Рейнско-франконские языки

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Январь 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Рейнско-франконский
Рейн франконский
Географическое распространение	Земля Рейнланд-Пфальц , Саар , Гессен
Лингвистическая классификация	Индоевропейский Германский Западногерманский Irminonic Верхненемецкий Центрально-немецкий Западно-центральный немецкий Рейнско-франконский
Glottolog	rhin1244
Рейнско-франконский среди франконских языков.   Гессен   Палатинский немецкий и Лотарингия Франконский

Район, где говорят на рейнском франконском языке. 1 Гессен , 2 Пфальцский немецкий 3 Лотарингия Франконский

Рейнская Франконский или Рейн Франконский (немецкий: Rheinfränkisch ( помощь · информация ) ) является диалектом цепь из Западной Центральной Германии . Он включает разновидности немецкого языка, на которых говорят в западных регионах земель Саар , Рейнланд-Пфальц , северо-западе Баден-Вюртемберга и Гессена в Германии. Он также говорил на северо - востоке Франции, в восточной части département из Мозель в Лотарингии регионе, а также в северо-западной части Bas-Rhin в Эльзасе . На севере она ограничена по линии Санкт - Гоар (или Дас-DAT линии ) , которая отделяет его от Мозеля франконских ; на юге он ограничен главной линией, также называемой линией Шпейера, которая отделяет его от диалектов верхненемецкого языка.

Подгруппы [ править ]

• Гессен
• Пфальцский немецкий
• Лотарингия Франкониан

См. Также [ править ]

Saarland (раздел Местный диалект ), Moselle Franconian (прилегающая языковая зона), Palatine German

Библиография [ править ]

• Хьюз, Стефани. 2005. Двуязычие на северо-востоке Франции с особым упором на рейнско-франконский язык, на котором говорят мозельские приграничные (или приграничные) рабочие. В Preisler, Bent, et al., Eds. Последствия мобильности: языковые и социокультурные зоны контакта . Роскилле, Дания: Roskilde Universitetscenter: Institut for Sprog og Kultur. ISBN  87-7349-651-0 .

Ссылки [ править ]