Согласно Первой летописи , первый русско-византийский договор был заключен в 907 году в результате похода Олега на Константинополь (подробности см. Русско-византийская война (907) ). Ученые обычно считают этот документ предварительным к русско-византийскому договору 911 года .
Текст договора, сохранившийся в летописи, открывается списком подписавших его со стороны Руси . Из этих 15 двое имеют, вероятно, финские имена, а остальные явно имеют древнескандинавские имена [1] (засвидетельствованы древнескандинавские формы в скобках): Карли ( Karli ), Инегельд ( Ingjaldr ), Фарлоф ( Farulfr ), Вер / lemud ( Vermu (n) dr ), Rulav ( Rollabʀ ), Stemid / Stemir ( Steinviðr ), Karn ( Karn ), Frelav ( Friðláfr ), Ruar ( Hróarr ), Truan ( Thrándr ), Gudy ( Góði ), Ruald (Хроальд ) и Фост ( Фастр ). [2] [1]
Наиболее заметно договор регулирует статус колонии варяжских купцов в Константинополе . Текст свидетельствует, что они поселились в квартале Святого Мамаса . Варяги должны были войти в Константинополь через определенные ворота, без оружия, в сопровождении царской гвардии, не более пятидесяти человек за раз. По прибытии они были поставлены на учет имперскими властями для снабжения продовольствием и ежемесячным питанием в течение полугода.
В заключительных строках договора византийцы целуют крест, а варяги клянутся своим оружием, ссылаясь на то, что Первая летопись называет Перуном и Велесом .