Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Робби Уильямсом .
Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Робин Уильямс (значения) .

Робин Уильямс
Робин Уильямс: Happy Feet premiere.jpg
Робин Уильямс в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия, декабрь 2011 года.
Родившийся
Робин МакЛорин Уильямс

( 1951-07-21 )21 июля 1951 г.
Чикаго , Иллинойс , США
Умер11 августа 2014 г. (2014-08-11)(63 года)
Парадайз-Кей , Калифорния , США
ОбразованиеClaremont McKenna College
Колледж Марин
Джульярдской школы
Род занятийАктер, комик
Активные годы1976–2014 гг.
Супруг (а)
  • Валери Веларди
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1978; отд.  1988)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1989; отд.  2010)
  • Сьюзан Шнайдер
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  2011)
Дети3, включая Zelda
Комедийная карьера
СерединаСтенд-ап, кино, телевидение
ЖанрыНаблюдательная комедия , импровизационная комедия , физическая комедия , политическая сатира , самоуничижение , сюрреалистический юмор
30 сентября 1988 года экипаж космического корабля "Дискавери" STS-26 начал свой день с тревожного звонка от Робина Уильямса, имитирующего своего персонажа из фильма 1987 года " Доброе утро, Вьетнам" .

Робин МакЛорин Уильямс (21 июля 1951 - 11 августа 2014) был американским актером и комиком. Известный своими импровизационными способностями [1] [2] и широким разнообразием голосов [3] [4], он часто считается одним из лучших комиков всех времен. [5] [6] [7] Уильямс начал выступать в стендап-комедии в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе в середине 1970-х, [8] и прославился, сыграв инопланетянина Морка в ситкоме « Морк и Минди» (1978–1982). . [9]

После своей первой главной роли в фильме « Попай» (1980) Уильямс снялся в нескольких критически и коммерчески успешных фильмах, включая «Мир в соответствии с Гарпом» (1982), Москва на Гудзоне (1984), Доброе утро, Вьетнам (1987), Общество мертвых поэтов. (1989), Пробуждение (1990), Король-рыбак (1991), Патч Адамс (1998), OneHour Photo (2002) и Величайший папа мира (2009). Он также снялся в таких фильмах, как « Крюк» (1991), « Аладдин» (1992), « Миссис Даутфайр» (1993), « Джуманджи».(1995), «Птичья клетка» (1996), « Умница Уилл Охота» (1997) и трилогия « Ночь в музее » (2006–2014). Он был номинирован на четыре премии Оскар , выиграв Лучшую мужскую роль второго плана за « Добрую Уиллу Хантинг» . Он также получил две премии "Эмми" в прайм-тайм , шесть премий " Золотой глобус" , две премии Гильдии киноактеров и пять премий Грэмми .

В августе 2014 года в возрасте 63 лет Уильямс покончил жизнь самоубийством в своем доме на Парадайз-Кей, Калифорния . [10] Его вдова, Сьюзан Шнайдер Уильямс, а также медицинские эксперты [11] [12] и вскрытие [13] приписали его самоубийство его борьбе с болезнью тельца Леви . [14]

Ранние годы

Робин Уильямс McLaurin родился в больнице Святого Луки в Чикаго, штат Иллинойс , [15] 21 июля 1951 г. [16] Его отец, Роберт Фицджеральд Уильямс, был старшим руководителем в Форд «s отдела Линкольн-Меркьюри . [17] [18] Его мать, Лори МакЛорин, была бывшей моделью из Джексона, штат Миссисипи , чей прадед был сенатором от штата Миссисипи и губернатором Ансельмом Дж. МакЛорином , демократом. [19] У Уильямса было два старших сводных брата: сводный брат по отцовской линии Роберт (также известный как Тодд) [20] и сводный брат по материнской линии МакЛорин. [21]У него были английские, французские, немецкие, ирландские, шотландские и валлийские корни. [22] В то время как его мать была практикующей христианской наукой , Уильямс вырос в епископальной вере своего отца . [23] [24] Во время телеинтервью « Inside the Actors Studio» в 2001 году Уильямс отметил, что мать оказала большое влияние на его юмор, и пытался рассмешить ее, чтобы привлечь внимание. [25]

Уильямс учился в государственной начальной школе в Лейк-Форест начальной школы Гортон и средней школе в неполной средней школе Дир-Пути . [26] Он описал себя как тихого ребенка, который не преодолел свою застенчивость, пока не стал заниматься на его школьном факультете драмы. [27] Друзья вспоминают его как очень забавного. [26] В конце 1963 года, когда Уильямсу было 12 лет, его отца перевели в Детройт. Семья жила в фермерском доме с 40 комнатами на 20 акрах [17] в пригороде Блумфилд-Хиллз , штат Мичиган, где он учился в частной дневной школе в Детройте . [26] [28]Он преуспел в школе, где входил в школьную команду по борьбе и был избран президентом класса. [29]

Поскольку оба его родителя работали, Уильямса частично воспитывала горничная, которая была его главной спутницей. Когда ему было 16 лет, его отец рано ушел на пенсию, и семья переехала в Тибурон, штат Калифорния . [17] [30] [31] После переезда Уильямс учился в Средней школе Редвуд в соседнем Ларкспуре . Когда он закончил учебу в 1969 году, одноклассники назвали его «Скорее всего, не преуспеет» и «Самым смешным». [32] После окончания средней школы Уильямс поступил в мужской колледж Клермонта в Клермонте, Калифорния , чтобы изучать политологию ; он бросил учебу, чтобы продолжить актерское мастерство. [17] [33]Уильямс изучал театр в течение трех лет в колледже Марин , муниципальном колледже в Кентфилде, Калифорния . По словам профессора драмы Маринского колледжа Джеймса Данна, глубина таланта молодого актера стала очевидной, когда он получил роль в мюзикле « Оливер!». как Феджин . Уильямс часто импровизировал во время съемок в драматической программе, в результате чего актеры впадали в истерику. [34] Данн позвонил своей жене после одной поздней репетиции, чтобы сказать ей, что Уильямс «собирается быть чем-то особенным». [34]

В 1973 году Уильямс получил полную стипендию в Джульярдской школе ( группа 6 , 1973–1976) в Нью-Йорке. Он был одним из 20 учеников, принятых в класс первокурсников, и он и Кристофер Рив были единственными двумя, принятыми Джоном Хаусманом на продвинутую программу в школе в том году. Уильям Хёрт и Мэнди Патинкин также были одноклассниками. [35] [36] По словам биографа Джин Дорсинвилл, Франклин Силз и Уильямс были соседями по комнате в Джульярде. [37]Рив вспомнил свое первое впечатление об Уильямсе, когда они были новичками в Джульярде: «Он носил рубашки с завязками и брюки от спортивного костюма и говорил со скоростью милю в минуту. Я никогда не видел, чтобы в одном человеке содержалось столько энергии. Он был похож на развязанного человека. воздушный шар, который был надут и немедленно выпущен. Я с трепетом наблюдал, как он буквально карабкался по стенам классных комнат и коридоров. Сказать, что он был «включен», было бы большим преуменьшением ». [36]

У Уильямса и Рива был класс диалектов, который преподавала Эдит Скиннер, которая, по словам Рива, была одним из ведущих учителей голоса и речи в мире; по словам Рива, Скиннер был сбит с толку Уильямсом и его способностью мгновенно играть с множеством разных акцентов. Их основным учителем актерского мастерства был Майкл Кан , который был «не менее сбит с толку этим человеческим динамо-машиной». [36] Уильямс уже имел репутацию забавного, но Кан раскритиковал его выходки как простую комедию. В более поздней постановке Уильямс заставил своих критиков замолчать своей хорошо принятой ролью старика в « Ночи игуаны» Теннесси Уильямса . Рив писал: "Он просто былСтарик. Я был поражен его работой и очень благодарен за то, что судьба свела нас вместе ». [36] Эти двое оставались близкими друзьями до смерти Рива в 2004 году. Рив, как известно, в течение многих лет боролся с параличом нижних конечностей после несчастного случая во время езды на лошади. [36] : 16 Их дружба была похожа на «братьев от другой матери», по словам сына Уильямса Зака. [38] Уильямс оплатил многие медицинские счета Рива и оказал финансовую поддержку его семье. [36] [39]

Летом 1974, 1975 и 1976 годов Уильямс работал официантом в ресторане The Trident в Саусалито, Калифорния . [40] Он покинул Джульярд [41] [42] на первом курсе в 1976 году по предложению Хаусмана, который сказал, что Джульярд ничему не мог бы его научить. [35] [43] Джеральд Фридман , еще один из его учителей в Джульярде, сказал, что Уильямс был «гением» и что консервативный и классический стиль обучения ему не подходил; никого не удивило, что он ушел. [44]

Карьера

Стенд-ап комедия

Уильямс на шоу USO 20 декабря 2007 г.

Уильямс начал выступать в стендап-комедии в районе залива Сан-Франциско в 1976 году. [45] Он дал свое первое выступление в Зоопарке Святого Города , комедийном клубе в Сан-Франциско , где он поднялся из бара. [46] В 1960-х Сан-Франциско был центром возрождения рок-музыки , хиппи , наркотиков и сексуальной революции , а в конце 1970-х Уильямс помог возглавить его «комедийный ренессанс», пишет критик Джеральд Нахман . [8] : 6Уильямс говорит, что узнал о «наркотиках и счастье» в тот период, добавив, что он видел, как «лучшие мозги моего времени превратились в грязь». [35]

Уильямс переехал в Лос-Анджелес и продолжал выступать в клубах, включая Comedy Store . Там в 1977 году его увидел телепродюсер Джордж Шлаттер , который попросил его принять участие в возобновлении его шоу Laugh-In . Шоу вышло в эфир в конце 1977 года и стало его дебютным появлением на телевидении. [35] В том же году Уильямс также выступил с шоу в LA Improv для Home Box Office . [47] Хотя возрождение Laugh-In провалилось, оно привело Уильямса к его телевизионной карьере; он продолжал выступать в комедийных клубах, таких как Roxy, чтобы сохранить свои навыки импровизации. [35] [48]В Англии Уильямс особенно выступал в The Fighting Cocks .

С его успехом на Mork & Mindy , Уильямс начал привлекать более широкую аудиторию своей стендап-комедией, начиная с конца 1970-х и на протяжении 1980-х годов, включая три специальных комедийных выпуска HBO : Off The Wall (1978), The Evening with Robin Williams. (1983) и Ночь в Метрополитене (1986). [49] Уильямс получил премию Грэмми за лучший комедийный альбом за запись своего живого выступления в 1979 году на Копакабане в Нью-Йорке , Reality  ... What a Concept . [50]

Дэвид Леттерман , который знал Уильямса почти 40 лет, вспоминает, как впервые увидел его выступлением в качестве нового комика в The Comedy Store в Голливуде, где Леттерман и другие комики уже выступали в стендапе. «Он пришел как ураган», - сказал Леттерман, который сказал, что тогда подумал про себя: «Черт возьми, вот и мой шанс в шоу-бизнесе». [51]

Уильямс на авиабазе Авиано (Италия) 22 декабря 2007 г.

Уильямс сказал, что отчасти из-за стресса во время выступления в стойке он начал употреблять наркотики и алкоголь в начале своей карьеры. Он также сказал, что не пил и не принимал наркотики на сцене, но иногда выступал, когда был похмелье накануне. По его словам, когда он употреблял кокаин , он становился параноиком на сцене. [52]

Уильямс однажды описал жизнь стендап-комиков:

«Это жестокое поле, чувак. Они выгорают. Это берет свое. Плюс образ жизни - вечеринки, выпивка, наркотики. Если ты в дороге, это еще более жестоко. Тебе нужно вернуться, чтобы смягчить свою задницу. и затем исполнение возвращает вас обратно. Они вспыхивают, потому что это приходит и уходит. Внезапно они горячие, а затем кто-то другой становится горячим. Иногда они становятся очень ожесточенными. Иногда они просто сдаются. Иногда у них есть что-то возрождение. и они возвращаются снова. Иногда они ломаются. Давление начинается. Вы становитесь одержимыми, а затем теряете тот фокус, который вам нужен ". [8] : 34–35

Некоторые, например критик Винсент Кэнби , были обеспокоены тем, что его монологи были настолько интенсивными, что казалось, будто в любую минуту его «творческий процесс может повернуться вспять и превратиться в полный крах». [53] Его биограф, Эмили Герберт, описала его «интенсивный, совершенно маниакальный стиль стендапа [который иногда] не поддается анализу  ... [выходит] за рамки энергичного, за пределы неистового  ... [и иногда] опасного  ... потому что о том, что он сказал о собственном душевном состоянии создателя ". [53]

Уильямс был уверен, что у него не закончатся идеи, поскольку постоянные изменения мировых событий будут поддерживать его. [52] Он также объяснил, что часто использовал свободное объединение идей во время импровизации, чтобы заинтересовать аудиторию. [54] Соревновательная атмосфера вызвала проблемы; Например, некоторые комики обвинили его в краже их шуток , что Уильямс категорически отрицал. [52] [55] [56] Дэвид Бреннер утверждает, что он столкнулся с агентом Уильямса и угрожал причинить ему телесные повреждения, если услышит, как Уильямс произнесет еще одну из своих шуток. [57] [58] Вупи Голдбергзащищал его, утверждая, что комикам трудно не использовать повторно материал другого комика, и что это делается «все время». [59] Позже он избегал посещать выступления других комиков, чтобы избежать подобных обвинений. [59]

Во время интервью Playboy в 1992 году Уильямса спросили, боялся ли он когда-либо потерять баланс между работой и жизнью. Он ответил: «Это страх - если бы я почувствовал, что становлюсь не просто скучным, а камнем, что я все еще не могу говорить, стрелять или говорить о вещах, если бы я начал беспокоиться или слишком боялся сказать что-то  ... Если я перестану пытаться, я буду бояться ". Хотя он объяснил недавнее самоубийство писателя Ежи Косиньского своим страхом потерять творческие способности и смекалку, Уильямс чувствовал, что может преодолеть эти риски. За это он похвалил отца за укрепление его уверенности в себе, посоветовав ему никогда не бояться говорить на важные для него темы. [52]

Стенд-ап работа Уильямса была последовательной нитью на протяжении всей его карьеры, о чем свидетельствует успех его персонального шоу (и последующего DVD) Робин Уильямс: Живой на Бродвее (2002). В 2004 году он занял 13 -е место в списке Comedy Central "100 величайших стендапов всех времен". [60] После шестилетнего перерыва, в августе 2008 года, Уильямс объявил о новом турне по 26 городам, Weapons of Self-Destruction . Тур начался в конце сентября 2009 года и завершился в Нью-Йорке 3 декабря, а 8 декабря 2009 года был предметом специального выпуска HBO [61].

Телевидение

Морк и Минди

Основная статья: Морк и Минди

После возрождения « Смеяться» и появления в составе сериала « Шоу Ричарда Прайора» на NBC Гарри Маршалл выбрал Уильямса на роль инопланетянина Морка в эпизоде ​​сериала « Счастливые дни » 1978 года « Мой любимый орк ». [35] [62] Уильямс, которого искали в последнюю минуту в качестве замены уходящему актеру, поразил продюсера своим необычным чувством юмора, когда тот сел на голову, когда его попросили сесть на прослушивание. [63]В роли Морка Уильямс импровизировал большую часть своих диалогов и комедий, говоря высоким гнусавым голосом, и максимально использовал сценарий. Актеры и съемочная группа, а также руководители телекомпании были глубоко впечатлены его игрой. [64]

Появление Морка оказалось настолько популярным у зрителей, что привело к появлению дополнительного телевизионного ситкома « Морк и Минди» , в котором с 1978 по 1982 год играла Пэм Доубер , в котором снималась одна из главных ролей ; шоу было написано с учетом его крайних импровизаций в диалоге и поведении. Хотя он изображал того же персонажа, что и в « Счастливые дни» , действие сериала происходило в настоящее время в Боулдере, штат Колорадо, а не в Милуоки в конце 1950-х годов . На пике популярности Mork & Mindy еженедельная аудитория составляла шестьдесят миллионов человек, и ей приписывали превращение Уильямса в «суперзвезду». [35] По словам критика Джеймса Поневозика., серия была особенно популярна среди молодежи, поскольку Уильямс стал «мужчиной и ребенком, жизнерадостным, резиновым лицом, бесконечным источником изобретений». [65]

Робин Уильямс (1979)

Морк стал популярным, его изображали на плакатах, книжках-раскрасках, ланч-боксах и других товарах. [66] « Морк и Минди» имели такой успех в своем первом сезоне, что Уильямс появилась на обложке журнала Time 12 марта 1979 года . [67] [68] Говорят, что на обложке, сделанной Майклом Дресслером в 1979 году, «[запечатлены] его разные стороны: шутник, грабящий перед камерой, и милая, более задумчивая поза, которая появляется на маленьком телевизоре. держит в руках », согласно Мэри Форджион из Los Angeles Times . [69] Эта фотография была установлена в Национальной портретной галерее в Смитсоновском институтевскоре после его смерти, чтобы позволить посетителям засвидетельствовать свое почтение. [69] Уильямс также появился на обложке журнала Rolling Stone от 23 августа 1979 года , его сфотографировал Ричард Аведон . [70] [71]

Более поздние выступления

Начиная с конца 1970-х и на протяжении 1980-х, Уильямс начал привлекать более широкую аудиторию своей стендап-комедией, включая три специальных комедийных выпуска HBO : Off the Wall (1978), Вечер с Робином Уильямсом (1983) и A Night at Мет (1986). В 1986 году Уильямс был одним из организаторов 58-й церемонии вручения премии Оскар . [72] Уильямс также был постоянным гостем на различных ток-шоу, в том числе «Вечернее шоу с Джонни Карсоном» [73] и « Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом» , на которых он появлялся 50 раз. [51]

Уильямс и Билли Кристал были в эпизодической роли без сценария в начале эпизода третьего сезона сериала « Друзья» . [74] Его многочисленные выступления на телевидении включали эпизод из сериала « Чья это вообще линия?». , [75] и он снялся в эпизоде ​​« Закон и порядок: Особые жертвы» . В 2006 году Уильямс был неожиданным гостем на Nickelodeon Kids 'Choice Awards , [76] и появился в эпизоде Extreme Makeover: Home Edition, который вышел 30 января [77].

В 2010 году он появился в скетче с Робертом Де Ниро в программе « Субботним вечером в прямом эфире» , а в 2012 году сыграл самого себя в качестве гостя в двух сериалах FX , Луи и Уилфреде . [78] В мае 2013 года CBS запустила новый сериал «Безумцы» с Уильямсом в главной роли [79], но шоу было отменено после одного сезона. [80]

Фильм

См. Также: Фильмография Робина Уильямса

Первая роль в кино, приписываемая Робину Уильямсу, - это небольшая роль в малобюджетной комедии 1977 года « Могу ли я это сделать ... Пока мне не нужны очки?» . Однако его первая роль в главной роли - это роль главного героя в фильме « Попай» (1980), в котором Уильямс продемонстрировал актерское мастерство, ранее продемонстрированное в его телевизионных работах; Соответственно, коммерческое разочарование фильма не связано с его игрой. [81] [82] Он продолжал играть главную роль в фильме «Мир в соответствии с Гарпом» (1982), который, по мнению Уильямса, «возможно, не обладал определенным безумием на экране, но в нем был большой стержень». [46] Он продолжил с другими меньшими ролями в менее успешных фильмах, таких как«Выжившие» (1983) и «Райский клуб» (1986), хотя он сказал, что эти роли не помогли продвинуть его карьеру в кино. [46]

Его первый серьезный прорыв произошел после его главной роли в фильме Барри Левинсона « Доброе утро, Вьетнам» (1987), в котором Уильямс был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль . [62] Фильм установлен в 1965 году во время войны во Вьетнаме , с Уильямсом играет роль Эйдриана Кронауэра радиопостановка шокового спортсмена , который держит войска развлекали с комедией и сарказмом. Уильямсу разрешили сыграть роль без сценария, импровизируя большинство своих строк. Через микрофон он создавал голосовые впечатления людей, в том числе Уолтера Кронкайта , Гомера Пайла , Элвиса Пресли , мистера Эда.и Ричард Никсон . [46] «Мы просто позволили камерам вращаться», - сказал продюсер Марк Джонсон, и Уильямс «сумел создать что-то новое для каждого дубля». [83]

Драматические роли

Уильямс и Йола Чадерска-Хайек на 62-й церемонии вручения премии Оскар в 1990 году

Многие из его последующих ролей были в комедиях с пафосной окраской . [84] Просматривая большую часть своей фильмографии, один писатель был «поражен широтой» и радикальным разнообразием большинства ролей, которые сыграл Уильямс. [85] В 1989 году Уильямс сыграл учителя английского языка в частной школе в « Обществе мертвых поэтов» , в котором была заключительная эмоциональная сцена, которая, по словам некоторых критиков, «вдохновила целое поколение» и стала частью поп-культуры. [86] Точно так же его работа в качестве терапевта в « Доброй Уилле Хантинг» (1997) глубоко повлияла даже на некоторых настоящих терапевтов. [87] В « Пробуждении» (1990) Уильямс играет врача по образцуОливер Сакс , написавший книгу, по которой снят фильм. Позже Сакс сказал, что ум актера работал «гениально». В 1991 году он сыграл взрослого Питера Пэна в фильме « Крюк» , хотя сказал, что для этой роли ему придется сбросить 25 фунтов. [88] Терри Гиллиам , снявший Уильямса в двух своих фильмах, «Король-рыбак» (1991) и «Приключения барона Мюнхгаузена» (1988), сказал в 1992 году, что Уильямс обладал способностью «переходить от маниакального состояния к безумному, к нежному и уязвимому.  ... У [Уильямса] был самый уникальный ум на планете. Там нет никого, похожего на него ". [52]

Другие роли Уильямса в драматических фильмах включают « Москва на Гудзоне» (1984), « Куда приходят мечты» (1998) и « Человек двухсотлетия» (1999). [89] В « Бессоннице» (2002) Уильямс изобразил убийцу в бегах от лишенного сна полицейского детектива Лос-Анджелеса (которого играет Аль Пачино ) в сельской местности на Аляске. [90] Также в 2002 году в психологическом триллере OneHour Photo Уильямс изобразил эмоционально расстроенного специалиста по фотообработке, который становится одержимым семьей, для которой он долгое время создавал изображения. [91] Последний фильм Уильямса, выпущенный при его жизни, былСамый злой человек в Бруклине , в котором Уильямс сыграл Генри Альтмана, злого, озлобленного человека, который переоценивает свою жизнь и работает, чтобы искупить себя после того, как ему сказали, что он смертельно болен. [92]

Его роли в комедийных и драматических фильмах принесли Уильямсу несколько наград, в том числе премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль в « Доброй Уилле Хантинг» ; [62], а также две предыдущие номинации на премию Оскар за « Общество мертвых поэтов» и за бездомного в «Короле-рыбаке» соответственно. [62]

Среди актеров, которые помогали ему в его актерской карьере, он назвал Роберта Де Ниро, от которого он научился силе тишины и экономии диалога при игре. От Дастина Хоффмана , с которым он снимался в « Крюке» , он научился брать на себя совершенно разные типы персонажей и трансформировать своих персонажей с помощью предельной подготовки. Майк Медавой , продюсер фильма « Крюк» , сказал его режиссеру Стивену Спилбергу , что он намеренно объединил Хоффмана и Уильямса для создания фильма, потому что знал, что они хотят работать вместе, и что Уильямс приветствовал возможность работы со Спилбергом. [93] Уильямс выиграл от работы с Вуди Алленом., который направил его и Билли Кристалла в фильме «Деконструкция Гарри» (1997), поскольку Аллен знал о том, что Кристал и Уильямс часто выступали вместе на сцене. [94]

Голосовые роли

Уильямс в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1996 году

Уильямс озвучивал персонажей нескольких анимационных фильмов. Его голосовая роль в роли Джина в анимационном мюзикле « Аладдин» (1992) была написана для него. Режиссеры фильма заявили, что рискнули, написав роль. [95] Сначала Уильямс отказался от роли, так как это был фильм Диснея, и он не хотел, чтобы студия зарабатывала на продаже товаров, основанных на фильме. Он согласился на роль с определенными условиями: «Я делаю это в основном потому, что хочу быть частью этой анимационной традиции. Я хочу что-то для своих детей. Одна сделка заключается в том, что я просто не хочу ничего продавать - как в Burger Король, как в игрушках, так и в вещах ". [96] Уильямс импровизировал большую часть своего диалога, записав около 30 часов пленки, [17]и выдал себя за десятки знаменитостей, включая Эда Салливана , Джека Николсона , Роберта Де Ниро, Граучо Маркса , Родни Дэнджерфилда , Уильяма Ф. Бакли-младшего , Питера Лорра , Арнольда Шварценеггера и Арсенио Холла . [97] Его роль в « Аладдине» стала одной из самых узнаваемых и любимых, а фильм стал самым кассовым в 1992 году; он получил множество наград, в том числе специальный приз «Золотой глобус» за вокальную работу в кинофильме Уильямса. [98]Его игра открыла путь для других анимационных фильмов, в которых задействованы более звездные актеры. [99] В 2009 году он был назван легендой Диснея . [100]

Уильямс продолжал озвучивать других анимационных фильмов, включая FernGully: The Last Rainforest (1992), Robots (2005), Happy Feet (2006), а также вокальное исполнение в Every's Hero (2006). Он также озвучил голографического персонажа доктора Ноу в игровом фильме AI Artificial Intelligence (2001). Он озвучивал Хранителя времени , бывшего аттракциона « Уолта Диснея», рассказывающего о роботе, путешествующем во времени, который встречает Жюля Верна и переносит его в будущее. [101]

Более поздние фильмы

Спустя годы после выхода фильмов Джанет Хиршенсон рассказала в интервью, что Уильямс проявил интерес к изображению Рубеуса Хагрида в серии фильмов о Гарри Поттере , но был отвергнут режиссером Крисом Коламбусом из-за «только британского указа». [102] В 2006 году он снялся в пяти фильмах, включая « Человек года» и «Ночной слушатель» , последний из которых представляет собой триллер о ведущем радио-шоу, который понимает, что ребенок, с которым он подружился, может существовать, а может и не существовать. [89] После его смерти в 2014 году на экраны вышли четыре фильма с Уильямсом в главной роли: « Ночь в музее: Секрет гробницы» , «Веселое Рождество» , « Бульвар»., и абсолютно все . [103]

Сценическая работа

Уильямс на гала-концерте USO World Gala в Вашингтоне, округ Колумбия,  1 октября 2008 г.

Уильямс появился напротив Стива Мартина в Линкольн - центре в отходящим Бродвее производства В ожидании Годо в 1988 году [104] [105] Он озаглавил свой собственный моноспектакль , Робин Уильямс: В прямом эфире на Бродвее , который играл в театре на Бродвее в Июль 2002. [106] Он дебютировал на Бродвее в фильме Раджива Джозефа « Бенгальский тигр» в зоопарке Багдада , который открылся в Театре Ричарда Роджерса 31 марта 2011 года. [107]

Интернет

Уильямс вел ток-шоу для Audible , премьера которого состоялась в апреле 2000 года, и которое было доступно исключительно на веб-сайте Audible. [108] [109]

Работа

Театр

ГодЗаголовокРольПримечания
1988 г.В ожидании ГодоЭстрагонТеатр Линкольн-центра , Нью-Йорк
2011 г.Бенгальский тигр в зоопарке БагдадаТигрТеатр Ричарда Роджерса , Бродвей

Дискография

  • Реальность ... Что за концепция , (Касабланка, 1979)
  • Пульсирующий питон любви (Касабланка, 1983)
  • Ночь в Met (Колумбия, 1986)
  • Живой 2002 , (Колумбия, 2002)
  • Оружие самоуничтожения (Sony Music, 2009)

Личная жизнь

Браки и дети

Уильямс с Маршей Гарсес на 61-й церемонии вручения премии Оскар в 1989 году.

Уильямс женился на своей первой жене Валери Веларди в июне 1978 года после того, как жил в отношениях с комиком Илэйн Буслер . [110] Веларди и Уильямс познакомились в 1976 году, когда он работал барменом в таверне в Сан-Франциско. Их сын Закари Пим «Зак» Уильямс родился в 1983 году. [111] Веларди и Уильямс развелись в 1988 году. [112]

Хотя сообщалось, что Уильямс завязал роман с няней Захари Маршей Гарсес в 1986 году, [113] Веларди заявил в документальном фильме 2018 года « Робин Уильямс: зайди в мои мысли», что отношения с Гарсесом начались после того, как они расстались. [114] 30 апреля 1989 года Уильямс женился на Гарсесе, которая была на шестом месяце беременности его ребенком. У них было двое детей, Зельда Рэй Уильямс (1989 г.р.) и Коди Алан Уильямс (1991 г.р.). В марте 2008 года Гарсес подала на развод с Уильямсом, сославшись на непримиримые разногласия. [115] [116] Их развод был завершен в 2010 году.

Уильямс женился на своей третьей жене, графическом дизайнере Сьюзан Шнайдер, 22 октября 2011 года на острове Св. Елены, штат Калифорния . [117] [118] Эти двое жили в своем доме в Си Клифф, Сан-Франциско , Калифорния. [115]

Уильямс сказал: «Мои дети вызывают у меня чувство удивления. Просто чтобы увидеть, как они превращаются в этих выдающихся людей». [119] В мае 2019 года Зак Уильямс и его невеста Оливия Джун объявили о рождении своего сына МакЛорина «Микки» Клемента Уильямса, первого внука Робина. МакЛорин было вторым именем Робина. [120] Коди Уильямс и его невеста поженились 21 июля 2019 года, когда Уильямсу исполнилось бы 68 лет. [121]

Другие интересы

Уильямс на Всемирных дебатах BBC 27 февраля 2008 г.

Его любимые книги были Фонд Трилогия по Айзека Азимова , [122] с его любимой книгой в детстве будучи Лев, колдунья и волшебный шкаф , который позже он совместно со своими детьми. [123]

Уильямс был энтузиастом ролевых игр с ручкой и бумагой и видеоигр. [124] [125] [126] Его дочь Зельда была названа в честь главного героя из The Legend of Zelda , семейного любимого сериала видеоигр, и он иногда выступал на выставках потребительских развлечений. [127] [128] [129]

Уильямс был большим поклонником аниме и коллекционирования фигурок. Его дочь описала его как «собирателя статуэток», одной из его фигур был вымышленный персонаж Дюнан Кнут из аниме-фильма « Яблочное семя», поклонником которого он был. Ему также понравился фильм « Призрак невинности в доспехах» , и он получил DVD-копию Paranoia Agent с подписью его режиссера Сатоши Кона . [130] [131] [132]

Он также стал преданным энтузиастом велоспорта , отчасти увлекшись этим видом спорта как заменителем наркотиков. В конце концов, он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта, часто выезжая на гоночные мероприятия, такие как Тур де Франс . [133] [134] В 2016 году его дети пожертвовали 87 его велосипедов в поддержку фонда Challenged Athletes Foundation и Christopher & Dana Reeve Foundation . [135]

В Нью-Йорке Уильямс был частью беговой команды Вестсайда YMCA и показал многообещающие результаты с 34:21 минутами на дистанции 10 км в Центральном парке в 1975 году. [136]

Религия и политика

Уильямс был воспитан и иногда называл себя епископалом , но позже в жизни он не придерживался какой-либо организованной религии. [137] [138] Он описал свою деноминацию в комедийной программе: «У меня есть идея протестанта Чикаго, епископальной церкви - католического света: половина религии, половина вины». [139] Он также описал себя как «почетного еврея», [140] и Израиль 60 «s День независимости в 2008 году, он появился в Таймс - сквер , наряду с несколькими другими знаменитостями пожелать Израиль с днем рождения. [141]

Уильямс был давним сторонником Демократической партии и пожертвовал более 150 000 долларов в дополнение к пожертвованиям группам с особыми интересами. [138]

Филантропия

В 1986 году Уильямс объединился с Вупи Голдберг и Билли Кристал, чтобы основать Comic Relief USA . Эта ежегодная телевизионная программа HBO, предназначенная для бездомных, по  состоянию на 2014 год собрала 80 миллионов долларов . [142] Боб Змуда , создатель Comic Relief, объясняет, что Уильямс чувствовал себя счастливым, потому что происходил из богатой семьи, но хотел сделать что-то, чтобы помочь тем, кому повезло меньше. [143] Уильямс появлялась в пособиях, чтобы поддержать грамотность и права женщин, а также участвовала в пособиях для ветеранов. Он был постоянным участником сети USO , где побывал в 13 странах и выступил перед примерно 90 000 военнослужащих. [144]После его смерти USO поблагодарило его «за все, что он сделал для мужчин и женщин наших вооруженных сил». [145]

Уильямс и его вторая жена Марша основали благотворительную организацию Windfall Foundation, чтобы собрать деньги для многих благотворительных организаций. В декабре 1999 года он спел на французском языке в вдохновленном BBC музыкальном клипе международных знаменитостей, исполняющих кавер на сингл Rolling Stones « It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) » для благотворительной организации Children's Promise. [146]

В ответ на землетрясение в Кентербери в 2010 году он пожертвовал все доходы от выступления в Крайстчерче « Оружие самоуничтожения» на восстановление города Новой Зеландии . Половина выручки была передана Красному Кресту, а половина - в фонд строительства мэрии. [147] Уильямс выступал с USO для американских войск, дислоцированных в Ираке и Афганистане . [148]

Уильямс на военно-морской поддержке Бахрейна, 19 декабря 2003 г.

В течение нескольких лет Уильямс оказывал поддержку Детской исследовательской больнице Сент-Джуда . [149]

Здоровье

Зависимость

В конце 1970-х - начале 1980-х Уильямс пристрастился к кокаину . [62] [150] Он был случайным другом Джона Белуши , [52] и смерти комикса « Субботняя ночь в прямом эфире » в 1982 году из-за передозировки наркотиков , которая произошла на следующее утро после того, как они вместе устроили вечеринку, наряду с рождением его собственного. сын Зак, побудил его бросить наркотики и алкоголь: «Это был тревожный сигнал? Ах да, на огромном уровне. Большое жюри тоже помогло». [62] Позже Уильямс сказал о смерти Белуши: «Это отрезвило меня до чертиков». [151] Уильямс занялся физическими упражнениями и велоспортом, чтобы облегчить депрессию.вскоре после смерти Белуши; По словам владельца магазина велосипедов Тони Тома, Уильямс сказал, что «езда на велосипеде спасла мне жизнь». [152] [153] [154]

В 2003 году Уильямс снова начал пить во время работы над фильмом на Аляске . [150] В 2006 году он записался в реабилитационный центр для наркозависимых в Ньюберге, штат Орегон , заявив, что был алкоголиком . [155] [156] Спустя годы Уильямс признал свою неспособность поддерживать трезвость , но сказал, что никогда не возвращался к употреблению кокаина, заявив в интервью 2010 года:

Нет. Кокаин - параноик и импотент, как весело. Я совсем не думал, о, давайте вернемся к этому. Бесполезные разговоры до полуночи, просыпаться на рассвете, чувствуя себя вампиром в течение дня. № [150]

В середине 2014 года Уильямс поступил в Центр лечения наркозависимости Фонда Хазелдена в Центр-Сити, штат Миннесота , для лечения от алкоголизма. [157]

Поздние осложнения со здоровьем

В марте 2009 года он был госпитализирован из-за проблем с сердцем. Он отложил свой индивидуальный тур для операции по замене аортального клапана , [158] восстановления митрального клапана и коррекции нерегулярного сердцебиения. [159] Операция была завершена 13 марта 2009 года в клинике Кливленда . [160]

Его публицист Мара Буксбаум отметила, что перед смертью он страдал от тяжелой депрессии . [161] Его жена, Сьюзан Шнайдер, сказала, что в период перед смертью Уильямс был трезв, но у него диагностировали болезнь Паркинсона на ранней стадии , которую он «еще не был готов поделиться публично». [162] [163] Вскрытие показало, что Уильямс страдал диффузной деменцией с тельцами Леви , которая была диагностирована как болезнь Паркинсона. Возможно, это способствовало его депрессии. [162] [164] [165]

В эссе, опубликованном в журнале Neurology через два года после его смерти, Шнайдер показал, что патология болезни с тельцами Леви у Уильямса была описана несколькими докторами как одна из худших патологий, которые они видели. Она описала ранние симптомы его болезни, начавшиеся в октябре 2013 года. Первоначальное состояние Уильямса включало внезапный и продолжительный всплеск страха и беспокойства, стресса и бессонницы, степень тяжести которых усугубилась, включая потерю памяти, паранойю и бред. По словам Шнайдера, «Робин терял рассудок, и он знал об этом  ... Он все время повторял:« Я просто хочу перезагрузить свой мозг » » [14].

Смерть

11 августа 2014 года в своем доме в Парадайз-Кей, Калифорния , Уильямс покончил жизнь самоубийством, повесившись. Его тело было кремировано в Часовне холмов Монте в Сан-Ансельмо , а на следующий день его прах был развеян над заливом Сан-Франциско . [166] [167]

В окончательном отчете о вскрытии, опубликованном в ноябре 2014 года, делается вывод, что он «умер от асфиксии в результате повешения». [168] [169] Ни алкоголь, ни запрещенные наркотики не были задействованы, а рецептурные лекарства, присутствующие в его организме, были терапевтического уровня. В отчете также отмечалось, что Уильямс страдал от депрессии и беспокойства. [13] Исследование мозговой ткани позволило предположить, что Уильямс страдал «диффузной деменцией с тельцами Леви». [164] Описывая болезнь как «террориста в мозгу моего мужа», его вдова Сьюзан Шнайдер Уильямс сказала, что «как ни крути - присутствие тельцов Леви унесло его жизнь», имея в виду его предыдущий диагноз «болезнь Паркинсона». [14]Она рассказала, что за год до своей смерти Уильямс испытал внезапный и продолжительный всплеск страха и беспокойства, депрессии и бессонницы, которые усугубились, включая потерю памяти, паранойю и заблуждения. Медицинские эксперты изо всех сил пытались определить причину и в конечном итоге диагностировали у него болезнь Паркинсона. [14]

Деменцию с тельцами Леви ассоциации (LBDA) уточнить различие между термином , который используется в протоколе вскрытия, «диффундируют деменцию с тельцами Леви» -Какой чаще называют «диффузное заболевание тела Леви» и относится к основному заболеванию процесса, а термин зонтик « Деменция с тельцами Леви », которая включает как деменцию при болезни Паркинсона (PD), так и деменцию с тельцами Леви (DLB). [11] По словам представителя LBDA Денниса Диксона, «отчет подтверждает, что он испытал депрессию, тревогу и паранойю, которые могут возникать либо при болезни Паркинсона, либо при деменции с тельцами Леви. ... В ранней PD тельца Леви обычно ограничены в распространении, но в DLB тельца Леви широко распространены по всему мозгу, как это было в случае с Робином Уильямсом ». [11] Ян Г. МакКейт , профессор и исследователь Деменции с тельцами Леви, прокомментировал, что симптомы Уильямса и результаты вскрытия были объяснены DLB. [12]

Дань уважения

Сделанный фанатами дань уважения Уильямсу в доме в Сан-Франциско Пасифик Хайтс, который использовался для миссис Даутфайр (август 2014 г.)

Смерть Уильямса мгновенно стала глобальной новостью. Мир развлечений, друзья и фанаты отреагировали на его смерть через социальные сети и другие средства массовой информации. [170] Его жена Сьюзан Шнайдер сказала: «Я потеряла мужа и лучшего друга, а мир потерял одного из самых любимых художников и красивых людей. Я глубоко убита горем». [171] Его дочь Зельда Уильямс ответила на его смерть, сказав, что «мир навсегда станет немного темнее, менее красочным и менее полным смеха в его отсутствие». [172]

Президент Барак Обама выступил с заявлением после смерти Уильямса:

Робин Уильямс был летчиком, врачом, джинном, няней, президентом, профессором, бангарангом Питером Пэном и всем, что между ними ... Он появился в нашей жизни как инопланетянин, но в итоге он коснулся каждого элемента человеческий дух. Он нас рассмешил. Он заставил нас плакать. Он свободно и щедро раздавал свой неизмеримый талант тем, кто в нем больше всего нуждался - от наших войск, дислоцированных за границей, до маргиналов на наших собственных улицах. [173]

Уильямс должен был быть специальным гостем «Шантаж» на заключительном вечере десяти концертов Монти Пайтона в Лондоне за месяц до его смерти - с одним из его друзей, Эриком Айдлом из Монти Пайтона - но отменили, заявив, что он «страдал» от тяжелой депрессии »в то время. [174] Когда шоу было выпущено на видео, оно было посвящено Уильямсу. [174]

На Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях 12 августа 2014 года, Робин Уильямс был отмечен во время открытия Международного дня молодежи . В присутствии Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна помощник генерального секретаря Томас Гасс почтил память Уильямса, стоя на кафедре Зала ЭКОСОС и процитировав строки Китинга из фильма 1989 года « Общество мертвых поэтов» : «Не бойтесь взглянуть на вещи по-другому. путь!" [175] Несколько поклонников аналогичным воздали Уильямс на социальном медиа с фото и видео напоминали реконструкцию Dead Poets Society ' „s O Капитан! Мой капитан! “ Сцена.[176]

Вскоре после его смерти Disney Channel , Disney XD и Disney Junior транслировали оригинальный Аладдин без рекламы в течение недели, со специальным рисунком джинна в конце каждого эфира перед титрами. [177] В честь его театральной работы огни Бродвея были затемнены вечером 14 августа 2014 года. [178] Той ночью актеры мюзикла Аладдин почтили Уильямса, пригласив публику присоединиться к ним в подпевке. песни " Friend Like Me ", номинированной на "Оскар", первоначально исполненной Уильямсом в фильме 1992 года " Аладдин" . [179]

Театр Лос-Анджелеса чествует Уильямса на своем шатре.

Поклонники Уильямса создали импровизированные мемориалы у его звезды на Голливудской аллее славы [180] и в местах его теле- и кинокарьеры, таких как скамейка в Бостонском общественном саду, показанная в « Доброй Уилле Хантинг» ; [181] Pacific Heights, Сан - Франциско , дом используется в миссис Даутфайр ; [182] вывеска Parrish Shoes в Кине, Нью-Гэмпшир , где снимались части Джуманджи ; [183] и в Боулдере, штат Колорадо , где жили Морк и Минди . [184]

Во время 66-й церемонии вручения премии «Эмми» 25 августа 2014 года близкий друг и коллега-комик Билли Кристал отдал дань уважения Уильямсу, назвав его «самой яркой звездой в нашей комедийной галактике». После этого были показаны некоторые из лучших комедийных моментов Уильямса, в том числе его первое появление в «Вечернем шоу» , свидетельствующее о его великой жизни, заставляющей людей смеяться. [185] [186] Ведущие ток-шоу, в том числе Дэвид Леттерман , Конан О'Брайен , Сет Мейерс , Джимми Киммел и Джимми Фэллон, отдали дань уважения Уильямсу на своих шоу. [187]

9 сентября 2014 года PBS транслировал часовой специальный выпуск, посвященный его карьере [188], а 27 сентября 2014 года десятки ведущих звезд и знаменитостей провели в Сан-Франциско дань уважения его жизни и карьере. [189]

Британская хэви-метал группа Iron Maiden посвятила Уильямсу песню под названием "Tears of a Clown" на их альбоме The Book of Souls 2015 года . В песне рассказывается о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики. [190]

Раскрашенный радугой туннель на шоссе 101 к северу от моста Золотые Ворота был официально назван « Тоннелем Робина Уильямса » 29 февраля 2016 года. [191]

В 2017 году Луг Шэрон в парке Золотых ворот Сан-Франциско , где ежегодно проводится День комедии, был переименован в Луг Робина Уильямса. [192]

В 2018 году канал HBO снял документальный фильм о его жизни и карьере. Фильм режиссера Марины Зенович « Робин Уильямс: зайди в мои мысли» также был показан на кинофестивале « Сандэнс» . [193] В том же году фреска Робина Уильямса была создана на Маркет-стрит в Сан-Франциско . [194] Работа над книжной биографией была начата писателем New York Times Дэвидом Ицкоффом в 2014 году [195] и была опубликована в 2018 году под названием просто Робин . [196]

В августе 2020 года компания Vertical Entertainment выпустила трейлер нового документального фильма «Желание Робина», в котором рассказывается о битве Уильямса с деменцией с тельцами Леви. Фильм, снятый режиссером Тайлором Норвудом, был выпущен в цифровом виде 1 сентября 2020 года. [197]

Влияния

Уильямс оказал влияние на таких комиков, как Джонатан Уинтерс , Питер Селлерс , Николс и Мэй и Ленни Брюс , восхищаясь их способностью привлекать более интеллектуальную аудиторию с более высоким уровнем остроумия. [8] : 43 Ему также нравились Джей Лено за его скорость в импровизированном исполнении комедийных роликов и Сид Цезарь , действия которого, по его мнению, были «драгоценными». [52]

Джонатан Винтерс был его «кумиром» в молодости; Восьмилетний Уильямс впервые увидел его по телевизору и на протяжении всей своей карьеры воздавал ему должное в интервью. [8] : 259 [198] Уильямс был вдохновлен изобретательностью Уинтерса, осознав, по его словам, «что все возможно, что все смешно  ... Он дал мне идею, что это может быть произвольная форма, что вы можете входить и выходить довольно легко ". [8] : 260

Во время интервью в Лондоне в 2002 году Уильямс сказал Майклу Паркинсону, что Питер Селлерс оказал большое влияние, особенно его роли в нескольких персонажах в « Докторе Стрейнджлаве» , заявив: «Лучше этого не бывает». Британские комедийные актеры Дадли Мур и Питер Кук также оказали на него влияние, сказал он Паркинсону. [199]

На Уильямса также повлияла бесстрашная способность Ричарда Прайора говорить о своей личной жизни на сцене, включая такие темы, как употребление наркотиков и алкоголя, и Уильямс добавил такие темы во время своих выступлений. Он сказал Паркинсону, что поднимая такие личные вопросы, как комедия, это «дешевле, чем терапия» и дает ему возможность высвободить сдерживаемую энергию и эмоции. [8] : 121

Наследие

Вы не можете взглянуть на какой-либо современный комикс и сказать: «Это потомок Робина Уильямса», потому что невозможно быть грабителем Робина Уильямса.  ... Он поднял планку того, что можно делать, и заставил огромное количество людей захотеть стать комиками.

Джадд Апатоу [200]

Хотя сначала Уильямс был признан комиком и телезвездой, позже он стал известен благодаря роли в кино и серьезных драмах. Многие в индустрии развлечений и в обществе считали его «национальным достоянием». [52] [201]

Звезда на Голливудской аллее славы

Его сценическая энергия и импровизационное мастерство стали образцом для нового поколения стендап-комиков. Многие комики ценили то, как он работал с личными проблемами в своих комедийных сериалах, особенно его честность в отношении наркомании и алкогольной зависимости, а также депрессии. [202] По словам медиа-исследователя Дерека А. Беррилла, из-за открытости, с которой Уильямс говорил о своей жизни, «вероятно, самым важным вкладом, который он внес в поп-культуру через множество различных средств массовой информации, был Робин Уильямс, человек. " [202]

Гравюры Уильямса в Китайском театре Граумана

Уильямс создал подпись в свободной форме комедии персону так широко и однозначно определили , что новые комики , как Джим Кэрри изображал его , [203] прокладывает путь к растущей сцене комедии , которая разработала в Сан - Франциско. Юные комики почувствовали себя более раскрепощенными на сцене, увидев его спонтанно разнообразный диапазон: «сначала он играл как умный, озорной ребенок, затем как мудрый философ или пришелец из космоса». [204] По словам Джадда Апатоу , стремительный импровизационный стиль эклектичного исполнителя был источником вдохновения и влияния на других комиков, но его талант был настолько необычен, что никто другой не мог попытаться скопировать его. [200]

Его выступления в кино часто оказывали влияние на других актеров как в киноиндустрии, так и за ее пределами. Режиссер Крис Коламбус , снявший Уильямса в « Миссис Даутфайр» , говорит, что наблюдать за его работой «было волшебной и особой привилегией. Его выступления не были похожи ни на что из того, что мы когда-либо видели, они исходили из какого-то духовного и потустороннего места». [205] Просматривая большую часть своей фильмографии, Алисса Розенберг в The Washington Post была «поражена широтой» и радикальным разнообразием большинства своих ролей, написав, что «Уильямс помог нам вырасти». [85]

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Робином Уильямсом

На протяжении своей карьеры Уильямс получил множество наград, в том числе премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана за роль в « Доброй Уилле Хантинг» (1997). [206] Он также получил шесть премий «Золотой глобус» , в том числе за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за роли в фильмах « Доброе утро, Вьетнам» (1987), «Король-рыбак» (1991) и « Миссис Даутфайр» (1993), а также за особые роли. Премия «Золотой глобус» за вокальную работу в кино [98] за роль Джин в фильме « Аладдин» (1992) и награда Сесила Б. Де Милля в 2005 году. [207]Он также получил две премии "Эмми" в прайм-тайм, две премии Гильдии киноактеров и пять премий Грэмми. [208] [209]

Рекомендации

Сноски

  1. ↑ Кан, Мэтти (12 августа 2014 г.). «Когда Норм Макдональд встретил Робина Уильямса -« Самый смешной человек в мире » » . ABC News. Архивировано 13 августа 2014 года . Проверено 19 октября 2014 года .
  2. ^ Рааб, Лорен; Паркер, Райан; Лумис, Ники (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс,« самый смешной человек на свете », умер в 63 года» . Брадентон Геральд . Лос-Анджелес Таймс. Архивировано 20 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 года .
  3. ^ «Сказать что? Самые знаковые голоса персонажей Робина Уильямса» . Новости VH1 . Viacom . 12 августа 2014 года. Архивировано 5 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  4. ^ «Вспоминая Робина Уильямса - человека с 1000 голосов» . GQ Magazine UK . Condé Nast Britain. 10 августа 2017 года. Архивировано 5 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  5. ^ «25 самых смешных людей всех времен» . Businessinsider.com . Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 года .
  6. ^ "50 лучших Stand-Up комиксов всех времен" . Rolling Stone . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля, 2020 .
  7. ^ «50 лучших стендап комиксов всех времен» . Pastemagazine.com . Проверено 15 июля, 2020 .
  8. ^ a b c d e f g Нахман, Джеральд (2004). Серьезно смешно: комики-повстанцы 1950-х и 1960-х годов . Брно, Чехия: Back Stage Books. ISBN 978-0823047864.
  9. ^ "Робин Уильямс был признан самым смешным человеком когда-либо - Гринтайн Ирландия" . Grintageireland.com . Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 года .
  10. ↑ Мартин, Ник (13 августа 2014 г.). "Соседи Сан-Франциско оплакивают Робина Уильямса" . Sky News . Архивировано 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  11. ^ a b c «LBDA проясняет отчет о вскрытии комика Робина Уильямса» . Ассоциация деменции с тельцами Леви . 10 ноября, 2014. Архивировано из оригинального 12 августа 2020 года . Проверено 19 апреля 2018 года .
  12. ^ а б МакКейт И.Г. «У Робина Уильямса было слабоумие с тельцами Леви - так что это такое и почему его затмила болезнь Альцгеймера?» . Разговор . Архивировано 11 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2018 года .
  13. ^ Б Стакер, Мэтью (7 ноября, 2014). «Смерть Робина Уильямса повлекла за собой самоубийство» . CNN. Архивировано 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 года .
  14. ^ a b c d Шнайдер Уильямс, Сьюзен (27 сентября 2016 г.). «Террорист в мозгу моего мужа» (PDF) . Неврология . 87 (13): 1308–1311. DOI : 10,1212 / WNL.0000000000003162 . PMID 27672165 . Архивировано 22 июля 2020 года (PDF) . Проверено 23 июля 2020 года .  
  15. ^ «Уроженец Чикаго Робин Уильямс вспомнил, что здесь росли« хорошие времена »» . CBS Local. 11 августа 2014 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  16. ^ Источники конфликта. В альбоме для вырезок Робина Уильямса и Британской энциклопедии , а также в двух печатных биографиях, «Жизнь и юмор Робина Уильямса: биография» и « Робин Уильямс: биография» , указан год его рождения как 1952 год. Однако в интервью, опубликованном 4 июля 2007 года, Уильямс называет себя "55:" Монах, Кэтрин (4 июля 2007 г.). «Брак 101 с Робином Уильямсом» . Canada.com . Архивировано 7 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2008 года .Он также подтверждает дату своего рождения 21 июля 1951 года для интервью на фан-сайте в 2008 году: Стурман, Линда. [25 мая 2008 г.] 12 июля 2008 г. RWF беседует с Робином Уильямсом: Proost! Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine . " Фан-сайт Робина Уильямса .
  17. ^ a b c d e Корнблут, Джесси (22 ноября 1993 г.). «Изменение жизни Робина Уильямса: борьба за свою семью в его новом фильме« Миссис Даутфайр »и в реальной жизни» . New York Magazine . K-III Magazine Corporation. С. 34–41. Архивировано 7 апреля 2015 года . Проверено 20 августа 2014 года .
  18. ^ Шипман, Роберт (13 августа 2014). «Любители генеалогии находят корни Уильямса в Эвансвилле» . Вашингтон Таймс . Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 года .
  19. Перейти ↑ Rubenstein, Steve (8 сентября 2001 г.). «Лори Уильямс - мать комика» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 9 октября 2014 года . Проверено 25 ноября 2011 года .
  20. ↑ Маклеллан, Деннис (18 августа 2007 г.). «Р. Тодд Уильямс, 69 лет; основатель винодельни, брат комика» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
  21. ↑ Донахью, Майкл (25 декабря 1991 г.). «Сводный брат Робина Уильямса - полный фанат» . Чикаго Трибьюн . Служба новостей Скриппса Ховарда. Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 20 октября 2014 года .
  22. ^ «Полный текст« Ансельма Дж. МакЛорина (покойный сенатор от Миссисипи) » » . Archive.org . 1911 . Проверено 25 июля 2013 года .
  23. ^ Gristwood, Сара (18 июня 1998). «Робин на шпульке» . Почта и Guardian Online. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 26 декабря 2007 года .
  24. ^ Topel, Фред (3 июля 2007). «Робин Уильямс на лицензии на Ср.» . CanMag. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 26 декабря 2007 года .
  25. ^ видео: «Робин Уильямс - в студии актеров». Архивировано 22 июня 2015 г., в Wayback Machine 10 июня 2001 г.
  26. ^ a b c Каллотта, Карен Энн (13 августа 2014 г.). «Вспомнилось детство Робина Уильямса в Лейк-Форест» . Чикаго Трибьюн . Раздел 1. п. 7. Архивировано из оригинального 13 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 года .CS1 maint: location ( ссылка )
  27. ↑ Терри Гросс (ведущий) (3 августа 2006 г.). «Робин Уильямс:« Ночной слушатель » » . Свежий воздух от ПОЧЕМУ (Радио). Национальное общественное радио . Архивировано 16 декабря 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
  28. ↑ Мур, Мэри Эллен (1 января 1979 г.). Робин Уильямс . Гроссет и Данлэп. ISBN 9780448171289. Проверено 12 августа 2014 года .
  29. ↑ Штраус, Валери (11 августа 2014 г.). «Как средняя школа изменила жизнь Робина Уильямса» . Вашингтон Пост . Архивировано 28 октября 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  30. ↑ Вебер, Брюс (28 мая 1989 г.). «Робин Уильямс, комикс, противостоит Робину Уильямсу, актеру» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
  31. ^ Klemesrud, Judy (15 апреля 1984). «Робин Уильямс в облике эмигранта» . Нью-Йорк Таймс . п. A21. Архивировано 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
  32. ^ Ландрам, Джин Н. (2007). Паранойя и власть: страх и слава развлекательных икон . Издательство Морган Джеймс. С. 30–31. ISBN 978-1600372742.
  33. ^ Golum, Rob (12 августа 2014). «Робин Уильямс, обладатель Оскара, умер после того, как повесился» . Bloomberg News . Архивировано 11 октября 2014 года.
  34. ^ a b Хансен, Меган (11 августа 2014 г.). « « Мы знали его как соседа »: Марин вспоминает Робина Уильямса» . Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинального 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  35. ^ a b c d e f g Маслон, Лоуренс; Кантор, Майкл (2008). Заставь их смеяться: Забавный бизнес Америки . Нью-Йорк: Двенадцать. С. 241–244. ISBN 978-0823047864.
  36. ^ Б с д е е Reeve, Кристофер (1998). Все еще я . Нью-Йорк: Random House . С.  167–172 . ISBN 978-0-679-45235-5.
  37. ^ Dorsinville, Jean M. (2011). Франклин В. Э. Силз: Жизнь художника . iUniverse. п. 164. ISBN 9781462033324. Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .
  38. ↑ «Сын Робина Уильямса вспоминает дружбу своего отца и Кристофера Рива». Архивировано 23 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Fox News , 23 ноября 2014 г.
  39. ^ «Робин Уильямс - некролог» . Дейли телеграф . 12 августа 2014 года. Архивировано 24 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  40. ^ "Мы всегда будем любить тебя, Робин!" . Thetridentrestaurant.com . 13 августа 2015 года. Архивировано 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 года .
  41. Рианна Фини, Нолан (12 августа 2014 г.). «Послушайте, как Робин Уильямс говорит о своей борьбе в подкасте от 26 апреля 2010 года» . Время . Архивировано 22 сентября 2014 года . Проверено 22 августа 2014 года .
  42. ^ "WTF с Марком Мароном - Вспоминая Робина Уильямса" . WTF с Марком Мароном . 11 августа 2014 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 21 октября 2014 года .
  43. ^ "Для Джульярда, бывший студент Hams It Up" . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 1991 года. Архивировано 5 ноября 2012 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  44. Рианна Блэр, Кэролайн (12 августа 2014 г.). "Комик NC: Робин Уильямс был моим героем, моим влиянием" . Тайм Уорнер Кабельные новости . Архивировано 19 августа 2014 года.
  45. ^ Хартлауб, Питер; 12 августа, Лия Гарчик | на; 2014 г. (12 августа 2014 г.). «Сердце Робина Уильямса никогда не уходило далеко от Сан-Франциско» . www.sfgate.com . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 года .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ a b c d Zehme, Билл (25 февраля 1988 г.). «Робин Уильямс: интервью Rolling Stone» . Rolling Stone . С. 29–32. Архивировано 3 марта 2018 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  47. ^ видео: "Молодой Робин Уильямс в Лос-Анджелесе Импровизатор, 1977 г. Архивировано 1 февраля 2020 г., в Wayback Machine.
  48. ↑ Робин Уильямс в Roxy, 1978 на YouTube
  49. ↑ Бенедикт, Лев (6 декабря 2012 г.). "Золотая комедия: Ночь в Метрополитене Робина Уильямса" . Хранитель . Лондон, Англия: Guardian Media Group . Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 3 декабря 2014 года .
  50. ^ "Номинанты на премию Грэмми 1980 - лауреаты премии Грэмми 1980" . Awardsandshows.com . Архивировано 13 июня 2017 года . Проверено 9 августа 2019 года .
  51. ^ a b Локетт, Ди (19 августа 2014 г.). «Леттерман вспоминает, как впервые встретил Робина Уильямса» . Шифер . Архивировано 23 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  52. ^ a b c d e f g h Гробель, Лоуренс (январь 1992 г.). «Интервью Playboy: Робин Уильямс». Playboy . Беверли-Хиллз, Калифорния: Playboy Enterprises .
  53. ^ a b Герберт, Эмили (15 ноября 2014 г.). Робин Уильямс: Когда смех прекращается, 1951–2014 гг . Лондон, Англия: ISBN John Blake Publishing Ltd. 9781784183004. OCLC  889523094 . Архивировано 26 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2016 года .
  54. ↑ Робин Уильямс - Интервью Паркинсона [2002] на YouTube . Доступ 22 июля 2020 г.
  55. Рианна Гарднер, Крис (4 октября 2017 г.). «Робин Уильямс, обвиненный в краже анекдотов в комедийной книге, не знающей всех» . Голливудский репортер . Архивировано 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 года .
  56. ^ «Робин Уильямс: Принц воров» . Kempa.com . Архивировано 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 года .
  57. ^ Зоглин, Ричард (2008). Комедия на грани . Блумсбери США. ISBN 978-1582346243.
  58. ↑ Симс, Дэвид (28 июля 2015 г.). «Конан О'Брайен против комиков из Твиттера, чья это шутка?» . Атлантика . Архивировано 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 года .
  59. ^ a b Джайлз, Джефф (21 февраля 1991 г.). «Робин Уильямс: страхи клоуна» . Rolling Stone . Архивировано 15 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 года .
  60. ^ "Comedy Central представляет: 100 величайших стендапов всех времен" . База данных фильмов в Интернете. Архивировано 11 марта 2008 года . Проверено 26 декабря 2007 года .
  61. ^ Gans, Эндрю (8 июля 2009). "HBO к воздуху" Оружие самоуничтожения Робина Уильямса " . Афиша . Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2020 года .
  62. ^ a b c d e f Джеймс Липтон (ведущий) (10 июня 2001 г.). «Робин Уильямс» . Внутри Актерской студии . Сезон 7. Эпизод 710. Браво. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года.
  63. ^ "Робин Уильямс Биография" . Биографический канал. Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 года .
  64. ^ « „ Раскрывает Cast Happy Days“Как Робин Уильямс В ролях Got как„марсианина“в шоу„Худшего сценария “ » . Голливудский репортер . 20 ноября 2014 года. Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 года .
  65. Рианна Корлисс, Ричард (25 августа 2014 г.). «Робин Уильямс: Сердце комедии» . Время . Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 года .
  66. ^ "Морк и Минди" . retrojunk.com . Архивировано 24 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  67. ^ «Робин Уильямс - 12 марта 1979 года» . Время . 2014. Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  68. ^ «Как Робин Уильямс перешел от неизвестного к звезде за 5 месяцев» . Время . 12 марта 1979 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  69. ^ a b Форджоне, Мэри (12 августа 2014 г.). «Светлая сторона Робина Уильямса, теперь в Национальной портретной галерее» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 года .
  70. ^ Уильямс, Робин. Rolling Stone , 18 мая 2006 г.
  71. ^ «История комедийных звезд на обложке журнала Rolling Stone» . Rolling Stone . 1 июня 2011 года. Архивировано 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 года .
  72. ↑ О'Коннор, Джон Дж (26 марта 1986 г.). «Церемония вручения премии Оскар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  73. ^ «Робин Уильямс на сегодняшнем шоу Джонни Карсона - 1991» на YouTube
  74. ↑ Кук, Джон (4 апреля 1997 г.). «Комедианты Кристалл и Уильямс в эпизоде« Друзья »» . canoe.ca . Архивировано из оригинального 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  75. ^ Чья это вообще линия? . Сезон 3. Эпизод 9. 16 ноября 2000 года.
  76. ^ "Kids 'Choice Awards" . CBS News. 1 апреля 2006 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  77. ^ "Quick Takes: 'Extreme Makeover' салют семьям военных" . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2011 года. Архивировано 7 декабря 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  78. Рианна Стэнхоуп, Кейт (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс умер от подозреваемого в самоубийстве в 63 года» . Телегид . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  79. ^ Роуз, Лейси; Гольдберг, Лесли (10 мая 2013 г.). «CBS заказывает« Маму Чака Лорра »,« Безумцев »Робина Уильямса, комедию Уилла Арнетта и многое другое» . Голливудский репортер . Архивировано 31 октября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 года .
  80. ↑ Литтлтон, Синтия (10 мая 2014 г.). «CBS обновляет« Менталиста », отменяет« Сумасшедшие »,« Заложники »,« Разведка »и еще 2» . разнообразие.com . Архивировано 11 мая 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  81. ↑ Ри, Стивен (13 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, 63 года, комический гений» . The Philadelphia Inquirer . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  82. ^ Spitznagel, Эрик (12 августа 2014). «Папай - лучший фильм, который когда-либо делал Робин Уильямс» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  83. ^ Андерегг, Майкл, изд. (1991). Изобретая Вьетнам: война в кино и на телевидении . Культура и движущееся изображение: Том 6. Филадельфия: издательство Temple University Press. п. 238 . ISBN 9780877228622.
  84. ↑ Монах, Кэтрин (12 августа 2014 г.). «Клоун и его демоны: Робин Уильямс смешал нелепую комедию, острую сатиру и пафос (с видео)» . Ванкувер Сан . Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  85. ^ a b Розенберг, Алисса (11 августа 2014 г.). «Как Робин Уильямс помог нам повзрослеть» . Вашингтон Пост . Архивировано 29 октября 2014 года.
  86. Рианна Гудман, Джессика (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс и сцена« О капитан », вдохновившая целое поколение» . HuffPost . Архивировано 13 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  87. ↑ Нил, Райан Томас (12 августа 2014 г.). «Реквием по терапевту: дань уважения Робину Уильямсу» . HuffPost . Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  88. ↑ Rolling Stone , 21 февраля 1991 г., стр. 26.
  89. ^ a b Бреннан, Сандра. «Робин Уильямс» . Allmovie . Архивировано 20 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  90. ^ Уильямс, Карл. «Бессонница (2002)» . Allmovie . Архивировано 14 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  91. ^ Деминг, Марк. «Одночасовое фото (2002)» . Allmovie . Архивировано 14 марта 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  92. ^ Hachard, Tomas (22 мая 2014). «Самый злой» Робин Уильямс, к сожалению, становится вдохновляющим » . NPR . Архивировано 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 года .
  93. ^ Medavoy, Майк (2002). Ты настолько хорош, насколько хорош твой следующий: 100 отличных фильмов, 100 хороших фильмов и 100, для которых я должен быть снят . Янг, Джош (соавтор). Нью-Йорк: Саймон и Шустер (Альтрия). п. 228 . ISBN 9780743400541.
  94. ^ Лакс, Эрик (2007). Беседы с Вуди Алленом: его фильмы, фильмы и кинопроизводство . Нью-Йорк: Knopf Doubleday . п. 52 . ISBN 978-0375415333.
  95. ↑ Превращение Робина Уильямса в Джина «Аладдина» . ABC News . 15 августа 2014 г. - через YouTube .
  96. ↑ Макдональд, Сорая Надя (15 августа 2014 г.). «Робин Уильямс почти не снимал« Аладдина », и целое поколение детей благодарно ему за это» . Вашингтон Пост . Архивировано 16 декабря 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  97. ^ Labrecque, Джефф (12 августа 2014). «Робин Уильямс в« Аладдине »: аниматор Эрик Голдберг помнит, как рисовал Джина» . Entertainment Weekly . Архивировано 18 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  98. ^ a b "Золотой глобус, США (1993)" . IMDb . Проверено 7 января 2021 года .
  99. ^ Meslow, Скотт (28 октября 2011). «Как знаменитости овладели мультипликационной озвучкой» . Атлантика . Архивировано 31 июля 2018 года . Проверено 17 августа 2014 года .
  100. ^ "Получатели премии Disney Legends 2009 будут отмечены во время выставки D23 Expo в Анахайме" . Рейтер . 1 сентября 2009 года Архивировано из оригинального 14 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2017 года .
  101. ^ Венесс, Сьюзен (2009). Скрытая магия Мира Уолта Диснея: более 600 секретов волшебного королевства, Epcot, Disney's Hollywood Studios и Animal Kingdom . Веро-Бич, Флорида: Адамс Медиа . п. 74. ISBN 9781440504327. Архивировано 30 сентября 2015 года . Проверено 17 июля 2015 года .
  102. ^ «Он действительно хотел сниматься в кино» . News.com.au . Архивировано 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 года .
  103. ^ Elavsky, Синди (24 августа 2014). «Знаменитость Экстра» . Вниз по реке Санди Таймс . Король Особенности . Архивировано 3 апреля 2019 года . Проверено 5 сентября 2014 года .
  104. ^ Kuchwara, Майкл (26 ноября 1988). «По-прежнему« В ожидании Годо »: Робин Уильямс, Стив Мартин играют это для смеха» . Free Lance-Star . AP. Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  105. ↑ Рич, Фрэнк (7 ноября 1988 г.). «Ревью / Театр;« Годо »: вневременные отношения двух взаимозависимых душ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2011 года .(Требуется подписка.)
  106. ^ Бродвейская лига. «Робин Уильямс: Прямой эфир на Бродвее». Архивировано 12 февраля 2010 г. в Wayback Machine , IBDB.com; по состоянию на 19 января 2019 г.
  107. ↑ Ишервуд, Чарльз (31 марта 2011 г.). «Призрачный зверь ярко пылает в Ираке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  108. ^ «Робин Уильямс и Audible объявляют о новой еженедельной интернет-программе» . Деловой провод . Бесплатная библиотека . 6 января 2000 года. Архивировано 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 года .
  109. ↑ Frauenfelder, Mark (1 декабря 2002 г.). «Жить в сети». Playboy . 49 (12): 41.
  110. ^ Браун, Дэвид (11 сентября 2014 г.). «Робин Уильямс, 1951–2014». Rolling Stone : 38–47.
  111. ^ Darrach, Брэд (22 февраля 1988). «Комический кризис сердца» . Люди . Архивировано 16 октября 2018 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  112. ^ Massarelle, Линда; Берг, Эммет; Голдинг, Брюс (12 августа 2014 г.). «Из-за разводов Робина Уильямса звезда осталась без денег» . New York Post . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2014 года .
  113. ^ [5] Клехан, Дайан; Дагостино, Марк; Микельбанк, Питер; Орр, Андреа (14 апреля 2008 г.). "Робин Уильямс Сюрприз Сплит". Люди. 69 (14). Проверено 13 августа 2014 г.
  114. ↑ LaSalle, Мик (11 июля 2018 г.). «Робин Уильямс получил должное за участие в документальном фильме« Come Inside My Mind » » . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 26 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 года .
  115. ^ а б Хохман, Дэвид (9 сентября 2013 г.). «Все еще сумасшедший: спустя годы после Морк и Баффи, Робин Уильямс и Сара Мишель Геллар надеются связать нас новым ситкомом». Телегид : 16–19. ISSN 0039-8543 . 
  116. ^ Garchik, Лия (27 марта 2008). «Жена Робина Уильямса подала на развод почти через 19 лет» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 29 марта 2008 года.
  117. ↑ Чейни, Джен (24 октября 2011 г.). «Робин Уильямс и Сьюзан Шнайдер поженились» . Вашингтон Пост . Архивировано 16 октября 2018 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  118. ^ Ravitz, Джастин (24 октября 2011). "Робин Уильямс Weds!" . Нас еженедельно . Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2014 года .
  119. ^ «Робин Уильямс. Пришло время для запутанного потока сознания. Спросите меня о чем угодно!» . Reddit.com . 25 сентября 2013 года. Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  120. ↑ Джуно, Джен (14 июня 2019 г.). «Дочь Робина Уильямса Зельда восторгается тем, что она гордая« тетя »новорожденного племянника Микки» . Журнал People . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 30 июля 2019 года .
  121. ^ «Младший сын Робина Уильямса женится в день рождения своего покойного отца» . PEOPLE.com . Проверено 20 августа 2019 года .
  122. Рианна Уильямс, Робин (25 сентября 2013 г.). «Робин Уильямс. Пора для запутанного потока сознания. Спроси меня о чем угодно!» (Опрос). Беседовал сообщество Reddit . Архивировано 9 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  123. ^ «Робин Уильямс. Пришло время для запутанного потока сознания. Спросите меня о чем угодно!» . Reddit.com . 25 сентября 2013 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  124. ^ Шиманский, Майк (21 августа 2002). «Робин Уильямс признается в другой зависимости ... Интернет» . Zap2it . Чикаго, Иллинойс: Tribune Media Services . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2002 года . Проверено 22 августа 2014 года .
  125. ^ ДеМария, Русел; Уилсон, Джонни Л. (2003). High Score !: Иллюстрированная история электронных игр (2-е изд.). Нью-Йорк: Макгроу-Хилл . п. 154. ISBN 978-0-07-223172-4. Архивировано 15 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 года .
  126. ^ Graser, Марк (13 августа 2014). «Робин Уильямс будет увековечен в« World of Warcraft » » . Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  127. ^ Бутин, Пол (6 января 2006). «Прямая трансляция Google Keynote с Робином Уильямсом» . Engadget.com . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .
  128. ^ Terdiman, Daniel (11 мая 2006). «Робин Уильямс хохочет за« Spore » » . CNet . Архивировано 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 года .
  129. ^ «День игры в подземелья и драконов в лондонском подземелье» . Viewlondon.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июля 2007 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  130. Перейти ↑ Peters, Megan (17 мая 2018 г.). «Дочь Робина Уильямса просит поклонников помочь идентифицировать его огромную коллекцию аниме» . Комикс . Архивировано 7 августа 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 года .
  131. ^ «Робин Уильямс любил аниме, я этого не знал ... (от пользователя babysaidmaybe)» . Imgur . 5 марта 2017 года. Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 года .
  132. ^ Макдональд, Кристофер (5 мая 2005 г.). «Еще Робин Уильямс о аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 года .
  133. ^ Мерфи, Брайан. «Tour de Lance: 100% чистота» . ESPN . Архивировано 9 февраля 2007 года . Проверено 29 июня 2007 года .
  134. ^ Коппель, Dan (2003). «Профиль Робина Уильямса - Робин Уильямс:« Мне повезло, что в моей жизни есть велосипеды » » . Журнал о велосипедах . Архивировано из оригинала на 3 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 года .
  135. ^ "Цикл жизни | Paddle8" . Весло 8 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября, 2016 .
  136. ^ Гловер, Боб (2014). «Робин Уильямс, мой товарищ по команде» . Мир бегунов . Архивировано 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  137. Рианна Райан, Джейкоб (12 августа 2014 г.). «Евреи оплакивают потерю почетного члена племени Робина Уильямса» . "Джерузалем пост" . Иерусалим: Группа "Джерузалем пост". Архивировано 28 января 2017 года . Проверено 2 января 2017 года .
  138. ^ а б «Религия и политические взгляды Робина Уильямса» . hollowverse.com . Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 17 марта 2019 года .
  139. ↑ Джонсон, Кейтлин А. (3 июля 2007 г.). "Лицензия" на смех " . CBS News . Архивировано 2 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2009 года .
  140. ^ Borschel, Аманда (12 августа 2014). « „ Почетный еврей“Робин Уильямс, 63, найден мертвым» . The Times of Israel . AP. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  141. ^ "Салют знаменитостей Израилю @ Таймс-сквер" . YouTube . 13 мая 2008 года. Архивировано 13 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  142. Перейти ↑ Brown, Carolyn M. (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, Вупи Голдберг и Билли Кристал собрали 80 миллионов долларов для бездомных» . blackenterprise.com . Архивировано 25 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .
  143. Рианна Финн, Натали (12 августа 2014 г.). «Билли Кристал и Вупи Голдберг по-своему реагируют на смерть Робина Уильямса:« Без слов » » . E! . Архивировано 23 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 года .
  144. ↑ Томпсон, Марк (12 августа 2014 г.). «Военные абсолютно любили Робина Уильямса» . Время . Архивировано 9 августа 2019 года.
  145. ↑ В патруле , USO, осень 2014 г., стр. 8
  146. ^ "Каменный покров вступает в праздничную гонку" . BBC News Online . 10 декабря 1999 года. Архивировано 16 ноября 2005 года . Проверено 14 июля 2007 года .
  147. ↑ Greenhill, Marc (16 ноября 2010 г.). «Пожертвование Робина Уильямса от землетрясения» . Stuff.co.nz . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 года .
  148. ↑ Бронштейн, Фил (9 февраля 2005 г.). «Доброе утро, Ирак» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 11 марта 2007 года . Проверено 4 сентября 2009 года .
  149. ^ «Вовлечение знаменитостей в Сент-Джуде» . Святой Иуда. Архивировано 14 июня 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  150. ^ a b c Эйткенхед, Декка (20 сентября 2010 г.). «Робин Уильямс:« Мне было стыдно, я делал вещи, которые вызывали отвращение - от этого трудно оправиться » » . Хранитель . Лондон, Англия: Guardian Media Group . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  151. ^ Reinstein Мара (21 января 2018). «Сандэнс 2018: пять откровений из нового документального фильма Робина Уильямса» . Еженедельник США . Нью-Йорк: American Media Inc. Архивировано 17 августа 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 года .
  152. ^ "(видео) Робин Уильямс сказал другу, что езда на велосипеде спасла мою жизнь после употребления кокаина" . ABC News . Нью-Йорк: ABC . 13 августа 2014 года. Архивировано 15 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  153. ↑ Герцог, Алан (14 августа 2014 г.). «Робин Уильямс был на ранней стадии болезни Паркинсона, - рассказывает жена» . CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems . Архивировано 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  154. ↑ Гей, Джейсон (14 августа 2014 г.). «Робин Уильямс и Дарио Пегоретти: комик и велосипедный строитель» . Wall Street Journal . Нью-Йорк: Dow Jones & Company . Архивировано 18 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 года .(Требуется подписка.)
  155. ^ "Робин Уильямс чист на" GMA " " . ABC News . Нью-Йорк: ABC . 2 октября 2006 года. Архивировано 26 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  156. ↑ Герцог, Алан (4 марта 2009 г.). «Робин Уильямс, задыхаясь, делает перерыв» . CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  157. ↑ Эррико, Маркус (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс умер от очевидного самоубийства в 63 года» . Yahoo !. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  158. ^ «Робин Уильямс перенесет операцию на сердце» . Сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 5 марта 2009 года. Архивировано 24 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  159. ^ Доэни, Кэтлин. «Хирургия сердца Робина Уильямса: путь к выздоровлению» . WebMD . Архивировано 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 года .
  160. ^ «Операция на сердце Робина Уильямса проходит« очень хорошо » » . CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems . 23 марта 2009 года. Архивировано 24 октября 2014 года . Проверено 22 мая 2010 года .
  161. ↑ Герцог, Алан (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс умер, семья, друзья и болельщики„полностью опустошены “ » . CNN. Архивировано 11 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  162. ^ Б «Робин Уильямс был Паркинсон ' » . BBC News . 14 августа 2014 года. Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 года .
  163. ↑ Райдер, Тарин (15 августа 2014 г.). «Жена: Робин Уильямс имел болезнь Паркинсона, его трезвость была сохранена перед смертью» . Yahoo !. Архивировано из оригинального 16 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 года .
  164. ^ a b «Отчет коронера Робина Уильямса не обнаруживает в системе запрещенных наркотиков или алкоголя» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 9 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
  165. ↑ Купер, Марта (2 октября 2016 г.). «Робин Уильямс страдал от распространенной формы слабоумия, о которой многие люди не знают» . Qz.com . Архивировано 5 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  166. Рианна Форд, Дана (21 августа 2014 г.). «Прах Робина Уильямса рассыпан в заливе Сан-Франциско» . CNN. Архивировано 14 мая 2016 года . Проверено 21 августа 2014 года .
  167. ^ «Свидетельство о смерти показывает, что Робин Уильямс кремирован, прах развеян в заливе Сан-Франциско» . CBS Local. 21 августа 2014 года. Архивировано 26 августа 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 года .
  168. ^ «Никакой алкоголь или наркотики, причастные к смерти Робина Уильямса» . NBC News . 7 ноября 2014 года. Архивировано 2 января 2019 года . Проверено 20 декабря 2018 года .
  169. ^ Ицкофф, Дэйв; Фитцсиммонс, Эмма Дж .; Вебер, Брюс (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, оскароносный комик, умер в 63 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 января 2020 года . Проверено 11 августа 2014 года .
  170. ^ Derschowitz, Джессика (12 августа 2014). «Из Голливуда льется дань Робину Уильямсу» . CBS News . Архивировано 24 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  171. ^ «Любимый комикс, актер Робин Уильямс мертв в 63 года» . NBC. 12 августа 2014 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  172. ^ «Семья Робина Уильямса:« Мир навсегда немного темнее » » . Разнообразие . 12 августа 2014 года. Архивировано 22 декабря 2014 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  173. ^ «Президент Обама о кончине Робина Уильямса:« Он был единственным в своем роде » » . whitehouse.gov . 11 августа 2014 года. Архивировано 21 декабря 2018 года . Проверено 5 марта 2019 года .
  174. ^ a b Коллис, Кларк (11 ноября 2014 г.). «Воссоединение Монти Пайтона: Эрик Айдл о своем покойном друге Робине Уильямсе» . Entertainment Weekly . Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 года .
  175. ^ «Событие Международного дня молодежи: вопросы психического здоровья» . Фотография ООН . Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 года .
  176. ^ Idato, Майкл (14 августа 2014). «Смерть Робина Уильямса: Джимми Фэллон борется со слезами, отдает дань уважения« О, капитан, мой капитан » » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 1 сентября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
  177. ↑ Льюис, Хилари (14 августа 2014 г.). «Disney Networks покажет« Аладдина »в честь Робина Уильямса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 29 марта 2020 года.
  178. ^ "Робин Уильямс чествовал на Бродвее приглушенным светом, дань уважения Аладдину" . NBC News. Архивировано 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 года .
  179. ^ Simakis, Андреа (14 августа 2014). «Бродвейский состав« Аладдин »чествует Робина Уильямса песней» . Cleveland.com . Обычный дилер. Архивировано 26 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  180. ^ «Поклонники оплакивают Робина Уильямса на звезде Голливудской Аллеи славы, ожидается вскрытие» . Los Angeles Daily News . Городская служба новостей. 12 августа 2014 года. Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  181. ^ Маккуорри, Брайан; Кримальди, Лаура (12 августа 2014 г.). «Поклонники Бостона помнят Робина Уильямса» . Бостон Глоуб . Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 года .
  182. ↑ Роча, Вероника (13 августа 2014 г.). «Мемориал Робина Уильямса растет возле дома миссис Даутфайр» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  183. ^ «Театр Кин проведет бесплатный показ« Джуманджи »после смерти звезды» . 15 августа 2014 года. Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 19 марта 2018 года .
  184. ^ Bacle, Ariana (12 августа 2014). «Поклонники помнят Робина Уильямса в доме« Морк и Минди »» . Entertainment Weekly . Архивировано 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 года .
  185. ↑ «Дань Билли Кристал Эмми Робину Уильямсу, который должен уважать юмор». Архивировано 26 августа 2014 г. в Wayback Machine , Guardianlv , 22 августа 2014 г.
  186. Перейти ↑ Sacks, Ethan (25 августа 2014 г.). «Эмми 2014: Робин Уильямс дал эмоциональную дань уважения хорошему другу Билли Кристалу» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 года .
  187. ↑ «Ночные трибьюты Робина Уильямса: Джимми Фэллон, Сет Мейерс и Конан О'Брайен делятся воспоминаниями» . Вашингтон Пост . 13 августа 2014 года. Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 года .
  188. ↑ «Дань Робина Уильямса, специально для эфира на PBS». Архивировано 9 мая 2018 г. в Wayback Machine , Variety , 2 сентября 2014 г.
  189. ↑ «Жизнь Робина Уильямса празднуется в Сан-Франциско, посвященном памяти членов семьи, друзей индустрии». Архивировано 14 июня 2020 года в Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 27 сентября 2014
  190. ↑ Морган Бриттон, Люк (24 августа 2015 г.). «Iron Maiden посвящают новую песню« Tears Of A Clown »Робину Уильямсу» . NME . Проверено 24 августа 2015 года .
  191. ^ "Туннель Робина Уильямса официально получает новые знаки" . sfgate.com . Архивировано 17 октября 2016 года . Проверено 2 января 2017 года .
  192. ^ "Луг в парке Золотые ворота переименован в Робина Уильямса" . SFGate . Архивировано 14 марта 2020 года . Проверено 9 января 2020 года .
  193. ^ Gleiberman, Оуэн (20 января 2018). «Обзор фильма Сандэнс:« Робин Уильямс: зайди в мою голову » » . Variety.com . Архивировано 18 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 года .
  194. ^ "Сан-Франциско фреска чествует Робина Уильямса" . Лос-Анджелес Таймс . 30 августа 2018 года. Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 года .
    Родригес, Джо Фицджеральд (29 августа 2018 г.). «Художник рисует фреску Робина Уильямса бесплатно на Маркет-стрит в Сан-Франциско» . Экзаменатор Сан-Франциско . Архивировано 30 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 года .
  195. ↑ «Биография Робина Уильямса в работах». Архивировано 5 марта 2020 г., в Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 27 августа 2014 г.
  196. ^ Itzkoff, Дэйв (15 мая 2018). Робин . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN 9781627794244. OCLC  1035944986 . Предварительный просмотр Архивировано 26 июня 2020 г. на Wayback Machine в Google Книгах .
  197. ↑ Хафф, Лорен (6 августа 2020 г.). «Последние дни Робина Уильямса подробно описаны в трогательном трейлере нового документального фильма« Желание Робина »» . Entertainment Weekly . Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 года .
  198. ^ «Джонатан Уинтерс мертв: звезда« Морк и Минди »умирает в возрасте 87 лет» . Huffington Post . 12 апреля 2013 года. Архивировано 10 ноября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  199. ^ видео: Уильямс, Робин. «Робин Уильямс, Паркинсон, интервью 2002 года» (Интервью). Беседовал Майкл Паркинсон . Архивировано 17 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 года .
  200. ^ a b Браун, Дэвид (11 сентября 2014 г.). «Робин Уильямс, 1951–2014» . Rolling Stone : 38–47. Архивировано 29 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 года .
  201. ^ «Гленн Клоуз о друге и коллеге:« Робин Уильямс был мировым сокровищем »». Архивировано 25 мая 2017 г., в Wayback Machine , Showbiz411 , 13 августа 2014 г.
  202. ^ a b «Робин Уильямс: его незаписанные риффы были не просто забавными, но и наблюдательными». Архивировано 16 августа 2014 г. в Wayback Machine (+ видео), Christian Science Monitor , 12 августа 2014 г.
  203. ^ "Джим Керри выдает себя за Робина Уильямса" на YouTube
  204. ^ Раппопорт, Леон. Основные моменты: аргументы в пользу расового, этнического и гендерного юмора , Greenwood Publishing (2005), с. 136
  205. ^ «Уроженец долины Крис Колумб говорит о жизни с Робином Уильямсом» . vindy.com . 13 августа 2014 года. Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .
  206. ^ "Робин Уильямс" . Телевизионная академия . Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
  207. ^ "Робин Уильямс" . www.goldenglobes.com . Архивировано 31 июля 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
  208. ^ "Робин Уильямс - художник - www.grammy.com" . www.grammy.com . Академия звукозаписи. Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 2 августа 2020 года . ХУДОЖНИК РОБИН УИЛЬЯМС ВЫИГРЫВАЕТ 5 НОМИНАЦИЙ 9
  209. ^ «Робин Уильямс | Биография, фильмы, награды, смерть и факты» . Британская энциклопедия . Архивировано 27 июня 2019 года . Проверено 28 января 2020 года .

Источники

  • Дэвид, Джей (1999). Жизнь и юмор Робина Уильямса: биография . Нью-Йорк: Куилл. ISBN 978-0-688-15245-1.
  • Дуган, Энди (1999). Робин Уильямс: биография . Громовой пресс. ISBN 978-1-56025-213-9.
  • Спинези, Стивен Дж. (1997). Альбом для вырезок Робина Уильямса . Секокус, Нью-Джерси: Кэрол Паб. ISBN 978-0-8065-1891-6.

дальнейшее чтение

  • «Жизнь и смерть Робина Уильямса» . ABC News . 2020. 12 августа, 2014. Архивировано из оригинального 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
  • Трэверс, Питер. «Питер Трэверс в 9 своих любимых выступлениях Робина Уильямса - кинокритик Rolling Stone оценивает лучшие работы покойного актера и комика» . Rolling Stone .
  • Вайсман, Али (13 августа 2014 г.). «Робин Уильямс создал трехчастный трастовый фонд для своих детей на фоне финансовых проблем перед смертью» . Business Insider .

внешняя ссылка

  • Робин Уильямс в фильме "Найди могилу"
  • Робин Уильямс в базе данных Internet Broadway
  • Робин Уильямс в IMDb
  • Робин Уильямс в базе данных TCM Movie