миллиона человек. Первый протест был одним из крупнейших за последние годы в Турции . [24] Целью первого протеста была возможная кандидатура в президенты тогдашнего премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана (исход которого будет определен Великим национальным собранием Турции (если последние поправки к конституции не будут ратифицированы вовремя), в котором Эрдоган Партия справедливости и развития (ПСР) имеет здоровое большинство). Эрдоган решил не баллотироваться в президенты после митинга.
Лозунг протеста был « Заявите о своей республике» ( турецкий : Cumhuriyetine Sahip ık ). [5] [25] По данным Министерства Генерального штаба Вооруженных сил Турции, которое управляет Аныткабир , 370 000 человек посетили памятник в тот день, [26] но свидетельства очевидцев от тех, кто участвовал, говорят, что по крайней мере вдвое больше не смог зайти в людные места (см. фото). В объявлениях полиции приводятся противоречивые цифры от 70 000 до 150 000 участников, которые подверглись критике со стороны самих полицейских, заявивших, что «такие объявления подрывают доверие к отделу». [27] CNN Türkговорили о более чем 650 000 на собрании. [28]
У демонстрантов были разные мотивы, в том числе подозрение, что Эрдоган, который, как считается, привержен политическому исламу, изменит светское государство . Правительство Эрдогана отрицает наличие исламской повестки дня, но, согласно CNN , некоторые критики утверждают, что правительство постепенно подталкивает страну к усилению религиозного правления. [3] Эрдоган в прошлом сталкивался с проблемами закона: его судили и осудили за «разжигание религиозной ненависти», и, следовательно, он отбыл четырехмесячный тюремный срок в 2000 году, когда он был мэром Стамбула , самого густонаселенного города Турции. город. [29] По данным Guardian Unlimited, происламская партия премьер-министра подрывает давнюю власть секуляристов.
Протест был инициирован « Ассоциацией мысли Ататюрка » ( турецкий : Atatürkçü Düşünce Dernei ) и поддержан около 300 неправительственными организациями в Турции. Сначала около 60 000 человек, приехавших на автобусах со всей Турции, прибыли на акцию протеста рано утром в субботу, 14 апреля. Люди приехали на поезде, и жители Анкары присоединились к акции протеста против переполнения площади Тандоган и близлежащих улиц за два часа до официального начала. Среди протестующих были также лидеры оппозиционных партий Дениз Байкал ( CHP ), Зеки Сезер ( DSP ) и некоторые профессора различных университетов, одетые вакадемические регалии . Протестующие, размахивая турецким флагом и неся транспаранты с изображением Ататюрка, скандировали «Турция светская и останется светской» ( турецкий : Türkiye laiktir laik kalacak ) и «Мы не хотим, чтобы имам был президентом!» ( Турецкий : İmam cumhurbaşkanı istemiyoruz ). Демонстрация в центре Анкары завершилась в 13:00 по местному времени (10:00 по Гринвичу). После этого толпа направилась к Аныткабиру, чтобы отдать дань уважения основателю республики. [4]
Во время демонстраций был запрещен полет над площадью Тандоган и над Аныткабиром. Двенадцать машин скорой помощи и одиннадцать полицейских БТР стояли в дежурстве на близлежащих улицах. [5] Контингент из 10 000 полицейских наблюдал за толпой [10], но демонстрация закончилась мирно. [4]
Хотя демонстрации привлекли внимание международных средств массовой информации [30], все, кроме одного ( Kanal Türk ) местных сетей, мало освещали демонстрации. Директор Habertürk Мелих Мерич сказал, что отсутствие местного освещения вызвано политическим давлением. [31]
Последствия [ править ]
16 апреля в интервью по пути в Германию на борту самолета премьер-министра Эрдоган сказал, что демонстрация не повлияет на его решения (в то время он еще не решил, бежать ли). [32] Бюлент Арынч , спикер парламента Турции , прокомментировал, что «они выберут гражданского, демократического и религиозного президента». Он также сказал, что « в опасности не режим, а сила сторонников статус-кво ». [33] В ответ на протесты Эйюп Фатса, главный представитель группы AKP, заявил, что «если они [AKP] решат провести такую демонстрацию, они смогут собрать в десять раз больше людей», и что парламент не принимает решения на основе собраний толпы. .В статье Reuters , опубликованной во французской газете Le Monde, говорилось, что если Эрдоган станет президентом, Турция столкнется с величайшим политическим кризисом с момента создания Турецкой республики в 1923 году, отмечая сложные связи между светскими элитами и армией, а также то, что Командующий турецкими вооруженными силами предупреждал людей об опасности, угрожающей турецкому секуляризму. В статье также сообщалось, что « Джумхуриет Халк Партиси» (Народно-республиканская партия), основная оппозиционная партия, заявила о своем намерении покинуть парламент и обратилась в Конституционный суд с просьбой отменить участие Эрдогана в выборах. [35]
18 апреля Арзухан Доган Ялчындаг , президент Ассоциации турецких бизнесменов и промышленников ( TÜSİAD ), заявила, что, по ее мнению, Эрдоган не будет баллотироваться в качестве кандидата на президентских выборах. [36]
24 апреля после этих недель дебатов о том, кто будет баллотироваться на пост президента, министр иностранных дел Абдулла Гюль был выдвинут в качестве единственного кандидата. [37] Джонатан Ругман , британский репортер в Турции для Guardian, опубликовал статью 27 ноября 1995 года после интервью с Абдуллой Гюлем, который тогда был членом Партии благосостояния и сделал такие замечания, как «республиканская эра закончилась. " Турецкий : Cumhuriyet döneminin sonu gelmiştir . [38] Сразу после объявления группа из 14 человек была арестована за то, что собралась протестовать против его кандидатуры перед дворцом Чанкая.(президентский комплекс). После ареста также собрались небольшие группы, скандировавшие: «Если ношение турецкого флага является преступлением, возьмите и нас» ( турецкий : Türk Bayrağı'nı taşımak suçsa bizi de alın ). Сообщается, что проезжающие водители выразили поддержку, размахивая флагами на своих машинах. Аналогичная акция протеста прошла в парке Кугулу . [39] Когда на приеме об этом спросили, генерал Эргин Сайгун ответил, процитировав речь Яшара Бююканита от 12 апреля . На вопрос, что он думает о жене нового главнокомандующего, носящей исламский платок, Сайгун ответил, что ответ на вопрос находится внутри него. [40]
25 апреля на вопрос об исламском головном платке его жены Гюль ответил, что решение его жены следует уважать и рассматривать как личное право. [41] В тот же день было совершено покушение на президента YÖK доктора Эрдогана Тезича, известного своими светскими высказываниями. Три выстрела произвел 30-летний мужчина по имени Нурулла Ильгюн. Ильгюн был арестован в тот же день. [42]
27 апреля, когда присутствовало всего 353 парламентария, ПСР не смогла набрать кворум в 367 человек, и кандидатура Гюля провалилась в первом туре, несмотря на то, что большинство присутствующих проголосовало за. Из-за отсутствия необходимого участия и нескольких предполагаемых нарушений конституции голосование было передано в Конституционный суд для обсуждения на выходных. [43] Позже в тот же день турецкие вооруженные силы выпустили заявление, в котором предупредили, что они являются стороной в этих дебатах и являются абсолютными защитниками секуляризма, и что при необходимости они будут очень четко демонстрировать свое отношение и действия. Это привело к росту напряженности между AKP и турецкими вооруженными силами. [44]
Второй митинг (Чаглаян, Стамбул) [ править ]
29 апреля был организован второй митинг, который начнется в 13:00 по местному времени. [14] Сотни тысяч и более миллиона собрались на вторую акцию протеста у Абиде-и Хюрриет (Памятник Свободы) на площади Чаглаян в Стамбуле в поддержку секуляризма в Турции и против кандидатуры Абдуллы Гюля на президентских выборах 2007 года . [6] [15]
Митинг был организован ağdaş Yaşamı Destekleme Dernei (Ассоциация в поддержку современного образа жизни), Cumhuriyet Kadınları Dernei (Ассоциация женщин республики) и другими женскими НПО . [14]
В 15:22 базовые станции мобильной связи были перегружены. Мобильные телефоны в городе Чаглаян и его окрестностях вышли из строя. [45]
В 15:30 Тунджай Озкан , владелец Kanaltürk , показал видео нескольких заявлений тогдашнего премьер-министра Эрдогана на площади, полной протестующих. Эти заявления были: [45]
- 1993 - Нельзя быть светским и мусульманином одновременно ( турецкий : «Hem laik hem Müslüman olunmaz» ) [46]
- 1997 - Будет ли эта демократия целью или инструментом? ( Турецкий : «Bu demokrasi amaç mı olacak, araç mı olacak?» ) [47]
- 2000 - Уважаемый Оджалан расплачивается за взятые головы, а не за свои идеи ( турецкий : «Sayın Öcalan şu an düşüncelerinin değil aldığı kellelerin hesabını veriyor» ) [48]
- Абдулла Оджалан - лидер вооруженной группы боевиков Рабочей партии Курдистана (РПК), которую Турция, Европейский Союз , НАТО считают террористической организацией .
- 2005 - То, что нас объединяет, - это «высшая идентичность» ( турецкий : «Bizi bir arada tutan şey üst kimliktir» ) [49]
- 2006 - Я ручаюсь за Ясина аль-Кади ( турецкий : « Ясин Эль Кады 'я кефилим» ) [50]
- Ясин аль-Кади был обвинен [ кем? ] среди людей, которые финансово поддержали теракты 11 сентября 2001 г.
- 2006 - Иди и возьми с собой маму. ( Турецкий : "Ananı da al git" ) [51]
- Комментарий был адресован фермерам из Мерсина, просящим государственной помощи.
- 2006 - Ваш ребенок тоже может быть безработным, почему нас это волнует? ( Турецкий : «Senin çocuğun da işsiz kalsın napalım» ) [52]
- Комментарий был адресован безработному, обратившемуся за государственной помощью.
- 2007 г. - высадились войска из 81 провинции ( турецкий : «Seksen bir vilayetten bindirilmiş kıtalar» ) [53]
- Ссылаясь на предыдущий протест в Тандогане
В 16:00 выступления закончились, и толпа начала расходиться. В 16:30 протесты официально завершились без происшествий. [45]
Последствия [ править ]
30 апреля премьер-министр Турции Тайип Эрдоган заявил, что обратится к стране в условиях кризиса, связанного с президентскими выборами, в результате которого секуляристы, в том числе армия, столкнулись с его исламистским правительством. [54]
1 мая в своем публичном обращении премьер-министр Эрдоган призвал к единству. Он сказал: «Единство, сплоченность, солидарность - вот то, что нам нужно больше всего. Мы можем преодолеть множество проблем, если будем относиться друг к другу с любовью», он также сказал: «Турция растет и развивается очень быстро ... Мы должны защищать эту атмосферу стабильности и спокойствия, ¨ [55]
2 мая Конституционный суд Турции постановил (9-2) признать первый тур президентских выборов недействительным из-за недостаточного участия. [56] Хашим Кылыч и Саджит Адали были единственными двумя членами Конституционного суда, которые проголосовали против этого. Бывший кандидат в президенты Абдулла Гюль заявил, что выборы должны быть проведены как можно скорее и народ должен выбрать президента напрямую. [57] Эрдоган объявил, что 24 июня или 1 июля состоятся досрочные выборы. [58] Эрдоган сказал, что решение Конституционного суда было пулей для демократии. [59] Поздно вечером Сабих Канадоглу, бывший судья Высокого апелляционного суда Турции, возражал против досрочного голосования и утверждал, что оно было неконституционным. Он также заявил, что эти попытки обойти закон приведут к дальнейшему кризису. Канадоглу также указал на закон «367 депутатских требований». [60] Новые разногласия возникли в связи с приближающимся окончанием срока нынешнего президента Сезера 16 мая. Спикер парламента Бюлент Арынч заявил, что нынешнему президенту «, к сожалению, придется уйти в отставку», что сделает Арынча полномочным президентом до тех пор, пока президент не будет избран. Однако законодатели утверждают, что нынешний президент продолжит исполнять обязанности до тех пор, пока не будет избрана замена. [61]
3 мая парламент Турции перенес выборы на 22 июля 2007 года после того, как исламистская правящая партия и ее светская оппозиция согласились с тем, что досрочное голосование было единственным выходом из их противостояния по политическому исламу. [62] [63]
4 мая выставлен календарь досрочных выборов. Для участия в выборах зарегистрировалась 21 политическая партия. [64] По результатам опроса CNN International QuickVote, 24% респондентов ответили «да» против 76% «нет» на вопрос о том, пострадали ли турецкая демократия от предупреждения турецких военных. [65]
Третье (Султан, Маниса) и Четвертое (Джумхуриет, Чанаккале) митинги [ править ]
5 мая прошли два митинга подряд в Манисе и Чанаккале, на каждом из которых явились десятки тысяч участников. [8]
Акция в Манисе началась в 10:00 по местному времени на площади Султана. Маниса - родной город Бюлента Арынча, члена AKP и нынешнего спикера турецкого парламента. [66]
Митинг в Чанаккале начался в 13:30, и в нем приняли участие 25 000 человек. Контингент из 400 полицейских следил за толпой. [11]
Последствия [ править ]
6 мая Гюль объявил, что снимает свою кандидатуру сразу после второго голосования, которое также не удалось, потому что парламентская сессия не набрала кворума в 367 членов. [67]
7 мая поправка к турецкой конституции, позволяющая избирать президента напрямую народом, а не парламентским голосованием, была принята 350 голосами против 56. [68] Основатель Borusan Holding Асим Коджабийик заявил, что если AKP получит 50% поддержки населения на предстоящих всеобщих выборах страна будет потеряна. [69]
8 мая просьба Партии молодежи ( турецкий : Genç Parti ) о переносе даты досрочных выборов на более раннюю дату - 22 июня - была отклонена. [70]
9 мая президент Сезер намекнул, что наложит вето на поправки к турецкой конституции, заявив, что поправки были приняты в очень жаркое время. [71] Европейский Союз поднял аналогичное возражение. [72] Иностранная (нетурецкая) пресса также сообщила об ожидании президентского вето на недавние поправки AKP к турецкой конституции. [73]
10 мая парламент официально принял новые поправки к турецкой конституции, 376 против 1. Согласно поправкам, всеобщие выборы будут проводиться каждые четыре года, а не пять. Теперь президент будет избираться максимум на два пятилетних срока вместо неограниченного семилетнего срока. Теперь президента будет избирать народ, а не парламент. У президента Сезера есть 15 дней, чтобы рассмотреть поправки и решить, следует ли наложить вето и вернуть поправки в парламент. [74]
11 мая, когда его спросили о поправках к турецкой конституции, которые теперь позволяют избирать президента напрямую народом, а не парламентским голосованием, Гюль объявил, что его кандидатура остается в силе, несмотря на то, что 6 мая заявил, что он отозвал свою кандидатуру. кандидатура. [67] [75] Президент YÖK д-р Эрдоган Тезич , который пережил покушение 25 апреля 2007 г., подверг резкой критике AKP, заявив, что они не только стремятся к политической власти, но и усиливают власть правительства, а также пытаются использовать YÖK для этого. конец. [42] [76]
12 мая на рынке в Измире взорвалась бомба, заложенная в велосипед, и было ранено пятнадцать человек всего за день до запланированной «республиканской акции протеста» в городе. Один из раненых находился в критическом состоянии и позже скончался в больнице, а большинство других получили легкие ранения и были выписаны из больницы в тот же день. Никто не взял на себя ответственность за взрыв. [77] [78] Второй брошенный велосипед вызвал некоторую панику, но позже выяснилось, что он безвреден. [79]
Пятый митинг (Гюндогду, Измир) [ править ]
13 мая пятый митинг прошел на площади Гюндогду в Измире . [11] По сообщениям, более миллиона человек собрались в Измире на митинг, требуя, чтобы их страна оставалась светским государством , усиливая давление на исламистское правительство Партии справедливости и развития (ПСР) перед июльскими выборами . Власти городского порта подтвердили, что только количество граждан, путешествующих на общественном пароме к месту проведения мероприятия, составило более 350 000 человек. [9] [80]
Лидеры трех левых партий, а именно Дениз Байкал из CHP, Зеки Сезер из DSP и Мурат Караялчин из SHP также были среди демонстрантов. [81]
Безопасность мероприятия была усилена: за митингом наблюдали 5 000 полицейских. [2]
Лозунги с митингов [ править ]
- [Мы требуем] ни шариата, ни государственного переворота, а полностью независимой Турции. ( Турецкий : Ne şeriat ne darbe, tam bağımsız Türkiye. ) [82]
- Ссылаясь на заявление ВС Турции со ссылкой на «переворот».
- Обращение к корням Эрдогана и Гюля со ссылкой на "шариат"
- Турция светская, и светской она останется. ( Турецкий : Türkiye laiktir, laik kalacak. ) [82]
- Мы не хотим АБД- Аллаха в качестве президента! ( Турецкий : ABD-ullah Gül'ü cumhurbaşkanı istemiyoruz! ) [83]
- ABD ( Турецкий : A merika B irleşık D evletleri ) - турецкое сокращение от США и, следовательно, игра слов; США-улла
- Кабмин, в отставку! ( Турецкий : Hükümet istifa! ) [82]
- Ни ЕС, ни США. Полностью независимая Турция! ( Турецкий : Ne ABD, ne AB. Tam bağımsız Türkiye! )
- ABD ( турецкий : A merika B irleşık D evletleri ) - турецкое сокращение от США.
- AB ( Турецкий : A vrupa B irliği ) - турецкое сокращение от Европейского Союза.
- Фраза «Абсолютно независимая Турция» часто использовалась левыми студенческими группами во время беспорядков 1960-1980 годов. [ необходима цитата ]
- Дороги в Чанкая закрыты по шариату. ( Турецкий : ankaya'nın yolları, şeriata kapalı. ) [82]
- Ссылаясь на то, где находится президентский дворец в Чанкая, Анкара.
- Отец, упокойся с миром, мы здесь. ( Турецкий : Atam, rahat uyu, biz buradayız. ) [84]
- Ссылаясь на Ататюрка как на «праотца»
- Нам не нужен имам в Чанкая. ( Турецкий : ankaya'da imam istemiyoruz. ) [84]
- Ссылаясь на предысторию Эрдогана
- Тайип, взгляни на нас, посчитай, сколько нас! ( Турецкий : Tayyip baksana, kaç kişiyiz sayana! ) [85]
- Ссылаясь на пренебрежительные заявления Эрдогана после первого протеста «Боже милостивый, они говорят о миллионах» ( турецкий : Aman yarabbi, milyonlar falan )
- Турция протрезвела, и имам потерял сознание! ( Турецкий : Türkiye ayıldı, имам байылды! ) [86]
- Казалось бы , обращаясь к Эрдоганом , [87] , и как игра слов на имама bayıldı .
- Даже Эдисон сожалеет об этом! ( Турецкий : Edison bile pişman! ) [88]
- Ссылаясь на эмблему Партии справедливости и развития , которая представляет собой изображение лампочки [88]
- С восходом солнца лампочки тускнеют. ( Турецкий : Güneş doğunca, ampüller söner. )
- Ссылаясь на эмблему Партии справедливости и развития , которая представляет собой изображение лампочки [88]
- Купи Тайип, получи Айдын Доган в подарок ! ( Турецкий : Тайипи алана, Айдын Доган бедава! ) [89]
- Ссылаясь на недостаточное освещение в турецких СМИ митинга в Тандогане. Холдинговая компания медиамагната Айдына Догана владеет 3 основными новостными каналами, в том числе CNN Türk, и 5 крупными газетами.
- В этом городе с уважением выслушивают исламский призыв к молитве, звон церковных колоколов и церемонию в синагоге. ( Турецкий : Ezan seslerinin, kilise çanlarının, sinagog ayinlerinin saygıyla dinlendiği şehir ) [90]
- Ссылаясь на подразумеваемое оскорбление Эрдогана «неверный Измир».
- Мы пришли с мамой, ты где? ( Турецкий : Annemizle geldik, neredesin? ) [91]
- Ссылаясь как тот факт , что Измир Гюндогду ралли «s был проведен День матери , а также на уничижительное замечание , сделанное Эрдоганом фермеру в Мерсине ищет государственной помощи. ( Турецкий : «Ananı da al git» ) [51] С конкретным посланием в этом контексте выступили демонстранты из Измирского района Каршияка, размахивающие фотографией матери Ататюрка Зубейде Ханым , похороненной в Каршияке. [92]
См. Также [ править ]
- Протесты в парке Гези
- Секуляризм в Турции
- 2007 президентские выборы в Турции
- Всеобщие выборы в Турции 2007 г.
- Всеобщие выборы в Турции 2002 г.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Светские митинги против премьер-министра Турции» . BBC . 2007-04-14 . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ a b c d "İzmir rekor bekliyor" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ a b c «200 000 протестов против премьер-министра Турции» . CNN . Архивировано из оригинала на 2007-04-22 . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ a b c d e f g h i j k "Ankara'da miting olaysız sona erdi ..." (на турецком языке). Миллиет . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ a b c d "% 65'in yüzbinleri" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ a b c «Более миллиона митингов в Турции за секуляризм, демократию» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 29 апреля 2007 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ a b «Миллион турок выступил против правительства» . Рейтер. 2007-04-29 . Проверено 30 апреля 2007 .
- ^ a b c Manisa ve anakkale coştu! , SKYTURK, архивируются с оригинала на 2007-06-20 , извлекаться 2007-05-05
- ^ a b c «Турки протестуют в преддверии досрочных выборов» . Swissinfo . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 13 мая 2007 .
- ^ a b c Борг, Есим; Кинг, Лаура (2007-04-15). «Светские турки митингуют, чтобы послать послание премьер-министру» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ a b c d "3 miting tek mesaj" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 5 мая 2007 .
- ^ http://america.aljazeera.com/articles/2013/10/31/turkish-mps-wearheadscarvestopar Parliament.html
- ^ http://www.aljazeera.com/news/europe/2013/09/kurds-women-top-turkish-pm-reform-plans-201393095032209408.html
- ^ a b c "Laik Türkiye için alayan'a" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ a b «Огромный митинг за турецкий секуляризм» . BBC . 2007-04-29 . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ a b c «Марш 300 000 человек против лидера Турции» . Лондон: Guardian Unlimited . Проверено 15 апреля 2007 .[ мертвая ссылка ]
- ^ «İrtica tehdidi var önlem alın» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 20 апреля 2007 .
- ^ САБРИНА ТАВЕРНИЗ (2007-04-15). «300 000 протестующих исламских оттенков турецкой системы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ "Sezer'in konuşmasının tam metni" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 19 апреля 2007 .
- ^ "Cumhurbaşkanı bu çıkışı yapmakta haklı mı?" (по турецки). Hürriyet . Проверено 20 апреля 2007 .
- ^ "Абдулла Гюль лайклик ичин не деди?" (по турецки). Миллиет . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ " " Soykırım Yoktur "Diyeni Yazmazlar" (на турецком языке). интернетаджанс. Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ "Gül'ün eşi türban için AİHM'e gitmişti" (на турецком языке). ntvmsnbc . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ «Турция получает реформистского кандидата» . CNN.com / Reuters. 2007-04-24.[ мертвая ссылка ] - «... более 350 000 человек собрались в Анкаре против возможного президентства Эрдогана. Это был один из крупнейших протестов за последние годы».
- ^ Новостные агентства (2007-04-14). «300-тысячный митинг в Турции против кандидатов с исламистскими корнями» . Гаарец. Архивировано из оригинала на 2007-10-01 . Проверено 17 апреля 2007 .
- ^ "Anıtkabir Ziyaretçi Sayıları" (на турецком языке). Вооруженные силы Турции . Архивировано из оригинала на 2007-04-16 . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ "Emniyetin miting rakamlarında çelişki" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 17 апреля 2007 .
- ^ "CNNTURK Emniyet Miting Raporu" (на турецком языке). CNN Türk . Архивировано из оригинала на 2007-05-09 . Проверено 30 апреля 2007 .
- ^ «Плохая кровь в Турции» . Вашингтон Таймс . Проверено 15 апреля 2007 .
- ^ « ' Cumhurbaşkanı olma' mitingi» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 15 апреля 2007 .
« ' Yüz binlerce insan Erdoğan'ı reddetti ' » (на турецком языке). Миллиет . Проверено 17 апреля 2007 .
Ассошиэйтед Пресс (2007-04-14).ורקיה: הפגנת ענק נגד מועמדות ארדואן לנשיאות(на иврите). Ynet News . Проверено 17 апреля 2007 . - ^ "Yüz binler yürüdü TV'ler uyudu" (на турецком языке). internethaber.com. Архивировано из оригинала на 2007-04-17 . Проверено 17 апреля 2007 .
- ^ "Lider öldü desinler" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 16 апреля 2007 .
- ^ "Dindar cumhurbaşkanı seçeceğiz" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 16 апреля 2007 .
- ^ "Biz düzenlesek 10 katını toplarız" (на турецком языке). Haber Türk . Проверено 16 апреля 2007 .
- ^ "Le Premier ministre turc Tayyip Erdogan face à un choix important" (на французском языке). Le Monde . Проверено 17 апреля 2007 .
- ^ "Эрдоган адай олмаяджак" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 17 апреля 2007 .
- ^ «Турция получает реформистского кандидата» . CNN . Архивировано из оригинального 28 апреля 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Абдулла Гюль, о sözleri söyledi" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 2 мая 2007 .
- ^ "Ankaya Köşkü önünde gösteri: 14 gözaltı" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Askerden ilk yorum" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Eşimin başörtüsüne saygı duyulmalı" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ а б "Тезичье салдыри гириши" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Milletvekili borsası" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
"Meclis'te 368 kişi var iddiası" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 . - ^ "Выдержки из заявления турецкой армии" . BBC . 2007-04-28 . Проверено 29 апреля 2007 .
«Турецкое правительство упрекает военных» . BBC . Проверено 29 апреля 2007 . - ^ a b c "ağlayan'da bayrak denizi" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ «Эрдоган: Millet isterse laiklik tabii ki gidecek» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Bitlis Kalesi'nde altın mı bulundu" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Erdoğan'a inceleme" (на турецком языке). Радикал . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Alt kimlik-üst kimlik tartışması" (на турецком языке). Hürriyet . Архивировано из оригинала на 2007-02-13 . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Başbakanlık'tan El Kadı'ya temyiz" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ a b "Terbiyesizlik yapma artistlik yapma lan" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ «Эрдоган: Сосял demokrat biziz» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ "Tandoğan'dakiler bindirilmiş kıta" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ «Кризис в Турции, как секуляристы, исламисты противостоят» . MSNBC . Архивировано из оригинала на 2007-05-02 . Проверено 30 апреля 2007 .
- ^ «Премьер-министр Турции Эрдоган призвал к единству» . CNN . Проверено 30 апреля 2007 .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Anayasa Mahkemesi 367 şart dedi" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ «Гюль: Cumhurbaşkanını halk seçmeli» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ "Erken seçim 24 Haziran veya 1 Temmuz'da" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ «Эрдоган: Mahkeme kararı demokrasiye kurşundur» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ "Kanadoğlu'ndan yeni bomba" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ "Yeni tartışma: Cumhurbaşkanlığı görevini kim yürütecek?" (по турецки). Hürriyet . Проверено 1 мая 2007 .
- ^ «Парламент Турции утверждает досрочные выборы для урегулирования дебатов по политическому исламу» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Проверено 3 мая 2007 .
- ^ "Сечим тарихи 22 Теммуз" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Seçime 21 siyasi parti katılacak" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Askerin uyarısı Türk demokrasisini etkiledi mi" (на турецком и английском языках). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Saylan: Manisa mitingi önemli" (на турецком языке). Миллиет . Проверено 4 мая 2007 .
- ^ а б «Гюль адайлыктан чекилди» (на турецком языке) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ «Cumhurbaşkanı seçimini değiştiren 4. maddeye onay» (на турецком языке) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ "Eğer AKP'nin desteği yüzde 50'yi bulduysa memleket kayboldu demektir" (на турецком языке) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ " ' 24 Haziran'da seçim'e струи в отставке" (на турецком языке ) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ "Sezer halkın seçmesine sıcak bakmıyor" (на турецком языке) . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "TÜSİAD'dan sonra AB de değişikliğe karşı çıktı" (на турецком языке) . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Dış basından 'veto' beklentisi" (на турецком языке) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ "376 ойла Сезер'де" (на турецком языке) . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Гюль: Adaylığımız devam ediyor" (на турецком языке) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ "YÖK'ten AKP'ye ağır suçlama" (на турецком языке) . Проверено 11 мая 2007 .
- ^ "İzmir'de patlama" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Смертельная бомбардировка поражает рынок Измира" . BBC . 2007-05-12 . Проверено 12 мая 2007 .
- ^ "Bornova'da 2'nci bomba paniğinden kazak çıktı" (на турецком языке) . Проверено 13 мая 2007 .
- ^ "İzmir'de Cumhuriyet mitingine rekor katılım" . ntvmsnbc . Проверено 13 мая 2007 .
- ^ «Сердце политики бьется на митингах перед выборами» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 14 мая 2007 .
- ^ a b c d "Dünya İstanbul'daki tarihi mitingi konuşuyor ... İşte başlıklar" (на турецком языке). Миллиет . Проверено 30 апреля 2007 .
- ^ «Угроза - светский фундаментализм» . Ortadağu Gazetesi . Проверено 4 мая 2007 .
- ^ a b "Erdoğan'a büyük uyarı" (на турецком языке). Радикал . Архивировано из оригинала на 2007-04-18 . Проверено 30 апреля 2007 .
- ^ "Miting'de sıkı güvenlik" (на турецком языке). Haber1 . Проверено 30 апреля 2007 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «İstanbul dev bir miting alanına döndü» (на турецком языке). Радикал . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 2 мая 2007 .
- ^ "Neşter programına imam sansürü" (на турецком языке). Özel irenbe dergi . Проверено 2 мая 2007 .
- ^ a b c "Yüzbinler alana sımadı" (на турецком языке). Ortadağu Gazetesi. Архивировано из оригинала на 2007-09-29 . Проверено 2 мая 2007 .
- ^ "İstanbul 'darbe ve şeriata hayır' dedi!" (по турецки). Günlük Evrensel Gazetesi. Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 2 мая 2007 .
- ^ "İzmir 'şeriata hayır' dedi!" . Haber Türk .
- ^ «Миллион светских посланий от« Неверного Измира »» . Turkish Daily News . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 14 мая 2007 .
- ^ "İzmir'de Cumhuriyet coşkusu" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 14 мая 2007 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме республиканских протестов . |
В Викиновостях есть новости по теме:
|
- «Джумхуриетине Сахип Чик» (на турецком языке). Архивировано из оригинала на 2007-03-17 . Проверено 15 апреля 2007 . - неофициальный сайт
- «Вступительное слово представителя оргкомитета» (на турецком языке) . Проверено 16 апреля 2007 .
- Фотогалерея протестов 14 апреля на площади Тандоган в Анкаре
- «Анкарада Джумхуриет митинги» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- Фотогалерея протестов 29 апреля на площади Чаглаян в Стамбуле
- "Pankartların dilinden alayan Mitingi" (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- «Dünya basınının gözünden alayan mitingi» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- «miting2» (по-турецки). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- «Чаглаян'да байрак денизи» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 12 мая 2007 .
- Фотогалерея протестов 13 мая на площади Гюндогду, Измир
- «İzmir'de Cumhuriyet coşkusu» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 13 мая 2007 .
- «Mitingde pankartlar konuştu» (на турецком языке). Hürriyet . Проверено 13 мая 2007 .