 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Эта статья является частью серии статей о |
| Корпоративное право |
|---|
 |
|
SA или SA обозначают тип публичной компании в некоторых странах, большинство из которых имеют романский язык в качестве официального языка и используют гражданское право . В зависимости от языка это означает анонимную компанию , анонимное партнерство , акционерное общество или акционерное общество , что примерно эквивалентно публичной компании с ограниченной ответственностью в корпоративном праве Соединенного Королевства и публичной компании в корпоративном праве США . Он отличается от товариществ и частных компаний с ограниченной ответственностью .
Первоначально акционеры могли быть буквально анонимными и получать дивиденды, отдавая купоны, прикрепленные к их сертификатам акций. Таким образом, владельцам сертификата были выплачены дивиденды. Сертификаты акций могут быть переданы в частном порядке, и поэтому руководство компании не обязательно будет знать, кому принадлежат ее акции.
Как и облигации на предъявителя , анонимное владение незарегистрированными акциями и сбор дивидендов способствовали отмыванию денег, уклонению от уплаты налогов и скрытым бизнес-операциям в целом, поэтому правительства приняли законы для проверки этой практики. В настоящее время акционеры SA не анонимны, хотя акции все еще могут принадлежать холдинговым компаниям, чтобы скрыть выгодоприобретателя.
В разных странах [ править ]
SA может быть сокращением от:
- Sociedade Anónima на галисийском и европейском португальском языках (используется в Португалии , Восточном Тиморе , Макао и португальском языке Африки )
- Sociedade Anônima на бразильском португальском языке (используется в Бразилии )
- Sociedá Anónima на астурийском и леонском языках
- Societat Anònima на каталонском языке
- Société anonyme (SA) на французском языке (используется во франкоязычных странах, таких как Франция (включая Французскую Полинезию и Новую Каледонию ) и Монако) ; также в частично франкоязычных странах и / или странах с французским в качестве одного из официальных языков, таких как Бельгия ( где он эквивалентен naamloze vennootschap ), Люксембург (также идентифицируемый на люксембургском языке как Aktiegesellschaft ), Гаити , Швейцария (где он эквивалентен Aktiengesellschaft илиSocietà Anonima ), а также Ливан , Египет , Тунис , Марокко , Мавритания , Сенегал , Кот-д'Ивуар , Алжир и другие африканские страны)
- Акции Société par на канадском французском
- Società Anonima на швейцарском итальянском языке (в Италии заменено на Società per azioni , SpA, с 1942 г.)
- Sociedad Anónima или Sociedad por Acciones на испанском языке
- Законодательство Мексики также принимает во внимание изменчивость корпоративных акций, в результате чего большинство SA превращается в Sociedad Anónima de Capital Variable (SA de CV) или Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable (SAB de CV) для публично торгуемых компаний .
- В Мексике также действует Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable (SRL de CV) , аналогичная компании с ограниченной ответственностью .
- Spółka Akcyjna в польском
- Societate pe Acțiuni на румынском языке
Греческий термин Anonymi Etaireia ( Ανώνυμη Εταιρεία , AE) официально переведено на SA на английском и иностранных языках.
В буквальном смысле и по функциям он эквивалентен:
- Naamloze vennootschap (NV) на голландском языке
- Персероан Тербатас Тербука (PT Tbk.) В Индонезии
- Берхад (Bhd.) В Малайзии
- Аноним Ширкет (A.Ş.) на турецком языке
- Корпорасьон анонима (Калифорния) в Венесуэле
По функциям он эквивалентен: [ необходима ссылка ]
- Shoqëri Aksionare (Sh.a.) на албанском
- شركة مساهة عامة ذات مسؤولية محدودة ش.ذ.م.م , Sharikah musāhamah ʿāmmah dhāt mas'ūliyyah maḥdūdah (буквально: «Общественная акционерная компания с ограниченной ответственностью») на арабском языке.
- Dioničko društvo (dd) на хорватском и боснийском языках
- Акционерно-дружество , Акционерно дружество (АД) на болгарском языке.
- Акционерско друштво , Aktsionersko drushtvo (АД) на македонском языке
- Akciová společnost (as) на чешском языке
- Aktieselskab (A / S) на датском языке
- Société anonyme égyptienne (SAE) или شركة مساهمة مصرية ( Sherka mosahama Maṣreyya , буквально: «Египетская акционерная компания», сокращенно ش.م.م ) в Египте.
- Osakeyhtiö (Oy) по- фински
- Aktsiaselts (AS) на эстонском языке
- Aktiengesellschaft (AG) на немецком языке [1]
- Részvénytársaság (Rt) на венгерском языке
- Hlutafélag (Hf) на исландском
- Public Limited (LTD.) В Индии
- Публичная компания с ограниченной ответственностью (plc) в Великобритании , Ирландии и нескольких странах Содружества
- Кабусики гайша (KK) или株式会社в Японии
- Jusighoesa (J) или 주식회사 в Корее [ требуется пояснение ]
- Société anonyme laotienne (SAL) в Лаосе
- Akcinė bendrovė (AB) на литовском языке
- Akciju sabiedrība (AS) на латышском языке
- Aksjeselskap (AS) на норвежском языке
- Акционерное общество , Акционерное общество (АО) на русском языке
- Деоничарско друштво , Deoničarsko društvo (dd) или Акционарско друштво , Akcionarsko društvo (объявление) на сербском языке
- Akciová spoločnosť (as) на словацком языке
- Delniška družba (dd) на словенском языке [ необходима ссылка ]
- Aktiebolag (AB) на шведском языке
- Акціонерне товариство , Aktsionerne tovarystvo (AT) на украинском языке.
- Публично торгуемая компания или Incorporated (Inc.) в Соединенных Штатах, хотя прежний термин не используется в названиях коммерческих организаций.
- Compañía Anónima (CA) в Андорре
- ក. អ (ក្រុមហ៊ុនអនាមិក) или Société anonyme cambodgienne (SAC; буквально «камбоджийская акционерная компания») в Камбодже.
- Công ti cổ phần во Вьетнаме
См. Также [ править ]
- President-directeur général (Франция)
Ссылки [ править ]
- ^ "26 CFR 301.7701-2 - Коммерческие организации; определения. | Закон США | LII / Институт правовой информации" . www.law.cornell.edu .
(v) Многоязычные страны. Различные языковые переводы названия юридического лица, указанного в параграфе (b) (8) (i) данного раздела, не принимаются во внимание. Например, юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством Швейцарии как Societe Anonyme, будет корпорацией и будет рассматриваться так же, как Aktiengesellschaft .
Внешние ссылки [ править ]
- Global Witness об анонимных компаниях
