Ричард Порсон

Ричард Порсон

Портрет Ричарда Порсона, 1830 г.

Ричард Порсон (25 декабря 1759 - 25 сентября 1808) был английским классиком . Он был первооткрывателем Закона Порсона . Греческий шрифт Porson был основан на его почерке.

Ранняя жизнь [ править ]

Ричард Порсон родился в Ист-Растоне , недалеко от Норт-Уолшем , Норфолк , старший сын Хаггина Порсона, приходского клерка. Его мать была дочерью сапожника из соседней деревни Бактон . Сначала его отправили в деревенскую школу Бэктона , которую вел Джон Вудро, а затем в школу Хэпписбурга , которую вел мистер Саммерс, где были обнаружены его необычайные способности к памяти и арифметические способности. Его литературное мастерство было отчасти связано с усилиями Саммерса, который спустя много времени заявил, что за пятьдесят лет школьной жизни он никогда не встречал мальчиков столь умных, как Порсон и два его брата. Он хорошо знал латыньСаммерсом, оставшись с ним в течение трех лет. Его отец также старался учиться, заставляя его повторять по ночам уроки, которые он усвоил днем. Он часто безупречно повторял урок, который выучил год или два назад и никогда не видел за это время. Из книг у него было только то, что давал коттедж его отца - книга или две по арифметике, « Эссе Джеймса Гринвуда по практической грамматике английского языка» , « Апология Джуэлла» , странный том « Циклопедии Чемберса», взятый с разбитой подставки под подставку, и восемь или десять томов Универсального журнала . ^[1]

Образование [ править ]

Когда Порсону было одиннадцать, его воспитанием взял на себя священник Ист-Растона. Мистер Хьюитт учил его со своими мальчиками, проведя его через Юлия Цезаря , Теренция , Овидия и Вергилия ; он уже добился больших успехов в математике. Вдобавок Хьюитт обратил на него внимание Джона Норриса из Виттон-парка , который отправил его в Кембридж на экзамен у Джеймса Ламберта , двух наставников Тринити-колледжа в Кембридже ( Томас Постлтуэйт и Коллиер) и математика Джорджа Этвуда., затем помощник воспитателя; результат был настолько благоприятным, что Норрис решил в 1773 году обеспечить свое образование. Было невозможно принять его в Чартерхаусскую школу, и в августе 1774 года он поступил в Итонский колледж .

Порсона не интересовал Итон, но он был там популярен; Вспомнились две драмы, написанные им для постановки в «Длинной палате» (общежитие ученых). Его память была замечена; но он, кажется, не оправдал ожиданий, так как его состав был слабым, и он отстал из-за пробелов в своих знаниях. Он уехал в Итон слишком поздно, чтобы иметь шанс получить стипендию в Королевском колледже в Кембридже . В 1777 году умер его покровитель Джон Норрис; но пожертвования итонцев помогли ему профинансировать его содержание в университете, и он нашел нового покровителя в лице сэра Джорджа Бейкера , тогдашнего президента Колледжа врачей . С его помощью Порсон поступил в Тринити-колледж в Кембридже в качестве пенсионера (то есть студента, который платил за свое обучение и пансион, а не в качестве пенсионера).sizar или ученый) 28 марта 1778 г., поступив в школу в апреле. Первое, что привлекло его внимание к литературной критике, было подарком директора Итона копии « Лонгина» Джонатана Тупа ; но именно Ричарда Бентли и Ричарда Доуэса он считал своими непосредственными хозяевами.

Porson стал ученой Троица в 1780 году, получил университетскую стипендию Craven в 1781 году, и принял его степень бакалавра в 1782 году, в качестве третьего старшего Optime (т.е. с третьим лучшим результатом тех достижением степени второго класса в этом году), Вскоре после этого он получил первую канцлерскую медаль за классические исследования. ^[2] В том же году он был избран стипендиатом Тринити, необычное назначение для младшего бакалавра искусств, согласно постановлению, которое длилось до 1818 года. Порсон окончил магистратуру в 1785 году.

Ранее опубликованные работы [ править ]

Его первое появление в печати был в коротком уведомлении о CG Schütz «s Эсхила в Пол Генри Маты » s обзор , написанный в 1783 Настоящий обзор содержит несколько других эссе него, в том числе на Ричарда Франсуа Brunck „S Аристофана , Стивен Уэстон “ s Hermesianax и « Апология монострофики» Джорджа Исаака Хантингфорда . Он также начал переписку с Дэвидом Рункеном , ветераном Лейдена , прося фрагменты Эсхила.что Ruhnken попалась в его коллекции неопубликованных словарей и филологов, и посылает ему восстановление коррумпированного прохода в Supplices (673-677), с помощью почти столь же коррумпированного прохождения Плутарха «s Eroticus .

Кембриджская пресса предлагала новое издание « Эсхила» Томаса Стэнли , и редакция была предложена Порсону; но он отказался перепечатать искаженный текст Стэнли и включить примечания к варианту. Он был особенно обеспокоен тем, что рукопись Медичи во Флоренции должна быть сопоставлена ​​для нового издания, и предложил провести сопоставление; но синдики отклонили предложение, вице-канцлер Джон Торкингтон , магистр Клэр-холла (тогдашнее название Клэр-колледжа ), заметив, что Порсон может собирать свои рукописи дома.

В 1786 год новое издание Томас Hutchinson «s Анабасис из Ксенофонта было призвано, и Porson спросил издатель к нотам поставок, которые он сделал в связи с Уолтером белее . Это хороший пример лаконичного стиля латинских нот, который он практиковал. Они также показывают его знакомство с двумя его любимыми авторами, Платоном и Афинеем , и знакомство с комментарием Евстафия Фессалоникского на Гомера .

В следующем году Порсон написал свои Notae breves ad Toupii emendationes в Суидаме , хотя этот трактат появился только в 1790 году в новом издании книги Джонатана Тупа , опубликованном в Оксфорде. Они впервые сделали имя Порсона ученым и принесли его известность за пределы Англии. Письма, которые он получил от Кристиана Готтлоба Гейне и Иоганна Готфрида Якоба Германа, хранились в библиотеке Тринити-колледжа.

В течение 1787 года он написал три письма на Джон Хокинс «s жизни Джонсона для журнала Джентльмена , которые были перепечатанной Томас Кидд в его трактатах и Критике Porson , и в объеме переписки Porson в. Это образцы сухого юмора, отсылающие к английским драматургам и поэтам. В том же периодическом издании в 1788 и 1789 годах были опубликованы « Письма архидьякону Трэвису против Джорджа Трэвиса» на обсуждаемый библейский стих, названный Comma Johanneum (1 Иоанна 5: 7). ^[3] Эдвард ГиббонВердикт по книге был таков, что это была «самая острая и точная критика со времен Bentley». Но тогда это была непопулярная сторона: говорят, что издатель потерял деньги на книге; и одна из его первых подруг, миссис Тернер из Норвича, урезала наследство, которое она оставила Порсону, до 30 фунтов стерлингов, когда ему сказали, что он написал книгу против Библии.

После 1787 Porson продолжает вносить свой вклад в ведущих обзоры, пишущий в Monthly Review статья о Джозеф Robertson «s паросского хроники , Томас Эдвардс Плутархе по образованию , ^[4] и Ричард Пейн Найт » s Эссе на греческом алфавите . Он помог Уильяму Белое в одной или двух статьях в British Critic и, вероятно, написал также в Analytical Review и Critical Review .

Утрата общения [ править ]

В 1792 году его общение перестало быть приемлемым для мирянина; и Порсон решил не исполнять священный приказ. Мастер Томас Постлтуэйт , который был назначен в одно из двух постоянных мирских сообществ, использовал свою привилегию, чтобы назначить Джона Хейса, своего племянника. ^{[5] У} Порсона не было средств к существованию, но среди его друзей была получена подписка на выплату ренты; Крахерод , Кливер Бэнкс, Берни и Сэмюэл Парр взяли на себя инициативу, и было собрано достаточно, чтобы производить около 100 фунтов стерлингов в год. Он принял его при условии, что он будет получать проценты при жизни и что основная сумма будет возвращена донорам после его смерти. Когда это произошло, часть суммы пошла на учреждение Премии Порсона. в 1816 году в Кембридже, а оставшуюся часть - на создание стипендии Порсона, впервые присужденной в 1855 году.

Он продолжал в основном проживать в Лондоне, в покоях в Эссекс-Корт, Темпл, время от времени навещая своих друзей, таких как Джозеф Гудолл в Итон-колледже и Сэмюэл Парр в Хаттоне, Уорикшир . Письма Трэвису были написаны в доме Гудолла . В Хаттоне по вечерам он собирал вокруг себя молодых людей из дома и изливал из памяти потоки литературы. В 1792 году должность королевского греческого профессора в Кембридже стала вакантной после отставки Уильяма Кука.. Порсон был избран без оппозиции и занимал этот пост до своей смерти. В обязанности входило участие в экзаменах на университетскую стипендию и классические медали. Говорили, что он хотел читать лекции; но читать лекции в те дни было не в моде.

Поздняя работа [ править ]

Порсон работал в основном над трагедиями Аристофана , Афинея и лексиконами Суйда , Исихия и Фотия . Это последнее он дважды переписывал (первая расшифровка была уничтожена пожаром в доме Джеймса Перри ) с оригинала среди рукописей Гейла в библиотеке Тринити-колледжа в Кембридже . Он был доволен, когда обнаружил, как часто в Аристофане его ждал Бентли, и когда появилось сопоставление уникальных рукописей Исихия Нильсом Иверсеном Шоу, которое в некоторых случаях доказало его правоту.

В 1795 году в типографии Фулиса в Глазго появилось издание Эсхила в фолио, напечатанное тем же шрифтом, что и Гомер в Глазго, без предисловия или подсказки для редактора. Многие новые прочтения были вставлены в текст со звездочкой, в то время как многие другие тексты были помечены как испорченные. Это сразу же было признано работой Порсона; он руководил печатью небольшого тиража в двух томах в октаво , но это было задержано типографией и выпущено только в 1806 году, все еще без имени редактора. Он был напечатан с копии исправленного издания Яна Корнелиса де По, хранящегося в библиотеке Тринити-колледжа.

Вскоре после этого, в 1797 году, появилась первая часть того, что задумывалось как полное издание Еврипида - издания Гекубы .

Прием [ править ]

Работа Порсона не избежала нападок. Гилберт Уэйкфилд опубликовал Tragoediarum delectus . Считая себя обиженным, поскольку в новой Гекубе не было упоминания о его работе , он написал обличительную речь против нее. Готфрид Герман из Лейпцига также написал работу о греческих измерителях и выпустил издание « Гекубы» , в котором подверглись критике теории Порсона. Порсон сначала не обратил на них внимания, но продолжил работу над своим Еврипидом , опубликовав Ореста в 1798 году, Фениссы в 1799 году и Медею.в 1801 году, последний напечатан в Кембриджской прессе, с именем редактора на титульном листе. Но в примечаниях много намеков на его противников; а в « Медее» он с презрением называет Германа язвительным языком по имени. Атака Германа, возможно, спровоцировала добавление к предисловию к Гекубе во втором издании, опубликованном в Кембридже в 1802 году. Здесь полностью объясняются законы ямбического метра. Третье издание « Гекубы» появилось в 1808 году, и он оставил исправленные копии других пьес, новые издания которых появились вскоре после его смерти; но эти четыре пьесы были всем, что было закончено из предполагаемого издания поэта.

Порсон прожил шесть лет после выхода второго издания « Гекубы », но отложил работу. Однако он нашел время, чтобы выполнить сопоставление Харлейской рукописи Одиссеи , опубликованной в Grenville Homer в 1801 году, и представить Обществу антикваров свое предположительное восстановление Розеттского камня .

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

В 1806 году, когда в старом еврействе было основано Лондонское учреждение , Порсон был назначен главным библиотекарем с зарплатой в 200 фунтов стерлингов в год и набором комнат. Это обеспечило ему финансовое облегчение в последние годы жизни.

Среди его близких друзей был Джеймс Перри, редактор Morning Chronicle . Он женился на сестре Перри, миссис Лунан, в ноябре 1796 года. Тогда Порсон пил меньше; но она умерла через несколько месяцев после замужества (12 апреля 1797 г.), и он вернулся в свои покои в Храме и вернулся к своим старым привычкам. Дружба Перри побудила его посвятить время написанию статей для Morning Chronicle .

За несколько месяцев до смерти он, казалось, не работал: его память была не такой, как раньше, и у него были некоторые симптомы перемежающейся лихорадки, но 19 сентября 1808 года он был схвачен на улице с приступом апоплексии , а после частично поправляясь, умер 25-го числа. Он был похоронен в Тринити-колледже, недалеко от статуи Ньютона, в противоположном конце часовни останкам Бентли.

Наследие [ править ]

Порсон не делал различий между рукописями, которые он использовал, и не указывал на относительную ценность ранних копий. Таким образом, он тщательно сопоставляет издание Медеи Ласкариса , упоминая даже опечатки в тексте. Его самые блестящие поправки убедительны.

Его библиотека была разделена на две части, одна из которых была продана на аукционе, а другая, содержащая стенограмму Гейла Фотия , его книги с его записями и некоторые письма иностранных ученых, была куплена Тринити-колледжем за 1000 гиней. Его записные книжки были осторожны; они были переставлены и иллюстрируют его манеру письма. Многое остается неопубликованным. Джеймс Генри Монк , его преемник на посту греческого профессора, и Чарльз Джеймс Бломфилд отредактировали « Адверсарию» , состоящую из заметок об Афинеях и греческих поэтах, а также его преемника о Еврипиде; Питер Поль Добри , впоследствии профессор греческого языка, заметки об Аристофане и лексиконе Фотия. Помимо этого, из других источников,Томас Гайсфорд редактировал свои заметки о Павсании и Суидасе, а Томас Кидд собирал разрозненные обзоры. Когда Томас Берджесс напал на своего литературного персонажа в своих письмах к Трэвису , Томас Тёртон выступил вперед, чтобы защитить его.

В течение первых тридцати лет XIX века его часто считали автором очень популярного стихотворения «Дьявольские мысли» (позже названного «Дьявольская прогулка» ). На самом деле это было написано Робертом Саути и Сэмюэлем Тейлором Кольриджем . ^{[6] [7]}

Работает [ править ]

Даты опубликованных работ Порсона следующие:

• Ноты в Xenophontis anabasin (1786)
• Приложение к Toup (1790)
• Письма Трэвису (1790)
• Эсхил (1795, 1806)
• Еврипид (1797–1802)
• сведение Харлейской рукописи Одиссеи (1801 г.)
• Адверсария (Монах и Бломфилд, 1812 г.)
• Трактаты и критика (Кидд, 1815 г.)
• Аристофаника (Добрэ, 1820)
• Notae in Pausaniam (Гайсфорд, 1820 г.)
• Фотий лексикон (Добрэ, 1822)
• Ноты в Суйдаме ( Гайсфорд , 1834)
• Переписка ( HR Luard , отредактированный для Кембриджского антикварного общества, 1867 г.)

Защита доктора Тертона появилась в 1827 году.

См. Также [ править ]

• Порсон (шрифт)

Заметки [ править ]

•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Порсон, Ричард ». Британская энциклопедия . 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 106–109.

Дальнейшее чтение [ править ]

• Луард, HR, «Порсон», Кембриджские эссе, предоставленные членами университета , Лондон: JW Parker & Son (1857)
• Найдич, П.Г., Библиотека Ричарда Порсона . Sl: Xlibris, 2011. ^{[ самостоятельно опубликованный источник? ]}
• Епископ, Моррис. English Eccentrics, New York: Minton, Balch & Company (1928), стр. 227–244 .

Внешние ссылки [ править ]

• Цитаты, связанные с Ричардом Порсоном в Wikiquote