Русская фонология

Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

В данной статье рассматривается фонологическая система стандартного русского языка на основе московского диалекта (если не указано иное). Для обзора диалектов русского языка см. Русские диалекты . Большинство описаний русского языка описывают его как имеющее пять гласных фонем, хотя есть некоторые споры по поводу того, является ли шестая гласная, [ɨ] , отдельной от / i / . В русском языке 34 согласных, которые можно разделить на два типа:

• жесткий ( твёрдый [ˈtvʲɵrdɨj] ( помощь · информация ) ) или простой 
• мягкий ( мягкий [ˈmʲæxʲkʲɪj] ) или палатализированный

Русский также отличает твердые согласные от мягких (палатализированных) согласных и от согласных, за которыми следует / j / , всего четыре набора: / C Cʲ Cj Cʲj / , хотя / Cj / в местных словах появляется только на границах морфем . Русский язык также сохраняет палатализированные согласные, за которыми следует другой согласный звук чаще, чем в других славянских языках . Как и в польском, в нем есть как жесткие постальвеоляры ( / ʂ ʐ / ), так и мягкие ( / tɕ ɕː / и в некоторых старых диалектах / ʑː / ).

В русском языке есть редукция гласных в безударных слогах. Эта особенность также встречается в меньшинстве других славянских языков, таких как белорусский и болгарский, и также встречается в английском , но не в большинстве других славянских языков, таких как чешский , польский , большинство разновидностей сербо-хорватского и даже близкородственный украинский. .

Гласные [ править ]

Русский имеет от пяти до шести гласных в ударных слогах, / i, u, e, o, a / и в некоторых анализах / ɨ / , но в большинстве случаев эти гласные сливаются только с двумя-четырьмя гласными без ударения: / i, u , a / (или / ɨ, u, a / ) после твердых согласных и / i, u / после мягких.

Между лингвистами давнишний спор: есть ли в русском языке пять или шесть гласных фонем; то есть ученые расходятся во мнениях относительно того, является ли [ɨ] аллофоном / i / или существует независимая фонема / ɨ / . Анализ пять-гласной, рассмотрен Московская школа, опирается на комплементарное распределение из [ɨ] и [I] , с прежним происходят после того, как твердые (не палатализованные ) согласных и [я] в другом месте. Аллофония ударного варианта открытого / а / во многом такая же, но ни один ученый не рассматривает [ ä ] и [ æ ]быть отдельными фонемами ^{[ необходима цитата ]} (например, словацкие ).

Точка зрения шести гласных, которой придерживается Санкт-Петербургская (Ленинградская) фонологическая школа, указывает на несколько явлений, подтверждающих это:

• Способность носителей русского языка в суставных [ɨ] в изоляции: например, в названиях букв ⟨ и ⟩ и ⟨ ы ⟩. ^[1]
• Редкие экземпляры слова-инициала [ɨ] , включая минимальную пару и́кать 'для получения звука и ' и ы́кать 'для получения звука ы'), ^[2], а также заимствованные имена и топонимы, такие как Ыб [ɨp] ( help · info ) , название реки и нескольких деревень в Республике Коми . 
• Морфологические чередования вроде гото́в [ɡʌˈtof] (предикат «готов», m.) И гото́вить [ɡʌˈtovʲɪtʲ] ( перевод «готовиться») между палатализованными и непфальтированными согласными. ^[3]

Самая популярная среди лингвистов (и рассматриваемая в этой статье) точка зрения - это московская школа ^[2], хотя в русской педагогике обычно учат, что есть шесть гласных (термин фонема не используется). ^[4]

Реконструкции праславянского языка показывают, что * i и * y (которые соответствуют [i] и [ɨ] ) были отдельными фонемами. С другой стороны, многочисленные чередования двух звуков в русском языке ясно указывают на то, что в какой-то момент эти два звука были повторно проанализированы как аллофоны друг друга. ^{[ необходима цитата ]}

Аллофония [ править ]

Русские гласные обладают значительной аллофонией , подверженной как ударению, так и палатализации соседних согласных. Фактически в большинстве безударных позиций после твердых согласных выделяются только три фонемы и только две - после мягких согласных. Безударные / о / и / а / слились с / а / (явление, известное как русский язык: а́канье , тр. Ákan'je ); безударные / i / и / e / слились с / i / (русский язык: и́канье , тр. íkan'je); и все четыре безударных гласных слились после мягких согласных, за исключением абсолютного последнего положения в слове. Ни одно из этих слияний не представлено в письменной форме.

Передние гласные [ править ]

Когда предшествующий согласный твердый , / i / сокращается до [ ɨ ] . Формантные исследования Padgett (2001) демонстрируют, что [ ɨ ] лучше охарактеризовать как слегка дифтонгированный из-за веларизации предшествующего согласного ^[5], подразумевая, что фонологический паттерн использования веларизации для усиления различения восприятия между твердыми и мягкими согласными является наиболее сильным перед / я / . В безударном состоянии / i / становится почти близким ; то есть [ ɨ̞ ]после твердого согласного и [ ɪ ] в большинстве других сред. ^[6] Между мягкими согласными повышается ударение / i / , ^[7] как в пить [pʲi̝tʲ] ( помощь · информация ) («пить»). Если перед и после них идут корональные или спинные согласные, [ ɨ ] обращен к [ɨ̟] . ^[8] После того , как пучок губ и / ɫ / , [ ɨ ] втягивается, как в плыть [pɫɨ̠tʲ]  ('держаться на плаву'); это также слегка дифтонгировано к [ɯ̟ɨ̟] . ^[8]

В местных словах / e / следует только за непарными (то есть ретрофлексами и / ts / ) и мягкими согласными. После мягких согласных (но не до), это средний гласный [ ɛ̝ ] (здесь и далее представлен без диакритического знака для простоты), в то время как следующий мягкий согласный поднимает его до близкого среднего [ e ] . Другой аллофон, open-mid [ ɛ ] , встречается в начале слова и между твердыми согласными. ^[9] Предшествующие твердые согласные сокращают / e / до [ɛ̠] и [e̠] ^[10], так что жест ('жест') ицель ('цель') произносится соответственно [ʐɛ̠st] и [tse̠lʲ] .

В словах, заимствованных из других языков, / e / редко следует за мягкими согласными; это иностранное произношение часто сохраняется в русском языке в течение многих лет, пока это слово не будет более полно принято в русском языке. ^[11] Например, шофёр (от французского « шофер» ) произносился [oˈfɛr] в начале двадцатого века, ^[12] но теперь произносится [fʲɵr] . С другой стороны, в произношении таких слов, как отель [ʌˈtelʲ] («гостиница»), сохраняются твердые согласные, несмотря на долгое присутствие в языке.

Гласные заднего ряда [ править ]

Между мягкими согласными / a / превращается в [ æ ] , ^[13] как в пять [pʲætʲ] ( справка · информация ) («пять»). Если не следует за мягким согласным, / a / сокращается до [ ɑ̟ ] перед / ɫ /, как в палка [ˈpɑ̟ɫkə] («палка»). ^[13] 

Для большинства говорящих / o / является средним гласным [ o̞ ] , но для некоторых говорящих он может быть более открытым [ ɔ ] . ^[14] После мягкого согласного, / о / есть централизованная и поднят до [ ɵ ] , как и в Тётя [tʲɵtʲə] ( 'тетя'). ^{[15] [16]}

Как и в случае с другими гласными заднего ряда, / u / сосредоточено на [ ʉ ] между мягкими согласными, например, чуть [tɕʉtʲ] («узко»). В безударном состоянии / u / становится почти близким; центральный [ ʉ̞ ] между мягкими согласными, центральный задний [ ʊ ] в других позициях. ^[17]

Безударные гласные [ править ]

Русские безударные гласные имеют меньшую интенсивность и меньшую энергетику. Они , как правило , короче ударных гласных и / ОАЭИ / в большинстве безударные позиции , как правило, подвергаются слияния для большинства диалектов: ^[18]

• / o / слилось с / a / : например, валы́ ' оплот ' и волы́ 'волы' оба произносятся / vaˈɫi / фонетически [vʌˈɫɨ] .
• / e / слился с / i / : например, лиса́ ( lisá ) 'лиса' и forest́ 'леса' оба произносятся / lʲiˈsa / фонетически [lʲɪˈsa] . ^{[ необходим пример ]}
• / a / и / o / ^[19] слились с / i / после мягких согласных: например, ме́сяц ( mésjats ) «месяц» произносится / ˈmʲesʲits / фонетически [ˈmʲesʲɪts] .

Слияние безударных / e / и / i /, в частности, менее универсально в претонической (пре-акцентированной) позиции, чем слияние безударных / o / и / a / . Например, говорящие на некоторых сельских диалектах, а также на «стар петербургском» произношении могут иметь второе, но не первое слияние, различая лиса́ [lʲɪˈsa] и леса́ [lʲɘˈsa] , но не валы́ и волы́ (оба [vʌˈɫɨ] ). Различие в некоторых заимствованиях между безударными / e / и / i / , или / o /и / a / зашифровано в некоторых словарях произношения ( Аванесов (1985 : 663), Зарва (1993 : 15)), например, фо́рте [ˈfortɛ] и ве́то [vʲeto] .

Безударный / e / иногда сохраняется как слово-finally, например, во множественном числе во втором лице или формальных формах глагола с окончанием -те , таких как де́лаете («вы делаете») / ˈdʲeɫajitʲe / (фонетически [ˈdʲeɫə (j) ɪtʲe] ) . ^{[ необходима цитата ]}

В результате в большинстве безударных позиций после твердых согласных выделяются только три гласных фонемы ( / u / , / a ~ o / и / e ~ i / ) и только две после мягких согласных ( / u / и / a ~ о ~ е ~ я / ). По большей части, русская орфография (в противоположности тому , что в тесно связанных белорусский ) не не отражает редукцию. Это можно увидеть в русском языке не́бо ( nébo ) в отличие от белорусского не́ба ( néba ) «небо», и то и другое может быть фонемно проанализировано как / nʲeba / .

Слияние гласных [ править ]

Что касается фактического произношения, существует по крайней мере два различных уровня редукции гласных: гласные сокращаются меньше, когда слог непосредственно предшествует ударному, и более сокращаются в других позициях. ^[20] Это особенно заметно в реализации безударных / o / и / a / , где менее редуцированный аллофон [ ʌ ] появляется рядом с более редуцированным аллофоном [ ə ] .

Произношение безударного / о ~ а / выглядит следующим образом:

1. [ ʌ ] (иногда транскрибируется как [ ɐ ] ; последнее фонетически корректно для стандартного московского произношения, тогда как первое фонетически корректно для стандартного петербургского произношения; ^{[21] в} этой статье используется только символ [ ʌ ] ) появляется в следующие позиции:
   • В слоге непосредственно перед ударением, когда твердый согласный предшествует: ^[22] паро́м [pʌˈrom] ( help · info ) ('переправить'), трава́ [trʌˈva] ('трава'). 
   • В абсолютной позиции слова. ^[23]
   • В перерыве , когда гласная встречается дважды без согласной между ними; это пишется aa⟩, ⟨ao⟩, ⟨oa⟩ или oo⟩: ^[23] сообража́ть [sʌʌbrʌˈʐatʲ] («использовать здравый смысл, рассуждать»).
2. [ ə ] появляется в другом месте, когда твердый согласный предшествует: о́блако [ˈobɫəkə] ('облако').
3. Когда мягкий согласный или / j / предшествует, оба / o / и / a / сливаются с / i / и произносятся как [ ɪ ] . Пример: язы́к [jɪˈzɨk] 'язык'). / o / записывается как e⟩ в этих позициях.
   • Это слияние также имеет тенденцию происходить после того, как ранее мягкие согласные теперь произносятся как жесткие ( / ʐ / , / ʂ / , / ts / ), ^[24], где происходит произношение [ ɨ̞ ] ^[25] . Это всегда происходит, когда в написании используются варианты мягких гласных, например жена́ [ʐɨ̞ˈna] ( справка · информация ) ('жена') с основным / o / . ^{[ необходима цитата ]} Тем не менее, это также встречается в нескольких корнях слов, где при написании пишется жесткий / a / . ^{[26] [27]} Примеры: 
     • жаль- «сожалеть»: например, жале́ть [ʐɨˈlʲetʲ] («сожалеть»), к сожале́нию [ksəʐɨˈlʲenʲɪju] («к сожалению»).
     • ло́шадь 'лошадь', например, лошаде́й , [ɫəʂɨˈdʲej] (мн. общ . и соотв.).
     • -чис- ленные числа: например, двадцати́ [dvətsɨˈtʲi] ('двадцать [род., дат., преп.]'), тридцатью́ [trʲɪtsɨˈtʲju] ('тридцать [инстр.]').
     • ржано́й [рной] ('рожь [прил. м. ном.]').
     • жасми́н [ʐɨˈsmʲin] ('жасмин').
4. Эти процессы происходят даже через границы слов, например под морем [pʌd‿ˈmorʲɪm] («под морем»).

Произношение безударного / е ~ я / есть [ ɪ ] после мягких согласных и / J / , и в начале слова ( ЭТАП [ɪtap] ( 'стадия')), но [ ɨ ] после твердых согласных ( Дышать [dɨ̞ʂatʲ] ( 'дышать')).

Есть ряд исключений из приведенных выше правил редукции гласных:

• Гласные не могут сливаться в иностранных заимствованиях ^{[28] [29] [30],} особенно с необычными или недавно заимствованными словами, такими как ра́дио , [ˈradʲɪo] ( справка · информация ) 'радио'. В таких словах безударный / а / может произноситься как [ ʌ ] , независимо от контекста; безударный / e / не сливается с / i / в начальной позиции или после гласных, поэтому пары слов, такие как эмигра́нт и иммигра́нт , или эмити́ровать и имити́ровать , различаются по произношению. ^{[ цитата необходима ]}
• В отношении некоторых флексий в конце слова сокращения не применяются полностью. Например, после мягких или непарных согласных безударные / a / , / e / и / i / последнего слога могут отличаться друг от друга. ^{[31] [32]} Например, жи́тели [ˈʐɨtʲɪlʲɪ] ('жители') контрастирует как с (о) жи́теле [(ʌ) ˈʐɨtʲɪlʲɪ̞] ('[о] жителе'), так и с жи́теля [ˈʐɨtʲɪlʲə] ('(из) житель '). Также, хо́дит [ˈxodʲɪt] ('он идет') и хо́дят [ˈxodʲət] ('они идут').
• Если первая гласная oa⟩ или ⟨oo⟩ принадлежит союзам но ('но') или то ('то'), она не сокращается, даже если без ударения. ^[33]

Прочие изменения [ править ]

Безударное / u / обычно произносится как расслабленное (или почти близкое ) [ ʊ ] , например, мужчи́на [mʊˈɕːinə] ( помощь · информация ) ('мужчина'). Между мягкими согласными оно становится централизованным до [ ʉ̞ ] , как в юти́ться [jʉ̞ˈtʲitsə] (« собираться в кучу »). 

Обратите внимание на неправильное написание в / s / рефлексивного суффикса -ся : с предшествующим -т- в третьем лице и -ть- в инфинитиве, он произносится как [tsə] , то есть жесткий вместо его мягкого аналога. , поскольку [ts] , как правило, пишется с ⟨ц, всегда сложно. В других формах оба произношения [sə] и [sʲə] чередуются для говорящего с некоторыми обычными предпочтениями, зависящими от формы: в устаревших диалектах возвратные повелительные глаголы (например, бо́йся , букв. «Бояться себя») могут произноситься с [ sə] вместо современного (и фонетически последовательного)[sʲə] . ^[34]

В позициях со слабым ударением гласные между двумя глухими согласными могут стать безголосыми: вы́ставка [ˈvɨstə̥fkə] («выставление»), потому́ что [pə̥tʌˈmu ʂtə] («потому что»). Это также может произойти в тех случаях, когда глухой только следующий согласный: че́реп [ˈtɕerʲɪ̥p] («череп»).

Фонематический анализ [ править ]

Из-за слияния различных фонем в безударном положении отнесение конкретного телефона к фонеме требует фонологического анализа. Существуют разные подходы к этой проблеме: ^[35]

• Санкт-Петербургская фонологическая школа связывает аллофоны с определенными фонемами. Например, любое [ ʌ ] рассматривается как реализация / a / .
• Московская школа фонологии использует анализ морфоне́мы ( морфоне́мы , единственное число морфоне́ма ). Он рассматривает данный безударный аллофон как принадлежащий к определенной морфофонеме, в зависимости от морфологических изменений или этимологии (что часто отражается в написании). Например, [ ʌ ] анализируется как | a | или | o | . Чтобы сделать определение, нужно найти случаи, когда безударная морфема, содержащая [ ʌ ] в одном слове, подчеркивается в другом слове. Таким образом, поскольку слово валы́ [vʌˈɫɨ] («валы») показывает чередование с валом [vaɫ] ('вал'), этот экземпляр [ʌ] принадлежит морфофонеме | a | . Между тем волы́ [vʌˈɫɨ] ('волы') чередуются с вол [voɫ] ('бык'), показывая, что этот экземпляр [ ʌ ] принадлежит морфофонеме | o | . Если для определенной морфемы нет чередования ударных и безударных слогов, то задание основывается на этимологии.
• Некоторые лингвисты ^[36] предпочитают избегать принятия решения. Их терминология включает сильные гласные фонемы (пять) для ударных гласных плюс несколько слабых фонем для безударных гласных: таким образом, [ ɪ ] представляет слабую фонему / ɪ / , которая контрастирует с другими слабыми фонемами, но не с сильными.

Дифтонги [ править ]

Все русские дифтонги оканчиваются неслоговым [i̯] , аллофоном / j / и единственным полусложным звуком в русском языке. Во всех контекстах, кроме гласных, / j / считается приближенным согласным. Фонологические описания / j / могут также классифицировать его как согласный даже в коде. В таких описаниях в русском языке нет дифтонгов.

Первая часть дифтонгов подчиняется той же аллофонии, что и составляющие их гласные. Примеры слов с дифтонгами: яйцо́ [jɪjˈtso] ( помощь · информация ) ('яйцо'), ей [jej] ('ее' дат.), Де́йственный [ˈdʲejstvʲɪnnɨj] ('эффективный'). / ij / , написанное ⟨-ий⟩ или ⟨-ый⟩, является распространенным флексионным аффиксом прилагательных, причастий и существительных, где оно часто безударно; при нормальной разговорной скорости такие безударные окончания могут быть монофоническими до [ ɪ̟ ] . ^[37] 

Согласные [ править ]

⟨ ʲ ⟩ обозначает палатализацию , а это означает центр языка поднимается во время и после шарнирной согласной. Фонемы, которые в разное время оспаривались, заключены в скобки.

Примечания

• Большинство согласных фонем входят в пары жестко-мягкие, за исключением всегда-жесткие / ts, ʂ, ʐ / и всегда-мягкие / tɕ, ɕː, j / и ранее или незначительно / ʑː / . Отмечается явная тенденция к обвеларизации твердых согласных русского языка, хотя это является предметом некоторых научных споров. ^{[38] [39]} Веларизация наиболее очевидна перед гласными переднего ряда / e / и / i / . ^{[40] [41]}
  • / ʐ / и / ʂ / всегда трудны в словах на родном языке (даже если после них написано "смягчающая" буква, как в случае жена , шёлк , жить , мышь , жюри , парашют и т. д.), а для большинства говорящих также и на иностранных языках. собственные имена, в основном французского или литовского происхождения (например, Гёльджюк [ˈɡʲɵlʲdʐʊk] , Жён Африк [ˈʐon frʲik] , Жюль Верн [ˈʐulʲ vʲern] , Герхард Шюрер [ˈɡʲerxərt ˈʂurɨr] , Шяуляй , Шувяшис ). ^[42] Длинные фонемы / ʑː /и / ɕː / не образуют того же рисунка, что и другие пары твердое-мягкое. ^{[ необходима цитата ]}
  • / ts / обычно входит в число всегда жестких согласных; однако некоторые иностранные собственные имена, включая имена украинского, польского, литовского или немецкого происхождения (например, Цюрупа , Пацюк , Цявловский , Цюрих ), а также заимствования (например, хуацяо из китайского) содержат мягкое [tsʲ] . ^[43] phonemicity мягкого / Ts / поддерживаются неологизмами , которые приходят из природных процессов словообразования (например фрицёнки , шпиценок ). ^{[ необходима цитата ]} Однако, согласно Янушевской и Бунчич (2015) ,/ ts / действительно всегда сложно, и реализация его как палатализированного [tsʲ] считается «подчеркнуто нестандартной» и встречается только в некоторых региональных акцентах. ^[44]
  • / tɕ / и / j / всегда мягкие.
  • / ɕː / тоже всегда мягкий. ^[44] Ранее распространенное произношение / ɕ / + / tɕ / ^[45] указывает на то, что звук может быть двумя основными фонемами: / ʂ / и / tɕ / , таким образом / ɕː / можно рассматривать как маргинальную фонему. В наиболее распространенном сегодня произношении [ɕtɕ] появляется (вместо [ɕː] ) для орфографического -зч - / - сч-, где ч- начинается корень слова, а -з ​​/ -с принадлежит предлогу или «явно различимый "префикс (например, без часо́в [bʲɪɕtɕɪˈsof] ( справка · информация ) , 'без часов'; расчерти́ть [rəɕtɕɪrˈtʲitʲ] , «править»); во всех остальных случаях / ɕː / используется ( щётка [ɕːɵtkə] , грузчик [ɡruɕːɪk] , переписчик [pʲɪrʲɪpʲiɕːɪk] , счастье [ɕːæsʲtʲjə] , мужчина [mʊɕːinə] , исщипать [ɪɕːɪpatʲ] , расщепить [rəɕːɪpʲitʲ] и т.д.)
  • Слегка фонематический ^[46] звук [ʑː] в значительной степени устарел, за исключением более консервативного стандартного московского акцента и только для нескольких слов. Поскольку это мягкое произношение потеряно, его заменяет соответствующий жесткий [ ʐː ] . ^[47] Этот звук может происходить от основного / zʐ / или / sʐ / : заезжа́ть [zə (ɪ̯) ɪˈʑːætʲ] , современный [zə (ɪ̯) ɪˈʐːatʲ] . Для большинства говорящих это чаще всего может быть образовано ассимилятивным озвучиванием [ɕː] (в том числе через слова): вещдо́к [vʲɪʑːˈdok] . Для получения дополнительной информации см. альвеоло-небный согласный и ретрофлексный согласный .
• / ʂ / и / ʐ / несколько вогнутые апикальные постальвеолярные. ^[48] Они могут быть описаны как ретрофлексные, например, Hamann (2004) , но это указывает на то, что они не ламинальные и не палатализированные; не сказать, что они субапикальные . ^[49] Они также имеют тенденцию быть хотя бы слегка лабиализированными, в том числе когда за ними следуют неокругленные гласные. ^[44]
• Hard / t, d, n / - пластинчатые зубно-альвеолярные [t̪, d̪, n̪] ; в отличие от многих других языков, / n / не становится велярным [ ŋ ] перед велярными согласными. ^[50]
• Жесткий / ɫ / по-разному описывался как фарингализованный апикально-альвеолярный [ l̺ˤ ] ^[51] и веларизованный пластинчатый зубчато -альвеолярный [ l̪ˠ ] . ^{[39] [52] [53]}
• Hard / r / постальвеолярный, обычно трель [r̠] . ^[54]
• Мягкая / rʲ / - это апикальная зубная трель [r̪ʲ] , обычно с однократным контактом. ^[54]
• Мягкие / tʲ, dʲ, nʲ / ламинально-альвеолярные [t̻ʲ ^sʲ , d̻ʲ ^zʲ , n̻ʲ] . В случае первых двух язык приподнят настолько, чтобы вызвать легкое трение, как указано в транскрипции. ^[55]
• Мягкий / lʲ / является либо ламинально-альвеолярным [l̻ʲ], либо ламинально-зубоальвеолярным [l̪ʲ] . ^{[51] [56]}
• / ts, s, sʲ, z, zʲ / являются дентальными [t̪s̪, s̪, s̪ʲ, z̪, z̪ʲ] , ^[57] то есть дентализированными пластинчато-альвеолярными. Они произносятся так, чтобы лезвие языка было очень близко к верхним передним зубам, а кончик языка находился за нижними передними зубами.
• Звонкие / v, vʲ / часто реализуются со слабым трением [v̞, v̞ʲ] или даже как аппроксимации [ ʋ , ʋʲ ] , особенно в спонтанной речи. ^[44]
• Маргинальная фонема / ɣ / встречается вместо / ɡ / в некоторых междометиях: ага́ , ого́ , угу́ , эге , о-го-го́ , э-ге-ге , гоп . (Таким образом, существует минимальная пара омографов : ага́ [ʌˈɣa] ( справка · информация ) «ага!» Vs ага́ [ʌˈɡa] « ага »). Такой же звук [ɣ] можно найти в бухга́лтер (пишется ⟨хг⟩, хотя в цейхга́уз ⟨хг⟩ - [x]  ), необязательно в га́битусе и в нескольких других заимствованных словах. Также по желанию (и реже, чем столетие назад) [ɣ] может использоваться вместо [ɡ] в некоторых религиозных словах (явление, на которое влияет церковнославянское произношение): Бо́га [ˈboɣə] , Бо́гу [ˈboɣʊ] ... (склонение формы Бог [box] 'Бог'), Госпо́дь [ɣʌˈspotʲ] 'Господь' (особенно во восклицании Го́споди! [ˈɣospədʲɪ] 'О Господи!'), благо́й [bɫʌˈɣɵj] 'хорошо'.
• Некоторые лингвисты (например, И.Г. Добродомов и его школа) постулируют существование фонематической голосовой остановки / ʔ / . Эту маргинальную фонему можно найти, например, в слове не́-а [ˈnʲeʔə] ( справка · информация ) . Заявленные минимальные пары для этой фонемы включают суженный [sʔuʐɨnɨj] «сужена» (причастие от сузить « чтобы сузить», с префиксом с- и корневой -уз- , ср Узкий «сужать») против суженый [suʐɨnɨj] «сосватал» ( первоначально причастие от суди́ть 'судить', теперь прилагательное;корень суд  'суд') и с А́ней [ˈsʔanʲɪj] 'с Энн' vs Са́ней [ˈsanʲɪj] '(автор) Alex'. ^{[58] [59]}

Есть некоторые споры по поводу фонемности мягких велярных согласных. Как правило, различие между мягким и жестким является аллофоническим для велярных согласных: они становятся мягкими перед гласными переднего ряда , как в коро́ткий [kʌˈrotkʲɪj] («короткий»), если нет границы слова, и в этом случае они жесткие (например, к Ива́ну [ k‿ɨˈvanʊ] 'Ивану'). ^[60] Жесткие варианты встречаются повсюду. Исключения в основном представлены:

• Кредитные слова:
  • Мягкие : гёзы , гюрза́ , гяу́р , секью́рити , кекс , кяри́з , са́нкхья , хянга́ ;
  • Жесткий : кок-сагы́з , гэ́льский , акы́н , кэб ( кеб ), хэ́ппенинг .
• Существительные иностранного происхождения:
  • Софт : Алигье́ри , Гёте , Гю́нтер , Гянджа́ , Джокьяка́рта , Кёнигсберг , Кюраса́о , Кя́хта , Хью́стон , Хёндэ , Хю́бнер , Пюхяя́рви ;
  • Hard : Мангышлак , Гэри , Кызылкум , Кэмп-Дэвид , Архыз , Хуанхэ .

Редкие местные образцы являются довольно новыми, поскольку большинство из них были придуманы в прошлом веке:

• Мягкий : формы глагола ткать «ткать» ( ткёшь , ткёт и т. Д., И производные вроде соткёшься ); догёнок / догята , герцогёнок / герцогята ; и деепричастие от типа береего , стереего , стриий , жий , пеий , сеим , ткя (это спорное, являются ли часть стандартного языка или просто неформальными коллоквиализмы) ^{[ править ]} ;
• Трудно : название гэ буквы ⟨г⟩, акронимы и производные слова ( кагебешник , днепрогэсовский ), несколько междометий ( гы, кыш, хэй ), некоторые звукоподражательные слова ( гыгыкать ) и разговорные формы некоторых отчеств: Олегыч , Маркыч , Аристархыч (где -ыч - сокращение отчества суффикса литературного языка -ович, а не продолжение древнего -ич ).

В середине двадцатого века небольшое количество редукционистских подходов, разработанных структуралистами ^[61], выдвинуло предположение, что палатализованные согласные возникают в результате фонологических процессов с участием / j / (или палатализации как фонемы самой по себе), так что нет нижележащих палатализованных согласных. ^[62] Несмотря на такие предложения, лингвисты давно согласились с тем, что основная структура русского языка ближе к его акустическим свойствам, а именно, что мягкие согласные - это отдельные фонемы сами по себе. ^[63]

Фонологические процессы [ править ]

Заключительный ритуал [ править ]

Звонкие согласные ( / b /, / bʲ /, / d /, / dʲ / / ɡ /, / v /, / vʲ /, / z /, / zʲ /, / ʐ / и / ʑː / ) - это выделенные слова - наконец, если следующее слово не начинается с громкого препятствия. ^[64] г также представляет собой безмолвное [x] слово, наконец, в некоторых словах, таких как бог [ˈbox] . Это связано с использованием маргинальной (или диалектной) фонемы / ɣ / в некоторых религиозных словах (см. Согласные) .

Озвучивание [ править ]

Русский язык отличает общее регрессивное ассимиляция голоса и палатализации. ^[65] В более длинных группах это означает, что несколько согласных могут быть мягкими, несмотря на то, что они лежат в основе (и орфографически) жесткими. ^[66] Процесс ассимиляции голоса применяется через границы слов, когда между словами нет паузы. ^[67] Внутри морфемы голос не различается перед обструкциями (за исключением / v / и / vʲ /, за которыми следует гласная или сонорная). Озвучка или песня определяется тем, что звучит в последнем преграде в последовательности: ^[68] просьба [ˈpro zʲb ə] ( помощь · информация ) ('просьба'), водка [ˈvo tk ə] ('водка'). В иностранных заимствованиях это не всегда верно для / f (ʲ) / , как в Адольф Гитлер [ʌˈdolʲ f itlʲɪr] («Адольф Гитлер») и граф болеет («граф болеет»). / v / и / vʲ / необычны тем, что кажутся прозрачными для ассимиляции голоса; в начале слога перед / v (ʲ) / могут стоять как звонкие, так и глухие согласные :

• тварь [ t varʲ] ) ('существо')
• два [ д ва] ('два')
• световой [ s (ʲ) vʲɪtʌˈvoj] ('света')
• звезда [ z (ʲ) vʲɪˈzda] ('звезда')

Когда / v (ʲ) / предшествует и следует за препятствующими объектами, озвучивание кластера регулируется голосом последнего сегмента (согласно правилу выше), так что голосовые препятствия, предшествующие / v (ʲ) / , озвучиваются, если / v (ʲ ) / сопровождается звонким препятствием (например, к вдове [ ɡ vdʌˈvʲe] 'вдове'), в то время как глухой препятствующий произносит все сегменты (например, без впуска [bʲɪs ˈfpuskə] 'без допуска'). ^[69]

/ tɕ / , / ts / и / x / имеют звонкие аллофоны ( [ dʑ ] , [ dz ] и [ ɣ ] ) перед звонкими препятствиями, ^{[64] [70]} как в слове « дочь бы [ˈdodʑ bɨ] ^[71] ( «дочь бы») и плацдарм [pɫʌdzˈdarm] (« плацдарм »).

Кроме / mʲ / и / nʲ / , носовые и жидкостные выделения между глухими согласными или глухими согласными и паузой: контрфорс [ˌkontr̥ˈfors] ) ('контрфорс'). ^[72]

Палатализация [ править ]

Перед / j / парные согласные (то есть те, которые входят в пару твердый-мягкий) обычно мягкие, как в пью [pʲju] «Я пью» и бью [bʲju] «Я ударяю». Однако последняя согласная приставок и частей составных слов обычно остается жесткой в литературном языке: отъезд [ʌˈtjest] 'отъезд', Минюст [ˌmʲiˈnjʉst] 'Мин [истри из] Just [ice]'; когда префикс заканчивается на / s / или / z /, может быть дополнительное смягчение: съездить [ˈs (ʲ) jezʲdʲɪtʲ] («путешествовать»).

Парные согласные, предшествующие / e / , тоже мягкие; хотя есть исключения из заимствованных слов, чередование границ морфем является нормой. ^[73] Следующие примеры ^[74] показывают некоторые морфологические изменения между твердым согласным и его мягким аналогом:

Велар согласные мягкие , когда предшествующее / я / , и никогда не произойдет до [ɨ] в слове. ^[75]

Перед твердыми зубными согласными, / r / , губными и зубными согласными являются твердыми: орла [ʌrˈɫa] («орел» род. Sg).

Ассимиляционная палатализация [ править ]

Парные согласные, предшествующие другому согласному, часто наследуют от него мягкость. Это явление в литературном языке имеет сложные и развивающиеся правила со многими исключениями, в зависимости от того, что это за согласные, в каком морфемическом положении они встречаются и к какому стилю речи принадлежит слово. В старомосковском произношении смягчение было более распространенным и регулярным; в настоящее время некоторые дела, которые когда-то были нормативными, стали малоязычными или архаичными. На самом деле согласные могут быть смягчены в разной степени, становиться полутвердыми или полумягкими.

Чем больше сходны согласные, тем больше они смягчают друг друга. Кроме того, некоторые согласные, например, губные и / r /, смягчаются меньше .

Смягчение сильнее внутри корня слова и между корнем и суффиксом; он слабее между префиксом и корнем и слабее или отсутствует между предлогом и следующим за ним словом. ^[76]

• Перед мягкими зубными согласными, / lʲ / и часто мягкими губными согласными, зубные согласные (кроме / ts / ) являются мягкими.
• / x / ассимилируется с палатализацией следующего велярного согласного: лёгких [ˈlʲɵxʲkʲɪx] ( справка · информация ) ) («легкие» род. мн.). 
• Палатализационная ассимиляция губных согласных перед губными согласными находится в свободной вариации с неассимиляцией, так что бомбить («бомбить») - это либо [bʌmˈbʲitʲ], или [bʌmʲˈbʲitʲ] в зависимости от индивидуального говорящего.
• Когда hard / n / предшествует своему мягкому эквиваленту, он также мягкий и может образовывать один длинный звук (см. Геминация ). Это немного реже для границ аффиксов.

В дополнение к этому зубные фрикативы соответствуют месту сочленения (а не только палатализации) следующих постальвеоляров: с частью [ˈɕːæsʲtʲjʉ] ) ('с частью'). В осторожной речи это не происходит за пределами слов.

У русского есть редкая особенность: носовые части обычно не ассимилируются вместо сочленения. Оба / n / и / nʲ / появляются перед ретрофлексными согласными: деньжонки [dʲɪnʲˈʐonkʲɪ] ) («деньги» (пренебрежительный)) и ханжой [xʌnˈʐoj] ) (инстр. «Ханжеский»). В том же контексте другие корональные согласные всегда жесткие.

Ассимиляционная палатализация также происходит через границы слов, например, в других гимназий [druˈɡʲiɣʲ ɡʲɪmˈnazʲɪj] . ^[44]

Группы согласных [ править ]

Как славянский язык, русский имеет меньше фонотаксических ограничений на согласные звуки, чем многие другие языки ^{[77], с} учетом кластеров, которые были бы затруднительны для англоговорящих; это особенно верно в начале слога, где русскоговорящие не делают различий по звучности между фрикативными формами и остановками. ^[78] Эти уменьшенные ограничения начинаются на морфологическом уровне; За исключением двух морфем, содержащих группы из четырех согласных: встретить- / встреч- 'встретить' ( [ˈfstrʲetʲ / ˈfstrʲetɕ] ) и чёрств- / черств- 'устаревший' ( [ˈtɕɵrstv] ), у исконно русских морфем есть максимальная группа согласных размер трех: ^[79]

Для говорящих, которые произносят [ɕtɕ] вместо [ɕː] , такие слова, как « общий» («общий»), также составляют группы этого типа.

Если / j / считается согласным в позиции кода, тогда такие слова, как айва́ ('айва'), содержат группы полугласных + согласных.

Аффиксирование также создает группы согласных. Некоторые префиксы , наиболее известный из которых вз- / вс- ( [vz -] / [fs-] ), образуют длинные кластеры в начале слова, когда они присоединяются к морфеме, начинающейся с согласного ( -ых ) (например, | fs | + | pɨʂkə | → вспы́шка [ˈfspɨʂkə] 'вспышка'). Однако в начале слога сохраняется ограничение на четыре согласных. ^{[80] [81]}

Группы из трех или более согласных часто упрощаются, обычно из-за синкопе одного из них ^[82], особенно при случайном произношении. ^[83] Различные случаев расслабленного произношения на русском языке можно увидеть здесь .

Все группы из четырех согласных в начале слова начинаются с [vz] или [fs] , за которыми следует остановка (или, в случае [x] , фрикативный падеж ), и жидкость:

Потому что предлоги в русском действуете как клитики , ^[84] синтаксическая фраза состоит из предлога ( в первую очередь, три , которые состоят только из одного согласных: К , С , и в ) и следующее слове представляет собой фонологическое слово , которое действует как одно грамматическое слово. ^[85] Это может создать кластер начала из 4 согласных, не начинающийся в [vz] или [fs] ; например, фраза в мгнове́ние («в одно мгновение») произносится как vmɡnɐˈvʲenʲɪje .

В слоговой коде суффиксы, не содержащие гласных, могут увеличивать конечную группу согласных слога (например, Ноябрьск 'город Ноябрьск ' | noˈjabrʲ | + | sk | → [nʌˈjabrsk] ), теоретически до семи согласных: * мо́нстрств [ˈmonstrstf ] ('чудовищных кораблей'). ^[86] Обычно между этими последовательными согласными на границах слов есть слышимое высвобождение, главным исключением являются группы гоморганических согласных . ^[87]

Упрощение кластера согласных в русском языке включает в себя дегеминацию, обморок, диссимиляцию и вставку слабых гласных. Например, / sɕː / произносится [ɕː] , как расще́лина («расщелина»). Есть также несколько отдельных паттернов очевидной кластерной редукции (о чем свидетельствует несоответствие между произношением и орфографией), возможно, результат исторических упрощений. ^[88] Например, зубные упоры опускаются между продолжением зуба и носовым или боковым зубом : ле́с т ный [ˈlʲesnɨj] «льстит». ^[89] Другие примеры включают:

Упрощения кластеров согласных выполняются выборочно; Книжные слова и имена собственные обычно произносятся со всеми согласными, даже если они соответствуют образцу. Например, слово голла́ндка произносится упрощенно [ɡʌˈɫankə] для значения « голландская печь » (популярный тип духовки в России) и в полной форме [ɡʌˈɫantkə] для «голландской женщины» (более экзотическое значение. ).

В некоторых случаях этот синкопе производит омофоны , например ко́стный («костлявый») и ко́сный («жесткий»), оба произносятся [ˈkosnɨj] .

Другой метод работы с кластерами согласных - это вставка эпентетической гласной (как в написании, так и в произношении), ⟨о⟩, после большинства предлогов и префиксов, которые обычно оканчиваются на согласную. Это включает как исторически мотивированное использование, так и случаи его современных экстраполяций. Нет строгих ограничений, когда эпентетический ⟨о⟩ является обязательным, необязательным или запрещенным. Один из наиболее типичных случаев эпентетического ⟨о⟩ находится между согласным, завершающим морфему, и кластером, начинающимся с того же или похожего согласного (например, со Среда́ 'от среды' | s | + | srʲɪˈdɨ | → [səsrʲɪˈdɨ] , а не * с средой ; ототру́ 'Я буду чистить ' | ot | + | ˈtru| → [ʌtʌˈtru] , а не * оттру).

Стресс [ править ]

Ударение в русском языке фонематическое. Он может упасть на любой слог, и слова могут контрастные основаны только на стресс (например , мука [mukə] «тяжелое испытание, боль, мучение» против [mʊka] «мука, мука грубого помола, манную»). Сдвиг стресса может происходить даже в рамках флексивной парадигмы: до́ма [ˈdomə] («дом» род. Sg., Или «дома») vs дома́ [dʌˈma] («дома»). Место ударения в слове определяется взаимодействием между содержащимися в нем морфемами, поскольку морфемы могут быть с обязательным ударением, обязательно без ударения или с переменным ударением.

Обычно в слове ударение делается только на один слог; это правило, однако, не распространяется на большинство сложных слов, таких как морозоустойчивый [mʌˌrozəʊˈstojtɕɪvɨj] («морозостойкий»), в которых есть несколько ударений, причем последнее из них является основным. ^[90]

Фонологически ударные слоги чаще всего реализуются не только из-за отсутствия вышеупомянутой редукции гласных, но и из-за несколько большей продолжительности, чем безударные слоги. Более интенсивное произношение также является важным сигналом, хотя это качество может сливаться с просодической интенсивностью. Тональный акцент играет лишь минимальную роль в обозначении ударения, в основном из-за его просодической важности, что может оказаться трудным для русских при определении ударных слогов в более тонких языках. ^[91]

Дополнительные замечания [ править ]

Есть много причин, по которым русское правописание не соответствует произношению. Историческое преобразование / ɡ / в / v / в окончаниях родительного падежа и слово, обозначающее «он», не отражено в современной русской орфографии : местоимение его [jɪˈvo] «его / его» и суффиксы склонения прилагательных -ого и -его. Орфографическое г представляет собой / x / в нескольких корнях слов: легк- / лёгк- / легч- 'легкий' и мягк- / мягч- 'мягкий'. Есть несколько слов, в которых согласные, которые давно перестали произноситься даже при осторожном произношении, все еще пишутся, например, «l» в слове « солнце» [ˈsontsɨ] («солнце»).

/ n / и / nʲ / - единственные согласные, которые могут быть удвоены в пределах морфем. В заимствованных словах такого родства не бывает.

Между любой гласной и / я / ( за исключением случаев через аффиксов границ , но в том числе и безударные гласные , которые объединены с / I / ), / J / может быть отброшен: АИСТ [a.ɪst] ( «Аист») и делает [dʲeɫəɪt] ( 'делает'). ^[92] ( Halle (1959) цитирует заезжать и другие примеры промежуточных префиксов и границ предлогов как исключения из этой тенденции.)

/ i / облагораживает твердые согласные: ты [tˠɨ] ( справка · информация ) («ты» поешь.). / o / и / u / увеличивают и лабиализируют твердые согласные и лабиализируют мягкие согласные: бок [bˠʷok] ('сторона'), нёс [nʲʷɵs] ('(он) нес'). ^[93] 

Между твердым согласным и / o / происходит легкое отклонение [w] от скольжения, наиболее заметно после губных, губно-дентальных и велярных согласных (например, мок , « промок » [mˠwok] ). ^[94] Точно так же может возникнуть слабое небное смещение между некоторыми мягкими согласными и гласными заднего ряда (например, ляжка 'бедро' [ˈlʲjaʂkə] ). ^[95]

См. Также [ править ]

• Справка: IPA / русский язык
• Русский алфавит
• Русская орфография
  • Реформы русской орфографии
• История русского языка
• Список тем русского языка
• Указатель статей по фонетике

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]