Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Объединения Германии )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об объединении Восточной и Западной Германии в 1990 году. Для 1871 объединения Германской империи см Объединение Германии .

Карта, показывающая разделение Восточной (красный) и Западной Германии (синий) до 3 октября 1990 г. с Берлином в желтом
Часть серии о
История Германии
IMPERIUM ROMANO-GERMANICUM или DEUTSCHLAND MIT SEINEN ANGRÄNTZENDEN KÖNIGREICHEN UND PROVINCIEN. Neulich entworffen und theils gezeichnet durch IULIUM REICHELT, Chur Pfaltz
Темы
Ранняя история
Средний возраст
Ранний современный период
Объединение
Германский Рейх
Германская Империя1871–1918 гг.
Первая Мировая Война1914–1918
Веймарская республика1918–1933
нацистская Германия1933–1945
Вторая Мировая Война1939–1945
Современная Германия
1945–1949 / 1952
Изгнание немцев1944–1950
1949–1990
1990 г.
Современная историяс 1990 г.
Флаг Германии.svg Портал Германии
  • v
  • т
  • е
Бранденбургские ворота в Берлине , национальный символ сегодняшней Германии и ее воссоединение в 1990 году.

Воссоединение Германии (нем. Deutsche Wiedervereinigung ) было процессом в 1990 году, в котором Германская Демократическая Республика (ГДР) стала частью Федеративной Республики Германии (ФРГ), чтобы сформировать воссоединенную нацию Германии .

Окончание процесса объединения официально именуется немецким единством (нем. Deutsche Einheit ), которое ежегодно отмечается 3 октября как День германского единства (нем. Tag der deutschen Einheit ). [1] Берлин был воссоединен в единый город и снова стал столицей объединенной Германии.

Правительство Восточной Германии начало давать сбои в мае 1989 года, когда снятие забора на границе Венгрии с Австрией открыло дыру в « железном занавесе» . Граница по-прежнему тщательно охранялась, но Панъевропейский пикник и нерешительная реакция правителей Восточного блока привели в движение необратимое мирное движение. [2] [3] Это привело к исходу тысяч восточных немцев, бежавших в Западную Германию через Венгрию. Мирная революция , серия протестов восточных немцев привели к первым свободным выборам в ГДР 18 марта 1990 года, а переговоры между ГДР и ФРГ, завершившимися в Договоре объединительного. [1]Другие переговоры между ГДР и ФРГ и четырьмя оккупирующими державами привели к так называемому «Договору два плюс четыре» ( Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии ), который предоставил полный суверенитет объединенному немецкому государству, две части которого ранее были связаны ряд ограничений , вытекающий из их пост- второй мировой войны статуса оккупированных регионов.

В Потсдамском соглашении 1945 года указывалось, что полный мирный договор о завершении Второй мировой войны, включая точное определение послевоенных границ Германии, должен быть «принят правительством Германии, когда будет создано правительство, отвечающее этой цели». Федеративная Республика всегда утверждала, что о таком правительстве нельзя говорить как о создании, пока Восточная и Западная Германия не будут объединены в рамках свободного демократического государства; но в 1990 г. сохранялся ряд мнений по поводу того, можно ли сказать, что объединенная Западная Германия, Восточная Германия и Берлин представляют «Германию в целом» для этой цели. Ключевой вопрос заключался в том, будет ли Германия, ограниченная на востоке линией Одер-Нейсе,(международная граница с Польшей) могла действовать как «объединенная Германия» при подписании мирного договора без оговорок. В соответствии с «Договором два плюс четыре» и Федеративная Республика, и Демократическая Республика взяли на себя обязательство и свое единое продолжение принципа, согласно которому их общие границы до 1990 года составляли всю территорию, на которую может претендовать правительство Германии , и, следовательно, что там больше не было земель за пределами тех границ, которые были частями Германии в целом.

Объединенная Германия после 1990 года - это не государство-преемник , а расширенное продолжение бывшей Западной Германии. Расширенная Федеративная Республика Германия сохранила места Западной Германии в международных организациях, включая Европейское экономическое сообщество (позже Европейский союз ), НАТО и ООН . Членство в Варшавском договоре и других международных организациях, к которым принадлежала Восточная Германия, просто перестало существовать, потому что Восточная Германия перестала существовать.

Именование [ править ]

1990 День германского единства с флагами германских государств у здания Рейхстага в Берлине.

По политическим и дипломатическим причинам западногерманские политики тщательно избегали термина «воссоединение» в преддверии того, что немцы часто называют die Wende (грубо говоря: поворотный момент ). Официальный [1] и наиболее распространенный термин в немецком языке - «Deutsche Einheit» («немецкое единство»); это термин, который Ганс-Дитрих Геншер использовал перед международными журналистами, чтобы исправить их, когда они спросили его о «воссоединении» в 1990 году.

После 1990 года термин «die Wende» стал более распространенным. Этот термин обычно относится к событиям (в основном в Восточной Европе), которые привели к фактическому воссоединению; в обычном контексте этот термин переводится как «поворотный момент» без какого-либо дополнительного значения. Однако, когда речь идет о событиях, связанных с воссоединением, он несет в себе культурную коннотацию того времени и событий в ГДР, которые привели к этому «повороту» в истории Германии. Однако антикоммунистические активисты из Восточной Германии отвергли термин Венде, поскольку он был введен генеральным секретарем СЕПГ (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, Социалистической единой партии Германии ) Эгоном Кренцем . [4]

Предтечи воссоединения [ править ]

Дополнительная информация: История Германии (1945-1990) , Железный занавес § Падение железного занавеса , революции 1989 года , Распад Советского Союза и европейская интеграция

Германия была официально разделена на четыре зоны оккупации в результате Потсдамского соглашения на 1 августа 1945 года в рамках четырех военных правительств в Соединенных Штатах, Великобритании, Франции и Советского Союза . Столица Берлин также была разделена на четыре сектора. Между 1947 и 1949 годами три зоны западных союзников были объединены, образовав Федеративную Республику Германии и Западный Берлин , выровненный с капиталистической Европой (которая позже превратилась в Европейское сообщество ). Советская зона стала Германской Демократической Республикой со столицей в Восточном Берлине , частью коммунистическойСоветский блок . ФРГ входила в западный военный альянс НАТО; ГДР была членом Варшавского договора. Немцы жили в условиях такого навязанного разделения на протяжении всей последующей холодной войны .

Рональд Рейган и Михаил Горбачев

В 1980-е годы Советский Союз переживал период экономической и политической стагнации и, соответственно, уменьшал вмешательство в политику Восточного блока . В 1987 году президент США Рональд Рейган выступил у Бранденбургских ворот с речью , в которой призвал генерального секретаря СССР Михаила Горбачева « снести эту стену », разделявшую Берлин. Стена служила символом политического и экономического разделения между Востоком и Западом, разделения, которое Черчилль называл « железным занавесом ». Горбачев объявил в 1988 году, что Советский Союз откажется отДоктрина Брежнева и позволяет странам Восточного блока свободно определять свои внутренние дела. [5] В начале 1989 года, в новую эру советской политики гласности (открытости) и перестройки (экономической реструктуризации), которую продолжил Горбачев, в Польше закрепилось движение «Солидарность» . Вдохновленная другими образами храброго неповиновения , в том году по Восточному блоку прокатилась волна революций .

Отто фон Габсбург

В мае 1989 года Венгрия сняла пограничный забор. Однако демонтаж старых венгерских пограничных сооружений не открыл границы, равно как и предыдущие строгие меры контроля не были сняты, и изоляция железным занавесом по- прежнему осталась нетронутой на всем протяжении. Открытие пограничных ворот между Австрией и Венгрией на Панъевропейском пикнике 19 августа 1989 года привело к началу мирной цепной реакции, в конце которой ГДР больше не существовало, а Восточный блок распался. [3] [6] Широкую рекламу запланированного пикника сделали плакаты и листовки среди отдыхающих из ГДР в Венгрии. Австрийское отделение Панъевропейского союза , которое тогда возглавлялКарл фон Габсбург распространил тысячи брошюр с приглашением на пикник у границы в Шопроне. Это было крупнейшее движение к бегству из Восточной Германии с момента возведения Берлинской стены в 1961 году. После пикника, основанного на идее отца Карла Отто фон Габсбурга, проверить реакцию СССР и Михаила Горбачева на открытие границы , десятки тысяч восточных немцев, проинформированных СМИ, отправились в Венгрию. [7] Реакция СМИ на Эриха Хонеккерав «Daily Mirror» от 19 августа 1989 г. показал общественности Востока и Запада, что коммунистические правители Восточной Европы потеряли власть в их собственной сфере власти, и что они больше не являются дизайнерами происходящего. : «Габсбурги распространяли листовки далеко в Польшу, на которых отдыхающих из Восточной Германии приглашали на пикник. Когда они приходили на пикник, им давали подарки, еду и немецкую марку, а затем их уговаривали приехать на Запад». В частности, Габсбург и государственный министр Венгрии Имре Пожгай рассмотрели вопрос о том, даст ли Москва советским войскам, дислоцированным в Венгрии, команду вмешаться. [8]Но с массовым исходом на Панъевропейском пикнике последующее нерешительное поведение Социалистической единой партии Восточной Германии и невмешательство Советского Союза разрушили плотины. Таким образом, скобка Восточного блока была нарушена. [9]

Эрих Хонеккер , потерявший контроль над происходящим в августе 1989 года.

Десятки тысяч восточных немцев, проинформированных СМИ, направились в Венгрию, которая больше не была готова держать свои границы полностью закрытыми или заставлять свои пограничные войска применять силу оружия. К концу сентября 1989 года более 30 000 восточных немцев бежали на Запад, прежде чем ГДР отказалась от поездки в Венгрию, оставив Чехословакию как единственное соседнее государство, в которое восточные немцы могли бежать. [10] [11]

Берлинская стена у Бранденбургских ворот 9 ноября 1989 года с надписью Wie denn («Как сейчас?») Над знаком, предупреждающим общественность о том, что они покидают Западный Берлин.

Даже тогда многие люди в Германии и за ее пределами все еще верили, что настоящее воссоединение никогда не произойдет в обозримом будущем. [12] Переломный момент в Германии, получивший название « Die Wende », был отмечен « Мирной революцией », приведшей к снятию Берлинской стены , когда Восточная и Западная Германия впоследствии вступили в переговоры по устранению разделения, которое было навязано Немцы более чем четырьмя десятилетиями раньше.

Процесс воссоединения [ править ]

Полицейские Восточно-германской фольксполиза ждут официального открытия Бранденбургских ворот 22 декабря 1989 года.

Сотрудничество [ править ]

Берлинская стена, октябрь 1990 г., "Спасибо, Горби "

28 ноября 1989 года - через две недели после падения Берлинской стены - канцлер Западной Германии Гельмут Коль объявил программу из 10 пунктов, призывающую две Германии расширить свое сотрудничество с целью возможного воссоединения. [13]

Изначально расписание не предлагалось. Однако в начале 1990 года события быстро достигли кульминации. Во-первых, в марте Партия демократического социализма - бывшая Социалистическая единая партия Германии - потерпела тяжелое поражение на первых свободных выборах в Восточной Германии . Большая коалиция была сформирована под руководством Лотара де Мезьера , лидера восточногерманского крыла Христианско-демократического союза Коля , на платформе скорейшего воссоединения. Во-вторых, экономика и инфраструктура Восточной Германии претерпели стремительный и почти полный коллапс. Хотя Восточная Германия долгое время считалась страной с самой крепкой экономикой в ​​советском блоке, устранение коммунистической гегемонии выявило ветхие основы этой системы. ВВосточногерманская марка была почти бесполезной за пределами Восточной Германии в течение некоторого времени до событий 1989–1990 годов, и крах восточногерманской экономики еще больше усугубил проблему.

Экономическое слияние [ править ]

Сразу же начались разговоры об экстренном слиянии экономик Германии. 18 мая 1990 года два немецких государства подписали договор о валютном, экономическом и социальном союзе. Этот договор называется Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland  [ de ] («Договор об учреждении валютного, экономического и социального союза между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германия». "); [14] он вступил в силу 1 июля 1990 года вместе с немецкой маркой Западной Германии.замена восточногерманской марки в качестве официальной валюты Восточной Германии. Немецкая марка имела очень высокую репутацию среди восточных немцев и считалась стабильной. [15] В то время как ГДР передала свой суверенитет в области финансовой политики Западной Германии, Запад начал предоставлять субсидии для бюджета ГДР и системы социального обеспечения. [16] В то же время в ГДР вступили в силу многие законы Западной Германии. Это создало подходящую основу для политического союза, уменьшив огромный разрыв между двумя существующими политическими, социальными и экономическими системами. [16]

Договор о воссоединении Германии [ править ]

Две оригинальные копии Договора об объединении подписаны 31 августа 1990 года. Министр внутренних дел Западной Германии Вольфганг Шойбле подписал от ФРГ, а государственный секретарь Восточной Германии Гюнтер Краузе - от ГДР.

Volkskammer , парламент Восточной Германии, принял резолюцию 23 августа 1990 объявляя о присоединении ( Beitritt ) Германской Демократической Республики в Федеративной Республике Германии, а также расширение области применения Основного закона Федеративной Республики к территории Восточной Германии в соответствии со статьей 23 Основного закона Западной Германии, вступившей в силу 3 октября 1990 года. [17] [18] [19] Декларация о присоединении Восточной Германии ( Beitrittserklärung ) к Федеративной Республике, как предусмотрено статьей 23 Основной закон Западной Германии был одобрен Volkskammer 23 августа и официально представлен президентом Sabine Bergmann-Pohl., президенту западногерманского бундестага Рите Зюссмут письмом от 25 августа 1990 года. [20] Таким образом, формально процедура воссоединения посредством присоединения Восточной Германии к Западной Германии и Восточной Германии принятие Основного закона, уже действовавшего в Западной Германии, было инициировано как одностороннее суверенное решение Восточной Германии, как это разрешено положениями статьи 23 Основного закона Западной Германии в том виде, в каком она существовала на тот момент.

Вслед за этой резолюцией о присоединении был заключен «Договор о воссоединении Германии» [21] [22] [23], широко известный на немецком языке как «Einigungsvertrag» (Договор об объединении) или «Wiedervereinigungsvertrag» (Договор о воссоединении). между двумя германскими государствами со 2 июля 1990 года, был подписан представителями двух правительств 31 августа 1990 года. Этот договор, официально названный Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands (Договор между Федеративной Республикой Германии и Германской Демократической Республики об установлении германского единства),был одобрен большинством в законодательных палатах обеих стран 20 сентября 1990 г. [24](442–47 в Бундестаге Западной Германии и 299–80 в фолькскамере Восточной Германии). Договор был принят Бундесратом Западной Германии на следующий день, 21 сентября 1990 года. Поправки к Основному закону Федеративной Республики, которые были предусмотрены в Договоре об объединении или необходимые для его выполнения, были приняты Федеральным статутом от 23 сентября 1990 года, который ввел в действие включение Договора в Закон Федеративной Республики Германии. Указанный Федеральный статут, содержащий полный текст Договора и Протоколов к нему в виде приложения, был опубликован в Bundesgesetzblatt (официальном журнале для публикации законов Федеративной Республики) 28 сентября 1990 г. [25] На немецком языке. Демократическая Республика, конституционный закон ( Verfassungsgesetz), вводящий в действие Договор, был также опубликован 28 сентября 1990 года. [26] С принятием Договора как части своей Конституции Восточная Германия законодательно отменила свое собственное государство.

Согласно статье 45 Договора [27] он вступил в силу в соответствии с международным правом 29 сентября 1990 года после обмена уведомлениями о выполнении соответствующих внутренних конституционных требований для принятия договора как в Восточной Германии, так и в Западной Германии. . Этим последним шагом и в соответствии со статьей 1 Договора и в соответствии с Декларацией о присоединении Восточной Германии, представленной Федеративной Республике, Германия была официально воссоединена в 00:00 по центральноевропейскому времени 3 октября 1990 года. Восточная Германия присоединилась к Федеративной Республике. как пять земель (земель) Бранденбург , Мекленбург-Передняя Померания , Саксония , Саксония-Ангальт иТюрингия . Эти государства были пятью первоначальными штатами Восточной Германии, но были упразднены в 1952 году в пользу централизованной системы. В рамках договора от 18 мая 23 августа были воссозданы пять восточногерманских государств. В то же время Восточный и Западный Берлин воссоединились в один город, который стал городом-государством по образцу существующих городов-государств Бремена и Гамбурга . Формально Берлин все еще находился под оккупацией союзников (которая будет прекращена позже, в результате положений Договора два плюс четыре.), но административное слияние города и включение его в Федеративную Республику Германия, вступившее в силу 3 октября 1990 года, было одобрено союзниками и было официально одобрено на заключительном заседании Контрольного совета союзников 2 октября 1990 года. Ровно в полночь 3 октября 1990 года черно-красно-золотой флаг Западной Германии - теперь флаг объединенной Германии - был поднят над Бранденбургскими воротами, ознаменовав момент воссоединения Германии.

Конституционное слияние [ править ]

Салют у Бранденбургских ворот после воссоединения.

Выбранный процесс был одним из двух вариантов, реализованных в конституции Западной Германии ( Основном законе ) 1949 года для облегчения возможного воссоединения. В Основном законе говорилось, что он предназначен только для временного использования до тех пор, пока немецкий народ в целом не сможет принять постоянную конституцию. Согласно статье 23 этого документа (существовавшей в то время) любые новые потенциальные земли могли присоединиться к Основному закону простым большинством голосов. Первые одиннадцать присоединившихся штатов в 1949 году составили Тризону.. Западный Берлин был предложен в качестве 12-го государства, но был юридически запрещен возражениями союзников, поскольку Берлин в целом был по закону четырехсторонней оккупированной территорией. Несмотря на это, Западный Берлин был политически связан с Западной Германией и во многих сферах действовал де-факто, как если бы он был составным государством Западной Германии. В 1957 году протекторат Саар присоединился к Западной Германии в соответствии с процедурой статьи 23 как Саар .

Другим вариантом была статья 146, которая предусматривала механизм постоянной конституции объединенной Германии. Этот путь повлек бы за собой формальный союз между двумя немецкими государствами, который затем должен был бы, среди прочего, создать новую конституцию для вновь созданной страны. Однако к весне 1990 года стало очевидно, что разработка новой конституции потребует длительных переговоров, которые откроют множество проблем в Западной Германии. Даже без учета этого, к началу 1990 года Восточная Германия находилась в состоянии экономического и политического коллапса. Напротив, воссоединение в соответствии со статьей 23 может быть осуществлено всего за шесть месяцев.

В конечном итоге, когда был подписан договор о валютном, экономическом и социальном союзе, было решено использовать ускоренный процесс, предусмотренный статьей 23. В ходе этого процесса Восточная Германия проголосовала за самороспуск и присоединение к Западной Германии, а также к области, в которой базировалась основная Закон был просто расширен, чтобы включить их. [28] Таким образом, в то время как на законных основаниях Восточная Германия в целом присоединилась к Федеративной Республике, составные части Восточной Германии вошли в Федеративную Республику как пять новых штатов, которые провели свои первые выборы 14 октября 1990 года.

Тем не менее, хотя декларация фолькскаммера о присоединении к Федеративной Республике инициировала процесс воссоединения, сам акт воссоединения (с его многочисленными конкретными условиями и оговорками, некоторые из которых требовали поправок к самому Основному закону) был осуществлен конституционно. последующим Договором об объединении от 31 августа 1990 г .; то есть посредством имеющего обязательную силу соглашения между бывшей ГДР и Федеративной Республикой, в настоящее время признающей друг друга как отдельные суверенные государства в международном праве. [29] Этот договор вступил в силу как Фолькскаммер, так и Бундестаг.конституционно требуемым большинством в две трети голосов, что, с одной стороны, приводит к исчезновению ГДР, а с другой - согласованным поправкам к Основному закону Федеративной Республики. Таким образом, хотя ГДР объявила о своем присоединении к Федеративной Республике в соответствии со статьей 23 Основного закона, это не означало ее принятия Основного закона в его нынешнем виде, а, скорее, Основного закона с внесенными впоследствии поправками в соответствии с Объединением. Договор.

Юридически воссоединение не привело к созданию третьего государства из двух. Скорее всего, Западная Германия фактически поглотила Восточную Германию. Соответственно, в День объединения, 3 октября 1990 года, Германская Демократическая Республика прекратила свое существование, и пять новых федеральных земель на ее бывшей территории присоединились к Федеративной Республике Германии. Восточный и Западный Берлин были воссоединены и вошли в состав Федеративной Республики как полноценный федеральный город-государство. В соответствии с этой моделью Федеративная Республика Германия, теперь расширенная за счет пяти земель бывшей Германской Демократической Республики и объединенного Берлина, продолжала юридически существовать под тем же юридическим лицом, которое было основано в мае 1949 года.

Хотя Основной закон был изменен, а не заменен конституцией как таковой, он все же разрешает принятие официальной конституции немецким народом в какой-то момент в будущем.

Международные эффекты [ править ]

Практический результат этой модели состоит в том, что теперь расширенная Федеративная Республика Германия унаследовала старые места Западной Германии в ООН, НАТО, Европейских сообществах и других международных организациях. Он также продолжал быть участником всех договоров, подписанных старой Западной Германией до момента воссоединения. Основной закон и статутные законы, действовавшие в Федеративной Республике, с поправками, внесенными в соответствии с Договором об объединении, автоматически продолжали действовать, но теперь применялись к расширенной территории. Кроме того, тот же президент, канцлер (премьер-министр) и правительство Федеративной Республики остались у власти, но их юрисдикция теперь включала недавно приобретенную территорию бывшей Восточной Германии.

Чтобы облегчить этот процесс и успокоить другие страны, в «Основной закон» (конституцию) были внесены фундаментальные изменения. В Преамбулу и Статью 146 были внесены поправки, и Статья 23 была заменена, но удаленная бывшая Статья 23 была применена в качестве конституционной модели, которая будет использоваться для воссоединения 1990 года. Таким образом, до присоединения пяти «новых земель» Восточной Германии в Основной закон были внесены поправки, указывающие на то, что все части Германии будут объединены таким образом, что Германия теперь больше не может считать себя конституционно открытой для дальнейшего расширения с включением бывших восточных земель. территории Германии , которые теперь были польскими, русскими или литовскими. Изменения эффективно формализовали линию Одера – Нейсе.как постоянная восточная граница Германии. Эти поправки к Основному закону были предусмотрены разделом 4 статьи I Договора « два плюс четыре» . [ необходима цитата ]

Немецкий народ поднимает немецкий флаг перед зданием Рейхстага , 1990 год.

День германского единства [ править ]

В ознаменование дня официального объединения бывшей Восточной и Западной Германии в 1990 году 3 октября с тех пор стал официальным национальным праздником Германии - Днем германского единства ( Tag der deutschen Einheit ). Он заменил предыдущий национальный праздник, который проводился в Западной Германии 17 июня в ознаменование восстания 1953 года в Восточной Германии, и национальный праздник 7 октября в ГДР, ознаменовавший основание восточногерманского государства. [16]

Иностранная поддержка и оппозиция [ править ]

Мы дважды победили немцев! И вот они вернулись!

-  Маргарет Тэтчер, декабрь 1989 г. [30]

На протяжении десятилетий союзники Западной Германии заявляли о своей поддержке воссоединения. Премьер-министр Израиля Ицхак Шамир , который предположил, что страна, которая «решила убить миллионы евреев» во время Холокоста, «попытается сделать это снова», был одним из немногих мировых лидеров, которые публично выступили против этого. Однако, когда воссоединение стало реальной возможностью, в частном порядке возникла значительная оппозиция НАТО и Европы. [31]

Советский лидер Михаил Горбачев изначально призывал к объединенной, но нейтральной Германии . [32]

Опрос четырех стран в январе 1990 года показал, что большинство опрошенных американцев и французов поддержали воссоединение, в то время как британцы и поляки разделились. 69% поляков и 50% французов и британцев заявили, что они обеспокоены тем, что объединенная Германия станет «доминирующей державой в Европе». Опрошенные заявили о нескольких опасениях, в том числе о попытках Германии снова расширить свою территорию, возрождении нацизма и слишком сильной экономике Германии. В то время как британцы, французы и американцы выступали за то, чтобы Германия оставалась членом НАТО, большинство поляков поддержали нейтралитет воссоединенной нации. [33]

Ключевым союзником были США. Хотя некоторые высокопоставленные американские официальные лица выступали против быстрого объединения, госсекретарь Джеймс А. Бейкер и президент Джордж Буш-старший оказали твердую и решительную поддержку предложениям Коля. [34] [35] [36]

Великобритания и Франция [ править ]

Перед падением Берлинской стены премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер сказала советскому генеральному секретарю Михаилу Горбачеву, что ни Великобритания, ни Западная Европа не хотят воссоединения Германии. Тэтчер также пояснила, что хотела, чтобы советский лидер сделал все возможное, чтобы остановить это, сказав Горбачеву: «Мы не хотим объединенной Германии». [37] Хотя она приветствовала демократию в Восточной Германии, Тэтчер беспокоилась, что быстрое воссоединение может ослабить Горбачева, [38] и выступала за то, чтобы советские войска оставались в Восточной Германии как можно дольше, чтобы действовать как противовес объединенной Германии. [31]

Тэтчер, которая несла в сумочке карту границ Германии 1937 года, чтобы показать другим «немецкую проблему», опасалась, что ее « национальный характер », размер и центральное положение в Европе сделают нацию «дестабилизирующей, а не стабилизирующей силой. в Европе". [38] В декабре 1989 года она предупредила коллег-лидеров Европейского сообщества на саммите в Страсбурге , на котором присутствовал Коль: «Мы дважды победили немцев! И теперь они вернулись!» [30] [31] Хотя Тэтчер заявила о своей поддержке самоопределения Германии в 1985 году, [38] теперь она утверждала, что Германия «Союзники поддержали воссоединение только потому, что не верили, что это когда-либо произойдет.[31] Тэтчер выступала за переходный период в пять лет для воссоединения, в течение которого две Германии останутся отдельными государствами. Хотя она постепенно смягчила свое сопротивление, уже в марте 1990 года Тэтчер вызвала историков и дипломатов на семинар в Чекерс [38], чтобы спросить: «Насколько опасны немцы?» [30] и французский посол в Лондоне сообщили, что Тэтчер сказала ему: «Франция и Великобритания должны объединиться сегодня перед лицом немецкой угрозы». [39] [40]

Темпы событий удивили французов, чье министерство иностранных дел в октябре 1989 г. пришло к выводу, что воссоединение «в настоящий момент не представляется реалистичным». [41] Представитель президента Франции Франсуа Миттерана, как сообщается, сказал помощнику Горбачева: «Франция никоим образом не хочет воссоединения Германии, хотя понимает, что в конце концов это неизбежно». [37] На саммите в Страсбурге Миттеран и Тэтчер обсудили непостоянство исторических границ Германии. [31] 20 января 1990 года Миттеран сказал Тэтчер, что объединенная Германия может «сделать больше, чем даже Адольф ». [39] Он предсказал, что "плохие" немцы снова появятся, [30]которые могли бы попытаться вернуть себе бывшую германскую территорию, потерянную после Второй мировой войны [38], и, вероятно, будут доминировать в Венгрии, Польше и Чехословакии, оставив «для остальных из нас только Румынию и Болгарию». Однако два лидера не видели способа предотвратить воссоединение, поскольку «Никто из нас не собирался объявлять войну Германии». [31] Миттеран еще до Тэтчер признал, что воссоединение неизбежно, и соответственно скорректировал свои взгляды; в отличие от нее, он надеялся, что участие в единой валюте [38] и другие европейские институты смогут контролировать объединенную Германию. Миттеран по-прежнему хотел, чтобы Тэтчер публично выступила против объединения, однако, чтобы добиться от Германии дополнительных уступок. [30]

Остальная Европа [ править ]

Ирландия «s Taoiseach , Чарльз Haughey , поддерживал воссоединение Германии , и он воспользовался председательством Ирландии в Европейском экономическом сообществе , чтобы призвать к чрезвычайному европейскому саммиту в Дублине в апреле 1990 года , чтобы успокоить опасения , удерживаемые коллега - членов ЕЭС. [42] [43] [44] Хоги увидел сходство между Ирландией и Германией и сказал: «Я выразил личное мнение о том, что, приехав из страны, которая также разделена, многие из нас сочувствуют любому желанию людей. двух германских государств за объединение ". [45] Der Spiegelпозже охарактеризовал мнение других европейских лидеров о воссоединении в то время как "ледяное". Джулио Андреотти из Италии предостерег от возрождения « пангерманизма » и пошутил: «Я так люблю Германию, что предпочитаю видеть их двоих», а Рууд Любберс из Нидерландов поставил под сомнение право Германии на самоопределение. Они разделили обеспокоенность Великобритании и Франции по поводу возвращения к германскому милитаризму и экономической мощи объединенной нации. По общему мнению, воссоединение, если оно должно произойти, должно произойти не ранее 1995 г., а желательно намного позже. [31]

Четыре силы [ править ]

Победители Второй мировой войны - Франция, Советский Союз, Соединенное Королевство и США, включая власти четырех держав.- сохранял власть над Берлином, такую ​​как контроль над воздушным транспортом и его политическим статусом. С самого начала Советский Союз стремился использовать воссоединение как способ вытеснить Германию из НАТО и перейти к нейтралитету, убрав ядерное оружие со своей территории. Однако Западная Германия неверно истолковала дипломатическое послание по этой теме от 21 ноября 1989 г. как означающее, что советское руководство уже ожидало воссоединения всего через две недели после падения Стены. Эта вера и опасение, что его соперник Геншер может действовать первым, побудили Коля 28 ноября объявить подробную «Программу из десяти пунктов для преодоления разделения Германии и Европы». Хотя его речь была очень популярна в Западной Германии, она вызвала обеспокоенность у других европейских правительств, с которыми он не обсуждал план. [31] [46]

Американцы не разделяли исторические опасения европейцев и россиян по поводу германского экспансионизма; Позднее Кондолиза Райс вспоминала, [47]

Соединенные Штаты - и президент Джордж Буш - признали, что Германия пережила длительный переход к демократии. Это был хороший друг, он был членом НАТО. Любые проблемы, которые существовали в 1945 году, казалось вполне разумным, чтобы положить их конец. Для нас вопрос не в том, должна ли Германия объединяться? Это было как и при каких обстоятельствах? Нас не беспокоила возрождающаяся Германия ...

Однако Соединенные Штаты хотели гарантировать, что Германия останется в НАТО. В декабре 1989 года администрация президента Джорджа Буша-старшего сделала дальнейшее членство объединенной Германии в НАТО требованием для поддержки воссоединения. Коль согласился, хотя менее 20% западных немцев поддержали сохранение в НАТО. Коль также хотел избежать нейтральной Германии, поскольку он считал, что это разрушит НАТО, заставит США и Канаду покинуть Европу и заставит Великобританию и Францию ​​сформировать антинемецкий альянс. Соединенные Штаты усилили поддержку политики Коля, опасаясь, что в противном случае канцлером может стать Оскар Лафонтен , критик НАТО. [31]

Гельмут Коль стал первым канцлером объединенной Германии.

Хорст Тельчик, советник Коля по внешней политике, позже вспоминал, что Германия заплатила бы «100 миллиардов немецких марок», если бы Советы потребовали этого. Однако СССР не выдвигал таких высоких требований, поскольку Горбачев в феврале 1990 года заявил, что «немцы должны сами решить, какой путь они изберут». В мае 1990 года он повторил свое замечание в контексте членства в НАТО при встрече с Бушем, удивив как американцев, так и немцев. [31] Это устранило последнее серьезное препятствие на пути Германии к свободе выбора своей международной ориентации, хотя Коль не скрывал, что он намеревался, чтобы объединенная Германия унаследовала места Западной Германии в НАТО и ЕС.

Заключение [ править ]

Во время конференции НАТО-Варшавский договор в Оттаве , Онтарио, Канада, Геншер убедил четыре державы относиться к двум Германии как к равным, а не к побежденным младшим партнерам, и чтобы шесть стран вели переговоры в одиночку. Хотя голландцы, итальянцы, испанцы и другие державы НАТО выступали против такой структуры, что означало, что границы альянса изменятся без их участия, шесть стран начали переговоры в марте 1990 года. После майского соглашения Горбачева о членстве Германии в НАТО Советский Союз продолжил согласились, что Германия будет рассматриваться как обычная страна НАТО, за исключением того, что на территории бывшей Восточной Германии не будет иностранных войск НАТО или ядерного оружия. Взамен Коль согласился сократить численность вооруженных сил как Западной, так и Восточной Германии, отказаться оторужия массового уничтожения и принять послевоенную линию Одер-Нейсе в качестве восточной границы Германии. Вдобавок Германия согласилась выплатить Советскому Союзу около 55 миллиардов немецких марок в виде подарков и ссуд, что эквивалентно восьми дням ВВП Западной Германии . [31]

Британцы до конца настаивали, вопреки советскому сопротивлению, на том, чтобы НАТО было разрешено проводить маневры в бывшей Восточной Германии. После вмешательства американцев [31] и Великобритания, и Франция ратифицировали Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии в сентябре 1990 года, тем самым завершив воссоединение для целей международного права . Позже Тэтчер писала, что ее противодействие воссоединению было «явным провалом». [38]

Последствия [ править ]

Немецкий суверенитет, подтверждение границ, вывод союзных войск [ править ]

Многие Трабанты были заброшены после 1989 года (этот снимок сделан в Лейпциге в 1990 году).

14 ноября 1990 года Германия и Польша подписали германо-польский договор о границе , окончательно утвердив границы Германии как постоянные вдоль линии Одер-Нейсе, и, таким образом, отказавшись от любых претензий на Силезию , Восточный Бранденбург , Дальную Померанию и южную часть бывшей провинция Восточной Пруссии . [48] Последующий германо-польский договор о добрососедстве, который дополнил Пограничный договор, также предоставил определенные права политическим меньшинствам по обе стороны границы. [49] В следующем месяце первые общегерманские свободные выборыс 1932 года, что привело к увеличению большинства в коалиционном правительстве канцлера Гельмута Коля .

15 марта 1991 г. был подписан Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии, который был подписан в Москве еще 12 сентября 1990 г. двумя немецкими государствами, которые тогда существовали (Восточная и Западная Германия), с одной стороны, и четырьмя основными странами. С другой стороны, союзные державы (Великобритания, Франция, Советский Союз и Соединенные Штаты) вступили в силу, будучи ратифицированными Федеративной Республикой Германия (после объединения как объединенная Германия) и четырьмя союзными странами. . Вступление в силу этого договора (также известного как «Договор два плюс четыре» в отношении подписавших его двух германских государств и четырех союзных государств) положило конец остававшимся на тот момент ограничениям на суверенитет Германии, которые возникли в результате послевоенные договоренности.

Еще до ратификации Договора деятельность всех четырехсторонних союзных институтов в Германии была приостановлена ​​с момента воссоединения Германии 3 октября 1990 г. и до окончательной ратификации Договора «два плюс четыре» в соответствии с декларацией, подписанной в Нью-Йорк, 1 октября 1990 года министрами иностранных дел четырех союзных держав, свидетелями чего стали министры двух существовавших тогда германских государств, и к которому был приложен текст Договора «два плюс четыре». [50]

В соответствии со статьей 9 Договора «два плюс четыре» он вступил в силу, как только все ратификационные грамоты были сданы на хранение правительству Германии. Последней стороной, ратифицировавшей договор, был Советский Союз, который сдал на хранение свою ратификационную грамоту 15 марта 1991 года. Верховный Совет СССР одобрил ратификацию договора только 4 марта 1991 года после продолжительных дебатов.

В соответствии с этим договором (который не следует путать с Договором об объединении, который был подписан только между двумя германскими государствами) последние силы союзников, все еще присутствовавшие в Германии, ушли в 1994 году в соответствии со статьей 4 договора, установленной 31 декабря 1994 года. как крайний срок вывода оставшихся сил союзников. Основная часть российских сухопутных войск покинула Германию 25 июня 1994 года, когда в Берлине прошел военный парад 6-й гвардейской мотострелковой бригады. Вывод последних российских войск ( Западная группа войск российской армии ) был завершен 31 августа 1994 года, и это событие ознаменовалось военной церемонией в Трептов-парке в Берлине с присутствием президента России Ельцина и канцлера Германии Коля. . [51]Хотя основная часть британских, американских и французских войск покинула Германию еще до ухода русских, церемония вывода оставшихся сил западных союзников была последней: 8 сентября 1994 г. [52] ] Церемония прощания во дворе дворца Шарлоттенбург с присутствием премьер-министра Великобритании Джона Мейджора, государственного секретаря США Уоррена Кристофера, президента Франции Франсуа Миттерана и канцлера Германии Гельмута Коля ознаменовала уход британских, американских и французских войск. Оккупационные войска из Берлина и прекращение оккупации Германии союзниками. [53] Таким образом, устранение присутствия союзников произошло за несколько месяцев до окончательного срока.

Что касается германо-польского пограничного договора, он был одобрен польским сеймом 26 ноября 1991 г. и германским бундестагом 16 декабря 1991 г. и вступил в силу после обмена ратификационными грамотами 16 января 1992 г. Граница между Германией и Польшей требовалась от Германии союзными державами в Договоре «два плюс четыре».

Стоимость воссоединения [ править ]

Последующая реструктуризация экономики и реконструкция восточной Германии привели к значительным затратам, особенно для западной Германии, которая заплатила большие суммы денег в виде Solidaritätszuschlag (надбавка за солидарность), чтобы восстановить инфраструктуру Восточной Германии. Пэр Штайнбрюк сказал в интервью 2011 года: «За 20 лет воссоединение Германии стоило 2 триллиона евро, или в среднем 100 миллиардов евро в год. Итак, мы должны спросить себя:« Разве мы не хотим? заплатить десятую часть этого в течение нескольких лет за единство Европы? » [54]

Внутреннее воссоединение [ править ]

Основная статья: Новые государства Германии

Сохраняются огромные различия между бывшей Восточной и Западной Германией в образе жизни, богатстве, политических убеждениях и других вопросах, и поэтому до сих пор принято говорить отдельно о Восточной и Западной Германии. Экономика Восточной Германии переживает период объединения, и крупные субсидии по-прежнему переводятся с запада на восток. Территорию бывшей Восточной Германии часто сравнивают с неразвитой южной Италией и югом Соединенных Штатов во время реконструкции после Гражданской войны в США . Хотя экономика Восточной Германии недавно восстановилась, различия между Востоком и Западом сохраняются. [55] [56]

Реконструкция Дня виджея на Таймс-сквер, фотография в 0:01 ночи Воссоединения в Кельне , Германия.

Политики и ученые часто призывали к процессу «внутреннего воссоединения» двух стран и спрашивали, есть ли «внутреннее объединение или продолжающееся разделение». [57] «Процесс германского единства еще не закончился», - провозгласила канцлер Ангела Меркель , выросшая в Восточной Германии, в 2009 году. [58] Тем не менее, вопрос об этом «внутреннем воссоединении» широко обсуждался в Германии. публично, политически, экономически, культурно, а также конституционно с 1989 года.

В политическом плане после падения Стены партия-преемница бывшей социалистической государственной партии Восточной Германии стала главной силой в политике Германии. Она была переименована в PDS , а позже объединилась с западной левой партией WASG и образовала партию The Left (Die Linke).

Конституционно Основной закон ( Grundgesetz ), конституция Западной Германии, предусматривал два пути для объединения. Первым было введение в действие новой общегерманской конституции, гарантированной всенародным референдумом. Собственно, это была первоначальная идея «Grundgesetz» в 1949 году: он был назван «основным законом», а не «конституцией», потому что считался временным. [59] Второй способ был более техническим: реализация конституции на Востоке с использованием параграфа, изначально разработанного для западногерманских земель (Bundesländer) в случае внутренней реорганизации, такой как слияние двух государств. Хотя последний вариант был выбран как наиболее осуществимый, первый вариант отчасти рассматривался как средство содействия «внутреннему воссоединению».[60][61]

Публичным проявлением примирения с прошлым ( Vergangenheitsbewältigung ) является существование так называемого Birthler -Behörde, Федерального комиссара по делам Штази , который собирает и хранит файлы аппарата безопасности Восточной Германии. [62]

Таблички найдены на всех дорогах между Западной и Восточной Германией, которые были заблокированы во время дивизии. Текст переведен как: «Здесь Германия и Европа были разделены до 10 декабря 1989 года, 10:15». Дата и время меняются в зависимости от фактического момента открытия конкретного перехода.

Экономическая реконструкция бывшей Восточной Германии после объединения требуется большое количество государственных средств , которые превратили некоторые районы в регионы бума, хотя общий уровень безработицы остается выше , чем в странах бывшего Запада. [63] Безработица была частью процесса деиндустриализации.быстро начавшийся после 1990 г. Причины этого процесса до сих пор оспариваются в политических конфликтах. Чаще всего подчеркивается бюрократия и неэффективность экономики Восточной Германии, а деиндустриализация рассматривается как неизбежный результат «Венде». Но многие критики из Восточной Германии отмечают, что это был стиль приватизации, основанный на шоковой терапии, который не оставил возможности для адаптации восточногерманским предприятиям, и что альтернативы, такие как медленный переход, были возможны. [64]

Однако воссоединение привело к значительному повышению среднего уровня жизни в бывшей Восточной Германии и к стагнации на Западе, поскольку 2 триллиона долларов государственных расходов были переведены на Восток. [65] В период с 1990 по 1995 год валовая заработная плата на востоке выросла с 35% до 74% от западного уровня, а пенсии выросли с 40% до 79%. [66] Безработица также достигла вдвое выше западного уровня. Города Западной Германии, близкие к новой границе Восточной и Западной Германии, испытали непропорциональную потерю доступа к рынку [ требуется разъяснение ] по сравнению с другими городами Западной Германии, на которые не так сильно повлияло воссоединение Восточной Германии. [67]

С точки зрения использования и приема СМИ страна остается частично разделенной, особенно среди старшего поколения. Разрыв в менталитете между Востоком и Западом сохраняется, но сохраняется и симпатия. [58] Кроме того, интеграция жителей Востока и Запада не происходит в таких масштабах, как ожидалось. [68] [69] Молодые люди в среднем очень мало знают о бывшей Восточной Германии. [70] Некоторые люди в Восточной Германии занимаются « Остальгией », что является определенной ностальгией по времени до падения стены. [71]

Сегодня есть несколько выдающихся людей восточногерманского происхождения, в том числе Михаэль Баллак , Катарина Витт , Пол ван Дайк и Ангела Меркель .

Взгляды и удовлетворение жизнью [ править ]

Согласно опросу 2019 года, проведенному Pew Research Center , примерно 90 процентов немцев, живущих как на Западе, так и на Востоке, считают, что воссоединение идет на пользу Германии [72], при этом на Востоке его поддерживают чуть больше жителей Восточной, чем Западной Германии. [73] Около 83 процентов восточных немцев одобряют и 13 процентов не одобряют переход Восточной Германии к рыночной экономике, а остальные говорят, что они не уверены. [74] Удовлетворенность жизнью как в Восточной, так и в Западной Германии существенно выросла с 1991 года: 15 процентов восточных немцев оценили свою удовлетворенность жизнью где-то от 7 до 10 по шкале от 0 до 10 в 1991 году, изменившись до 59 процентов в 2019 году. , это изменение за тот же период времени составило от 52 до 64 процентов.[72]

Воссоединенный Берлин [ править ]

Толпа у Бранденбургских ворот 1 декабря 1989 года. Вход на западную сторону так и не был открыт.

Хотя падение Берлинской стены имело широкие экономические, политические и социальные последствия во всем мире, оно также имело серьезные последствия для местной городской среды. Фактически, в событиях 9 ноября 1989 года Восточный Берлин и Западный Берлин , две половины одного города, игнорировавшие друг друга большую часть 40 лет, наконец «вступили в конфронтацию друг с другом». [75] В городе верили, что после 40 лет разделения объединенный город сможет стать крупным мегаполисом. [76] [77]

В контексте городского планирования , помимо множества новых возможностей и символики воссоединения двух бывших независимых государств, воссоединение Берлина создало множество проблем. Город претерпел масштабную реконструкцию , затронувшую политическую, экономическую и культурную среду Восточного и Западного Берлина. Однако «шрам», оставленный стеной, проходивший прямо через самое сердце города [78], имел последствия для городской среды, которые планированию еще предстоит решить. Несмотря на усилия по планированию, сохраняется значительный разрыв между Востоком и Западом. [ необходима цитата ]

Проблемы городского планирования [ править ]

Воссоединение Берлина поставило перед городской средой юридические, политические и технические проблемы. Политическое разделение и физическое разделение города на протяжении более 30 лет привело к тому, что Восток и Запад развили свои собственные отличные городские формы, при этом многие из этих различий все еще видны по сей день. [79] Восточный и Западный Берлин руководствовались двумя отдельными политическими и городскими планами. Восточный Берлин разработал моноцентрическую структуру с более низкой плотностью уровней и функциональным сочетанием в центре города, в то время как Западный Берлин был полицентричным по своей природе с высокой плотностью населения и многофункциональным центром города. [80] Две политические системы по-разному распределяли средства на послевоенное восстановление, исходя из политических приоритетов, [81]и это имело последствия для воссоединения города. Западный Берлин получил значительно больше финансовой помощи на реконструкцию и ремонт. [81] Было значительное расхождение в общем состоянии многих зданий; на момент воссоединения Восточный Берлин все еще содержал много выровненных территорий, которые ранее были местами разрушенных зданий со времен Второй мировой войны , а также поврежденных зданий, которые не были отремонтированы. [81] Непосредственной проблемой, с которой столкнулся объединенный город, была потребность в физическом соединении между Востоком и Западом, в частности, в организации инфраструктуры. [81] В период после Второй мировой войны примерно половина железнодорожных линий была удалена в Восточном Берлине.[82]

Политика воссоединения [ править ]

Поскольку за городское планирование в Германии отвечает городское правительство [81], интеграция Восточного и Западного Берлина была частично осложнена тем фактом, что существующие рамки планирования устарели с падением Стены. [83] До воссоединения города План землепользования 1988 года и Генеральный план развития 1980 года определяли критерии пространственного планирования для Западного и Восточного Берлина соответственно. [83] Они были заменены новым унифицированным Планом землепользования в 1994 году. [83] Названная «Критическая реконструкция», новая политика была направлена ​​на возрождение довоенной эстетики Берлина; [77] он был дополнен документом стратегического планирования для центра Берлина, озаглавленным «Структура внутреннего городского планирования».[77]

После распада Германской Демократической Республики 3 октября 1990 года все проекты планирования при социалистическом режиме были прекращены. [84] Пустые участки, открытые территории и пустые поля в Восточном Берлине подлежали перепланировке в дополнение к пространству, ранее занимаемому стеной и связанной буферной зоной. [81] Многие из этих объектов были расположены в центральных стратегических местах объединенного города. [83]

После падения стены [ править ]

Премьер-министр Восточной Германии Ханс Модров , канцлер Западной Германии Гельмут Коль и мэр Западного Берлина Вальтер Момпер среди других лиц принимают участие в официальном открытии Бранденбургских ворот 22 декабря 1989 года.
Дворец Республики был разрушен в 2006 году , чтобы освободить место для реконструкции Берлинского городского дворца , который был закончен в 2020 году, но находится в Гумбольдт форум художественный музей.

Городская организация Берлина испытала значительные потрясения после физического и метафорического обрушения Стены, поскольку город стремился «заново изобрести себя как« западный »мегаполис». [77]

Реконструкция пустующих участков, открытых площадок и пустых полей, а также территорий, ранее занимаемых Стеной и связанной буферной зоной [81], были основаны на приоритетах землепользования, как это отражено в политике «Критической реконструкции». Зеленые насаждения и зоны отдыха выделено 38% освобожденных земель; 6% освобожденных земель было отведено под системы общественного транспорта для решения проблем с транспортной недостаточностью. [81]

Инициативы по воссоединению также включали строительство крупных офисных и коммерческих проектов, а также реконструкцию жилых комплексов в Восточном Берлине.

Другим ключевым приоритетом было восстановление Берлина в качестве столицы Германии , и для этого потребовались здания для обслуживания государственных нужд, включая «реконструкцию участков для множества иностранных посольств». [81]

Что касается переопределения идентичности города, упор был сделан на восстановление традиционного ландшафта Берлина. Политика «критической реконструкции» была направлена ​​на то, чтобы отделить самобытность города от его нацистского и социалистического наследия, хотя некоторые остатки были сохранены, с пешеходными и велосипедными дорожками, проложенными вдоль приграничной полосы, чтобы сохранить память о Стене. [81] В центре Восточного Берлина большая часть модернистского наследия восточногерманского государства постепенно была удалена. [84] Воссоединение привело к удалению политически мотивированных названий улиц и памятников на Востоке в попытке уменьшить социалистическое наследие с лица Восточного Берлина. [77]

Сразу после падения Берлинской стены в Берлине произошел бум строительной индустрии. [79] Инициативы реконструкции привели к тому, что Берлин превратился в одну из крупнейших строительных площадок в мире на протяжении 1990-х и начала 2000-х годов. [83]

Падение Берлинской стены имело также экономические последствия. Две немецкие системы, охватывающие явно разные степени экономических возможностей, внезапно вступили в тесный контакт. [85] Несмотря на развитие сайтов в коммерческих целях, Берлин изо всех сил пытался конкурировать в экономическом отношении с ключевыми западногерманскими центрами, такими как Штутгарт и Дюссельдорф. [86] [87] Интенсивная строительная деятельность, направляемая политикой планирования, привела к чрезмерному увеличению офисных площадей, «с высоким уровнем вакансий, несмотря на переезд большинства администраций и правительственных учреждений из Бонна». [88] [89]

Берлин был омрачен разрозненной экономической реструктуризацией, связанной с массовой деиндустриализацией . [86] [87] Экономист Хартвич утверждает, что, хотя Восток, несомненно, улучшился в экономическом отношении, это происходило «гораздо более медленными темпами, чем предсказывал [тогдашний канцлер Гельмут] Коль». [90] Неравенство богатства и доходов между бывшей Восточной и Западной Германией сохраняется и сегодня даже после воссоединения. В среднем взрослые люди в бывшей Западной Германии имеют активы на сумму 94 000 евро по сравнению со взрослыми в бывшей коммунистической Восточной Германии, у которых активы составляют немногим более 40 000 евро. [91]

Содействие экономическому развитию посредством мер планирования не смогло устранить неравенство между Востоком и Западом не только с точки зрения экономических возможностей, но также жилищных условий и вариантов транспорта. [79] Тёлле заявляет, что «первоначальная эйфория по поводу того, чтобы снова стать одним единым народом, все больше сменялась растущим чувством различия между жителями Востока (« Ossis ») и жителями Запада (« Wessis »)». [92] Падение Стены также спровоцировало немедленные культурные изменения. [76] Первым следствием этого стало закрытие в Восточном Берлине политически ориентированных культурных учреждений. [76]

Более того, падение Берлинской стены привело к образованию двух неравных частей. Успех, достигнутый Западом, не перешел на Восточную Германию после воссоединения. Даже через 30 лет после воссоединения в Германии все еще существует разделение не только экономически, но и культурно.

В экономическом отношении Восточная Германия резко выросла на 10% до 5% в Западной Германии. На Западную Германию по-прежнему приходится 56% ВВП. Частично это несоответствие между Востоком и Западом кроется в требовании западных профсоюзов заключать пакты о высокой заработной плате в попытке предотвратить создание «зон с низкой заработной платой». Это привело к тому, что многие восточные немцы были переоценены на рынке, что усугубило спад деловой активности в Восточной Германии, а также рост безработицы. [93]

В культурном отношении стереотип «Jammer-Ossis» (жалующийся Восток) и «Besserwessis» (всезнайка Запад) становится сильным маркером разрыва, который все еще ощущается в Германии. Эти ярлыки помогают подчеркнуть негодование с обеих сторон. Восточные немцы демонстрируют неудовлетворенность существующим положением вещей и культурным отчуждением от остальной Германии, а также чувство, что их культурное наследие недостаточно признано в теперь объединенной Германии. Запад, с другой стороны, потерял интерес к тому, что говорит Восток, и это привело к еще большему недовольству Востоком, усугубляющим раскол. И запад, и восток не смогли поддерживать открытый диалог, и неспособность осознать последствия зависимости институционального пути усилила разочарование, которое испытывает каждая из сторон. [94]

Падение Берлинской стены и факторы, описанные выше, привели к массовой миграции из Восточного Берлина и Восточной Германии, вызвав большой шок предложения рабочей силы на Западе. [85] Эмиграция с Востока, составившая 870 000 человек только в период с 1989 по 1992 год [95], привела к худшим результатам трудоустройства для наименее образованных рабочих, рабочих, мужчин и иностранных граждан. [85]

В конце века стало очевидно, что, несмотря на значительные инвестиции и планирование, Берлин еще не вернул себе «свое место между европейскими глобальными городами Лондона и Парижа ». [77] Тем не менее, в конечном итоге несоответствие между восточной и западной частями Берлина привело к тому, что город обрел новую городскую идентичность.

Ряд районов Восточного Берлина, для которых характерны жилые дома, которые используют заброшенное пространство за небольшую плату или бесплатно, стали фокусом и основой растущей творческой деятельности Берлина. [96] По словам мэра Берлина Клауса Воверайта , «лучшее, что Берлин может предложить, его уникальное творчество. Творчество - это будущее Берлина». [97] В целом, участие правительства Берлина в творчестве в значительной степени сосредоточено на маркетинговых и рекламных инициативах, а не на творческой продукции. [98]

Творчество стало катализатором "процветающей музыкальной сцены города, активной ночной жизни и шумной уличной сцены" [99], которые стали важными достопримечательностями немецкой столицы. Промышленность является ключевым компонентом экономической структуры города: более 10% всех жителей Берлина занято в сфере культуры. [100]

Сравнение [ править ]

Смотрите также: Список изменений национальных границ после Первой мировой войны

Германия была не единственным государством, которое было отделено после Второй мировой войны. Например, Корея (с 1945 г. по настоящее время), а также Вьетнам (1954–1976 гг.) Были разделены в результате оккупации «западно-капиталистических» и «восточно-коммунистических» сил после поражения Японской империи . Обе страны серьезно пострадали от этого разделения во время Корейской войны (1950–1953 гг.) И войны во Вьетнаме (1955–1975 гг.) Соответственно, что привело к серьезному экономическому и гражданскому ущербу. [101] [102]Однако разделение Германии не привело к новой войне. Более того, Германия - единственная из этих стран, которой удалось добиться мирного воссоединения. Например, Вьетнам добился воссоединения после войны во Вьетнаме в 1976 году, в то время как Северная и Южная Корея все еще борются с высокой политической напряженностью и огромным экономическим и социальным неравенством, что делает возможное воссоединение огромной проблемой. [103]

См. Также [ править ]

  • История Германии (1945-1990)
  • Воссоединение
  • Записка Сталина - предложение о воссоединении Германии 1952 года
  • Транзитология
  • Прощай, Ленин!
  • Китайское объединение
  • Кипрское воссоединение
  • Ирландское воссоединение
  • Корейское воссоединение
  • Объединение Йемена
  • Объединение Румынии и Молдовы

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands (Einigungsvertrag) Договор об объединении, подписанный Федеративной Республикой Германия и Германской Демократической Республикой в Берлине 31 августа 1990 года (официальный текст на немецком языке) .
  2. ^ Миклош Немет в интервью с Питером Богнара, Grenzöffnung 1989: «Es болтливость keinen Протест AUS Moskau» (немецкий - Border открытие в 1989 году: Там не было никакого протеста из Москвы), в: Die Presse 18 августа 2014 года.
  3. ^ a b Томас Розер: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hebt die Welt aus den Angeln (нем. - Массовый исход из ГДР: пикник очищает мир) в: Die Presse 16 августа 2018 г.
  4. ^ "DRA: Archivnachweise" . 9 июня 2009 года Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  5. ^ Додер, Душко; Брэнсон, Луиза (1990). Горбачев: Еретик в Кремле . Лондон: Futura. п. 212. ISBN. 978-0708849408.
  6. ^ Миклош Немет в интервью с Питером Богнара, Grenzöffnung 1989: «Es болтливость keinen Протест AUS Moskau» (немецкий - Border открытие в 1989 году: Там не было никакого протеста из Москвы), в: Die Presse 18 августа 2014 года.
  7. ↑ Миклош Немет в интервью австрийскому телевидению - ORF "Report", 25 июня 2019 г.
  8. ^ «Der 19. August 1989 war ein Test für Gorbatschows» (немецкий - 19 августа 1989 года было испытанием для Горбачева), в: FAZ 19 августа 2009.
  9. ^ Отмар Lahodynsky: Paneuropäisches Пикник: Die Generalprobe für ден Mauerfall (Общеевропейская пикника: платье репетиция падения Берлинской стены - немецкий), в: Profil 9 августа 2014.
  10. ↑ Людвиг Гревен «Und dann ging das Tor auf», в Die Zeit, 19 августа 2014 г.
  11. ^ Андреас Рёддер, Deutschland einig Vaterland - Die Geschichte der Wiedervereinigung (2009).
  12. ^ МИР; Несмотря на Новые побуждения, Сон 'Один Германии' Fades по Serge Шмеман , The New York Times , 14 мая 1989 года
  13. ^ «GHDI - Документ» .
  14. ^ "Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland" . Die Verfassungen в Германии . Проверено 22 марта 2013 года .
  15. ^ Немецкий валютный союз объединения . Cepr.org (1 июля 1990 г.). Проверено 19 октября 2010 года.
  16. ^ a b c Посольство Федеративной Республики Германии в Лондоне - Краткая история воссоединения Германии. Архивировано 7 июня 2010 г. в Wayback Machine . London.diplo.de. Проверено 19 октября 2010 года.
  17. ^ "Damals im Osten" . MDR.DE . Проверено 9 октября +2016 .
  18. ^ Bundeszentrale für Politische Bildung. "Volkskammer der DDR stimmt für Beitritt" . BPD.de.
  19. ^ "Bundesarchiv - Digitalisierung und Onlinestellung des Bestandes DA 1 Volkskammer der DDR, Teil 10. Wahlperiode" . www.bundesarchiv.de . Архивировано из оригинального 20 октября 2015 года.
  20. ^ "Bundesarchiv - Digitalisierung und Onlinestellung des Bestandes DA 1 Volkskammer der DDR, Teil 10. Wahlperiode" . Архивировано из оригинального 20 октября 2015 года.
  21. ^ "Соединенные Штаты и Советский Союз подписывают Договор о воссоединении Германии" (PDF) . NBC Learn . Проверено 22 марта 2013 года .
  22. ^ «Меркель, чтобы отметить 20-летие договора о воссоединении Германии» . Deutschland.de . Архивировано из оригинального 16 мая 2013 года . Проверено 22 марта 2013 года .
  23. ^ Imse, Ann (4 марта 1991). «Советское законодательное собрание ратифицирует Договор о воссоединении Германии» . Архив новостей AP . Проверено 22 марта 2013 года .
  24. ^ Открытие Берлинской стены и объединение: немецкая история . Germanculture.com.ua. Проверено 19 октября 2010 года.
  25. ^ "Bundesgesetzblatt" (PDF) . Bgbl.de . Проверено 9 октября +2016 .
  26. ^ "Bundesarchiv - Digitalisierung und Onlinestellung des Bestandes DA 1 Volkskammer der DDR, Teil 10. Wahlperiode" . Архивировано из оригинального 20 октября 2015 года.
  27. ^ "EinigVtr - Einzelnorm" .
  28. ^ Германия сегодня - Договор об объединении Германии - путешествия и туристическая информация, бронирование авиабилетов, туристические сделки, отели, курорты, аренда автомобилей . Europe-today.com. Проверено 19 октября 2010 года.
  29. ^ Коммерс, Дональд П. (2012), Конституционная юрсипруденция Федеративной Республики Германии , Duke University Press, стр. 309
  30. ^ a b c d e Волкери, Карстен (9 ноября 2009 г.). «Взгляды железной леди на воссоединение Германии /« Немцы вернулись! » » . Der Spiegel . Проверено 5 октября 2010 года .
  31. ^ a b c d e f g h i j k l Вигрефе, Клаус (29 сентября 2010 г.). «Взгляд изнутри на переговоры о воссоединении» . Der Spiegel . Проверено 4 октября 2010 года .
  32. ↑ « Объединение России и Германии: противоположные взгляды на наследие Михаила Горбачева» . Deutsche Welle . 2 октября 2020.
  33. ↑ Скелтон, Джордж (26 января 1990 г.). «ОПРОС ВРЕМЕНИ: Одна Германия: США не беспокоятся, европейцы волнуются» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июня 2012 года .
  34. ^ Джеймс А. Бейкер, III, Политика дипломатии: революция, война и мир, 1989-1992 (1995) 214-16.
  35. ↑ Уильям Таубман, Горбачев: его жизнь и времена (2017), стр. 449.
  36. ↑ Кристина Шпор сообщает, что немецкий историк Вернер Вайденфельд говорит, что Буш полностью доверял Колю и сделал Соединенные Штаты своим самым важным союзником в процессе объединения. Кристина Шпор, «Объединение Германии: между официальной историей, академической наукой и политическими мемуарами», исторический журнал 43 № 3 (2000), стр. 869-888, стр. 876. онлайн .
  37. ^ a b Майкл Биньон (11 сентября 2009 г.). «Тэтчер сказала Горбачеву, что Великобритания не хочет воссоединения Германии» . The Times . Лондон . Проверено 8 ноября 2009 года .
  38. ^ Б с д е е г Kundnani, Hans (28 октября 2009 года). «Немецкая война Маргарет Тэтчер» . The Times . Проверено 5 октября 2010 года .
  39. ^ a b Анн-Лор Мондезерт (AFP) (31 октября 2009 г.). «Лондон и Париж были потрясены воссоединением Германии» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 года .
  40. ↑ Питер Аллен (2 ноября 2009 г.). «Маргарет Тэтчер« ужаснула »перспектива воссоединения Германии» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 9 ноября 2009 года .
  41. ↑ Knight, Ben (8 ноября 2009 г.). «Соседи Германии пытаются искупить свой негатив 1989 года» . Deutsche Welle . Проверено 9 ноября 2009 года .
  42. ^ Европейская комиссия, База данных пресс-релизов, Дублинский саммит, 28 апреля 1990 г., http://europa.eu/rapid/press-release_DOC-90-1_en.htm?locale=en
  43. ↑ Европейский совет, Дублин, 28 апреля 1990 г., http://aei.pitt.edu/1397/1/Dublin_april_1990.pdf
  44. ^ «Германия никогда не забудет помощь Ирландии» (29 апреля 2010 г.), Irish Times .
  45. ^ Немецкое воссоединение, Дома Oireachtas, Dáil Éireann, http://debates.oireachtas.ie/dail/1989/12/13/00007.asp
  46. ^ Коль, Гельмут; Ример, Иеремия (переводчик). «План из десяти пунктов Гельмута Коля о германском единстве (28 ноября 1989 г.)» . История Германии в документах и ​​изображениях . Проверено 16 июня 2012 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ «Я предпочел рассматривать это как приобретение» . Der Spiegel . 29 сентября 2010 . Проверено 7 октября 2010 года .
  48. ^ Территория мандат Лиги Наций в вольном городе Данциге , захвачена Польшей в 1945 году и входящихсостав города Гданьска (Данцига) и ряд соседних городов и муниципалитетов, никогда не был востребован какойлибо официальной стороне, потому что Запад Германия следовала правовому положению Германии в границах 1937 года, то есть до любых нацистских аннексий.
  49. ^ Польша Германия граница - Одер Нейсе . Polandpoland.com (14 ноября 1990 г.). Проверено 19 октября 2010 года.
  50. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 9 июля 2017 года . Проверено 16 декабря 2018 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  51. ^ «Ресурсы для воссоединения 1990 года - Исторические события в процессе европейской интеграции (1945–2014) - Веб-сайт CVCE» . Cvce.eu . Проверено 9 октября +2016 .
  52. ^ Кинзер, Стивен (9 сентября 1994). «Выезд союзников оставляет Берлин без иностранных войск» . NYTimes.com . Германия; Европа; Берлин (Германия) . Проверено 5 апреля 2017 года .
  53. ^ «Ресурсы для воссоединения 1990 года - Исторические события в процессе европейской интеграции (1945–2014) - Веб-сайт CVCE» . Cvce.eu . Проверено 9 октября +2016 .
  54. ↑ Интервью с Пером Штайнбрюком в Der Spiegel
  55. ^ "Недооценка Восточной Германии" . Атлантика . 6 ноября 2009 . Проверено 25 октября 2013 года .
  56. ^ После падения 20 лет назад на этой неделе началось падение Берлинской стены. Конец империи. Архивировано 7 июля 2011 года в Wayback Machine . Энистон Стар. Проверено 19 октября 2010 года.
  57. ^ Национальная идентичность в Восточной Германии .. . .Google Книги (30 октября 1990 г.). Проверено 19 октября 2010 года.
  58. ^ a b (на немецком языке) Umfrage: Ost- und Westdeutsche entfernen sich voneinander - Nachrichten Politik - WELT ONLINE . Welt.de. Проверено 19 октября 2010 года.
  59. ↑ Фактически, новая конституция была разработана «круглым столом» диссидентов и делегатов от гражданского общества Восточной Германии, но позже от нее отказались, и этот факт расстроил многих интеллектуалов Восточной Германии. См. Volkmar Schöneburg: Vom Ludergeruch der Basisdemokratie. Geschichte und Schicksal des Verfassungsentwurfes des Runden Tisches der DDR, in: Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung , № II / 2010.
  60. ^ Gastbeitrag: Nicht für умереть Ewigkeit - Staat унд Рехт - Politik . Faz.Net. Проверено 19 октября 2010 года.
  61. ↑ Aus Politik und Zeitgeschichte, Nr. 18, 27 апреля 2009 г., Das Grundgesetz - eine Verfassung auf Abruf? Архивировано 18 июля 2011 года в Wayback Machine . Das-parlament.de. Проверено 19 октября 2010 года.
  62. ^ DDR-Geschichte: Меркель будет Биртлер-Behörde Noch Lange erhalten . Spiegel.de (15 января 2009 г.). Проверено 19 октября 2010 года.
  63. ↑ Факты о Германии: Общество. Архивировано 16 февраля 2010 г. в Wayback Machine . Tatsachen-ueber-deutschland.de . Проверено 19 октября 2010 года.
  64. ^ Например, экономист Йорг Roesler - см: Йорг Roesler: Ein Anderes Deutschland войны möglich. Альтернативная программа für das wirtschaftliche Zusammengehen beider deutscher Staaten, in: Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung , № II / 2010, стр. 34-46. Историк Ульрих Буш указал, что валютный союз как таковой возник слишком рано - см. Ульрих Буш: Die Währungsunion am 1. Juli 1990: Wirtschaftspolitische Fehlleistung mit Folgen, в: Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung , № II / 2010, С. 5-24.
  65. ^ Sauga, Майкл (6 сентября 2011). Создание трансферного союза для сохранения евро . Der Spiegel .
  66. ^ Паркс, К. Стюарт (1997). Понимание современной Германии . Тейлор и Фрэнсис. п. 209. ISBN. 0-415-14124-9.
  67. ^ Реддинг, Стивен Дж. И Дэниел М. Штурм. «Цена удаленности: свидетельства немецкого разделения и воссоединения». Американский экономический обзор 98,5 (2008): 1766-1797.
  68. ^ (на немецком языке) Ostdeutschland: Das verschmähte Paradies | Кампус | ZEIT ONLINE . Zeit.de (29 сентября 2008 г.). Проверено 19 октября 2010 года.
  69. ^ (на немецком языке) Partnerschaft: Der Mythos von den Ost-West-Ehepaaren - Nachrichten Panorama - WELT ONLINE . Welt.de. Проверено 19 октября 2010 года.
  70. ^ Политика и история - Немецко-немецкая история - Goethe-Institut . Goethe.de. Проверено 19 октября 2010 года.
  71. ^ Zeitchik, Стивен (7 октября 2003). "German Ostalgie: С любовью вспоминает старые плохие времена" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 октября 2013 года .
  72. ^ a b Уайк, Ричард; Пуштер, Джейкоб; Сильвер, Лаура; Девлин, Кэт; Феттерольф, Джанелл; Кастильо, Александра; Хуанг, Кристина (15 октября 2019 г.). «Европейское общественное мнение через три десятилетия после падения коммунизма» . Исследовательский центр Pew | Мировые отношения и тенденции . Pew Research Center.
  73. ^ Уайк, Ричард; Пуштер, Джейкоб; Сильвер, Лаура; Девлин, Кэт; Феттерольф, Джанелл; Кастильо, Александра; Хуанг, Кристина (9 октября 2019 г.). «Немцы положительно относятся к объединению, но считают, что Восток остался позади» . Исследовательский центр Pew | Мировые отношения и тенденции . Pew Research Center.
  74. ^ Уайк, Ричард; Пуштер, Джейкоб; Сильвер, Лаура; Девлин, Кэт; Феттерольф, Джанелл; Кастильо, Александра; Хуанг, Кристина (9 октября 2019 г.). «Большинство в бывшем Восточном блоке одобряют переход к многопартийным и свободным рыночным системам» . Исследовательский центр Pew | Мировые отношения и тенденции . Pew Research Center.
  75. ^ Grésillon, B (апрель 1999). «Берлин, культурный мегаполис: изменения в культурной географии Берлина после воссоединения». Ойкумена . 6 (3): 284–294. DOI : 10.1191 / 096746099701556286 .
  76. ^ a b c Grésillon, B (апрель 1999 г.). «Берлин, культурный мегаполис: изменения в культурной географии Берлина после воссоединения». Ойкумена . 6 (3): 284. DOI : 10,1177 / 096746089900600303 . S2CID 144040097 . 
  77. ^ Б с д е е ТОЛЛА, A (2010). «Политика городской идентичности в Берлине: от критической реконструкции к реконструкции стены». Институт социально-экономической географии и пространственного управления . 27 (5): 348–357. DOI : 10.1016 / j.cities.2010.04.005 .
  78. ^ Hartwich, OM (2010). «После стены: 20 лет спустя. Политика». 25 (4): 8–11. Cite journal requires |journal= (help)
  79. ^ a b c Организация экономического сотрудничества и развития (2003 г.). Городское возрождение [Электронный ресурс]: Берлин: На ​​пути к комплексной стратегии социальной сплоченности и экономического развития / организации экономического сотрудничества и развития . Париж: Издательство ОЭСР.
  80. ^ Schwedler, Hanns-Ува. «Разделенные города - планирование объединения» . Европейская академия городской среды. Архивировано из оригинального 13 марта 2013 года . Проверено 14 мая 2012 года .
  81. ^ a b c d e f g h i j Лоеб, Кэролайн (январь 2006 г.). «Планирование воссоединения: история планирования падения Берлинской стены» (PDF) . Перспективы планирования . 21 : 67–87. DOI : 10.1080 / 02665430500397329 . S2CID 108646113 . Проверено 14 мая 2012 года .  [ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ Макдоно, G (1997). Берлин . Великобритания: Синклер-Стивенсон . С.  456–457 .
  83. ^ a b c d e Schwedler, Hanns-Uve (2001). Уроки городского планирования и культурной интеграции из Белфаста и Берлина . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-333-79368-8.
  84. ^ а б Урбан, F (2007). «Проектирование прошлого в Восточном Берлине до и после воссоединения Германии». Прогресс в планировании . 68 : 1–55. DOI : 10.1016 / j.progress.2007.07.001 .
  85. ^ a b c Франк, DH (13 мая 2007 г.). «Влияние миграции на результаты занятости коренных жителей: свидетельства падения Берлинской стены». Подборка рабочих документов INSEAD .
  86. ^ а б Кретке, S (2004). «Город талантов? Региональная экономика Берлина, социально-пространственная структура и« худшая практика »городского управления». Международный журнал городских и региональных исследований . 28 (3): 511–529. DOI : 10.1111 / j.0309-1317.2004.00533.x .
  87. ^ а б Häußermann, H; Капхан (2005). «Берлин: от разделенного к раздробленному городу. Трансформация городов в Центральной и Восточной Европе. К глобализации». United Nations University Press : 189–222.
  88. ^ Организация экономического сотрудничества и развития. (2003). Городское возрождение [Электронный ресурс]: Берлин: На ​​пути к комплексной стратегии социальной сплоченности и экономического развития / организации экономического сотрудничества и развития . Париж: Издательство ОЭСР.
  89. ^ Организация экономического сотрудничества и развития. (2003). Городское возрождение [Электронный ресурс]: Берлин: На ​​пути к комплексной стратегии социальной сплоченности и экономического развития / организации экономического сотрудничества и развития . Париж: Издательство ОЭСР. п. 20.
  90. ^ Hartwich, OM (2010). «После стены: 20 лет спустя. Политика». 25 (4): 8. Cite journal requires |journal= (help)
  91. ^ "Распределение богатства Германии наиболее неравномерно в зоне евро: исследование" . Рейтер . 26 февраля 2014 . Проверено 23 сентября 2015 года .
  92. ^ Тёлла, A (2010). «Политика городской идентичности в Берлине: от критической реконструкции к реконструкции стены». Институт социально-экономической географии и пространственного управления . 27 (5): 352. DOI : 10.1016 / j.cities.2010.04.005 .
  93. ↑ Юинг, Джек (ноябрь 1999 г.). «НАЦИЯ ВСЕ ЕЩЕ РАЗДЕЛЕНА». BusinessWeek .
  94. ^ Швайгер, Кристиан (2019). «Deutschland einig Vaterland ?: Раскол между Востоком и Западом в Германии через тридцать лет после воссоединения». Немецкая политика и общество . 37 (3): 18–31, 14 с. DOI : 10,3167 / gps.2019.370303 .
  95. ^ Смит, EO (1994). Немецкая экономика . Лондон: Рутледж. п. 266.
  96. ^ Якоб, Д., 2010. Создание творческого квартала: надежды и ограничения творческой городской политики в Берлине. Город, культура и общество, 1, 4, декабрь 2011 г., стр. 193–198., D (декабрь 2010 г.). «Создание творческого квартала: надежды и ограничения творческой городской политики в Берлине». Город, культура и общество . 1 (4): 193–198. DOI : 10.1016 / j.ccs.2011.01.005 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  97. Перейти ↑ Jakob, D. (декабрь 2010 г.). «Создание творческого квартала: надежды и ограничения творческой городской политики в Берлине». Город, культура и общество . 1 (4): 193–198. DOI : 10.1016 / j.ccs.2011.01.005 .
  98. ^ Presse- und Informationsamt des Landes Berlin Berlin: Pressemitteilung, Presse- und Informationsamt des Landes. (2007). "Wowereit präsentierte den" День Берлина "в Нью-Йорке". Cite journal requires |journal= (help)
  99. ^ Флорида, RL (2005). Города и творческий класс . Нью-Йорк: Рутледж. п. 99.
  100. ^ Senatsverwaltung für Wirtschaft Arbeit унд Frauen в Берлине (2009). "Kulturwirtschaft в Берлине. Entwicklungen und Potenziale. Берлин: Senatsverwaltung für Wirtschaft Arbeit und Frauen в Берлине". Cite journal requires |journal= (help)
  101. ^ Корейская война
  102. ^ Вьетнамская война
  103. ^ Брюс В. Беннетт (2013). Подготовка к возможности северокорейского коллапса (доклад). Корпорация РЭНД. п. XV. Есть разумная вероятность того, что северокорейский тоталитаризм закончится в обозримом будущем, с очень большой вероятностью, что этот конец будет сопровождаться значительным насилием и потрясениями.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Блюменау, Бернхард, «Внешняя политика Германии и« немецкая проблема »во время и после холодной войны: изменения и преемственность». в: Б Блуменау, Дж. Ханхимяки и Б. Занчетта (редакторы), Новые перспективы окончания холодной войны: неожиданные преобразования? Гл. 5. Лондон: Рутледж, 2018. ISBN 9781138731349 . 
  • Энгель, Джеффри А. Когда мир казался новым: Джордж Буш и конец холодной войны (2018) стр. 273–291.
  • Майер, Чарльз С. , Растворение: Кризис коммунизма и конец Восточной Германии (Princeton UP, 1997).
  • Мичем, Джон. Судьба и сила: американская одиссея Джорджа Герберта Уокера Буша (2015), стр. 397–408.
  • Шемпер, Лукас. «Диаспоры и американские дебаты об объединении Германии». Журнал трансатлантических исследований 15.1 (2017): 41-60 онлайн .
  • Шпор, Кристина. «Объединение Германии: между официальной историей, академической наукой и политическими мемуарами» Historical Journal 43 # 3 (2000), стр. 869–888, на стр. 876. онлайн .
  • Зеликов, Филип и Кондолиза Райс , « Объединенная Германия и преобразованная Европа: исследование государственного управления» (Harvard University Press, 1997) отрывок .

Первоисточники [ править ]

  • Джарауш, Конрад Х. и Фолькер Грансов, ред. Uniting Germany: Documents and Debates, 1944–1993 (1994), первоисточники в английском переводе

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Договора об объединении (Берлин, 31 августа 1990 г.) CVCE (Центр европейских исследований)
  • Хесслер, Уве, «Конец Восточной Германии» , dw-world.de , 23 августа 2005 г.
  • Берг, Стефан, Штеффен Винтер и Андреас Вассерман, «Восточное бремя Германии: цена неудачного воссоединения» , Der Spiegel , 5 сентября 2005 г.
  • Вигрефе, Клаус, «Взгляд изнутри на переговоры о воссоединении», Der Spiegel , 29 сентября 2010 г.
  • «Недружелюбно, даже опасно»? Маргарет Тэтчер и объединение Германии, Academia.edu , 2016.
  • Проблемы с воссоединением из цифрового архива декана Питера Крога по иностранным делам