Сахеб Биби Голам


« Сахеб Биби Голам » — бенгальский роман 1953 года, написанный Бималом Митрой (1912–1991), действие которого происходит в Калькутте , Индия, в последние годы девятнадцатого века. [1] Он был опубликован в журнале Desh в ноябре 1952 года. [2]

Романы рассказывают историю роскошного образа жизни и распада феодальной семьи. Это история Патешвари, также известной как Чхото Боу, женщины, которая хочет испытать романтику, стать настоящей женой, изобрести для себя и жить новым видом супружеской жизни. Но в книге также рассказывается история Калькутты, ныне Калькутты, и всех людей, которые там жили.

Роман был адаптирован в бенгальском фильме « Сахеб Биби Голам » (Король, Королева, Валет) в 1956 году с Сумитрой Деви , Уттамом Кумаром и Чхаби Бисвасом в главных ролях . [3] Версия на хинди « Сахиб Биби Аур Гулам », выпущенная в 1962 году с Миной Кумари , Рехманом , Гуру Даттом и Вахидой Рехман в главных ролях, стала огромным хитом. [4]

Титул Сахиб Биби Аур Гулам переводится на английский как Король, Королева и Валет . Буквальное значение происходит от игральных карт.