Séptimo día ( испанский : «Седьмой день») - это колумбийский телевизионный новостной журнал, транслируемый Caracol TV по вечерам в воскресенье. Он провозглашает себя «оружием против несправедливости».
Séptimo día | |
---|---|
Создано | Мануэль Теодоро |
Представлено | (Сезон 1) Мануэль Теодоро и Адриана Варгас (Сезон 2) Мануэль Теодоро и Сильвия Корсо (2007-2011), Мануэль Теодоро и Мария Люсия Фернандес (2011-) |
В главной роли | Марсела Пулидо , Eccehomo Цетины , Andrés Marín , Глория Лозан , Диего Guauque , Сусанна Suesc , и др. |
Страна происхождения | Колумбия |
Производство | |
Продолжительность | 40 минут (с рекламой, может отличаться) |
Релиз | |
Исходная сеть | (Сезон 1) Canal Uno (1996-1998), Caracol TV (1998-2000) (Сезон 2) Caracol TV |
Формат изображения | 480i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
Оригинальный выпуск | (Сезон 1) 1996-2000 (Сезон 2) 10 июня 2007 - настоящее время |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Séptimo día впервые вышла в эфир в 1996 году на Canal Uno , когда Caracol TV еще была продюсерской компанией. Тогда его представили его создатели Мануэль Теодоро и Адриана Варгас . Шоу было успешным, но ему также пришлось столкнуться с рядом судебных исков, из-за чего Caracol TV прекратили его показ в 2000 году. В конце концов, Caracol TV выиграла все судебные иски.
10 июня 2007 года стартовал новый сезон Séptimo día , представленный Теодоро и Сильвией Корсо . С 1 мая 2011 года Мария Лусия Фернандес совместно с Теодоро ведет программу.
В Майами, штат Флорида рынка , Septimo día транслируется WGEN-ТВ в воскресенье вечером.
Формат
Формат чем-то похож на CBS 60 Minutes , в нем представлены три длинных новостных сюжета. Séptimo día обычно проводит собственное расследование. В некоторых эпизодах есть одна или две истории; одна история может охватывать несколько эпизодов.
Одна из историй касается спорных вопросов, таких как эвтаназия , донорство органов или даже вооруженный конфликт в Колумбии .
Как и его американский аналог, многие истории сосредоточены на обвинениях в правонарушениях и коррупции, но вместо политиков или корпораций, Séptimo día имеет дело с компаниями, предприятиями или лицами, которые обычно практикуют мошенничество и которых осуждают зрители. Обычно они либо подвергаются интервью, либо пытаются вообще избежать контакта с командой Séptimo día , либо путем письменного уведомления, либо просто убегая от приближающегося журналиста и его съемочной группы.
Третья история часто представляет собой более беззаботный отчет или профиль.
Споры по поводу 2 сезона
В эпизоде, транслировавшемся 2 марта 2008 года, Септимо диа осудил дело о коррупции в Колумбийском институте благосостояния семьи (ICBF), в котором участвовал сотрудник, который просил денег , чтобы ускорить процесс усыновления . На следующей неделе Эльвира Фореро, директор ICBF, направила письмо Пауло Лазерне Филлипсу , генеральному директору Caracol TV, в котором говорилось, что дело о коррупции было представлено в « сенсационной » манере. Г-жа Фореро добавила, что это дело уже расследуется и что Séptimo día нарушила закон, запрещающий СМИ транслировать или публиковать имена и данные, «которые идентифицируют или могут привести к идентификации детей и подростков». [1] 25 апреля 2008 г. причастный к делу сотрудник был схвачен, а затем освобожден [2] из-за ошибки в процедуре ареста; через два месяца ее снова поймают. [3] [4]
В эпизоде от 9 марта 2008 года Séptimo día передала специальный репортаж Теодоро о положении колумбийских иммигрантов в Испании , ставших жертвами ксенофобии . Теодоро взял интервью у коллеги-журналиста, живущего в Испании, которого избивали и пинали испанские молодые люди. На следующий день журналист позвонил W Radio, чтобы осудить, что Теодоро заявил, используя технику закадрового голоса , в эпизоде, который транслировался накануне вечером - который он смотрел на Caracol TV Internacional, - что он получил интенсивную терапию и получил несколько переломов , которые , по его словам, неправда. Он назвал Теодоро «лжецом» и «сенсационником». [5] [6] В статье об этом инциденте для журнала опытный журналист Густаво Кастро Кайседо критикует Теодоро и цитирует Хорхе Энрике Ботеро (также журналиста), который в 1999 году поставил под сомнение использование техники скрытой камеры в Séptimo día ' сезон 1. [6]
Боготе местный прокурор предотвращено Caracol TV транслировать эпизод за два дня до его запланированной передачи 25 апреля 2008 года, и просил необработанный аудиовизуальный материал , записанный для доклада Марсела Pulido, [7] дела со случаем неустановленной женщины , которая проблемы со здоровьем и личные качества из-за плохо выполненного увеличения ягодиц . Женщина пожелала разоблачить (с помощью Séptimo día ) косметолога, который, не будучи терапевтом или пластическим хирургом , незаконно провел операцию. [8] Прокурор, который расследует дело, на основании ее решение на том основании , что Septimo día был «попросили доставить всю информацию , полученную от [его] в этот офис, чтобы уточнить случаи в вопросе.» Теодоро сказал Фонду свободы прессы , неправительственной организации, которая работает в защиту прав журналистов, что он "удивлен тем, что непосредственно перед выходом программы в эфир прокуратура инициировала судебное разбирательство", потому что единственное расследование до сих пор проблема заключалась в том, «что предприняла его программа». [8] Эпизод в конечном итоге будет транслироваться 24 августа 2008 года после получения разрешения. [9]
20 и 27 июля 2008 года Séptimo día занимался так называемым наркотуризмом в Боготе, Медельине и Картахене , показывая, как иностранцы приезжают в Колумбию, чтобы получить легкий и дешевый доступ к наркотикам . Командующий полиции Картахены полковник Карлос Мена Браво после того, как журналист Глория Лозано спросила, почему иностранцев не обыскивают, когда некоторые партии, предположительно связанные с употреблением наркотиков , прекращают свое существование на восходе солнца, ответил: «Мы не хотим беспокоить иностранцев, если это не так. из-за результатов расследования полученная нами информация об этом человеке может хранить наркотики ". [10] В последующие дни гиды продемонстрировали свое презрение к тому, как они были изображены в эпизоде. Демонстранты несли плакаты, на одном из которых было написано: « Séptimo día - ложь». [11] Они сказали Барранкильи -На El Heraldo газете , что два человека, претендующие на туристические гиды, которые рассказали журналистам о том, где и кто продавал наркотики на самом деле были самозванцами . [11] В колонке, опубликованной газетой El Colombiano , писатель Паскуаль Гавириа критиковал Септимо диа за то, что «тон [специального доклада о наркотуризме] был ложным удивлением и постоянным моральным осуждением». [12]
27 марта 2011 года Септимо диа занимался делом Сандры / Александра, родившейся в 1972 году с неоднозначными гениталиями ( микропенисом ) и которой хирургическим путем удалили яички , с ведома ее / его родителей по совету доктора Эфраима Бонилья Арчиниегаса. , который позже будет считаться «отцом детской хирургии » в Колумбии. [13] Такова была тогда современная процедура рассмотрения этих дел в то время . Интервью доктора Бониллы дала репортер Séptimo día Сусана Суэскун , которая изначально не рассказывала ему о конкретном случае, с которым он имел дело более 30 лет назад. Эпизод включал интервью с бывшим членом Трибунала по медицинской этике, который заявил, что операция была «фатальной ошибкой». Во время эпизода, в котором основное внимание уделялось страданиям Сандры / Александра после того, как они узнали, что он на самом деле мужчина, после многих лет воспитания как женщина, журналисты подвергли д-ру Бонилле резкой критике, заявив, что он «играл, чтобы быть Богом». [14] Этот эпизод вызвал множество жалоб со стороны коллег-врачей [15] и студентов-медиков в нескольких учреждениях, таких как Hospital de la Misericordia (педиатрическая больница, в которой работает доктор Бонилья) [16], Колумбийское общество детской хирургии, [ 16] 17] и Колумбийская хирургическая ассоциация [18], среди прочих, рассылая письма протеста в сеть.
Этот эпизод был проанализирован 14 апреля 2011 года в выпуске Doble vía (программа телекомпании Caracol TV defensoría del televidente [офис омбудсмена телезрителей]), где Ампаро Перес , омбудсмен телеканала, заявила, что «более точный взгляд с точки зрения взгляд на медицину "отсутствовал в эпизоде" Séptimo día " . [19] В эпизоде от 17 апреля 2011 года Séptimo día дал разъяснение, признав, что при контакте с доктором Бониллой они конкретно не рассказали ему о случае, и транслировал отрывки из второго интервью с доктором Бониллой (по его запросу), которое не транслировался 27 марта, где врач объясняет, почему он рекомендовал эту процедуру, ссылаясь на новаторскую хирургическую работу эндокринологов из больницы Джона Хопкинса , таких как доктор Джон Мани , и объясняя разногласия в медицинском сообществе, которые последовали за этим. Суэскун также поехал в Кито , Эквадор , пытаясь взять интервью у врача, который продолжил лечение Сандры / Александра после того, как семья переехала в этот город. [20]
Рекомендации
- ^ (на испанском языке) Carta a Paulo Laserna Phillips , Elvira Forero Hernández, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, 13 марта 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Queda en libertad ex funcionaria acusada de cobrar por acceptciones , Caracol Radio , 25 апреля 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Recapturan a funcionaria del ICBF , Caracol Radio , 24 июня 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Óscar Vela, ¡Adopciones por dinero! , Эль-Эспасио , 26 июня 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Мануэль Теодоро, директор De Séptimo Día, defiende la veracidad de las images donde demuestra agresiones a un colombiano en España por xenofobia , W Radio Colombia , 10 марта 2008 г.
- ^ a b (на испанском языке) Периодисты: Unos orgullo, otros vergüenza , Густаво Кастро Кайседо , Magazín Ver Bien , март 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Una financial ordena recoger archivos del programa 'Séptimo Día' y prohibe emisión. Хабла Мануэль Теодоро , Caracol Radio , 9 мая 2008 г.
- ^ a b Fundación para la Libertad de Prensa , Государственный прокурор запрещает трансляцию разоблачения косметической хирургии, требует предоставления материалов телекомпании по делу , International Freedom of Expression eXchange , 9 мая 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Séptimo día ¿Cuál puede ser el Precio de la belleza? (полный выпуск ), Caracol TV , 24 августа 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Caracol TV , Séptimo día: La ruta del vicio - часть 2.1 , 27 июля 2008 г .; транскрипция на Faabis.com : (07:27 - 08:24)
Глория Лозано : В 6:00 часов вечера, justo cuando empieza a amanecer se prenden las luces de la discoteca, la rumba termina. En frente de la entrada main se encuentran un par de policías. Usted se preguntará: ¿por qué no hacen una Requisa? Коронель Карлос Рамиро Мена эс эль команданте полиции Картахены ... Коронель, la policía le hace Requisas a los extranjeros en las calles?
Полковник Карлос Мена : Nosotros no queremosolestar a los extranjeros, si no es por el resultado de un processso investigativo o por información que hayamos recibido de que ésta persona podría portar estupefacientes.
Lozano : Es por este trato flexible que los extranjeros dicen amar a Colombia y en especial a Cartagena: nadie los molsta, andan libremente consumiendo droga muy barata sin meterse en líos policiales. - ^ a b (на испанском языке) Хуан Карлос Диас, Rebelión contra 'Septimo Día' , El Heraldo , июль 2008 г.
- ^ (на испанском языке) Паскуаль Гавириа, Calculada indignación , El Colombiano , 2 августа 2008 г.
- ^ "Эль-профессор Эфраим Бонилья Арчиниегас" . Revista Colombiana de Pediatría . 36 (4). Ноября 2001 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ "Nació hombre pero creció como mujer (полный эпизод)" . Séptimo día . Caracol TV . 27 марта 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ Рикаурте Г., Орландо (29 марта 2011 г. [печатное издание от 30 марта 2011 г.]). «Estados Interxuales, un asunto sensible» . Эль-Эспектадор . Проверено 2 мая 2011 года . Проверить значения даты в:
|date=
( помощь ) - ^ "Госпиталь" La Fundación Hospital de la Misericordia pide RECTIFICACIN POR LA NOTA DE SÉPTIMO DA QUE ATENTA CONTRA EL DR. EFRAIM BONILLA ARCINIEGAS " . Fundación Hospital de la Misericordia . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ "Carta de la Sociedad Colombiana de Cirugía Pediátrica al programa Séptimo día" . Sociedad Colombiana de Cirugía Pediátrica. 28 марта 2011 г. (опубликовано в сети 2 апреля 2011 г.) . Проверено 2 мая 2011 года . Проверить значения даты в:
|date=
( помощь ) - ^ "Carta Asociación Colombiana de Cirugía dirigida a Карлос Алехандро Перес Давила, президент канала Караколь" (PDF) . Asociación Colombiana de Cirugía. 7 апреля 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ [Nació hombre pero creció como mujer "Uninform de" Séptimo Día "es analizado"] Проверить
|url=
значение ( справка ) . Doble vía . Caracol TV . 14 апреля 2011 . Проверено 2 мая 2011 года . - ^ «Colombianos que hacen historyia (полный эпизод; пояснение от 32:01)» . Séptimo día . Caracol TV . 17 апреля 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
Внешние ссылки
- (на испанском языке) Официальный сайт
- (на испанском) Сайт на WGEN-TV
- (на испанском) Интервью 2000 года с Мануэлем Теодоро после его первой отмены
- (на испанском) Пресс-релиз о запуске второго сезона