Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Род Серлинг
Темноволосый мужчина держит зажженную сигарету
Рекламное фото Серлинга, 1959 г.
РодившийсяРодман Эдвард Серлинг 25 декабря 1924 года Сиракузы, Нью-Йорк , США
( 1924-12-25 )
Умер28 июня 1975 г. (1975-06-28)(50 лет)
Рочестер, Нью-Йорк , США
Место отдыхаLake View Cemetery, Интерлакен, Нью-Йорк , США
Род занятийСценарист, телепродюсер, рассказчик
ОбразованиеБакалавр искусств в области литературы
Альма-матерАнтиохийский колледж
ЖанрДрама, фантастика , научная фантастика , фантастика ужасов
Известные работыВыкройки , Реквием для тяжеловеса , Сумеречная зона , Семь дней в мае , Ночная галерея , Планета обезьян
Известные наградыЭмми , Хьюго , Чернильница , [1] Пибоди , Золотой глобус
Активные годы1946–1975
Супруг
Кэролайн Л. Крамер
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1948)
Дети2
РодственникиРоберт Дж. Серлинг (брат)

Родман Эдвард Serling (25 декабря 1924 - 28 июня 1975) американский сценарист, драматург, телевизионный продюсер и рассказчик , известный своими живыми телевизионными драмами 1950 и его антологии телесериала , The Twilight Zone . Серлинг был активен в политике, как на экране, так и за его пределами, и помог сформировать стандарты телевизионной индустрии. Он был известен как «сердитый молодой человек» Голливуда, конфликтующий с руководителями телевидения и спонсорами по широкому кругу вопросов, включая цензуру , расизм и войны.

Ранняя жизнь [ править ]

Серлинг родился 25 декабря 1924 года в Сиракузах, штат Нью-Йорк , в еврейской семье. [2] Он был вторым из двух сыновей, рожденных Эстер (урожденная Купер, 1893 г. - 5 марта 1958 г.), домохозяйкой, и Сэмюэлем Лоуренсом Серлингом (1892 г. - 1 сентября 1945 г.). [3] Отец Серлинга работал секретарем и изобретателем-любителем до того, как родились его дети, но стал бакалейщиком по профессии тестя, чтобы получать стабильный доход. [2] : 15 Сэм Серлинг позже стал мясником после того, как Великая депрессия вынудила его закрыть магазин. У Рода был старший брат, писатель и писатель- авиатор Роберт Дж. Серлинг . [2] : 23 [4]

Серлинг провел большую часть своей юности в 70 милях (110 км) к югу от Сиракуз в Бингемтоне, штат Нью-Йорк, после того, как его семья переехала туда в 1926 году. [3] Его родители поощряли его таланты как исполнителя. Сэм Серлинг построил в подвале небольшую сцену, где Род часто ставил пьесы (с соседскими детьми или без них). [2] : 17–18 Его старший брат, писатель Роберт, вспоминал, что в возрасте шести или семи лет Род развлекал себя часами, разыгрывая диалоги из журналов.или фильмы, которые он видел. Род часто задавал вопросы, не дожидаясь их ответов. Во время двухчасовой поездки из Бингемтона в Сиракузы остальная часть семьи хранила молчание, чтобы посмотреть, заметит ли Род их отсутствие участия. Он этого не сделал и говорил без перерыва на протяжении всей поездки. [3]

В начальной школе Серлинг считался классным клоуном, и многие его учителя отвергали его как безнадежное дело. [2] : 19–20 Однако его учительница английского языка в седьмом классе, Хелен Фоули, посоветовала ему записаться на внеклассные занятия по публичным выступлениям. [2] : 19 Он присоединился к команде дебатов и выступал с докладом на выпускном вечере средней школы. Он начал писать для школьной газеты, в которой, по словам журналиста Гордона Сандера, «заработал репутацию общественного деятеля». [2] : 19

В старших классах средней школы, 1943 год.

Он интересовался спортом, преуспел в большом и настольном теннисе. Когда он попытался присоединиться к университетской футбольной команде, ему сказали, что он слишком мал - 5 футов 4 дюйма (163 см) в высоту. [2] : 18–22

Серлинг интересовался радио и писательством в раннем возрасте. Он был заядлым радиослушателем, особенно интересовался триллерами, фэнтези и шоу ужасов. Арч Оболер и Норман Корвин были двумя его любимыми писателями. [5] Он также «работал с персоналом на радиостанции в Бингемтоне ... пытался писать ... но никогда ничего не публиковал». [5] Он был принят в колледж на последнем курсе средней школы. Однако в то время Соединенные Штаты были вовлечены во Вторую мировую войну, и Серлинг решил записаться, а не поступать в колледж сразу после того, как окончил Центральную среднюю школу Бингемтона в 1943 году. [4] [6]

Как редактор своей школьной газеты Серлинг призвал своих однокурсников поддержать военные действия. Он хотел бросить школу до ее окончания, чтобы присоединиться к драке, но его учитель обществоведения уговорил его дождаться выпуска. «Война - временное явление, - сказал ему Гас Янгстром. «Это заканчивается. Образование - нет. Где ты будешь без диплома после войны?» [2] : 36

Военная служба [ править ]

Серлинг был зачислен в армию США наутро после окончания средней школы вслед за своим братом Робертом. [2] : 34, 37

Serling начал свою военную карьеру в 1943 году в лагере Токкоа , штат Джорджия, под командованием генерала Джозефа мая «Джо» Качели и полковник Орин Д. «Hard Rock» Ходжен [2] : 36-37 и служил в 511 - м пехотном полку с парашютом в 11 Дивизия ВДВ . [4] В конце концов он достиг звания техника четвертого класса (T / 4). [7]

В течение следующего года обучения парашютистов Серлинг и другие начали заниматься боксом, чтобы выразить агрессию. Он выступал в наилегчайшем весе и провел 17 поединков, поднявшись во второй раунд финала дивизиона, прежде чем был нокаутирован. [2] : 40 Его запомнили за стиль Берсерка и за то, что «сломал нос в первом и последнем поединках». [8] Он попробовал свои силы в « Золотых перчатках» , но без особого успеха. [5]

25 апреля 1944 года Серлинг получил приказ и увидел, что его отправляют на запад, в Калифорнию. Он знал, что будет сражаться против японцев, а не против немцев . Это разочаровало его, потому что он надеялся помочь в борьбе с Гитлером . [2] : 40–41 В мае его направили в Тихоокеанский театр в Новой Гвинее и на Филиппинах . [9]

Войска 511-го парашютно-пехотного полка эвакуируют раненого солдата на медпункт в Манаравате на острове Лейте, декабрь 1944 года.

В ноябре 1944 года его дивизия впервые приняла участие в боевых действиях, высадившись на Филиппинах . Однако 11-я воздушно-десантная дивизия будет использоваться не в качестве десантников, а в качестве легкой пехоты во время битвы при Лейте . Это помогло зачистить после того, как пять дивизий вышли на берег ранее. [2] : 43

По разным причинам Серлинг был переведен во взвод подрывников 511-го, получивший прозвище «Отряд смерти» за высокий уровень потерь. По словам сержанта Фрэнка Льюиса, лидера отряда по подрыву, «он где-то облажался. Очевидно, он действовал кому-то на нервы». [2] : 45 Льюис также решил, что Серлинг не подходит для полевого солдата: «у него не хватало ума или агрессивности, необходимых для боя». [2] : 45 В какой-то момент Льюис, Серлинг и другие участвовали в перестрелке, попав в окоп. Пока они ждали темноты, Льюис заметил, что Серлинг не перезаряжал ни одного из своих дополнительных магазинов. Серлинг иногда отправлялся на разведку самостоятельно, вопреки приказу, и заблудился. [2] :45

Время, проведенное Серлингом в Лейте, сформировало его писательские и политические взгляды на всю оставшуюся жизнь. Он видел смерть каждый день, находясь на Филиппинах, от рук своих врагов и союзников, а также во время ужасных происшествий, таких как убийство другого рядового еврея, Мелвина Леви. Леви произносил комический монолог для взвода, когда они отдыхали под пальмой, когда с самолета упал ящик с едой, обезглавив его. Серлинг возглавил панихиду Леви и поместил Звезду Давида над его могилой. [2] : 45 Позднее Серлинг написал несколько своих сценариев на Филиппинах и использовал непредсказуемость смерти как тему во многих своих произведениях. [2] : 46

Серлинг вернулся из успешной миссии в Лейте с двумя ранениями, в том числе ранением в коленную чашечку [2] : 47, но ни один из них не удержал его от боя, когда генерал Дуглас Макартур направил парашютистов для их обычных целей 3 февраля 1945 года. Полковник Хауген возглавил операцию. 511-й парашютно-пехотный полк, когда он приземлился на хребте Тагайтай , встретил 188-й пехотный планерный полк и двинулся в Манилу . Он встретил минимальное сопротивление, пока не достиг города, где вице-адмирал Санджи Ивабучи расположил свои 17000 солдат за лабиринтом из ловушек и пушек и приказал им сражаться насмерть. [2] : 47–49В течение следующего месяца отряд Серлинга блок за блоком сражался за контроль над Манилой .

Когда части города были взяты из-под контроля Японии, местные жители иногда выражали свою благодарность, устраивая вечеринки и банкеты. Во время одной из таких вечеринок Серлинг и его товарищи были обстреляны, что привело к гибели многих солдат и гражданских лиц. Серлинг, который через три года все еще был рядовым, привлек внимание сержанта Льюиса, когда он наткнулся на линию огня, чтобы спасти артиста, который находился на сцене, когда началась артиллерийская стрельба. [2] : 49

Когда он приблизился к цитадели Ивабучи, полк Серлинга потерял 50%, более 400 человек были убиты. Серлинг был ранен, и трое товарищей были убиты осколками снарядов, выпущенных по его передвижной команде по подрыву из зенитного орудия. [2] : 50 Его отправили в Новую Гвинею на выздоровление, но вскоре он вернулся в Манилу, чтобы закончить «уборку».

Последнее задание Серлинга было в составе оккупационных войск в Японии . [2] : 51 Во время своей военной службы, Частный Serling был награжден Пурпурное сердце , в Бронзовую звезду , [10] и медалью Освобождения филиппинской . [4] [11]

Боевой опыт Серлинга глубоко повлиял на него и во многом повлиял на его творчество. Это оставило его с кошмарами и воспоминаниями на всю оставшуюся жизнь. [4] Он сказал: «Когда я уволился со службы, я был огорчен всем и был в нерешительности. Думаю, я обратился к письму, чтобы избавиться от этого». [3]

Награды [ править ]

Значок боевой пехоты
Бронзовая звездная медальФиолетовое сердце
Армейская медаль за хорошее поведениеАмериканская медаль кампанииМедаль за азиатско-тихоокеанскую кампанию
Медаль за победу во Второй мировой войнеАрмия оккупации медальМедаль за освобождение Филиппин
Значок парашютистаЗначок планера

Послевоенная жизнь, образование и семья [ править ]

После увольнения из армии в 1946 году Серлинг работал в реабилитационной больнице, выздоравливая от ран. Колено беспокоило его много лет. Позже его жена Кэрол привыкла к звуку его падения с лестницы, когда его колено подогнулось под его весом. [6]

Когда он был в хорошей форме, он использовал образовательные льготы [8] и пособия по инвалидности [6], предусмотренные федеральным законом о военнослужащих, чтобы записаться на программу физического воспитания в Антиохском колледже в Йеллоу-Спрингс, штат Огайо . Его приняли в Антиохию ( альма-матер его брата ), когда он учился в старшей школе. [2] : 53 Его интересы привели его на театральный факультет, а затем на радиовещание. [6] Он сменил специальность на литературу и получил степень бакалавра гуманитарных наук в 1950 году. [3] «Я был в некотором роде запутался и был беспокойным, и мне вроде как нравилась их работа в течение семестра, готовность к работе. «школа за триместр», - рассказал он.[2] : 53

Серлинг с женой Кэрол и дочерьми, 1959 год.

В рамках учебы Серлинг стал работать на радиостанции в кампусе, и этот опыт оказался полезным в его будущей карьере. Он писал, руководил и выступал во многих радиопрограммах в кампусе, а затем и по всему штату, в рамках своей учебы. [12] Здесь он познакомился Carolyn Луиза «Кэрол» Крамер , [13] однокурсника, который впоследствии стала его женой. Сначала она отказалась встречаться с ним из-за его репутации в кампусе «дамского угодника», но в конце концов передумала. [3] Он присоединился к унитарной церкви в колледже, [4] что позволило ему жениться на Крамер 31 июля 1948 года. [3] У них было две дочери, Джоди и Энн. [3] [14]

Бабушка Кэрол Серлинг по материнской линии, Луиза Тафт Ортон Колдуэлл, [2] : 60 лет имела летний дом на озере Каюга в Интерлакене, штат Нью-Йорк, который был местом проведения медового месяца для молодоженов. Семья Серлингов продолжала использовать этот дом ежегодно на протяжении всей жизни Рода, пропуская только два лета за те годы, когда родились его дочери. [6]

За дополнительные деньги в студенческие годы Серлинг подрабатывал тестированием парашютов в Военно-воздушных силах США . По словам его коллег по радиостанции, он получал 50 долларов за каждый успешный прыжок и однажды получил 500 долларов (половину до и половину, если он выжил) за опасный тест. [2] : 58 Его последний тестовый прыжок был за несколько недель до свадьбы. В одном случае он заработал 1000 долларов за испытание катапультного кресла, которое убило трех предыдущих испытателей. [15] [2] : 61

Карьера [ править ]

Радио [ править ]

Летом 1946 года Серлинг стал волонтером в WNYC в Нью-Йорке в качестве актера и писателя. [5] В следующем году он работал на этой станции в качестве оплачиваемого стажера в своей антиохийской программе работы и учебы. [2] : 57 Затем он подрабатывал на других радиостанциях Нью-Йорка и Огайо. [16] «Я выучил« время », письмо для среды, которая измеряется секундами», - позже сказал Серлинг о своем раннем опыте. [5]

Во время учебы в колледже Серлинг работал в радиомастерской Antioch Broadcasting System и через пару лет управлял станцией. Затем он взял на себя ответственность за полномасштабные радиопередачи в Антиохии, которые транслировались на WJEM в Спрингфилде. Он писал и руководил программами и действовал в них, когда это было необходимо. Он создал всю продукцию за 1948–1949 учебный год. За одним исключением (адаптация), все сочинения в этом году были его оригинальной работой. [5]

Во время учебы в колледже Серлинг получил первую награду как писатель. Радиопрограмма « Доктор Кристиан» начала ежегодный конкурс сценаристов восемь лет назад. Ежегодно присылались тысячи сценариев, но очень немногие могли быть созданы. [5] Серлинг выиграл поездку в Нью-Йорк и 500 долларов за свой радиосценарий «Жить мечтой». [17] Он и его жена, Кэрол, на которой присутствовали награды транслируемые по 18 мая 1949 года, где он и другие победители были опрошены звездой доктора христианину , Хершолт . Одним из других победителей в тот день был Эрл Хамнер-младший , который также получал призы в предыдущие годы. Позже Хамнер написал сценарии для «Сумеречной зоны» Серлинга .[5]

В дополнение к заработку от 45 до 50 долларов в неделю на радиостанции колледжа, Серлинг пытался зарабатывать на жизнь продажей внештатных сценариев радиопрограмм, но индустрия в то время участвовала во многих судебных процессах, что повлияло на готовность нанять новых авторов (некоторые чьи сценарии были отклонены, часто слышали аналогичный сюжет, заявляли, что их работа была украдена, и подавали иск о компенсации). [5] Серлинг был отклонен по таким причинам, как «сильная конкуренция», «этому сценарию не хватает профессионального качества» и «не то, что наша аудитория предпочитает слушать». [5]

Осенью 1949 года Мартин Хоррелл из Grand Central Station (радиопрограмма, известная своими романами и легкими драмами) отверг один из сценариев Серлинга о боксе, потому что его слушательницы, в основном, женщины, «недвусмысленно заявили нам, что истории о борьбе за призовые места - это не так». т то, что им больше всего нравится ». Хоррелл посоветовал, что «сценарий будет гораздо лучше для зрения, чем только для звука, потому что на любой радиопередаче драки не видны. Возможно, это младенец, который вам стоит примерить на некоторых продюсерах телешоу». [5]

Понимая, что история бокса не подходит для Центрального вокзала Гранд-Сентрал , Серлинг представил более легкую пьесу под названием « Hop Off the Express and Grab a Local» , которая стала его первой общенациональной вещью 10 сентября 1949 года. [5] Его сценарий доктора Кристиана был показан в эфире. 30 ноября того же года.

Серлинг начал свою профессиональную писательскую карьеру в 1950 году, когда он зарабатывал 75 долларов в неделю в качестве писателя по непрерывности сети на радио WLW в Цинциннати, штат Огайо . [5] [6] Находясь в WLW, он продолжал работать фрилансером. Он продал несколько сценариев для радио и телевидения материнской компании WLW, Crosley Broadcasting Corporation . После продажи сценариев Серлинг больше не имел к ним отношения. Кросли продал их местным станциям в Соединенных Штатах. [5]

Серлинг представил идею еженедельного радиошоу, в котором призраки мальчика и девочки, погибших во Второй мировой войне, будут смотреть в окна поездов и рассказывать о повседневной жизни людей, перемещающихся по стране. Эта идея была значительно изменена, но с октября 1950 года по февраль 1951 года она создавалась как « Приключенческий экспресс» , драма о девушке и мальчике, которые путешествуют поездом со своим дядей. Каждую неделю они находили приключения в новом городе и общались с местными жителями. [5]

Другие радиопрограммы, для которых Серлинг написал сценарии, включают « Оставь это Кэти» , « Наша Америка» и « Строители судьбы» . Во время постановки он познакомился с актером озвучивания Джеем Оверхолтсом, который позже стал постоянным участником сериала «Сумеречная зона» . [5]

Серлинг сказал о своем времени в качестве штатного писателя на радио:

С точки зрения письма, радио подхватило идеи, которые могли бы положить еду на стол на несколько недель во время будущего свидания с фрилансером. Как только вы привяжете себя к радио или телевидению, вы пишете круглосуточно. Вы вырываете идеи, многие из которых незаменимы. Они продолжаются и, следовательно, больше никогда не могут продолжаться. И вы продавали их за 50 долларов в неделю. Вы не можете позволить себе раздавать идеи - их чертовски сложно найти. Если бы мне пришлось это сделать, я бы вообще не писал. Я бы нашел другой способ поддержать себя, когда начинал писать. [5]

Серлинг считал, что радио не реализовало свой потенциал, и позже сказал: «Радио, с точки зрения ... драмы, вырыло себе могилу. Оно было направлено вниз, стало дешевым и невероятным, и охотно согласилось на второе место». [2] : 69 Он высказал мнение, что очень мало радиописателей будут помнить за их литературный вклад. [2] : 69

Телевидение [ править ]

Я думаю, что Род был бы одним из первых, кто сказал, что он попал в новую индустрию, телевидение, как раз в нужное время. Первая работа, которую он получил после окончания школы, была писателем-писателем на (радиостанции) WLW в Цинциннати. Он проработал там больше года, прежде чем смог стать внештатным сотрудником. В тот момент он действительно работал над телевизионными сценариями. [В] 1951 и 1952 годах новая промышленность собирала много материала и нуждалась в нем. Это было очень благоприятное время, чтобы закончить школу и подготовиться к поиску профессии.

—Кэрол Серлинг, Los Angeles Times , интервью 1990 г. [12]

Род Серлинг, 1959 год.

Серлинг перешел с радио на телевидение в качестве писателя для телеканала WKRC-TV в Цинциннати . В его обязанности входило написание благодарственные рекламу сомнительных медицинских средств и сценариев для комедии дуэт. [3] Он продолжил работу в WKRC после окончания учебы и, среди в основном унылой повседневной работы, также создал серию сценариев для прямой телепрограммы «Шторм» , а также для других драм-антологий (формат был в спрос со стороны сетей, базирующихся в Нью-Йорке). [4] После целого дня занятий (или, в более поздние годы, работы), он проводил вечера в одиночестве, писал. Он разослал рукописи издателям и получил сорок отказов в течение этих первых лет. [3]

В 1950 году Серлинг нанял Бланш Гейнс в качестве агента. Его сценарии для радио получали все больше отказов, поэтому он начал переписывать их для телевидения. Всякий раз, когда сценарий отклонялся одной программой, он повторно отправлял его другой, в конечном итоге находя приют для многих на радио или телевидении. [5]

Когда закончились годы обучения Серлинга в колледже, его сценарии начали продаваться. Он продолжал писать для телевидения [8] и в конце концов покинул WKRC, чтобы стать независимым писателем на полную ставку. Он вспоминал: «Писательство - профессия требовательная и эгоистичная. И поскольку она эгоистична и требовательна, потому что она навязчива и требовательна, я не принял ее. Я уступил ей». [3]

По словам его жены, Серлинг «просто встал и ушел однажды зимой 1952 года, примерно за шесть месяцев до рождения нашей первой дочери Джоди, - хотя он также занимался фрилансом и работал над еженедельным драматическим шоу для другой станции в Цинциннати. " [6] Он и его семья переехали в Коннектикут в начале 1953 года. Здесь он зарабатывал на жизнь сочинением драматических антологических шоу, которые были популярны в то время, в том числе Kraft Television Theater , Appointment with Adventure и Hallmark Hall of Fame . [3] К концу 1954 года его агент убедил его, что ему нужно переехать в Нью-Йорк, «где происходит действие». [6]

Писатель Марк Скотт Зикри , который годами изучал свою книгу «Сумеречный компаньон» , заметил: «Иногда ситуации были клишированными, персонажи - двумерными, но всегда был хотя бы какой-то поиск эмоциональной истины, какая-то попытка сделать заявление о состоянии человека ". [3]

Получение известности [ править ]

В 1955 году общенациональный Kraft Television Theater показал программу, основанную на семьдесят втором сценарии Серлинга. Для Серлинга это был просто еще один сценарий, и он пропустил первую прямую трансляцию. Он и его жена наняли няню на ночь и сказали ей: «Никто не позвонит, потому что мы только что переехали в город. А телефон только начал звонить и не останавливался годами!» [6] Эпизод назывался « Узоры », и вскоре он изменил его жизнь.

Эд Бегли , Эверетт Слоан и Ричард Кили в паттернах (1955)

«Образцы» инсценировали борьбу за власть между ветераном корпоративного босса, у которого заканчиваются идеи и энергия, и ярким молодым руководителем, которого готовили занять его место. Вместо того чтобы уволить лояльного сотрудника и рискнуть запятнать его собственную репутацию, начальник вовлекает его в кампанию по оттеснению его конкурентов. [18] Серлинг смоделировал главного [ необходимо разъяснение ] персонажа по образцу своего бывшего командира, полковника Орина Хаугена. [2] : 37

Критик New York Times Джек Гулд назвал сериал «одной из ярких точек в эволюции телерадиовещания» и сказал: «[f] или явная сила повествования, сила описания и блестящая кульминация, работа г-на Серлинга является творческим триумфом . " [18] Роберт Льюис Шейон заявил в Saturday Review : «За те годы, что я смотрел телевизор, я не припомню, чтобы я был так увлечен драмой и не был так побужден оспаривать навязчивые выводы часового развлечения». [3] Эпизод также пользовался успехом у публики, и месяц спустя по многочисленным просьбам было организовано второе живое шоу. [19]В период между двумя шоу руководители Kraft вели переговоры с людьми из Голливуда по поводу прав на «Patterns». Крафт сказал, что они рассматривают возможность ретрансляции "Patterns", если права на воспроизведение или кино не будут проданы в первую очередь. [20]

Сразу после оригинальной трансляции «Паттернов» Серлинг был завален предложениями постоянной работы, поздравлениями и просьбами о романах, пьесах, сценариях для телевидения или радио. [19] Он быстро продал многие из своих более ранних работ низкого качества и с тревогой наблюдал за их публикацией. Критики выразили обеспокоенность тем, что он не выполнил свое обещание, и начали сомневаться в том, что ему удалось воссоздать качество письма, которое продемонстрировали «Узоры». [3]

Затем Серлинг написал « Реквием для супертяжеловеса » для телесериала Playhouse 90 в 1956 году, снова получив похвалу от критиков. [21]

Осенью 1957 года семья Серлингов переехала в Калифорнию. Когда телевидение было новым, шоу транслировались в прямом эфире, но когда студии начали записывать свои шоу на пленку, бизнес переместился с Восточного побережья на Западное. [6] Серлинги прожили бы в Калифорнии большую часть его жизни, но они сохранили собственность в Бингемтоне и на озере Каюга в качестве убежища, когда ему нужно было побыть одному. [6]

Корпоративная цензура [ править ]

В первые годы телевидения спонсоры часто работали редакторами и цензорами. Серлингу часто приходилось менять свои сценарии после того, как корпоративные спонсоры читали их и находили то, что, по их мнению, было слишком спорным. Они опасались всего, что, по их мнению, могло заставить их плохо выглядеть для потребителей, поэтому ссылки на многие современные социальные проблемы были опущены, как и ссылки на все, что могло бы коммерчески конкурировать со спонсором. Например, строка «Есть совпадение?» был удален, потому что одним из спонсоров «Реквиема по тяжелому весу» были зажигалки Ronson . [3]

Серлинг дома в 1959 году, с тремя его Эмми на шкафу позади него.

Первоначальная сюжетная линия его телеспектакля « Полдень в Судный день» (вышедшего в эфир 25 апреля 1956 г.) была установлена ​​на юге США о линчевании еврейского ростовщика. Однако, когда Серлинг упомянул в радиоинтервью, что его вдохновили события и расизм, приведшие к убийству Эммета Тилля , цензура со стороны рекламодателей и телекомпании привела к значительным изменениям. Показанная программа была установлена ​​в Новой Англии и касалась убийства неизвестного иностранца. [22] Впоследствии он вернулся к событиям Тилля, когда писал «Город превратился в пыль» для «Playhouse 90», но ему пришлось перенести это на столетие в прошлое и удалить любую межрасовую динамику, прежде чем это будет произведено на CBS TV. [22]

Гулд, обозреватель New York Times , добавил эту редакционную заметку в конце яркого обзора сериала о расизме и фанатизме в маленьком городке на юго-западе страны « Город превратился в пыль» : «Playhouse 90» и мистеру Серлингу пришлось бороться с вмешательством руководителей ... перед тем, как показать свою пьесу вчера вечером. Театральные деятели Голливуда имеют основания гордиться своей позицией в защиту зрителей ". [23]

Разочарованный тем, что в его сценариях отсутствуют политические заявления и этническая принадлежность (и что из сценария, спонсируемого Фордом, удалена ссылка на здание Крайслер-билдинг ), Серлинг решил, что единственный способ избежать такого художественного вмешательства - это создать собственное шоу. В интервью Майку Уоллесу он сказал: «Я не хочу больше сражаться. Я не хочу сражаться со спонсорами и агентствами. Я не хочу, чтобы мне приходилось настаивать на том, чего я хочу и должен соглашайтесь на второе лучшее. Я не хочу постоянно идти на компромиссы, что, по сути, и делает телевизионный писатель, если он хочет использовать спорные темы ». [3]

Серлинг представил «Элемент времени» на CBS, намереваясь сделать его пилотным для его нового еженедельного шоу «Сумеречная зона» . Вместо CBS используется сценарий научной фантастики для нового шоу , поставленное Дези Arnaz и Люсиль Болл , Westinghouse Десиле Playhouse , в 1958 году история касается человека , который имеет яркие кошмары нападения на Перл - Харбор . Мужчина идет к психиатру, и после сеанса поворотный финал (устройство, которым стал известен Серлинг) показывает, что «пациент» умер в Перл-Харборе, и именно психиатру действительно снились яркие сны. [3]Эпизод получил столько положительных откликов фанатов, что CBS согласилась позволить Серлингу продолжить работу над его пилотным фильмом «Сумеречная зона» . [3]

Буря [ править ]

До «Сумеречной зоны» Серлинг в начале 1950-х годов организовал в Цинциннати на WKRC-TV местное телешоу «Шторм» . Некоторые из этих сценариев были переписаны для последующего использования на национальном телевидении. [24] Копия эпизода находится в исторической библиотеке Цинциннати Центра музея Цинциннати на видеозаписи. [25]

Сумеречная зона [ править ]

Основные статьи: Сумеречная зона и Сумеречная зона (сериал, 1959)
Серлинг работает над сценарием на диктофоне, 1959 год.

2 октября 1959 года на канале CBS состоялась премьера классического сериала « Сумеречная зона », созданного Серлингом . [4]

Для этой серии, Serling боролись трудно получить и поддерживать творческий контроль. Он нанял сценаристов, которых уважал, таких как Ричард Мэтисон и Чарльз Бомонт . В интервью Серлинг сказал, что формат научно-фантастического шоу не вызовет споров [26] со стороны спонсоров, руководителей сетей или широкой публики и избежит цензуры, в отличие от более раннего сценария Playhouse 90 .

Серлинг опирался на свой собственный опыт во многих эпизодах, часто о боксе, военной жизни и пилотах самолетов. «Сумеречная зона» включила его социальные взгляды на расовые отношения, несколько завуалированные научной фантастикой и элементами фэнтези шоу. Иногда суть была довольно резкой, как, например, в эпизоде ​​« Я - ночь - раскрась меня в черный », в котором расизм и ненависть заставляют темное облако образовываться на юге Америки и распространяться по всему миру. Многие рассказы Сумеречной зоны отражают его взгляды на гендерные роли, показывая сообразительные, стойкие женщины, а также хитрые, сварливые жены.

«Сумеречная зона» выходила в эфир в течение пяти сезонов (первые три представляли получасовые серии, четвертый - часовые, а пятый вернулся в получасовой формат). Он получил множество телевизионных и драматических премий и получил признание критиков Серлинга и его сотрудников. Несмотря на то, что у него были преданные поклонники, «Сумеречная зона» имела умеренные рейтинги и дважды отменялась и возродилась. После пяти лет и 156 серий (92 написанных Серлингом) он устал от сериала. В 1964 году он решил не возражать против его третьей и последней отмены.

Серлинг продал права на «Сумеречную зону» CBS. Его жена позже утверждала, что он сделал это отчасти потому, что считал, что его собственная продюсерская компания Cayuga Productions никогда не окупит затраты на производство программ, которые часто выходили за рамки бюджета.

Сумеречная зона в конце концов , всплыла в виде фильма 1983 Warner Bros . Бывший актер « Сумеречной зоны» Берджесс Мередит был выбран на роль рассказчика фильма, но не появляется на экране. Было три попытки возродить телесериал в основном новыми сценариями. В 1985 году CBS использовала Чарльза Эйдмана (а позже Робина Уорда ) в качестве рассказчика. В 2002 году UPN представил Фореста Уитакера в роли рассказчика. [27] В 2019 году CBS предприняла третью попытку успешного возрождения, когда Джордан Пил взял на себя обязанности продюсера, а также был ведущим и рассказчиком.[28]

Песнь на Рождество [ править ]

«Песнь для другого Рождества» - американский телефильм 1964 года, сценарий Рода Серлинга - модернизация« Рождественской песни» Чарльза Диккенса и призыв к глобальному сотрудничеству между странами. Он транслировался только один раз, 28 декабря 1964 года. [29] Единственный телефильм режиссера Джозефа Л. Манкевича , в котором Питер Селлерс впервые сыграл после серии почти смертельных сердечных приступов. о его браке с Бритт Экланд . Продавцы изобразили демагога в апокалиптическом Рождестве. Стерлинг Хайден , сыгравший вместе с Селлерс в фильме « Доктор Стрейнджлав»ранее в том же году также был показан. В ролях были Перси Родригес , Ева Мари Сент , Бен Газзара , Барбара Энн Тир, Джеймс Шигета и Бритт Экланд. Генри Манчини написал музыкальную тему, которая была записана для его праздничной пластинки 1966 года A Merry Mancini Christmas . Фильм коммерчески недоступен, но его можно увидеть в Центре СМИ Палей в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а также в Архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе .

В «Классических фильмах Тернера» впервые за 48 лет, 16 и 22 декабря 2012 года, впервые за 48 лет была показана передача «Песни на Рождество» . [30] TCM снова транслировала ее 19 и 20 декабря 2013 года.

Ночная галерея [ править ]

Основная статья: Ночная галерея

В 1969 году на канале NBC был показан пилотный телевизионный фильм для нового сериала « Ночная галерея» , написанного Серлингом. Расположенный в тускло освещенный музее после часов, пилот фильма признаков Serling (как на камере хозяин) играет куратор, который представил три истории о Macabre , раскрыв холсты , которые будут появляться в последующих сегментах сюжета. Его краткий первый сезон (состоящий всего из шести эпизодов) был чередован с тремя другими шоу, транслировавшимися в том же временном интервале; это шоу колес называлось « Четыре в одном» . В целом сериал был больше сосредоточен на ужасе и напряжении, чем «Сумеречная зона ». По настоянию производителяДжек Лэрд , « Ночная галерея» также начала включать в свой второй сезон короткие комедийные скетчи «затемнения» , которыми Серлинг очень пренебрегал. [31] Он заявил: «Я думал, что они [затемненные эскизы] исказили нить того, что мы пытались сделать в« Ночной галерее » . Я не думаю, что можно показать Эдгара Аллана По, а затем вернуться с Флипом Уилсоном на 34 секунды. Я просто не думаю, что они подходят ». [32]

Больше не желая бремени руководящей должности, Серлинг уклонился от предложения сохранить творческий контроль над контентом, о чем он сожалел. [31] Несмотря на недовольство некоторыми сценариями и творческим выбором Джека Лэрда, Серлинг продолжал представлять свои работы и в конечном итоге написал более трети сценариев серии. К третьему сезону, однако, многие из его работ были отклонены или сильно изменены. [ необходима цитата ] Ночная галерея была закрыта в 1973 году. Позже NBC объединила эпизоды недолговечного паранормального сериала "Шестое чувство" с " Ночной галереей", чтобы увеличить количество выпусков, доступных в синдикации. Сообщается, что Серлингу заплатили 100000 долларов за введение в эти переупакованные эпизоды. [33] [34]

Другое телевидение [ править ]

Серлинг и Джоди Фостер , «Пузырь, пузырь, тяжелый труд и убийство», Айронсайд , (1972)

После того, как «Сумеречная зона» была отменена, Серлинг написал неудачный западный телесериал под названием «Одиночка» , который шел с осени 1965 года по апрель 1966 года. CBS попросила Серлинга больше действовать и меньше взаимодействовать с персонажами. Он отказался подчиниться, даже несмотря на то, что шоу получило плохие отзывы и низкие оценки. [4]

В стилистическом отходе от его более ранних работ, Серлинг ненадолго провел первую версию игрового шоу «Клуб лжецов» в 1969 году. [35]

В 1970-е годы Серлинг появлялся в телевизионных рекламных роликах Ford , Radio Shack , Ziebart [36] и японского автопроизводителя Mazda , в то время как они продвигали на рынок США автомобили с роторным двигателем . Он также очень редко появлялся в качестве актера, все в материалах, которые он не писал. Серлинг появился более или менее как версия самого себя (но названный «Мистер Зона») в комедийном эпизоде ​​в программе Джека Бенни ; он появляется в эпизоде ​​недолговечного ситкома « Икабод и я» 1962 года в роли Юджина Холлинфилда; и в эпизоде ​​1972 года криминальной драмы " Айронсайд"под названием «Пузырь, Пузырь, Труд и убийство» (в котором также фигурировала молодая Джоди Фостер ), в котором он играет небольшую роль владельца магазина оккультной магии.

Другое радио [ править ]

The Zero Hour [ править ]

Серлинг вернулся на радио в конце своей карьеры с The Zero Hour (также известный как Hollywood Radio Theater ) в 1973 году. В сериале драматической антологии были представлены рассказы о тайнах, приключениях и неизвестности, которые транслировались в стерео в течение двух сезонов. Серлинг разместил программу и написал несколько сценариев.

Первоначально выпущенный в синдикацию 3 сентября 1973 года, сериал был поднят Mutual Broadcasting System в декабре того же года. В оригинальном формате с понедельника по пятницу транслировались пятисерийные драмы, а завершение сюжета - в пятницу. Включая рекламу, каждая часть длилась примерно 30 минут. Совместные филиалы могли транслировать сериал в любое время по своему желанию.

В 1974 году, все еще выходя в эфир пять дней в неделю, программа превратилась в полную историю в одной 30-минутной части с одним и тем же актером в главной роли на протяжении всей недели во всех пяти программах. Этот формат использовался с конца апреля 1974 года до конца серии 26 июля 1974 года.

Парк фантазий [ править ]

Серлинга финальное выступление радио, которое он записал всего за несколько недель до его смерти, было еще более необычным: Fantasy Park был 48-часовой рок - концерт в эфире почти 200 станций по День труда выходные в 1975. [37] Программа, продюсировал KNUS в Далласе , включал выступления десятков рок-звезд того времени и даже воссоединил Beatles . К тому же это было полностью вымышленное , «театр мысли 70-х», как сказал продюсер Бо Уивер.Проще говоря, используя альбомы, записанные вживую, плюс шум толпы и другие звуковые эффекты. (По сообщениям, станции, которые транслировали специальный выпуск, были наводнены звонками, которые требовали знать, как добраться до несуществующего концерта.) Генеральный менеджер KNUS Барт МакЛендон нанял Серлинга (своего старого учителя) для записи ведущих сегментов, бамперов, специальных рекламных роликов и телевизионных роликов.

Серлинг написал заявление об отказе от ответственности, которое транслировалось каждый час: «Здравствуйте, это Род Серлинг, и добро пожаловать обратно в Fantasy Park - толпы здесь сегодня нереальные». «Это Fantasy Park - величайший живой концерт - никогда не проводившийся».

Обучение [ править ]

Серлинг придерживался расписания. Когда он не писал, не продвигал или не продюсировал свою работу, он часто выступал в университетских городках по всей стране. [6] Он вел недельные семинары, на которых студенты смотрели и критиковали фильмы. В политическом климате 1960-х он часто чувствовал более сильную связь со старшими учениками на вечерних уроках. [6] Критика Серлингом писательского мастерства старшеклассников стала поворотным событием для писателя Дж. Майкла Стражинского . [38]

К четвертому сезону « Сумеречной зоны» Серлинг был измотан и передал большую часть написанного сценариям, которым доверяли, написав всего семь эпизодов. Желая сделать перерыв и очистить свое сознание, он в течение года работал преподавателем в качестве писателя в Антиохском колледже, штат Огайо. В 1962–63 учебном году он вел классы по письму и драме, а также обзорный курс, посвященный «социальным и историческим последствиям средств массовой информации». [3] [4] Он использовал это время для обучения, а также для работы над новым сценарием « Семь дней в мае» . [4]

Позже он преподавал в колледже Итака , с конца 1960-х годов до своей смерти в 1975 году. [3] [39] Он был одним из первых приглашенных преподавателей в экспериментальном колледже Шервуд-Окс в Голливуде, Калифорния. Аудиозаписи его лекций включены в качестве бонусов в некоторые выпуски домашнего видео Twilight Zone .

Темы [ править ]

Никто не мог знать Серлинга, смотреть или читать его работы, не осознавая его глубокой привязанности к человечеству ... и его решимости расширить наши горизонты, давая нам лучшее понимание самих себя.

-  Джин Родденберри

По словам его жены Кэрол, Серлинг часто говорил, что «высшая непристойность - это не заботиться, не делать что-то с тем, что вы чувствуете, не чувствовать! Просто отступление и втягивание, становление нарциссизмом». [6] Эту философию можно увидеть в его письмах. Некоторые темы появляются снова и снова в его произведениях, многие из которых связаны с войной и политикой. Еще одна общая тема - равенство всех людей.

Антивоенный активизм [ править ]

Солдатский опыт Серлинга оставил у него твердое мнение о применении военной силы. Он был откровенным антивоенным активистом, особенно во время войны во Вьетнаме . [4] Он поддерживал антивоенных политиков, особенно Юджина Маккарти в его президентской кампании в 1968 году . [4]

"The Rack" - это пример того, как Серлинг использует телевидение, чтобы высказывать свое мнение по политическим вопросам. Этот сценарий для The United States Steel Hour рассказывает историю капитана армии, обвиняемого в сотрудничестве с северокорейцами. Рецензент New York Times Дж. П. Шенли назвал его «спорным и убедительным». [40] Серлинг ответил на вопрос, который в то время широко освещался в СМИ: должны ли ветераны обвиняться в преступлении, если они сотрудничали с противником, находясь под принуждением? В этой драме в зале суда обвиняемый предстает перед судом за помощь врагу, призывая других военнопленныхсотрудничать со своими похитителями. Серлинг предлагает множество веских аргументов как от защиты, так и от обвинения. У каждого есть веские доводы, но в конце концов капитана признают виновным. Нет повествования Серлинга, завершающего драму, как он прославился в «Сумеречной зоне» - вместо этого зрителям предоставляется возможность сделать свои собственные выводы после вынесения вердикта. [40]

Сценарий «Нет Рождества в этом году» был написан в начале карьеры Серлинга, примерно в 1950 году, но так и не был выпущен. В нем рассказывалось о месте, в котором больше не отмечали Рождество, хотя никто из жителей не знает, почему его отменили. Тем временем на Северном полюсе публика видит, как Санта-Клаус сражается с поразительными эльфами. Вместо того, чтобы создавать игрушки и конфеты, Северный полюс производит разнообразные бомбы и агрессивные газы. В Санта-Клауса стреляли по дороге, а в эльфа шрапнелью ранило. [5]

"24 человека в самолет" рассказывает о первом боевом прыжке Серлинга в районе Манилы в 1945 году. Боевой прыжок потерпел фиаско после того, как капитан первого самолета сбросил своих людей слишком рано, в результате чего каждый последующий самолет падал синхронно с ошибкой. . [2] : 48

Расовое равенство [ править ]

«Город превратился в пыль» получил положительный отзыв критика Джека Гулда , который был известен своей прямолинейностью, вплоть до резкости. Он назвал «Город превратился в пыль » «грубым, жестким и в то же время глубоко волнующим протестом против предрассудков». [23] Действие происходит в городе на юго-западе страны в условиях сильной засухи., он видит, как бедность и отчаяние превращают расовую напряженность в смертельную опасность, когда неэффективный шериф не может противостоять городу. Линчуют молодого мексиканского мальчика, и всему виной всему город. Второй линчевание находится в стадии разработки после того, как ряд событий снова приведет к тому, что город восстает против мексиканцев. На этот раз шериф силен, и брат первого мальчика спасен, хотя город нет. «Г-н Серлинг воплотил свой протест против предрассудков в ярких диалогах и убедительных ситуациях. Он подчеркнул, что ненависть к ближнему ведет только к окончательному уничтожению фанатиков». [23]

Серлинг взял сценарий 1972 года к фильму «Человек» из одноименного романа Ирвинга Уоллеса . Черный сенатор от Нью-Гэмпшира и временный президент Сената, которого играет Джеймс Эрл Джонс , вступает на пост президента США по очереди.

Смерть [ править ]

Мемориал в честь Серлинга в его родном городе Бингемтон, Нью-Йорк.

Серлинг выкуривал от трех до четырех пачек сигарет в день. [41] 3 мая 1975 года у него случился сердечный приступ, и он был госпитализирован. Он провел две недели в больнице округа Томпкинс, прежде чем был выписан. [2] : 217 Второй сердечный приступ две недели спустя заставил врачей согласиться с необходимостью операции на открытом сердце , хотя в то время она считалась рискованной. [2] : 218 [42] Десятичасовая процедура была проведена 26 июня, но у Серлинга случился третий сердечный приступ на операционном столе, и он умер через два дня в больнице Strong Memorial Hospital в Рочестере , штат Нью-Йорк. [43]Ему было 50 лет. [39] Его похороны и похороны состоялись 2 июля на кладбище Лейк-Вью, Интерлакен, (округ Сенека), Нью-Йорк. [44] Мемориал был проведен в Cornell University «s Sage Chapel 7 июля 1975 г. [39] Выступающие на Мемориале включал его дочь Энн и преподобный Джон Ф. Хейворд. [2] : 218 9 января 2020 года Кэролайн Луиза «Кэрол» Крамер Серлинг умерла в возрасте 90 лет и была похоронена рядом с мужем. [45]

Наследие [ править ]

Телевидение [ править ]

Сэм Джаффе и Джек Альбертсон в посмертном телевизионном спецвыпуске Серлинга 1976 года «Грустные и одинокие воскресенья», эпизоде ​​заброшенного сериала «Клятва»

Серлинг начал свою карьеру, когда телевидение было новым средством массовой информации. Первый публичный просмотр полностью электронного телевидения был представлен изобретателем Фило Фарнсвортом в Институте Франклина в Филадельфии 25 августа 1934 года, когда Серлингу было девять лет. Коммерческое телевидение официально началось 1 июля 1941 года. В то время в Соединенных Штатах было менее семи тысяч телевизоров, и очень немногие из них находились в частных домах. [46] : 21 Всего пять месяцев спустя США вступили во Вторую мировую войну, и телевизионный бизнес был приостановлен до конца войны, [46] : 22 так как многие из телевизоров были конфискованы правительством и перепрофилированы для использования в эфире. -смотрители. [2]: 57 После окончания Второй мировой войны деньги начали течь в сторону нового телевидения, что совпало с началом писательской карьеры Серлинга. Ранние программы состояли из кинохроники, спортивных мероприятий и того, что сегодня называлось бы общественным телевидением . Только в 1948 году были впервые показаны снятые драмы, начиная с шоу « Государственный прокурор» . [46] : 25 Серлинг начал снимать серьезные драмы в 1950 году и считается одним из первых, кто написал сценарии специально для телевидения. Таким образом, он, как говорят, помог узаконить телевизионную драму. [2] : 28

Серлинг беспокоился, что телевидение находится на грани того же упадка, что и радио. Он призвал спонсоров рассматривать телевидение как платформу для драматических развлечений, которая могла бы решать важные социальные вопросы через тонкие смыслы, а не быть «анимированным рекламным щитом». [47]

Формат письма для телевидения в первые годы быстро менялся, но в конце концов он превратился в частоту рекламных пауз каждые четверть часа. Писатели были вынуждены проработать эти перерывы в своих сценариях. Серлинг ответил на это соглашение: «Как вы можете разыграть значимую драму, если каждые пятнадцать минут слушания прерывают двенадцать танцующих кроликов с туалетной бумагой?» Никакие формы драматического искусства не должны диктоваться и контролироваться людьми, чья подготовка и инстинкты не соответствуют действительности. совершенно другая ткань. Факт остается фактом: эти господа продают ширпотреб, а не искусство ". [26] На протяжении всей своей карьеры Серлинг помогал формировать будущее телевидения.

Написание для нескольких носителей [ править ]

Еще в 1955 году Джек Гулд из New York Times комментировал тесные связи, которые тогда устанавливались между телевидением и кино. Серлинг был одним из первых, кто использовал обе формы, превратив свои ранние телевизионные успехи, «Узоры» и «Стойка», в полнометражные фильмы. [48] До того времени многие авторитетные писатели не хотели писать для телевидения, потому что программы просматривались только один раз, а затем хранились в хранилище, чтобы их больше никогда не видели. [49]

Начало повтора [ править ]

После первого показа «Узоров» студия получила такие положительные отзывы, что произвела повторное выступление, впервые телевизионная программа была воспроизведена по просьбе зрителей. Хотя успешные шоу иногда воссоздали через два или более лет, это был первый раз, когда шоу воссоздали точно - с тем же составом и командой - как оно было изначально транслировалось. [50] Второе живое выступление всего через месяц было столь же успешным и вдохновило New York Times.критику Джеку Гулду написать эссе об использовании повторов на телевидении. Он заявил, что «Узоры» были ярким примером драмы, которую следует смотреть более одного раза, тогда как одиночная трансляция была нормой для телешоу того времени. Спонсоры считали, что создание новых шоу каждую неделю обеспечит им максимально возможную аудиторию, поэтому они покупали новый сценарий на каждую ночь. Гулд предположил, что по мере открытия новых сетей и предоставления зрителям большего выбора процент зрителей будет распределяться между предложениями. «Шаблоны» были доказательством того, что второй показ может привлечь больше зрителей, потому что те, кто пропустил первый показ, могут увидеть второй, тем самым увеличивая аудиторию спонсоров. [49]

Влияние на популярную культуру [ править ]

При жизни [ править ]

В декабре 1966 года был снят телефильм «Полет Судного дня».в эфир. В художественном сюжете был самолет с бомбой на борту. Если бы самолет приземлился без выплаты выкупа, он взорвался бы. Бомба была оснащена спусковым крючком высоты, который взорвал бы ее, если бы самолет упал ниже четырех тысяч футов. Шоу было одним из самых рейтинговых в телевизионном сезоне, но и Серлинг, и его брат Роберт, технический консультант проекта (специалист по авиации), сожалели о создании фильма. После того, как фильм вышел в эфир, множество подражателей позвонили в большинство крупнейших авиакомпаний с требованием выкупа. Серлинг был действительно опустошен тем, что поощрял его сценарий. Он сказал репортерам, которые стекались к нему, чтобы взять у него интервью: «Ради Христа, я бы написал драму про дилижанс с Джоном Уэйном в главной роли». [51]

После нокаута в боксерском матче 1961 года Арчи Мур сказал: «Чувак, я был в Сумеречной зоне !» [2] : 172

Также в 1961 году председатель Федеральной комиссии по связи Ньютон Н. Миноу выступил с речью, в которой назвал телепрограммы « огромной пустошью », сославшись на «Сумеречную зону» как на одно из немногих исключений. [2] : 172

Наследие [ править ]

Вы путешествуете через другое измерение, измерение не только зрения и звука, но и разума ... путешествие в чудесную страну, границы которой находятся в пределах воображения - ваша следующая остановка, Сумеречная зона!

- Род Серлинг, «Сумеречная зона» , введение

Серлинг неизгладимо вплетен в современную популярную культуру из-за непреходящей популярности «Сумеречной зоны» . Даже сегодняшняя молодежь может напевать эту заглавную песню, а само название является синонимом всего необъяснимого. [52] Вдова Серлинга, Кэрол, утверждала, что культовый статус, который сейчас окружает и ее мужа, и его шоу, продолжает вызывать удивление, «как, я уверен, он был бы для него». [12] «Это никуда не денется. Оно продолжает расти ... Каждый год, я думаю, ну вот и все - а потом появляется что-то еще». [12] Она пережила его до 90 лет и умерла 9 января 2020 г. [53]и участвовала в постоянном интересе к творчеству Рода, иногда готовя их к новому формату и редактируя публикацию о Рода, которую она основала, The Twilight Zone Magazine , а также многие мероприятия по продвижению его наследия.

«Сумеречная зона » была повторно показана, воссоздана и переосмыслена с момента выхода из эфира в 1964 году. Она была выпущена в форме комиксов в виде журнала, фильма и трех дополнительных телесериалов с 1985 по 1989 год , с 2002 года. в 2003 году , и снова в 2019 году . В 1988 году Дж. Майкл Стражински написал сценарий Серлинга «Наша Селена умирает» для возрождения Twilight Zone 1980-х .

Некоторые из работ Серлинга теперь доступны в графических романах . «Сумеречная зона» Рода Серлинга - это серия адаптаций Марка Ниса и Рича Эллиса, основанная на оригинальных сценариях, написанных Серлингом. [54] Несколько эпизодов были адаптированы в новую форму для книг криминального чтива самим Серлингом.

«Сумеречная зона» - не единственная работа Серлинга, которая вновь появилась. В 1994 году «Потерянная классика» Рода Серлинга выпустила две ранее не публиковавшиеся работы, которые Кэрол Серлинг нашла в своем гараже. Первым был план под названием «Театр», расширенный Ричардом Мэтисоном. Второй был законченным сценарием "Где мертвецы", написанным Серлингом.

В 1975 году канадская рок-группа Rush посвятила Серлингу свой третий студийный альбом Caress of Steel . Четвертый альбом Раша, 2112 (впервые выпущенный в 1976 году), включает песню под названием « The Twilight Zone », в которой два куплета основаны на эпизоде ​​сериала. [55]

Serling и его работа на The Twilight Zone вдохновил тематический парк Диснея привлекательность, The Twilight Zone Башня Ужаса , который дебютировал в Диснеевский во Флориде в 1994 году Serling появляется в привлечении за счет использования адаптированного архивных кадров, и голос актера Марк Сильверман обеспечивает озвучку диалога Серлинга для аттракционов в Hollywood Studios и Disney California Adventure в Анахайме . [56]Поездка проходит в некогда элегантном отеле Hollywood Tower, в который ударила молния, которая стала причиной загадочного исчезновения пяти гостей. Наездники входят в заброшенную шахту лифта, когда они становятся частью «потерянного эпизода» Сумеречной зоны , где аттракцион поднимает гостей на 13 этажей и несколько раз сбрасывает их. Инкарнация аттракциона в Анахайме была закрыта 2 января 2017 г. [57]

Ежегодно с 1995 года, Бингхамтон средней школы, альма - матер Серлинга, в первую очередь , в партнерстве с WSKG-ТВ , [58] хозяева Стержень Serling видео фестиваль студентов в детском саду через 12 класса Фестиваль побуждает молодых людей к участию в кино. [59] [60]

Спустя более 30 лет после своей смерти Серлинг был воскрешен в цифровом виде для эпизода телесериала Medium, который вышел в эфир 21 ноября 2005 года. Частично снятый в трехмерном формате, он начался с того , что Серлинг представил эпизод и инструктировал зрителей, когда надевать их. 3-D очки. Это было достигнуто с использованием кадра из эпизода The Twilight Zone « Полуночное солнце » и цифровой обработки рта Серлинга, чтобы он соответствовал новому диалогу, произнесенному актером озвучивания Марком Сильверманом. В сюжете были оживающие картины, отсылка к «Сумеречной зоне» и « Ночной галерее» .

11 августа 2009 года Почтовая служба США выпустила коллекцию памятных марок Early TV Memories, посвященную известным телевизионным программам. Одна из 20 марок посвящена «Сумеречной зоне» и изображает портрет Серлинга. [61]

С помощью компьютерной анимации смоделированная версия Серлинга появилась в конце эпизода «Размытый человек» возрождения «Сумеречной зоны» 2019 года . Это было сделано с помощью лицевого перформанса Райана Хеспа, захвата движения Джефферсона Блэка и репрессивного голоса Марка Сильвермана.

Избранные произведения [ править ]

Фильмография [ править ]

  • 1953: У старого Макдональда была кривая (Театр телевидения Крафт)
  • 1955: Узоры ( Театр телевидения Крафт )
  • 1956: Арена ( Studio One )
  • 1956: Реквием по тяжелому весу (Театр 90)
  • 1957: Комик ( Театр 90 )
  • 1958: Луна бомбардировщика ( Театр 90 )
  • 1958: Город превратился в пыль
  • 1958: Оседлать ветер
  • 1958: Бархатная аллея
  • 1959–64: Сумеречная зона (сериал)
  • 1960: Человек в забавном костюме
  • 1962: Реквием по тяжелому весу (экранизация)
  • 1963: Желтая канарейка
  • 1964: Семь дней в мае
  • 1964: Песня на Рождество (телефильм)
  • 1965-66: Одиночка (сериал)
  • 1966: Полет Судного дня (телефильм)
  • 1968: Планета обезьян (в соавторстве с Майклом Уилсоном )
  • 1968–75: Подводный мир Жака Кусто (сериал; рассказчик)
  • 1970–73: Ночная галерея (сериал)
  • 1972: Человек (рассказ и сценарий)
  • 1974: НЛО: прошлое, настоящее и будущее (документальный)
  • 1974: Призрак рая (рассказчик)
  • 1975: Встреча с неизвестным (рассказчик)
  • 1994: Потерянная классика Рода Серлинга (посмертно выпущенный телефильм)
  • 2000: Буря летом (сценарий 1970 года)

Книги [ править ]

  • Истории из Сумеречной зоны , Бантам (Нью-Йорк), 1960
  • Еще рассказы из Сумеречной зоны , Бантам, 1961
  • Новые истории из Сумеречной зоны , Бантам, 1962
  • Из Сумеречной зоны , Даблдей (Гарден-Сити, Нью-Джерси), 1962 год.
  • Реквием для тяжеловеса: Версия для чтения драматического сценария , Бантам, 1962
  • Triple W Рода Серлинга: ведьмы, чернокнижники и оборотни ; Коллекция , (редактор) Бантам, 1963
  • Время быть осторожным (3 новеллы, «Путь побега», «Цветовая схема» и «Глаза»), Little, Brown (Бостон, Массачусетс), 1967
  • Дьяволы и демоны: Сборник , Бантам, 1967 (редактор и автор введения)
  • Ночная галерея , Бантам, 1971
  • Ночная галерея 2 , Бантам, 1972
  • Другие миры Рода Серлинга , (редактор) Бантам, 1978

Похвалы [ править ]

Награды и номинации
ГодАссоциацияКатегорияРаботаРезультат
1955 г.Эмми НаградыЛучший оригинальный сценарий для телесериалаУзорыВыиграл
1955 г.Лучшая телевизионная адаптацияКульминация!Назначен
1956 г.Лучший сценарий телеспектакляРеквием для тяжеловесаВыиграл
1956 г.Пибоди НаградыЛичное признание за письмоРеквием для тяжеловесаВыиграл
1958 г.Эмми НаградыЛучший сценарий телеспектакляКомикВыиграл
1959 г.Лучшее написание отдельной драматической программы на один час или дольшеГород превратился в пыльНазначен
1960 г.Эмми НаградыВыдающиеся писательские достижения в драмеСумеречная зонаВыиграл
1961 г.Выдающиеся писательские достижения в драмеСумеречная зонаВыиграл
1962 г.Выдающиеся писательские достижения в драмеСумеречная зонаНазначен
1962 г.Золотой глобусЛучший телепродюсер / режиссерСумеречная зонаВыиграл
1963 г.Эмми НаградыВыдающиеся писательские достижения в драмеЭто умственная работаВыиграл
2001 г.Дневная премия ЭммиПисьмо для детей / молодежи / семьи СпециальноеБуря летомНазначен

Посмертные почести [ править ]

  • 1985: введен в Зал телевизионной славы [62]
  • 1985: Звезду в честь Серлинга можно найти на 6840 Hollywood Blvd. на Голливудской аллее славы [63]
  • 2000: номинирован на премию «Эмми» и лауреат премии Гильдии писателей за повторное использование его сценария для переделки «Буря века».
  • 2007: № 1 в списке TV Guide " 25 величайших легенд научной фантастики" (единственный вымышленный персонаж в списке) [64]
  • 2008: введен в Зал славы научной фантастики [65]

Примечания [ править ]

  1. ^ Премия Inkpot
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Сандер, Гордон Ф. (1992) . Серлинг: Взлет и закат последнего злого человека телевидения . Даттон. ISBN 978-0-525-93550-6.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Документ H1000089528" . galegroup.com . Современные авторы онлайн, Гейл. 2010 г.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m "Серлинг, Родман Эдвард ('Род')". The Scribner Encyclopedia of American Lives Thematic Series: 1960-е . Эд. Уильям Л. О'Нил и Кеннет Т. Джексон, ред. 2 тт. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 2003. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2010. Документ K3436600553.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Грэмс, Мартин-младший, "Радио-карьера Рода Серлинга" . Архив Аудио Классики. Архивировано 8 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2013 года .
  6. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Розенбаум, Боб. «Жизнь с Родом: разговор с Кэрол Серлинг». Журнал Twilight Zone , апрель 1987 г.
  7. ^ Франклин, Трей В. "Серлинг, Родман, T / 4" . TogetherWeServed.com . Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября, 2016 .
  8. ^ a b c Хадсон, Эдвард (29 июня 1975 г.). «Род Серлинг из« Сумеречной зоны »и« Ночная галерея »на телевидении умер» . Нью-Йорк Таймс . п. 35 . Проверено 16 сентября 2013 года . Резюме статьи с платного сайта.
  9. ^ Рейнольдс, Кеннет (2014). Сумеречная зона: чудесная земля Рода Серлинга . п. 3. ISBN 978-1491720134. Проверено 6 июля 2019 года .
  10. ^ Род Серлинг . Авторы и художники для молодежи, т. 14. Gale Research, 1995. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2010.
  11. ^ "Известный ветеран: Род Серлинг" . Military.com . Архивировано 26 октября 2016 года . Проверено 31 октября, 2016 .
  12. ^ a b c d Дюброу, Рик (4 июля 1990 г.). «Оценка поразительного воздействия« Сумеречной зоны »Рода Серлинга: Телевидение: 5-й канал KTLA представляет сегодня свой восьмой ежегодный марафон почтенного хита. Вдова Серлинга называет шоу« кустарной индустрией » » . Лос-Анджелес Таймс .
  13. ↑ Некролог Кэрол Серлинг в New York Times
  14. ^ «Из архивов: Род Серлинг ТВ, 50 лет, умер через 2 дня после операции на сердце» . Лос-Анджелес Таймс . 29 июня 1975 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 11 августа 2017 года . 
  15. ^ "Знаменитости, которые служили: Род Серлинг" . HotSpringsDaily.com . Хот-Спрингс, Арканзас. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 года .
  16. ^ Chicago радиоведущим Dick Biondi упоминает Serling написание рекламных роликов для WINR в Бингемтон, штат НьюЙорк, в Schenold, Билл (1985). «Дик Бионди» . Manteno.com. Архивировано из оригинального 12 августа 2003 года я пошел на WINR в Бингемтоне. . ... В то же время парень по имени Род Серлинг писал рекламные ролики.
  17. ↑ Уоррик, Памела (3 октября 1999 г.). «Серлинг рассказчик и мастер-мечтатель» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 23 декабря 2012 года.
  18. ^ a b Гулд, Джек (17 января 1955 г.). «Телевидение в обзоре;« Образцы »приветствуются как заметный триумф» . Нью-Йорк Таймс . п. 32.
  19. ^ a b Шенли, JP (6 февраля 1955 г.), «Заметки о« образцах »и знакомом голосе» , The New York Times , стр. X15
  20. ↑ Гулд, Джек (19 января 1955 г.), «Телевидение: Святой и грешник; часть« Бликер-стрит »на канале CBS« Непослушная Мариетта »возрождается на NBC» , The New York Times , стр. 35 год
  21. ↑ Гулд, Джек (12 октября 1956 г.). «ТВ:« Реквием по тяжеловесу » » . Нью-Йорк Таймс . ... игра непреодолимой силы и нежности. Это был художественный триумф, в котором Джек Пэлэнс сыграл с неописуемой остротой ... (аннотация на сайте подписки)
  22. ^ a b Манский, Джеки. «Ранняя встреча с цензорами привела Рода Серлинга в« Сумеречную зону » » . Смитсоновский журнал . Проверено 3 июля 2020 года .
  23. ^ a b c Гулд, Джек (20 июня 1958 г.), «Prejudice Dissected; Рода Серлинга« Город превратился в пыль », представленный в« Playhouse 90 » » , The New York Times , стр. 47
  24. ↑ Кизеветтер, Джон (27 мая 2014 г.). « „ Сумеречная зона“были корни в Цинциннати» . Цинциннати Enquirer . Сеть USA Today. Архивировано 7 октября 2015 года . Проверено 22 января 2016 года .
  25. ^ "Посмотреть ранние шоу" . Цинциннати Enquirer . 8 февраля 1998 года. Архивировано 1 ноября 2016 года . Проверено 22 января 2016 года .
  26. ^ a b «Род Серлинг: Представлено на ваше одобрение». Американские мастера . Сезон 10. Эпизод 1. 29 ноября 1995 года. PBS .
  27. Перейти ↑ King, Susan (23 сентября 2002 г.). «UPN надеется, что сможет оживить магию серии« Сумеречная зона »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 18 августа 2016 года.
  28. ↑ Ramos, Dino-Ray (20 сентября 2018 г.). « „ Сумеречная зона“: Джордан Пил Для хоста и повествует CBS All Access Reboot» . Срок . Проверено 4 февраля 2019 года .
  29. ^ «Марли мертв, убит в ядерной войне» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 2007 года. Архивировано 13 марта 2016 года.
  30. ^ « Кэрол для другого Рождества (1964)» . TCM . Архивировано из оригинального 22 декабря 2013 года .
  31. ^ a b Скелтон, Скотт; Бенсон, Джим (1999). Ночная галерея Рода Серлинга: тур в нерабочее время . Издательство Сиракузского университета . ISBN 978-0-8156-2782-1.
  32. ^ Паризи, Николас (2018). Род Серлинг: его жизнь, работа и воображение . Univ. Пресса Миссисипи. ISBN 9781496819451. Проверено 26 декабря 2019 года .
  33. ^ Скелтон, Скотт; Бенсон, Джим. «Ночная галерея заблуждений» . NightGallery.net. Архивировано 10 марта 2016 года.
  34. ^ "Рекламный ролик Sixth Sense" . TVObscurities.com. Архивировано 2 ноября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Статья от 2 ноября 2010 года. Видео архивировано 1 ноября 2016 года.
  35. ↑ Терраса, Винсент (6 ноября 2008 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год. 2-е изд . Макфарланд. п. 598. ISBN 9780786486410.
  36. ^ «О нас» . Зибарт .
  37. ^ "Коллекция Beau Weaver" . ReelRadio . Архивировано 14 января 2016 года . Проверено 6 сентября 2013 года . Демо-версия Fantasy Park, KNUS, Даллас, 1975 ... 48-часовая радиопередача, которую вел Род Серлинг ...
  38. ^ Стражински (10 сентября 1995). "Скомпилированные сообщения JMS [27.09.95] (2/2) | Тема: ДРУГИЕ" . Группа новостей :  rec.arts.sf.tv.babylon5 . Usenet: [email protected] . Проверено 1 апреля 2020 года . 

    Затем [Род Серлинг] сказал: «У вас большой и значительный талант для вашего возраста. Два совета: во-первых, никогда не позволяйте им мешать вам рассказывать истории, которые вы хотите рассказать; во-вторых, исключите каждое третье прилагательное. "

    Затем он ушел, и как только он вышел за дверь, на девятом варпе ко мне прибежал преподавательский советник. "Что он сказал, что он сказал, что сказал?" Я сказал ей. "Разве вы не знаете, кто это был?" она спросила.

    Я сказал нет, хотя в нем было что-то знакомое, и помните, что всегда по-другому, когда видишь кого-то вне контекста. «Это был Род Серлинг, - сказала она, - он сегодня выступит в колледже».

    Если бы поблизости был пистолет,Я бы почти наверняка пустил себе пулю в мозг. К тому времени, как я выбежал, его уже не было.

  39. ^ a b c «Понедельник в память о Серлинге» . Нью-Йорк Таймс . United Press International . 1 июля 1975 г. с. 32 . Проверено 16 сентября 2013 года . Резюме статьи с платного сайта.
  40. ^ Б Shanley, JP (6 февраля 1955), " ' Стойка' рассказывает историю узника войны" , The New York Times , стр. X15
  41. ↑ Хадсон, Эдвард (29 июня 1975 г.). «Род Серлинг из« Сумеречной зоны »и« Ночная галерея »на телевидении умер» . Нью-Йорк Таймс .
  42. ^ "Родман Эдвард Серлинг". Словарь американской биографии . Дополнение 9: 1971–1975. Сыновья Чарльза Скрибнера, 1994. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2010.
  43. ^ "Телевизионный писатель Род Серлинг умирает" . Евгений Регистр-Страж . Юджин, Орегон. Ассошиэйтед Пресс . 25 июня 1975 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  44. ^ "Род Серлинг (1924-1975) - Найди могилу-геденкплек" .
  45. ^ https://www.findagrave.com/memorial/206223064/carolyn-louise-serling/
  46. ^ a b c МакМахон, Эд; Фишер, Дэвид (2007). Когда телевидение было молодым . Томас Нельсон. ISBN 978-1-4016-0327-4.
  47. ^ Мюррей, Брайан (зима 2016). «Непреходящее наследие« Сумеречной зоны » ». Новая Атлантида . 48 (48): 90–112. JSTOR 43766985 . 
  48. ^ Гулд, Джек. «Какой-то повод для оптимизма». New York Times , 24 апреля 1955 г., с. X11. Исторические газеты ProQuest: New York Times (1851–2006).
  49. ^ a b Гулд, Джек. «ТВ: Дважды рассказанная сказка». New York Times , 11 февраля 1955 г., стр. 31. ProQuest Historical Newspapers, New York Times (1851–2006).
  50. ^ Адамс, Вал. «Крафт будет повторять« узоры »на телевидении». New York Times , 20 января 1955 г., с. 38. Исторические газеты ProQuest, New York Times (1851–2006).
  51. ^ Дуглас, Джон ; Ольшакер, Марк (2000). Анатомия мотива: легендарный охотник за разумом ФБР исследует ключ к пониманию и поимке жестоких преступников . Карманные книги . п. 101 . ISBN 978-0-671-02393-5.
  52. ^ Хейс, Карл. «Сумеречная зона: 19 оригинальных рассказов к 50-летию». Книжный список , 1 сентября 2009 г. Т. 106, нет. 1. п. 49.
  53. ↑ Гилрой, Мэгги, Кэрол Серлинг, вдова создателя «Сумеречной зоны» Рода Серлинга, умерла в возрасте 91 года , Binghamton Press & Sun-Bulletin, 14 января 2020 г.
  54. ^ Kneece, Марк (2009). Рода Серлинга «Сумеречная зона: монстры должны появиться на Кленовой улице» . Уокер и компания . п. 1 . ISBN 978-0-8027-9713-1.
  55. ^ https://www.songfacts.com/facts/rush/the-twilight-zone
  56. ^ Eades, Марк (17 января 2011). "Голос Рода Серлинга Башни Ужаса говорит" . Регистр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 года .
  57. ^ "Калифорнийское приключение Диснея официально закрывает Башню террора навсегда" . 2 сентября 2016 г.
  58. ↑ Трейси, Сара (28 сентября 2014 г.). «Разговор с: Кассаном, основателем Serling Video Fest» . Пресса и вс-бюллетень . Бингемтон, Нью-Йорк . Архивировано 8 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 года .
  59. ^ "Видео фестиваль Рода Серлинга 2014" . Бингемтон, Нью-Йорк: WSKG-TV . 3 октября, 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 года .
  60. ↑ Норрис, Анна (8 мая 2014 г.). «Объявлены победители кинофестиваля Рода Серлинга 2014 года» . Бингемтон, Нью-Йорк: WBNG-TV . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 года .
  61. ^ "Почтовая служба превосходит программу памятных марок 2009: Ранние телевизионные воспоминания" (пресс-релиз). Почтовая служба США . 29 декабря, 1008. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  62. ^ "Зал славы телевидения: Полный список" . Телевизионная академия . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  63. ^ Пирсон, Роберта (2014). Звездный путь и американское телевидение . Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 35. ISBN 9780520959200.
  64. ^ Телегид Книга списков . Запуск Press. 2007. с. 168 . ISBN 978-0-7624-3007-9.
  65. ^ «Билеты на церемонию вручения Зала славы научной фантастики 2008 г. в продаже 15 мая» . Архивировано 10 мая 2008 года . Проверено 21 марта 2013 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Пресс-релиз, апрель / май 2008 г. Музыкальный проект Experience, Музей научной фантастики и Зал славы ( empsfm.org ). Архивировано 10 мая 2008 г. Дата обращения 19 марта 2013.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Паризи, Николай. (2018) Род Серлинг: его жизнь, работа и воображение . Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1496817501 
  • ДеВо, Билл. (2008) Мелочи из Сумеречной зоны . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0 
  • Энгель, Джоэл (1989). Род Серлинг: Сны и кошмары жизни в сумеречной зоне . Современные книги. С. 266–267. ISBN 978-0-8092453-8-3.
  • Грэмс, Мартин. (2008) Сумеречная зона: отпирая дверь в телевизионную классику . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0 
  • Николлс, Питер (1979) Энциклопедия научной фантастики Гранада. ISBN 0-586-05380-8 
  • Зикри, Марк Скотт. (1992) Компаньон Сумеречной Зоны Силман-Джеймс Пресс. ISBN 978-1-879505-09-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Род Серлинг в IMDb
  • Род Серлинг в базе данных Internet Broadway
  • Род Серлинг в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  • "Биография Рода Серлинга" . Зал славы научной фантастики и фэнтези .
  • Разговор о Рода Серлинге на интервью: устная история телевидения
  • Веттер, Герберт Ф. (28 июля 2012 г.), «Серлинг, Род (1924–1975)» , Унитарианский универсалистский биографический словарь , Библиотека на Гарвардской площади
  • Архив Рода Серлинга в колледже Итака  - сценарии, сценарии, фильмы, опубликованные работы Серлинга и вторичные материалы
  • Документы Рода Серлинга из Висконсинского центра исследований в области кино и театра .
  • 1959 интервью по Майк Уоллес
    • Интервью как видео (21:31)
  • Интервью с Кэрол Серлинг: "Жизнь с Родом"
  • Архив Рода Серлинга в Историческом обществе Висконсина Документы Серлинга состоят из примерно 80 000 документов, от сценариев до личной переписки, включая папку гневных писем, полученных Серлингом.
  • Мемориальный фонд Рода Серлинга