Защита от перемещения страницы
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Святой Елены ( / ч ə л я п ə / ) является Британской территорией Overseas находится в южной части Атлантического океана . Он состоит из удаленного вулканического тропического острова, расположенного примерно в 1950 км (1210 миль) к западу от побережья юго-западной Африки и в 4000 км (2500 миль) к востоку от Рио-де-Жанейро на побережье Южной Америки . Это одна из трех составляющих британских заморских территорий: острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья . [3]

Остров Святой Елены имеет размеры около 16 на 8 километров (10 на 5 миль), а его население составляет 4534 человека (перепись 2016 года). [2] Он был назван в честь Святой Елены Константинопольской . Это один из самых изолированных островов в мире, который был необитаем, когда его открыли португальцы в 1502 году. На протяжении веков он был важной остановкой для кораблей, следующих в Европу из Азии и Южной Африки . Остров Святой Елены - вторая по возрасту заморская территория Соединенного Королевства после Бермудских островов .

История Святой Елены [ править ]

Ранняя история (1502–1658) [ править ]

В большинстве исторических источников говорится, что 21 мая 1502 года остров был замечен галисийским мореплавателем Жоао да Нова, который служил Португалии , и назвал его Санта-Елена в честь Святой Елены Константинопольской . В статье, опубликованной в 2015 году, отмечается, что 21 мая, вероятно, является протестантским, а не католическим или православным праздником, и эта дата была впервые указана в 1596 году Яном Гюйгеном ван Линсхотеном , который, вероятно, ошибся, поскольку остров был открыт за несколько десятилетий до Реформации. и начало протестантизма . [4] [5] [6]Альтернативная дата открытия 3 мая предлагается как исторически более достоверная; это католический праздник открытия Истинного Креста Святой Еленой в Иерусалиме , цитируемый Одоардо Дуарте Лопесом [7] и сэром Томасом Гербертом . [8]

Португальский вице-король Франсишку де Алмейда прошел остров в 1505 году, но не смог высадиться - другие португальские исследователи, высадившиеся раньше, включают Жоао да Нова в 1502 году и Эстеван да Гама в 1503 году.

Другая теория утверждает, что остров, обнаруженный да Нова, на самом деле был Тристан-да-Кунья , в 2430 км (1510 миль) к югу, [9] и что остров Святой Елены был обнаружен некоторыми кораблями, прикрепленными к эскадре экспедиции Estêvão da Gama. 30 июля 1503 г. (как сообщается в отчете клерка Томе Лопеса ). [10] [11] [12] Томе Лопес с разумной точностью нанес на карту географическое положение Святой Елены, указав ее расстояние и направление относительно таких мест, как Вознесение, Кабо-Верде, Сан-Томе и Мыс Доброй Надежды. Расположение острова на карте относительно Вознесения и мыса Доброй Надежды было аналогично описано после португальской экспедиции 1505 года под руководствомФрансиско де Алмейда, который миновал остров в своем домашнем плавании, но не приземлился: «[21] 21 июля мы увидели землю, и это был остров, расположенный в шестистах пятидесяти милях от мыса, и назывался Сент Елена, однако мы не смогли там приземлиться. [...] И после того, как мы покинули остров Святой Елены, мы увидели еще один остров в двухстах милях оттуда, который называется Вознесенский ». [13]

Когда Линшотен прибыл 12 мая 1589 года, он сообщил, что видел резные фигурки, сделанные приезжими моряками на фиговом дереве, которые были датированы 1510 годом. [14] Португальцы, вероятно, сажали молодые саженцы, а не взрослые деревья, и к 1510 году они стали достаточно большими, чтобы резные фигурки предполагают, что растения были доставлены на остров и посажены там несколькими годами ранее, возможно, в течение нескольких лет после открытия.

Третья история открытия, рассказанная историком XVI века Гаспаром Коррейя , утверждает, что остров был обнаружен португальским дворянином и воином Домом Гарсиа де Норонья , который заметил остров на пути в Индию в конце 1511 или начале 1512 года. Его пилоты вошли на остров в свои карты, и было высказано предположение, что это событие, вероятно, имело решающее значение для использования острова в качестве регулярной остановки для отдыха и пополнения запасов судов, следующих из Индии в Европу, с этой даты до конца семнадцатого века. век. [15] Был опубликован анализ португальских кораблей, прибывших на остров Святой Елены в период 1502–1613 годов. [16]

Португальцы нашли остров необитаемым, с множеством деревьев и пресной водой. Они импортировали домашний скот, фруктовые деревья и овощи, построили часовню и один или два дома. Доказано, что давняя традиция, согласно которой Жуан да Нова построил часовню из одной из своих разрушенных трупов, основана на неправильном прочтении записей. [17] Они не сформировали постоянного поселения, но остров был важным местом встречи и источником пищи для кораблей, идущих по Кейп-Рут из Азии в Европу, и часто больных моряков оставляли на острове, чтобы выздороветь, прежде чем переходить на следующий корабль. заехать на остров. [18]

Англичанин сэр Фрэнсис Дрейк, вероятно, определил местонахождение острова на последнем этапе своего кругосветного плавания (1577–1580). [19] Последовали дальнейшие визиты других английских исследователей, и, как только местоположение острова Святой Елены стало более широко известным, английские военные корабли начали поджидать в этом районе, чтобы атаковать португальские индийские тараканы на пути домой. [20]

Развивая свою дальневосточную торговлю, голландцы также стали часто посещать остров. Португальцы и испанцы вскоре перестали регулярно заходить на остров, отчасти потому, что они использовали порты на западноафриканском побережье, но также из-за нападений на их судоходство, осквернения их часовни и религиозных икон, убийства их домашнего скота и уничтожения их плантации голландскими пиратами . [20]

Голландская республика формально утверждал Святой Елены в 1633 году, хотя нет никаких доказательств того, что они когда - либо занимали его. Голландцы потеряли интерес к острову после основания своей колонии на мысе Доброй Надежды . [20]

Ост-Индская компания (1658–1815) [ править ]

Вид на город и остров Святой Елены в Атлантическом океане, принадлежащие Британской Ост-Индской компании , гравюра, ок. 1790

В 1657 году Оливер Кромвель предоставил Ост-Индской компании право на управление островом Святой Елены, а в следующем году компания решила укрепить остров и заселить его плантаторами. [21] Традиция, возникшая в начале 20 века, согласно которой среди первых поселенцев были многие, кто потерял свои дома во время Великого лондонского пожара 1666 года, в 1999 году была показана как миф. [22]

Первый губернатор, капитан Джон Даттон, прибыл в 1659 году, что сделало остров Святой Елены одной из первых британских колоний за пределами Северной Америки и Карибского бассейна . Были построены форт и дома. После восстановления английской монархии в 1660 году Ост-Индская компания получила королевскую хартию , дающую ей исключительное право укреплять и колонизировать остров. Форт был переименован в Джеймс Форт, а город Джеймстаун - в честь герцога Йоркского , позже короля Джеймса II . [20]

В период с января по май 1673 года голландская Ост-Индская компания захватила остров, но английское подкрепление восстановило контроль Ост-Индской компании. Компания испытывала трудности с привлечением новых иммигрантов, среди жителей были волнения и восстания. Экологические проблемы, такие как вырубка лесов , эрозия почвы , паразиты и засуха, побудили губернатора Исаака Пайка в 1715 году предложить переселить население на Маврикий , но это не было принято, и компания продолжала субсидировать общину из-за стратегического расположения острова. . Перепись 1723 года зафиксировала 1110 жителей, в том числе 610 рабов.

Губернаторы восемнадцатого века пытались решить проблемы острова, сажая деревья, улучшая укрепления, искореняя коррупцию, строя больницу, борясь с пренебрежительным отношением к урожаю и животноводству, контролируя потребление алкоголя и вводя правовые реформы. Остров пережил длительный период процветания примерно с 1770 года. Капитан Джеймс Кук посетил остров в 1775 году во время последнего этапа своего второго кругосветного плавания. Церковь Св. Джеймса была построена в Джеймстауне в 1774 году, а Плантационный дом - в 1791–1792 годах; последний с тех пор был официальной резиденцией губернатора.

Эдмонд Галлей посетил остров Святой Елены, покинув Оксфордский университет в 1676 году, и основал астрономическую обсерваторию с воздушным телескопом длиной 7,3 метра (24 фута) , намереваясь изучать звезды Южного полушария . [23] Место установки этого телескопа находится недалеко от церкви Святого Мэтью в Хаттс-Гейт в районе Лонгвуд . Холм высотой 680 метров (2230 футов) называется холмом Галлея.

В то время остров Святой Елены был важным портом захода Ост-Индской компании . Жители Восточной Индии останавливались здесь на обратном пути в Британскую Индию и Китай . На острове Святой Елены корабли могли пополнять запасы воды и продовольствия, а в военное время формировать конвои, которые плыли под защитой судов Королевского флота . Корабль капитана Джеймса Кука HMS Endeavour встал на якорь и пополнен запасами у берегов острова Святой Елены в мае 1771 года по возвращении после открытия европейцами восточного побережья Австралии и повторного открытия Новой Зеландии . [24]

Ввоз рабов был объявлен незаконным в 1792 году. Губернатор Роберт Паттон (1802–1807) рекомендовал компании импортировать рабочих из Китая, чтобы дополнить сельскую рабочую силу. Они начали прибывать в 1810 году, а к 1818 году их число достигло 600. Многим было разрешено остаться, и их потомки интегрировались в население. Перепись 1814 года зафиксировала на острове 3507 человек.

Британское правление (1815–1821) и изгнание Наполеона [ править ]

Наполеон в Сент-Элен - Франсуа-Жозеф Сандманн
Longwood House в сентябре 2014 года

В 1815 году британское правительство выбрало Святой Елены , как место ссылки для Наполеона Бонапарта после его побега из Эльбы ; первоначальное место его принудительного изгнания. [25] Он был доставлен на остров в октябре 1815 года. Наполеон останавливался в павильоне Брайарс на территории дома семьи Балкомб, пока его постоянное проживание в Лонгвуд-Хаусе не было завершено в декабре 1815 года. Он умер там 5 мая 1821 года. [26] ]

Британская Ост-Индская компания (1821–1834) [ править ]

После смерти Наполеона тысячи временных посетителей были отозваны, и Ост-Индская компания восстановила полный контроль над островом Святой Елены. Между 1815 и 1830 годами EIC предоставил правительству острова пакетную шхуну St Helena , которая совершала несколько рейсов в год между островом и мысом, доставляя пассажиров в обе стороны, а также запасы вина и продуктов на остров. Наполеон похвалил кофе Святой Елены во время своего изгнания на остров, и этот продукт недолго пользовался популярностью в Париже в годы после его смерти. [ необходима цитата ]

Ввоз рабов на остров Святой Елены был запрещен в 1792 году, а поэтапная эмансипация более 800 рабов-резидентов произошла в 1827 году, примерно за шесть лет до того, как британский парламент принял закон об отмене рабства в колониях. [27]

Между 1791 и 1833 годами остров Святой Елены стал местом проведения серии экспериментов по сохранению, лесовосстановлению и попыткам искусственного увеличения количества осадков. [28] Это экологическое вмешательство было тесно связано с концептуализацией процессов экологических изменений и помогло установить корни энвайронментализма. [28]

Коронная колония (1834–1981) [ править ]

Согласно положениям Закона об Индии 1833 года, остров Святой Елены перешел от Ост-Индской компании к британской короне, и остров стал коронной колонией . [1] Последующее сокращение административных расходов привело к долгосрочному сокращению населения: те, кто мог себе это позволить, как правило, покидали остров в поисках лучших возможностей в другом месте. Во второй половине XIX века появились пароходы, не зависящие от пассатов , а также произошло переключение дальневосточной торговли с традиционных судоходных путей Южной Атлантики на маршрут через Красное море (что до постройки Суэцкий канал, включал небольшой сухопутный участок). Таким образом, количество судов, заходящих на остров, упало с 1100 в 1855 году до всего 288 в 1889 году. [20]

В 1840 году на острове базировалась британская военно-морская база, созданная для пресечения работорговли в Атлантике , и между 1840 и 1849 годами там высадились более 15 000 освобожденных рабов, известных как «освобожденные африканцы». [20]

В 1858 году французский император Наполеон III купил от имени французского правительства Лонгвуд-хаус и прилегающие к нему земли, последнюю резиденцию Наполеона I (который умер здесь в 1821 году). Это по-прежнему французская собственность, управляемая французским представителем и находящаяся в ведении Министерства иностранных дел Франции .

11 апреля 1898 года американец Джошуа Слокум в своем одиночном кругосветном путешествии прибыл в Джеймстаун. Он отправился 20 апреля 1898 года для заключительного этапа своего кругосветного плавания, будучи оказанным губернатором Его Превосходительством сэром Р. А. Стандейлом гостеприимством. Он прочитал две лекции о своем путешествии и был приглашен в Лонгвуд агентом французского консульства. [29]

В 1900 и 1901 годах на острове содержалось более 6000 пленных буров , в частности Пит Кронже и его жена после поражения в битве при Пардеберге . [30] [31] В результате численность населения достигла рекордного уровня в 9850 человек в 1901 году.

Местная промышленность по производству волокна из новозеландского льна была успешно восстановлена ​​в 1907 году и принесла значительный доход во время Первой мировой войны . Остров Вознесения стал зависимым от острова Святой Елены в 1922 году, а в 1938 году последовал остров Тристан-да-Кунья. Во время Второй мировой войны Соединенные Штаты построили аэропорт Уайдэвейк на острове Вознесения в 1942 году, но остров Святой Елены не использовался в военных целях, за исключением обслуживания его. защиты. [32]

В этот период на острове увеличились доходы от продажи льна, пик цен пришелся на 1951 год. Однако промышленность пришла в упадок из-за транспортных расходов и конкуренции со стороны синтетических волокон. Решение почтового отделения Великобритании использовать синтетические волокна для своих почтовых мешков стало еще одним ударом, способствовавшим закрытию льняных фабрик на острове в 1965 году.

С 1958 года судоходная линия Union Castle постепенно сокращала количество заходов на остров. Curnow Shipping, базирующаяся в Эйвонмуте , заменила почтовую службу Union-Castle Line в 1977 году, используя RMS ( Royal Mail Ship ) St Helena, которая была введена в 1989 году.

1981, чтобы представить [ править ]

Остров Святой Елены, вид из космоса (фото ориентировано северо-западом вверх)

Закон о британском гражданстве 1981 года реклассифицировал остров Святой Елены и другие колонии Короны в качестве зависимых территорий Великобритании . Островитяне лишились права на жительство в Великобритании. В течение следующих 20 лет многие могли найти только низкооплачиваемую работу в правительстве острова, а единственная доступная работа за пределами острова Святой Елены была на Фолклендских островах и на острове Вознесения . Департамент развития и экономического планирования (который действует до сих пор) был сформирован в 1988 году с целью повышения уровня жизни жителей острова Святой Елены.

В 1989 году принц Эндрю запустил замену RMS St Helena для обслуживания острова; Судно было специально построено для маршрута Кардифф - Кейптаун и имело смешанную грузопассажирскую компоновку.

Конституция острова Святой Елены вступила в силу в 1989 году и предусматривала, что островом будут управлять губернатор, главнокомандующий и избранный исполнительный и законодательный совет. В 2002 году Закон о британских заморских территориях 2002 года предоставил островитянам полное британское гражданство и переименовал зависимые территории (включая остров Святой Елены) в британские заморские территории. В 2009 году остров Святой Елены и две ее территории получили равный статус в соответствии с новой конституцией, а заморские территории Великобритании были переименованы в острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья .

География [ править ]

Расположение (с севера на юг) островов Вознесения , Святой Елены и Тристан-да-Кунья в южной части Атлантического океана

Остров Святой Елены, расположенный в южной части Атлантического океана на Срединно-Атлантическом хребте , более чем в 2000 км (1200 миль) от ближайшего крупного участка суши, является одним из самых отдаленных мест в мире. Ближайший порт на континенте - Мошамедес на юге Анголы ; Связи с Кейптауном в Южной Африке используются для большинства судоходных нужд, таких как грузовое судно, обслуживающее остров, MS Helena .

Остров связан с двумя другими изолированными островами в южной части Атлантического океана, а также с британскими территориями: Остров Вознесения примерно в 1300 км (810 миль) к северо-западу в более экваториальных водах и Тристан-да-Кунья , который находится далеко за пределами тропиков в 2430 км (1510 миль). На юг. Остров расположен в Западном полушарии и имеет ту же долготу, что и Корнуолл в Соединенном Королевстве. Несмотря на удаленное местоположение, оно классифицируется как в Западной Африке по Организации Объединенных Наций .

Остров Святой Елены имеет площадь 122 км 2 (47 квадратных миль) и состоит в основном из пересеченной местности вулканического происхождения (последние извержения вулканов произошли около 7 миллионов лет назад). [33] Прибрежные районы покрыты вулканическими породами и теплее и суше, чем в центре. Самая высокая точка острова - пик Дианы на высоте 818 м (2684 фута). В 1996 году он стал первым национальным парком острова . Большая часть острова покрыта новозеландским льном , наследием бывшей промышленности, но есть некоторые оригинальные деревья, дополненные плантациями, в том числе деревья проекта Millennium Forest, который был основан в 2002 году для повторной посадки части утраченного Великого леса и является теперь управляетсяНациональный фонд Святой Елены . Лес тысячелетия засажен местными каменными деревьями.

Когда остров был открыт, он был покрыт уникальной местной растительностью, в том числе замечательными видами капустных деревьев . Внутренняя часть острова, должно быть, была густым тропическим лесом, но прибрежные районы, вероятно, также были довольно зелеными. Современный ландшафт очень отличается, с широко распространенными голыми скалами в нижних областях, хотя внутри страны он зеленый, в основном из-за интродуцированной растительности. Здесь нет местных млекопитающих, но были завезены крупный рогатый скот, кошки, собаки, ослы, козы, мыши, кролики, крысы и овцы, и в результате этого пострадали местные виды. Резкое изменение ландшафта следует отнести к этим представлениям. В результате струнное дерево ( Acalypha rubrinervis ) и оливковое дерево Святой Елены ( Nesiota elliptica) в настоящее время вымерли, а многие другие эндемичные растения находятся под угрозой исчезновения.

У побережья есть несколько скал и островков, в том числе: Касл-Рок, остров Спири, Нидл, Нижний Блэк-Рок, Верхний Блэк-Рок (юг), Птичий остров (юго-запад), Блэк-Рок, остров Долина Томпсона, остров Пик, остров Яйцо. , Lady's Chair, Lighter Rock (запад), Long Ledge (северо-запад), Shore Island, George Island, Rough Rock Island, Flat Rock (восток), Buoys, Sandy Bay Island, Chimney, White Bird Island и Frightus Rock (юго-восток ), все из которых находятся в пределах одного километра (0,62 мили) от берега.

Национальная птица Святого Елены является ржанкой Святой Елены , известная в местном масштабе как wirebird, по причине его проволочной ноге. Он изображен на гербе острова Святой Елены и флаге. [34] [35]

Климат [ править ]

Климат острова Святой Елены тропический, морской и мягкий, смягчаемый Бенгельским течением и почти непрерывными пассатами. [36] [37] Климат заметно меняется по всему острову. Температура в Джеймстауне , на северном подветренном берегу, находится в диапазоне 21–28 ° C (70–82 ° F) летом (с января по апрель) и 17–24 ° C (63–75 ° F) в остальное время. года. Температура в центральных районах в среднем на 5–6 ° C (9,0–10,8 ° F) ниже. [37] В Джеймстауне также очень мало осадков в год, в то время как 750–1000 мм (30–39 дюймов) выпадает в год на возвышенностях и на южном побережье, где также заметно более облачно. [38] Есть станции записи погодыв районах Лонгвуд и Блю-Хилл .

Административное деление [ править ]

Районы Святой Елены

Остров Святой Елены разделен на восемь районов [39], в большинстве из которых находится общественный центр. Районы также служат статистическими подразделениями. Остров является единым избирательным округом и избирает 12 представителей в Законодательный совет [40] из 15.

Разница между общей численностью населения административных округов и населением, зарегистрированным в переписи 2016 года, объясняется тем, что перепись включала 183 человека на борту RMS St. Helena и 13 человек, которые были на яхтах в гавани. [43]

Население [ править ]

Демография [ править ]

Джеймстаун , сверху
Джеймстаун , столица острова Святой Елены

Остров Святой Елены был впервые заселен англичанами в 1659 году. По состоянию на январь 2018 года на острове проживало 4897 жителей, [44] в основном происходивших из Великобритании - поселенцев («плантаторов») и солдат - а также рабов, которых сюда привезли. с начала заселения - сначала из Африки ( в ранних записях упоминаются острова Зеленого Мыса , Голд-Кост и западное побережье Африки), затем из Индии и Мадагаскара . Ввоз рабов был объявлен незаконным в 1792 году, что предотвратило дальнейшее увеличение их числа.

В 1840 годе остров Святой Елены стал для инициализации станцией Британских Западной Африки эскадрильи , [36] предотвращение перевозки рабов в Бразилию ( в основном), и многие тысячи рабов были освобождены на острове. Все они были африканцами, и около 500 остались, а остальных отправили в Вест-Индию и Кейптаун , а затем в Сьерра-Леоне .

Импортированные китайские рабочие прибыли в 1810 году, достигнув пика в 618 человек в 1818 году, после чего их численность сократилась. Только несколько пожилых людей остались после того, как британская корона приняла правительство острова от Ост-Индской компании в 1834 году. Большинство было отправлено обратно в Китай, хотя записи в Кейптауне показывают, что они никогда не продвигались дальше Кейптауна. Было также несколько индийских ласкаров, которые работали под началом капитана порта.

Граждане острова Святой Елены имеют гражданство британских заморских территорий . 21 мая 2002 года полное британское гражданство было восстановлено Законом о британских заморских территориях 2002 года . [45] См. Также Закон о британском гражданстве .

В периоды безработицы с постнаполеоновского периода наблюдается длительная эмиграция с острова. Большинство «Святых» эмигрировали в Великобританию, Южную Африку и в первые годы в Австралию. Население неуклонно сокращалось с конца 1980-х и упало с 5 157 при переписи 1998 г. до 4 257 в 2008 г. [42] Однако по данным переписи 2016 г. численность населения увеличилась до 4 534 человека. [2] В прошлом эмиграция характеризовалась тем, что молодые люди без сопровождения уезжали на работу по долгосрочным контрактам на остров Вознесение и Фолклендские острова., но с тех пор, как в 2002 году «Святым» было повторно предоставлено британское гражданство, эмиграция в Великобританию более широкого круга наемных работников ускорилась из-за перспективы более высокой заработной платы и лучших перспектив развития. [ необходима цитата ] К 2018 году в Суиндоне , Уилтшир , была концентрация людей, происходящих с острова Святой Елены, и поэтому он получил прозвище «Суиндолена». [46]

Религия [ править ]

Большинство жителей - англиканцы и члены епархии Святой Елены , которая имеет своего собственного епископа и включает остров Вознесения . 150-летие епархии отметили в июне 2009 года.

Другие христианские конфессии на острове включают римско-католическую (с 1852 г.), Армию спасения (с 1884 г.), баптистов (с 1845 г.) [47] и, в более позднее время, адвентистов седьмого дня (с 1949 г.), Новую Апостольская церковь и Свидетели Иеговы (членом которой является каждый 36-й житель, это самый высокий процент среди всех стран). [48]

Римо-католики пастырски обслуживаются Высшей миссией Святой Елены, Вознесения и Тристана-да-Кунья , чья должность духовного настоятеля находится в Апостольской префектуре Фолклендских островов .

Правительство [ править ]

Исполнительная власть на острове Святой Елены принадлежит королеве Елизавете II и осуществляется от ее имени губернатором острова Святой Елены . Губернатор назначается королевой по рекомендации британского правительства . Оборона и иностранные дела остаются в сфере ответственности Соединенного Королевства.

В Законодательном совете острова Святой Елены , однопалатном законодательном органе, есть 15 мест , помимо спикера и заместителя спикера. Двенадцать из 15 членов избираются на выборах, проводимых каждые четыре года. Три члена ex officio - это главный секретарь, финансовый секретарь и генеральный прокурор, в настоящее время Сьюзан О'Бей , Дакс Ричардс и Аллен Кансик соответственно. Исполнительный совет возглавляет губернатор и состоит из трех человек по должности.должностных лиц и пять избранных членов Законодательного совета, назначаемых губернатором. Нет избранного главного министра, и губернатор выступает в качестве главы правительства. В январе 2013 г. было предложено, чтобы Исполнительный совет возглавил Главный советник, который будет избираться членами Законодательного совета и будет назначать других членов Исполнительного совета. Эти предложения были вынесены на референдум 23 марта 2013 года, где они были отклонены 158 голосами против 42 при 10% явке. [49]

И на острове Вознесения, и на Тристан-да-Кунья есть администратор, представляющий губернатора острова Святой Елены.

Один комментатор заметил, что, несмотря на высокий уровень безработицы в результате потери полных паспортов в 1981–2002 годах, уровень лояльности британской монархии населения острова Святой Елены, вероятно, не превышен ни в одной другой части мира. [50] Король Георг VI - единственный правящий монарх, посетивший остров. Это было в 1947 году, когда король в сопровождении королевы Елизаветы (позднее - Королевы-матери), принцессы Елизаветы (позже - королевы Елизаветы II) и принцессы Маргарет путешествовали в Южную Африку. Герцог Эдинбургский прибыл на остров Святой Елены в 1957 году, за ним последовали его сын, принц Эндрю , который приехал сюда в составе вооруженных сил в 1984 году, и его дочь,Королевская принцесса , 2002 год.

Права человека [ править ]

В 2012 году правительство острова Святой Елены профинансировало разработку Плана действий в области прав человека острова Святой Елены на 2012–2015 годы. [51] Работа ведется в рамках этого плана действий, включая публикацию статей по повышению осведомленности в местных газетах, оказание поддержки представителям общественности, задающим вопросы о правах человека, и распространение действия нескольких конвенций ООН по правам человека на остров Св. Елены. [52]

Закон о создании Комиссии по вопросам равенства и прав человека был принят Законодательным советом в июле 2015 года. Она начала свою работу в октябре 2015 года [53].

Скандал с жестоким обращением с детьми [ править ]

В 2014 году поступали сообщения о жестоком обращении с детьми на острове Святой Елены. Великобритании Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) был обвинен во лжи в Организации Объединенных Наций о жестоком обращении с детьми в Святой Елены , чтобы скрыть обвинения. [54] [55] [56]

Саша Васс и ее команда прибыли на остров Св. Елены 17 марта 2015 года, чтобы начать расследование, и вылетели 1 апреля 2015 года. [57] Объявления были сделаны в местных газетах в конце недели 13 марта 2015 года.

Правительственный отчет был опубликован 10 декабря 2015 года. В нем было обнаружено, что обвинения сильно преувеличены, а мрачные заголовки в Daily Mail исходили из информации от двух социальных работников, которых в отчете описали как некомпетентных. [58] [59] [60]

Однополые браки [ править ]

В 2017 году один житель острова Святой Елены подал в ЗАГСе заявление о заключении брака со своим партнером того же пола на острове Святой Елены. [61] Законы того времени касались браков между мужчинами и женщинами, и было неясно, были ли однополые браки законными. После консультационных мероприятий и одобрения Комитетом по социальному и общественному развитию и Исполнительным советом Постановление о браке было обновлено и согласовано Законодательным советом в декабре 2017 года. Регистратор Карен Йон наблюдала за первой однополой свадьбой между первоначальными заявителями 2017 года, Лемарком Томасом с острова Святой Елены и Гражданин Швеции Майкл Вернштедт на церемонии в Plantation House 31 декабря 2018 г. [62]

Биоразнообразие [ править ]

Остров Святой Елены издавна известен большим количеством эндемичных птиц и сосудистых растений. В высокогорных районах обитает большинство из 400 известных на сегодняшний день эндемичных видов. Большая часть острова была определена BirdLife International , как имеющие важное значение для сохранения птиц, особенно эндемических Saint Helena ржанка или wirebird, а также для морских птиц , гнездящихся на морских островки и стеки , на северо-востоке и юго-запад Ключевые орнитологические территории . [63] На основе этих эндемиков и исключительного диапазона сред обитания остров Святой Елены включен в предварительный список Соединенного Королевства на будущее.Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО . [64] Художник Рольф Вейбург создал различные офорты на острове Святой Елены, изображая различных из этих эндемичных птиц. [65] [66]

Однако биоразнообразие острова Святой Елены также включает морских позвоночных, беспозвоночных (пресноводных, наземных и морских), грибов (включая виды, образующие лишайники), несосудистые растения, водоросли и другие биологические группы. На сегодняшний день о них известно очень мало, хотя зарегистрировано более 200 лишайниковых грибов, включая девять эндемиков [67], что позволяет предположить, что еще предстоит сделать много важных открытий.

Различная флора и фауна на острове вымерли. Из-за вырубки леса последнее дикое эндемичное оливковое дерево острова Святой Елены, Nesiota elliptica, погибло в 1994 году, а к декабрю 2003 года погибло последнее культивированное оливковое дерево. [68] Уроженка Святой Елены уховертки последний раз видели в дикой природе в 1967 году.

С 2000 года в северо-восточной части острова, известной как «Лес Тысячелетия», реализуется крупный проект по восстановлению лесов, существовавших до колонизации. [69]

Береговая линия острова глубокая и, как известно, в изобилии водится красный краб ( Chaceon affinis ). В 1991 году краболовное судно Oman Sea One, занимавшееся выращиванием крабов, перевернулось, а затем затонуло у берегов острова Святой Елены на пути с острова Вознесения, потеряв четырех членов экипажа. Один член экипажа был спасен RMS St.Helana.

Экономика [ править ]

Примечание. Некоторые данные в этом разделе получены из Плана устойчивого развития правительства острова Святой Елены [70].

До 1966 года на острове было монокультурное хозяйство, основанное на выращивании и переработке новозеландского льна для производства веревок и веревок.

Экономика острова Святой Елены сейчас развивается, но почти полностью поддерживается за счет помощи британского правительства. Государственный сектор доминирует в экономике, составляя около 50% валового внутреннего продукта. Однако начало регулярного воздушного сообщения означает рост туризма, и правительство поощряет инвестиции на острове, о чем свидетельствуют его инвестиционная политика и стратегия, а также инвестиционный проспект для потенциальных инвесторов. [71] В 2019 году остров Святой Елены получил свой первый в истории кредитный рейтинг «Инвестиционного уровня», кредитный рейтинг BBB- (стабильный), от глобального рейтингового агентства Standard & Poors (S&P). [72]

План устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018–28 годы был разработан в результате более чем 6-месячных местных и международных консультаций в 2017–2018 годах. Документ представляет собой 10-летний план по запуску экономики после обеспечения доступа к воздушному транспорту и волоконно-оптической связи и перехода от использования исключительно туризма для роста к мантре «увеличить экспорт и сократить импорт». SEDP заявил, что сравнительными преимуществами острова являются его природные ресурсы и география, его статус британской заморской территории, валюта фунта стерлингов, относительно недорогая рабочая сила и стоимость собственности, а также низкий уровень преступности. Целевые секторы роста экспорта включают туризм, рыболовство, кофе, наземные спутниковые станции, работу на дому (цифровые кочевники), академические круги, исследования и конференции, спиртные напитки, вино и пиво, регистрацию судов и квалификацию в области парусного спорта,Традиционные продукты, мед и медоносные пчелы и кинолокация. Секторы роста для импортозамещения включают сельское хозяйство, лес, кирпичи, блоки, минералы и камни, а также воду в бутылках.[70]

Индустрия туризма в значительной степени основана на пропаганде заключения Наполеона в тюрьму, а также на таких мероприятиях на природе, как подводное плавание с аквалангом, плавание с китовыми акулами , наблюдение за китами, наблюдение за птицами, морские туры и походы. Также есть поле для гольфа и возможность для спортивной рыбалки. На острове работают несколько отелей, пансионатов и апартаментов с самообслуживанием], а прибытие туристов связано с аэропортом Святой Елены (а в прошлом - с расписанием прибытия и отъезда ныне вышедшей на пенсию RMS St Helena ). [73]

На острове Святой Елены производится то, что считается самым дорогим кофе в мире. [74] Он также производит и экспортирует Tungi Spirit , изготовленный из плодов колючей или кактусовой груши, Opuntia ficus-indica («Тунги» - это местное название растения на острове Св. Елены), а также кофейный ликер, джин и ром в его местный ликеро-водочный завод. [75] Из-за отсутствия паразитов и болезней у пчел пчеловоды собирают самый чистый мед в мире.

На острове Св. Елены есть небольшая рыболовная промышленность, вылавливая в основном тунца. На промысле ведется поочередная ловля под девизом «одна удочка, одна леска, одна рыба за раз». Часть тунца, экспортируемого с острова Святой Елены, подавали в ресторанах Кейптауна. [76]

Подобно острову Вознесения и Тристан-да-Кунья, Святой Елене разрешено выпускать собственные почтовые марки , и это предприятие приносит доход. Остров Святой Елены также выдает домены под .sh.

Экономическая статистика [ править ]

В период с 2009 по 2017 год ИЧР острова Святой Елены увеличился с 0,714 до 0,756; это помещает остров Св. Елены в «высшую» категорию человеческого развития согласно классификации, используемой ООН. По сравнению с другими странами мира рейтинг ИЧР острова Святой Елены поднялся с 93-го (из 190 стран) до 83-го места в мире - улучшение на десять позиций. [77]

Средняя (медианная) годовая заработная плата на острове Святой Елены в 2018/19 году оценивалась в 8410 фунтов стерлингов. Средняя заработная плата мужчин была выше средней заработной платы женщин. Разрыв между ними увеличился в 2013/14 году, но сократился в 2017/18 году, поскольку средняя заработная плата мужчин упала, а средний уровень заработной платы женщин вырос. Вероятно, это связано с завершением строительства аэропорта, поскольку в проекте работали преимущественно мужчины, и многие из них либо покинули остров Святой Елены, либо нашли альтернативную работу в течение 2016/17 и 2017/18 годов. Тем не менее, средний уровень заработной платы как женщин, так и мужчин в 2018/19 году резко упал. [78]

Общий индекс розничных цен измеряется ежеквартально на острове Святой Елены Статистическим управлением SHG. RPI был измерен на уровне 105,9 в первом квартале 2020 года. Это не изменилось по сравнению с показателем четвертого квартала 2019 года и увеличилось с 104,1 в первом квартале 2019 года. Это означает, что розничные цены выросли в среднем на 1,7. % за последний год, с первого квартала 2019 года по первый квартал 2020 года. Поскольку большинство товаров, доступных в торговых точках на острове Святой Елены, импортируются либо из Южной Африки, либо из Великобритании, цены острова Святой Елены сильно зависят от цены инфляция в этих двух странах, стоимость фунта Святой Елены по сравнению с южноафриканским рандом, стоимость фрахта и налоги на импорт. В Великобритании годовой уровень инфляции цен (с использованием индекса потребительских цен) в феврале 2020 года составил 1,7% по сравнению с 1.8% в январе 2020 года. В Южной Африке индекс потребительских цен составил 4,6% в феврале по сравнению с 4,5% в январе 2020 года. Кроме того, с начала 2019 года стоимость южноафриканского рэнда неуклонно снижалась, примерно с 17 рандов за штуку. фунт примерно до 20 в конце марта 2020 года; это имеет противоположный эффект южноафриканской инфляции, а в некоторых случаях может даже удешевить покупку южноафриканских товаров. Это смягчит некоторые факторы давления, которые могут вызвать рост цен, например повышение цен на фрахт на MV Helena.а в некоторых случаях, возможно, даже сделало покупку южноафриканских товаров дешевле. Это смягчит некоторые факторы давления, которые могут вызвать рост цен, например повышение цен на фрахт на MV Helena.а в некоторых случаях, возможно, даже сделало покупку южноафриканских товаров дешевле. Это смягчит некоторые факторы давления, которые могут вызвать рост цен, например повышение цен на фрахт на MV Helena.[79]

В период с января 2010 года по март 2016 года, незадолго до того, как первые 40 человек прибыли по воздуху в апреле 2016 года, среднее количество прибытий в месяц по морю (без учета дневных посетителей, прибывающих на круизных лайнерах) составило 307, при этом в среднем 245 человек прибыли на рейс Royal. Почтовый корабль (RMS) Святой Елены. В период с октября 2017 года, когда началось первое регулярное авиасообщение, и по сентябрь 2019 года в месяц прибывало в среднем 432 пассажира, из них 314 - самолетом. С октября 2017 года за первые 12 месяцев по воздуху прибыло 3337 человек, а за второй - 4188 человек. Увеличение во втором году последовало за введением полетов в середине недели в пиковый период с декабря 2018 года по апрель 2019 года. Прибытие воздушным транспортом было выше во второй год каждого месяца, за исключением мая и июня. [80]

Банковское дело и валюта [ править ]

1673–1973 - 300-летняя медно-никелевая монета острова Святой Елены в 25 пенсов.

В 1821 году Саул Соломон (дядя Саула Соломона ) выпустил 70 560 медных жетонов стоимостью полпенни каждый, подлежащих оплате на острове Святой Елены Соломоном, Диксоном и Тейлором  - предположительно лондонскими партнерами, - которые циркулировали вместе с местной монетой Ост-Индской компании, пока Корона не взяла на себя управление остров в 1836 году. Монета остается легко доступной для коллекционеров.

С 1976 года на острове Святой Елены существует собственная валюта - фунт Святой Елены , который находится на паритетном уровне с фунтом стерлингов и также является валютой острова Вознесения . Правительство острова Святой Елены выпускает собственные монеты , банкноты с 1976 года и монеты в обращении с 1984 года. В то время как монеты в обращении чеканились с надписью «Святой Елены • Вознесение», на банкнотах написано только «Правительство острова Святой Елены». Есть также памятные монеты, отчеканенные только для острова Святой Елены.

Банк Святой Елены был создан на остров Святой Елены и острова Вознесения в 2004 году имеет филиалы в Джеймстаун на остров Святой Елены, и Джорджтауне, остров Вознесения и взял дело в государственные сберкассы Святой Елены и острова Вознесения Сбербанка . [81]

Для получения дополнительной информации о валюте в более широком регионе см. Фунт стерлингов в Южной Атлантике и Антарктике .

Туризм [ править ]

До завершения строительства аэропорта основными туристическими группами были туристы и пенсионеры, так как путешествие на корабле по RMS St Helena заняло около двух недель в оба конца, что делало его непривлекательным для обычных туристов с постоянной работой; туристы были готовы использовать около двух недель отпуска, чтобы добраться до острова Святой Елены и обратно, а пенсионеров не заботило время в пути. После завершения строительства аэропорта остров может привлечь более широкий круг туристов. [82]

В 2018 году компания St Helena Tourism обновила свою маркетинговую стратегию в области туризма. В ней были указаны целевые рынки, сильные стороны, слабые стороны, возможности и угрозы. В нем также были описаны уникальные преимущества острова, включая природу (китовые акулы и проволочные птицы), культуру святых (более безопасная окружающая среда), прогулки и походы, дайвинг, искусство и ремесла, близость к Южной Африке, фотографии, бег, историю и наследие ( Наполеон), созерцание звезд, бег, искусство и ремесла, а также еда и напитки. [83]

Вплоть до глобальной пандемии COVID-19 остров Святой Елены шел по пути к достижению своих целей в области туризма, предусматривающих рост на 12% в год, что необходимо для того, чтобы к 25-му году работы службы посетить более 29000 туристов. [84]

Большинство прибывающих на остров Св. Елены - это не святые туристы, за ними следуют возвращающиеся Святые (навещающие друзей и родственников), затем возвращающиеся жители, а затем прибывшие по делам. Не-Святые туристы, как правило, остаются здесь на неделю, а Святые, навещающие друзей и родственников, как правило, остаются на месяц. Около 37% туристов составляют британцы, 21% - южноафриканцы, 13% - европейцы, кроме британцев, немцев или французов, и 9% - американцы или выходцы из стран Карибского бассейна. Большинство туристов, не являющихся святыми, старше 40 лет, причем около 40% составляют 40-59 лет и около 40% - 60+. В 2018 году туризм вложил в экономику примерно 4-5 миллионов фунтов стерлингов, а в 2019 году он увеличился примерно до 5-6 миллионов фунтов стерлингов. [85]

Транспорт [ править ]

RMS St Helena в заливе Джеймса
Оглядываясь на остров с RMS St Helena

Святой Елены - один из самых отдаленных островов в мире. Здесь есть один коммерческий аэропорт, и остров стал несколько более доступным после открытия воздушного движения в 2017 году. [86]

Море [ править ]

Грузовое судно M / V Helena обрабатывает все грузы на остров (часть экспресс-почты доставляется по воздуху). Он плывет из Кейптауна на остров Святой Елены и Вознесения с начала 2018 года. Он использует пристань в заливе Рупертс, построенную для строительства аэропорта. Вмещает несколько пассажиров. [87]

До 2017 года королевский почтовый корабль RMS  St Helena курсировал между островом Святой Елены и Кейптауном в пятидневном рейсе, который тогда был единственным запланированным рейсом на остров. Она швартовалась у берега залива Джеймс, остров Святой Елены, примерно 30 раз в год, и пассажиры и грузы доставлялись на берег на небольших лодках. [88] У AW Ship Management был пакет услуг, по которому пассажиры могли путешествовать в одном направлении на острове Святой Елены, а в другом - с помощью рейсов британских Королевских ВВС на остров Вознесения ВВС Великобритании или обратно и ВВС Брайз Нортон в Брайз Нортон , Англия . [89] [90]

Остров Святой Елены принимает около 600 яхтсменов в год. В течение 2020 года в результате пандемии COVID-19 было рекомендовано, чтобы пассажиры яхт не покидали порт, чтобы отправиться на остров Святой Елены, однако тем, кто ищет въезд по гуманитарным соображениям, может быть разрешен въезд после двухнедельного карантина в порту в Джеймсе. Залив. [91]

Воздух [ править ]

Аэропорт Святой Елены в 2016 году

В марте 2005 года британское правительство объявило о планах строительства аэропорта Святой Елены . [92] 22 июля 2010 года британское правительство согласилось оплатить строительство нового аэропорта. [93] В ноябре 2011 года было подписано соглашение между британским правительством и южноафриканской строительной компанией Basil Read, и аэропорт планировалось открыть в феврале 2016 года с рейсами в Южную Африку и Великобританию и обратно. [94] Стоимость составила 250 миллионов фунтов стерлингов. Это нацелено на то, чтобы помочь острову стать более самодостаточным, стимулировать экономическое развитие и снизить зависимость от помощи правительства Великобритании. Ожидается также, что это даст толчок развитию индустрии туризма: ежегодно ожидается до 30 000 посетителей. [95]

Первый самолет, южноафриканский Beechcraft King Air 200 , приземлился в новом аэропорту 15 сентября 2015 года перед проведением серии полетов для калибровки радионавигационного оборудования аэропорта . [86] [96] Открытие аэропорта было запланировано на май 2016 года, но в июне 2016 года было объявлено, что оно было отложено на неопределенный срок из-за сильного ветра и сдвига ветра . [97] В 2017 году южноафриканская авиакомпания Airlink стала предпочтительным участником тендера на предоставление еженедельных авиаперевозок между островом и Йоханнесбургом . Первым коммерческим рейсом, когда-либо приземлявшимся на острове Святой Елены, стал чартерный рейс, выполненный компанией Airlink.из Южной Африки в среду, 3 мая 2017 г., из Кейптауна через Мосамедес , Ангола , с использованием Avro RJ85 ZS-SSH (msn 2285). Рейс подобрал пассажиров RMS St Helena, застрявших на острове, когда на острове St Helena был поврежден винт . [98]

14 октября 2017 года компания Airlink начала еженедельное сообщение между Йоханнесбургом, Южная Африка, и аэропортом Святой Елены с использованием Embraer E190-100IGW , первого регулярного авиасообщения в истории острова Святой Елены. Лайнер с 78 пассажирами на борту прибыл в аэропорт Святой Елены после шести часов полета из Йоханнесбурга с остановкой для дозаправки в Виндхуке. [99]

В апреле 2020 года чартерная авиакомпания Великобритании Titan Airways стала первым оператором, который посадил авиалайнер Airbus на острове Святой Елены после прибытия A318. Узкофюзеляжный самолет (G-EUNB) был зафрахтован правительством Великобритании для перевозки медицинского персонала и 2,5 т «основных предметов медицинского назначения» для жителей заморской территории. [100]

Аэропорт расположен так, что иногда из-за сильного сдвига ветра бывает трудно приземлиться с севера. Посадка с другого направления безопасна, но она страдает от попутных ветров , которые увеличивают посадочную скорость и, таким образом, накладывают ограничение по весу, что приводит к уменьшению количества пассажиров. [101] Тем не менее, только несколько рейсов были отложены на следующий день в течение первого полугодия. [ необходима цитата ] Это происходило немного чаще во втором полугодии в течение местной зимы. [ необходима цитата ] Туман - большая проблема, чем сдвиг ветра. [ необходима цитата ]

В связи с пандемией COVID-19 и блокировкой в Южной Африке коммерческое авиасообщение между Южной Африкой и островом Святой Елены было временно прекращено с 21 марта 2020 года. Частные и чартерные самолеты принимаются только с разрешения губернатора. Все прибывающие воздушные пассажиры должны пройти карантин в лагере Брэдли рядом с аэропортом, чтобы снизить риск заражения COVID-19 на острове и его распространения среди населения. [102]

Местный [ править ]

Микроавтобус предлагает базовые услуги по перевозке людей по острову Святой Елены, при этом большинство услуг предназначены для перевозки людей в Джеймстаун на несколько часов в будние дни для ведения своих дел. Для посетителей доступен прокат автомобилей. Есть также ряд компаний такси, включая V2 Taxis и Crowie's Taxis. [103]

СМИ и коммуникации [ править ]

Радио [ править ]

Радио Святой Елены начало свою работу на Рождество 1967 года и обеспечивало местную радиослужбу на расстоянии около 100 км (62 миль) от острова, а также вещало на международном уровне по коротковолновому радио (11092,5 кГц) один день в году. Станция представила новости, репортажи и музыку в сотрудничестве со своей дочерней газетой St Helena Herald . Он закрылся 25 декабря 2012 года, чтобы освободить место для новой трехканальной FM-службы, также финансируемой правительством острова Св. Елены и управляемой South Atlantic Media Services (SAMS), бывшей радиовещательной корпорацией острова Св. Елены (гарантия). [104]

SAMS [105] предоставляет два радиоканала на остров Святой Елены. SAMS Radio 1 - музыкально-развлекательный канал; SAMS Radio 2 является ретранслятором всемирной службы BBC . SAMS также выпускает еженедельную газету The Sentinel , а ранее - еженедельные выпуски новостей по телевидению.

Saint FM [106] обеспечивал местное радио для острова, которое также было доступно по Интернет-радио [107] и транслировалось на острове Вознесения. Станция не финансировалась государством. Он был запущен в январе 2005 года и закрылся 21 декабря 2012 года. Он транслировал новости, художественные произведения и музыку в сотрудничестве с дочерней газетой St Helena Independent , которая продолжается.

Общественное радио Saint FM взяло на себя радиоканалы, освобожденные Saint FM и запущенные 10 марта 2013 года. [108] Станция работает как компания с ограниченной ответственностью, принадлежащая ее членам, [109] и зарегистрирована как организация по сбору средств. ассоциация. Членство открыто для всех и дает доступ к прямому аудиопотоку.

Иногда на острове также проводятся радиолюбительские операции. Используемый префикс ITU - ZD7. [110]

Онлайн [ править ]

Информация об острове Святой Елены [111] - это онлайн-ресурс, посвященный истории острова Святой Елены с момента ее открытия до наших дней, а также фотографиям и информации о жизни на острове Святой Елены сегодня.

Правительство острова Св. Елены [112] является официальным рупором органа управления острова. Он включает в себя новости, информацию для потенциальных посетителей и инвесторов, а также официальные пресс-релизы и страницы основных государственных ведомств.

Saint Helena Tourism [113] - это веб-сайт, ориентированный на туристов, с советами по размещению, транспорту, еде и напиткам, мероприятиям и тому подобному.

Телевидение [ править ]

Sure South Atlantic Ltd (Sure) предлагает телевидение для острова через 17 аналоговых наземных каналов УВЧ, предлагая сочетание британских , американских и южноафриканских программ. Каналы взяты из DSTV и включают каналы Mnet, SuperSport и BBC. Сигнал подачи от MultiChoice DStv в Южной Африке получен с помощью спутниковой антенны в Beacon Брайанта из Интелсата 20 и Intelsat 36 в К ¯u полосы . [114]

SAMS [105] ранее выпускал еженедельную новостную телепередачу Newsbyte , которая также публиковалась на YouTube .

Телекоммуникации [ править ]

Sure предоставляет телекоммуникационные услуги на территории через цифровую медную телефонную сеть, включая широкополосную услугу ADSL . В августе 2011 года на острове была проложена первая волоконно-оптическая линия связи , которая соединяет телевизионные приемные антенны на Брайантс Бикон с техническим центром Cable & Wireless plc в Брайарсе.

Наземная спутниковая станция с 7,6-метровой (25 футов) спутниковой тарелкой, установленная в 1989 году [115] в Брайарсе, является единственной международной связью, обеспечивающей спутниковые связи через Intelsat 707 с островом Вознесения и Соединенным Королевством. [116] Поскольку вся международная телефонная и интернет - коммуникация , опираясь на этой единственной спутниковой связи, как Интернет и телефонная связь может быть Sun отключений .

На острове Святой Елены есть международный телефонный код +290, которым Тристан да Кунья делится с 2006 года. 1 октября 2013 года телефонные номера острова Святой Елены изменились с четырех на пять цифр за счет префикса с цифрой «2», то есть 2xxxx, с диапазоном 5xxxx зарезервированы для нумерации мобильных телефонов, а 8xxx используется для номеров Тристан-да-Кунья (они по-прежнему отображаются как четыре цифры). [117]

К концу 2015 года на острове заработала мобильная связь [118].

Конечно, Южная Атлантика имеет эксклюзивную государственную телекоммуникационную лицензию до 31 декабря 2022 года. Принимая во внимание ввод новых волоконно-оптических линий на остров с 2022 года и новый период действия лицензии, были проведены консультации, собравшие ожидания общественности в отношении телекоммуникаций и электронных коммуникаций после 2022 года. [ 119]. Это ведет к разработке новой Политики в отношении сетей и услуг связи, которая будет разработана в 2020 году.

Интернет [ править ]

Острову Святой Елены было разрешено использование .sh в качестве собственного домена верхнего уровня с кодом страны в Интернете ( ccTLD ). Формально это делится с островом Вознесения и Тристан-да-Кунья , заморскими территориями Великобритании . Регистрация интернационализированных доменных имен также принимается в рамках этого TLD, поэтому, например, федеральная земля Германии Шлезвиг-Гольштейн использует домен .sh для некоторых квазигосударственных сайтов. [120] На практике несколько сайтов, посвященных аспектам жизни на острове Святой Елены, управляются из других частей мира, поэтому они используют другие TLD.

На острове Св. Елены было 10 / 3,6 Мбит / с [116] интернет-соединение через Intelsat 707 (деактивировано в январе 2011 г.), предоставленное Sure. Эта единственная спутниковая линия, обслуживающая более 4000 человек, считается неадекватной с точки зрения пропускной способности. [ кем? ] По состоянию на декабрь 2013 года общая пропускная способность Интернета на острове составляла 40 Мбит / с для загрузки и 14,4 Мбит / с для загрузки соответственно. [121]

К сентябрю 2014 года широкополосная услуга ADSL была предоставлена ​​с максимальной скоростью до 1536 кбит / с в нисходящем направлении и 512 кбит / с в восходящем направлении, предлагаемых на контрактных уровнях от lite за 16 фунтов стерлингов в месяц до gold + за 190 фунтов стерлингов в месяц. [122] В 2010 году в Джеймстауне было несколько общественных точек доступа Wi-Fi, которыми управляла компания Sure (ранее - Cable & Wireless). [123]

Южноатлантическая Экспресс , 10000 км (6214 миль) а подводная лодка кабель связи подключение Африки к Южной Америке, как и планировалась в 2012 годе подводные волоконно - оптический поставщиком eFive, планировались передать St Helena относительно близко. В то время не было планов проложить кабель и установить на берегу посадочную станцию, которая могла бы обеспечить население острова Святой Елены пропускной способностью, достаточной для того, чтобы в полной мере использовать преимущества современного информационного общества . В январе 2012 года группа сторонников обратилась к правительству Великобритании с ходатайством о субсидировании стоимости прокладки кабеля на острове Святой Елены. [124] 6 октября 2012 года eFive согласилась перенаправить кабель через остров Святой Елены после успешной лоббистской кампании A Human Right., американская НПО, работающая над инициативами по обеспечению подключения всех людей к Интернету. В 2013 году островитяне запрашиваемая помощь в Великобритании Департамент по международному развитию и внешней и по делам Содружества в финансировании 10 миллионов фунтов стерлингов требуется мостовое соединение с локальной распределительной коробки на кабеле к острову. В начале 2013 года правительство Великобритании объявило, что перед согласованием такого финансирования потребуется провести обзор экономики острова. [125] [ требуется обновление ]

В 2017 году правительство острова Святой Елены разработало свою цифровую стратегию, разработанную тогдашним помощником главного секретаря Полом МакГиннети. В цифровой стратегии изложены намерения подключиться к оптоволоконному кабелю для достижения достижений в области образования, телемедицины и цифрового бизнеса. [126]

В 2018 году в Брюсселе представитель SHG в Великобритании г-жа Кеделл Уорбойз MBE вместе с директором по Латинской Америке и Карибскому бассейну Генерального директората по международному сотрудничеству и развитию Йолитой Буткевичиене подписали Финансовое соглашение о территориальном распределении 11-го Европейского фонда развития ( EDF 11). В результате на острове Святой Елены было выделено 21,5 миллиона евро для поддержки реализации цифровой стратегии SHG посредством реализации подводного кабеля для обеспечения более быстрого и надежного подключения к Интернету на острове. [127]

В канун Рождества 2019 года SHG объявила о подписании контракта с Google на строительство ответвления Equiano Cable, названного в честь Олауда Эквиано , африканского писателя, который был порабощен в детстве. Основная магистраль кабеля соединит Южную Африку с Португалией. В пресс-релизе поясняется, что ветвь между основной магистралью кабеля Equiano и островом будет иметь длину 1140 км и что цель - доставить кабель и связанный с ним высокоскоростной Интернет на остров Св. Елены к началу 2022 года; предоставление разрешений на прокладку кабеля, посадочной станции и связанных с ними планировок, а также своевременное начало работ по запуску услуги. [128]Посадка оптоволоконного кабеля поможет создать спутниковую наземную станцию ​​и работать в домашних условиях, как это было предусмотрено в Плане устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018 год. [129] Стратегия рынка труда также излагает готовность привлекать цифровых кочевников для жизни и работы на острове Святой Елены. [130]

Наземные спутниковые станции / Наземные станции [ править ]

В феврале 2018 года правительство острова Святой Елены запустило проект по привлечению на остров операторов наземных спутниковых станций, которые будут арендовать пропускную способность на запланированном подводном кабеле для транзита и, таким образом, внести свой вклад в покрытие эксплуатационных расходов последнего. [131] Наземные спутниковые станции на острове Святой Елены могут поддерживать связь со спутниками на низкой околоземной орбите , в том числе со спутниками на полярной , экваториальной и наклонной орбите, а также со спутниками с высокой пропускной способностью на средней околоземной орбите, а также на геостационарной орбите . [132]

В 2020 году Исполнительный совет одобрил Заявление о политике в отношении лицензирования постоянных земных станций и только принимающих земных станций. [133]

Местные газеты [ править ]

На острове есть две местные газеты, обе доступны в Интернете. Газета St Helena Independent [134] издается с ноября 2005 года. Газета Sentinel была представлена ​​в 2012 году. [135]

Культура и общество [ править ]

Образование [ править ]

Управление образования и занятости, ранее бывшее Департаментом образования острова Святой Елены, в 2000 году имело головной офис в Канистере в Джеймстауне. [136] Образование является бесплатным и обязательным для детей в возрасте от пяти до 16 лет [137] В начале 2009-10 учебного года 230 учеников посещали начальную школу и 286 - среднюю школу. [138] На острове есть три начальные школы для учеников в возрасте от четырех до 11 лет: Харфорд, Пиллинг и Сент-Пол.

  • Начальная школа Св. Павла в Св. Павле [139], ранее называвшаяся Средней школой Св. Павла, имеет как первый, так и средний уровни, так как была образована в результате слияния 1 августа 2000 года. [140] По состоянию на 2020 год в нем учатся 134 студента, и он обслуживает, помимо Сент-Пол, Блухилл, Гордонс-Пост, Нью-Граунд, Сэнди-Бэй и Верхнюю половину Дерева. [139] В 2002 году, в дополнение к собору Святого Павла, он обслуживал часть холма Half Tree Hollow, а также общины Blue Hill, Guinea Grass, Hunt's Bank, New Ground, Sandy Bay, Thompson's Hill и Vaughn's. [140]
  • Начальная школа Харфорда в Лонгвуде, названная в честь губернатора Джеймса Харфорда [139], открылась как старшая школа в 1957 году и стала средней школой Хардфорда в сентябре 1988 года. [141] В 2008 году она объединилась с первой школой Лонгвуда. Лес и Левелвуд. [139]
  • Начальная школа Пиллинга находится в Джеймстауне. [142] Занимая бывший гарнизон, школа была основана в 1941 году и стала средней школой Пиллинга в 1988 году. [143] Первая школа Джеймстауна, расположенная по соседству с Пиллинг-Мидл, слилась с ней в мае 2005 года в результате сокращения набора. Объединенная школа первоначально использовала оба здания, но по мере того, как набор учащихся продолжал сокращаться, первое здание бывшего Джеймстауна, построенное в 1959 году, больше не использовалось после 2007 года. Помимо Джеймстауна, оно обслуживает Аларм Форест, Брайарс, Нижнюю половину Дерева Холлоу. , Руперта и вид на море. По состоянию на 2020 год в нем обучались 126 студентов. [142]

Prince Andrew School предоставляет среднее образование учащимся в возрасте от 11 до 18 лет.

Раньше здесь были отдельные первые школы, обслуживающие младших школьников (возраст от 3 до 7 лет по состоянию на 2002 год):

  • Первая школа Half Tree Hollow, первоначально являвшаяся начальной школой, открылась как таковая в 1949 году с нынешним названием и конфигурацией года, действующей с 1988 года. Помимо Half Tree Hollow, она обслуживала Cleugh's Plain, New Ground и Sapper Way. [144]
  • Первая школа Джеймстауна, первоначально Джеймстаунская младшая школа, открылась как таковая в 1959 году с нынешним названием и конфигурацией года, действующей с 1988 года [145].
  • Первая школа Лонгвуда, первоначально начальная школа, открылась в 1949 году в здании бывшей столовой для офицеров, построенной в 1942 году; это здание было расширено в 1977 году, и в отдельном здании, построенном в 1958 году, есть четыре классных комнаты. В 1988 году Лонгвуд стал «первой школой» [146].

Управление образования и занятости также предлагает программы для учащихся с особыми потребностями , профессионально-техническое обучение, образование для взрослых, вечерние классы и дистанционное обучение . На острове есть публичная библиотека (старейшая в Южном полушарии [147], открытая с 1813 года [148] ) и мобильная библиотечная служба, которая еженедельно работает в сельской местности. [149]

Национальная учебная программа английского языка адаптирована для местного использования. [149] Предлагается ряд квалификаций - от GCSE , A / S и A2 до дипломов 3-го уровня и профессионально признанных квалификаций (VRQ): [150]

GCSE
  • Дизайн и технология
  • ИКТ
  • Бизнес-исследования
A / S & A2 и диплом 3 уровня
  • Бизнес-исследования
  • английский
  • Английская литература
  • География
  • ИКТ
  • Психология
  • Математика
  • Бухгалтерский учет
VRQ
  • Строительство и Строительство
  • Автомобильные исследования

На острове Святой Елены нет высшего образования . Студентам предлагаются стипендии для обучения за рубежом. [149] Общественный колледж Святой Елены (SHCC) предлагает несколько программ профессионального и профессионального образования. [151]

Спорт [ править ]

Исторически сложилось так, что клуб St Helena Turf организовал первые зарегистрированные спортивные соревнования на острове в 1818 году с серией скачек в Дедвуде. [152] Святые Елены уже отправили команды ряда из Игр Содружества . Остров Святой Елены является членом Международной ассоциации островных игр . [153] Святой Елены крикет команда дебютировала в международном крикете в Третьем отделении в африканском регионе в мира по крикету Лиги в 2012 г. Санкт - Helena футбольной команды первого турнира был 2019 Inter игры футбольный турнир после чего заняла десятое место из десяти.

Кубок губернатора - это гонка на яхтах между Кейптауном и островом Святой Елены, которая проводится каждые два года в декабре и январе.

В Джеймстауне каждый год проходит забег по лестнице Джейкоба, в котором принимают участие люди со всего мира. [154]

Разведка [ править ]

На островах Святой Елены и Вознесения действуют группы разведки и руководства . Скаутинг был основан на острове Святой Елены в 1912 году. [155] Лорд и леди Баден-Пауэлл посетили скаутов на острове Святой Елены по возвращении из их турне по Африке в 1937 году. Визит описан в книге лорда Баден-Пауэлла « Африканские приключения» . [156]

Кухня [ править ]

В 2017 году Джулия Бакли из The Independent писала, что из-за отсутствия кухни в стиле модерн еда здесь «Довольно ретро, ​​по крайней мере, по лондонским стандартам». [82] Рыбные котлеты в стиле Святой Елены, с яичной связкой и перцем чили; и ризотто с блюдом карри, называемое пловом или пло , Бакли описывает как «основные продукты». [82] Большинство местных рецептов представляют собой вариации блюд мировой кухни, привезенных на остров путешественниками. [157]

Известные люди [ править ]

  • Дэниел Колдуэлл (1816–1875), колониальный чиновник. [158]
  • Фернан Лопеш (умер в 1545 г.), португальский солдат, первый известный постоянный житель острова.
  • Халид бин Баргаш , свергнутый султан Занзибара.
  • Наполеон Бонапарт , французский император, сослан на остров Святой Елены.
  • Саул Соломон , либеральный политик Британской Капской колонии .
  • Сэр Джон Доветон (1768–1847), офицер Ост-Индской компании .

Известное существо [ править ]

  • Джонатан , черепаха с острова Святой Елены, старейшее из известных наземных животных в мире.

Тезка [ править ]

Остров Святой Елены , пригород Мельбурна , штат Виктория , Австралия , был назван в честь острова.

См. Также [ править ]

  • Список островов
  • Дикая природа Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья
  • Ламантин Елены
  • Очертание Святой Елены
  • Полицейская служба острова Святой Елены
  • Здравоохранение на острове Святой Елены

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Конституционный указ о Святой Елене, Вознесении и Тристан-да-Кунья 2009 г. Архивировано 11 мая 2011 г. в Wayback Machine "... передача власти над островом правительству Его Величества 22 апреля 1834 г. в соответствии с Законом о правительстве Индии 1833 г., теперь называется Актом Святой Елены 1833 г. "(Преамбула Приложения)
  2. ^ a b c d «Перепись 2016 - итоговый отчет» (PDF) . Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинального (PDF) 17 октября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 года .
  3. ^ "Конституция Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья" . Архивы Великобритании. 2009. Архивировано 12 марта 2010 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  4. ^ Ян Брюс, «Святой Елены День», Wirebird Журнал друзей Святой Елены, нет. 44 (2015): 32–46. [1] Архивировано 16 октября 2015 года в Wayback Machine.
  5. ^ Ян Гюйген ван Линсхотен, Itinerario, voyage ofte schipvaert van Jan Huygen Van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, inhoudende een corte beschryvinghe der selver landen ende zee-custen ... waer by ghevoecht zijn niettensels die conterfey wesen, so van de Portugesen aldaer residence als van de ingeboornen Indianen. (К. Клас, 1596 г.) [2] .
  6. ^ Линсхотен, Джон Huighen Ван Linschoten, его Рассуждение о Voyages в Е. Easte [и] ВестИндии: Разделенные в Foure Bookes (Лондон: Джон Вольф, 1598). [3]
  7. ^ Дуарте Лопиш и Филиппо Пигафетта, Relatione дель Reame ди Конгодр делле circonvicine Contrade tratta Далли Скритти & ragionamenti ди Одоардо Лопе [S] Portoghese / в Filipo Pigafetta кон disegni Variдиgeografiadi pianti, d'habiti d'animali, & Альтро. (Рим: BGrassi, 1591). [4]
  8. ^ Томас Герберт Некоторых Yeares Путешествие в Африкедр Азии Великого: Особенно Описывая Известный Empires Персии и Industant как и Водолаз других королевств в Orientall Индии и I'l соседнему (Jacob Blome & Richard Bishop, 1638), 353. [ 5]
  9. ^ статья: Тристан да Кунья (расстояние)
  10. ^ А. Х. Шуленбург, «Открытие Святой Елены: поиски продолжаются». Wirebird: Журнал друзей Святой Елены, выпуск 24 (весна 2002 г.), стр. 13–19. Полная статья
  11. ^ Дуарте Лейте, Historia дос Descobrimentos, Vol. II (Лиссабон: Edições Cosmos, 1960), 206.
  12. ^ Де Montalbodo, Paesi Nuovamente Retovati и Nuovo Mondo да Alberico Vesputio Fiorentino Intitulato (Венеция: 1507)
  13. ^ Путешествие из Лиссабона в Индию , 1505-06, будучи счета и журнал по Albericus Vespuccius,переводе с современного фламандского [Джордж Фредерик Barwick и Джанет ME Barwick], и отредактированный с прологом и примечаниями CH Кут. [С текстом оригинала, озаглавленным "Die reyse va Lissebone" в факсимиле.], Опубликовано Б.Ф. Стивенсом в 1894 году.
  14. ^ Linschoten, Ян ван Huygen, AC (Arthur Coke) Burnell, и Питер Антон Tiele. Путешествие Джона Гюйгена ван Линсхотена в Ост-Индию: из старого английского перевода 1598 года: первая книга, содержащая его описание Востока. Лондон: Напечатано для Общества Хаклуйтов, 1885. https://archive.org/details/voyagejohnhuygh02tielgoog/page/n279 .
  15. ^ Дисней, AR (2016). Португальцы в Индии и другие исследования, 1500-1700 гг. (Глава XVII - Португальцы и остров Святой Елены) . Рутледж. С. 217–219. ISBN 978-1-138-49378-0.
  16. ^ Rowlands, 'Корабли на острове Святой Елены, 1502-1613' Beau W.. Wirebird: Журнал друзей Святой Елены № 28 (весна 2004 г.): 5–10. Полная статья
  17. Шуленбург, Александр Х. «Жоао да Нова и пропавшая трупа». Wirebird: журнал друзей Святой Елены 16 (осень 1997 г.): 19–23. Полная статья
  18. ^ Ноулсон, Джеймс Р. (1968), «Заметка о« Человеке на луне »епископа Годвина:« Торговый путь Ост-Индии и «язык» музыкальных нот »», Modern Philology , 65 (4): 357–91, DOI : 10.1086 / 390001 , JSTOR 435786 , S2CID 161387367  
  19. Drake and St Helena , частное издание Робин Кастелл в 2005 году.
  20. ^ a b c d e f E. AB, EA (июль 1940 г.). "Рассмотрение". Английский исторический обзор . Издательство Оксфордского университета. 55 (219): 494. JSTOR 554169 . 
  21. ^ «Историческая хронология» . Фонд Святой Елены. Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  22. ^ Шуленбург, Александр (1999). «Мифы поселения - Святая Елена и Великий лондонский пожар» (PDF) . Друзья Святой Елены . Проверено 8 января 2021 года .
  23. ^ Газетир - стр. 7. ПАМЯТНИКИ ВО ФРАНЦИИ - стр. 338. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Beaglehole, JC , изд. (1968). Журналы капитана Джеймса Кука о его путешествиях открытий, т. I: Путешествие стремления 1768–1771 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 468. OCLC 223185477 . 
  25. ^ «Наполеон на Святой Елене: как изгнание стало последней битвой французского императора» . HistoryExtra . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  26. ^ Робертс, Эндрю (2014). Наполеон: Жизнь . Нью-Йорк: Викинг. С. 778, 781–82, 784, 801. ISBN 978-0-670-02532-9.
  27. Новое исследование, опубликованное на http://sthelena.uk.net. Архивировано 6 мая 2013 г. на Wayback Machine ; сокращенный отрывок, опубликованный в газете Saint Helena Independent 3 июня 2011 г.
  28. ^ a b Ричард Гроув , Зеленый империализм: колониальная экспансия, райские районы тропических островов и истоки защиты окружающей среды, 1600–1860 (Кембридж: Cambridge University Press, 1995), стр. 309–379
  29. Джеффри Вольф, The Hard Way Around: The Passages of Joshua Slocum , p 11
  30. Ройл, Стивен А. «Крыса Александра - Ф.В. Александр, главный цензор, лагерь Дедвуд, остров Св. Елены». Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 15 (Spring 1997): 17–21. Полная статья
  31. Перейти ↑ Knight, Ian (2004). Бурский коммандос 1876–1902 гг . Osprey Publishing. п. 56. ISBN 978-1-84176-648-5.
  32. ^ Клементс, Билл. «Оборона Второй мировой войны на острове Святой Елены». Wirebird: Журнал друзей Святой Елены 33 (осень 2006 г.): 11–15. Полная статья
  33. Естественная история острова Святой Елены, заархивированная 13 августа 2011 года в Wayback Machine.
  34. Bird Watching , St Helena Tourism, заархивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. , извлечено 17 января 2011 г.
  35. ^ Наш флаг , Moonbeams Limited, заархивировано из оригинала 15 октября 2014 г. , извлечено 11 ноября 2014 г.
  36. ^ a b «Св. Елена, Вознесение и Тристан-да-Кунья» , CIA World Factbook , Центральное разведывательное управление , получено 21 июля 2012 г.
  37. ^ a b О Святой Елене , Службы новостей Святой Елены. Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  38. BBC Weather Center, Архивная копия от 9 февраля 2011 г., Wayback Machine.
  39. St Helena Independent, 3 октября 2008 г., стр. 2
  40. ^ "Конституция" . Святой Елены . Архивировано 18 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 .
  41. ^ «Перепись 2016 - Сводные данные» . Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинального 23 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 года .
  42. ^ a b «Перепись населения острова Святой Елены в 2008 году» (PDF) . Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинального (PDF) 28 декабря 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 года .
  43. ^ St Helena +2016 населения и жилищного фонда (PDF) . Джеймстаун, остров Святой Елены: Статистическое управление острова Святой Елены. 6 июня 2016. с. 9. Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 года .
  44. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ СТАТИСТИКИ: НАСЕЛЕНИЕ, НАСЕЛЕНИЕ ВОЗНЕСЕНИЯ, ПРОИЗВОДСТВО, ПРЕИМУЩЕСТВА И ОБМЕННЫЕ КУРСЫ« St Helena » .
  45. Святой Елены празднует восстановление полного гражданства. Архивировано 10 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Telegraph , 22 мая 2002 г.
  46. ^ Анджелини, Daniel (24 августа 2018). «Эмигранты из Свиндолены на остров Святой Елены собираются в эти выходные на спортивный день» . Рекламодатель Суиндона . Дата обращения 7 января 2020 .
  47. ^ Херл, Тревор В. «Ранние баптисты Святой Елены». Wirebird: журнал друзей Святой Елены 12 (осень 1995 г.): 40–46. Полная статья
  48. ^ 2019 год обслуживания Отчет Свидетелей Иеговы
  49. ^ «КОНСТИТУЦИОННЫЙ ОПРОС - РЕЗУЛЬТАТЫ» . Островитянин . 25 марта 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  50. ^ Смоллмен, Дэвид Л. , Пятисотлетие, история Святой Елены, 1502–2002; Джексон, остров Святой Елены: Исторический остров, Уорд, Лок и Ко, Лондон, 1903 г.
  51. ^ "humanrightssthelena.org" (PDF) . Архивировано 27 октября 2014 года (PDF) . Проверено 10 июня 2014 .
  52. ^ «Комиссия по равенству и правам человека • Введение» . humanrightssthelena.org. Архивировано 15 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 .
  53. ^ «Комиссия по равенству и правам человека • Введение» . humanrightssthelena.org. Архивировано 15 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 .
  54. «Жестокое обращение с детьми на острове Св. Елены: Министерство иностранных дел 'было предупреждено, что британский остров не сможет справиться с ситуацией 12 лет назад ' » . Телеграф . 2015. Архивировано 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 .
  55. ^ «Жестокое обращение с детьми на острове Св. Елены:« на этом острове действительно происходит много темных вещей » » . Телеграф . Архивировано 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 .
  56. ^ "Жестокое обращение с детьми на острове Св. Елены: как сексуальные насильники так долго избегали наказания?" . Телеграф . Архивировано 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 .
  57. ^ "Независимый остров Святой Елены - Святой FM" . 13 августа 2014. Архивировано 6 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 года .
  58. ^ "HC 662 Отчет о расследовании Wass" (PDF) . 10 декабря 2015 г. Архивировано 27 января 2016 г. (PDF) из оригинала . Проверено 15 декабря 2016 .
  59. ^ "Правительственное расследование приходит к выводу, что Daily Mail была введена в заблуждение по поводу жестокого обращения с детьми и коррупции на острове Святой Елены" . Press Gazette . 10 декабря 2015. Архивировано 14 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2016 .
  60. ^ «Заявления о жестоком обращении с детьми на острове Св. Елены отклонены как« грубое искажение реальности » » . Независимый . 10 декабря 2015. Архивировано 18 января 2018 года . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  61. ^ «Заявление об однополом браке - предварительное слушание» . Правительство Святой Елены . 24 февраля 2017 . Дата обращения 24 июля 2020 .
  62. Джекман, Джош (7 января 2019 г.). «На этом крохотном острове прошла первая гей-свадьба» . PinkNews - Гей-новости, обзоры и комментарии самой читаемой в мире службы новостей для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров . Дата обращения 24 июля 2020 .
  63. ^ "Важные орнитологические территории" , зона данных BirdLife , BirdLife International, 2012 г., заархивировано из оригинала 30 июня 2007 г. , получено 9 ноября 2012 г.
  64. ^ «Предварительные списки: Св. Елены» . ЮНЕСКО. 27 января 2012 года. Архивировано 2 августа 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  65. ^ "Художники Святой Елены" . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2017 года . Дата обращения 2 ноября 2017 .
  66. ^ Сайт Рольфа Weijburg в: http://www.weijburg.nl архивации 3 июля 2018 в Wayback Machine
  67. ^ Aptroot, А. «Лишайники Святой Елены и острова Вознесения». Ботанический журнал Линнеевского общества, 158: 147–171, 2008 г.
  68. ^ "10 растений, потерянных для истории" . HowStuffWorks . 11 мая 2016 . Проверено 17 декабря 2019 .
  69. ^ "Millennium Forest. Остров Святой Елены" . Остров Святой Елены . 21 августа 2015 . Проверено 17 декабря 2019 .
  70. ^ a b «План устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018–2028 годы» (PDF) . Правительство Святой Елены . Дата обращения 24 июля 2020 .
  71. ^ "Инвестиционный проспект" . Предприятие Святой Елены . 19 октября 2019 . Дата обращения 24 июля 2020 .
  72. ^ «Остров Святой Елены получил кредитный рейтинг« Инвестиционного уровня »» . Правительство Святой Елены . 5 декабря 2019 . Дата обращения 24 июля 2020 .
  73. ^ "Где остановиться" . Туризм на острове Святой Елены . Дата обращения 24 июля 2020 .
  74. ^ «Как кофе Святой Елены стал продаваться в Harrods» . Туризм на острове Святой Елены . 27 апреля 2017. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Дата обращения 24 июля 2020 .
  75. ^ "Путеводитель знатока духов Святой Елены" . Туризм на острове Святой Елены . 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Дата обращения 6 мая 2020 .
  76. ^ Международный фонд Pole & Line (2018). "Философия о тунце на острове Святой Елены" . YouTube .
  77. ^ "Статистический бюллетень HDI" (PDF) . 2019.
  78. ^ "Статистический бюллетень заработной платы" (PDF) . 2020.
  79. ^ "Статистический бюллетень RPI" . 2020.
  80. ^ "Статистический бюллетень прибытия" (PDF) . 2019.
  81. ^ О нас: История банка Св. Елены , банка Св. Елены, заархивировано с оригинала 7 февраля 2012 г. , извлечено 21 июля 2012 г.
  82. ^ a b c Бакли, Джулия (18 декабря 2017 г.). «Почему вам стоит посетить остров Святой Елены, где находится« самый бесполезный аэропорт в мире » » . Независимый . Дата обращения 6 января 2020 .
  83. ^ "Маркетинговая стратегия туризма Святой Елены" (PDF) . Туризм на острове Святой Елены . Архивировано из оригинального (PDF) 21 февраля 2020 года.
  84. ^ «Статистика посетителей» (PDF) . Правительство Святой Елены . 2020.
  85. ^ "Резюме заседания Комитета экономического развития" . Правительство Святой Елены . Апрель 2020.
  86. ^ a b Розенберг, Зак. « Первый аэропорт крошечной удаленной острова Св. Елены заархивирован 27 сентября 2015 г. в Wayback Machine » Air & Space / Smithsonian , 18 сентября 2015 г. Дата обращения: 26 сентября 2015 г.
  87. ^ Пассажиры
  88. ^ "Расписание и тарифы на острове Св. Елены RMS" . RMS Святой Елены. Архивировано из оригинального 26 апреля 2010 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  89. ^ "RMS St Helena Brochure" (PDF) . AW Управление кораблями. п. 18 . Дата обращения 6 января 2020 .
  90. ^ "Рейсы RAF Летайте с RAF и встречайте RMS в пути" . AW Управление кораблями . Дата обращения 6 января 2020 .
  91. ^ https://www.noonsite.com/place/st-helena/
  92. ^ "Остров Святой Елены, чтобы получить первый аэропорт" . BBC News . 15 марта 2005 года архивация с оригинала на 15 октября 2017 года . Дата обращения 4 июля 2017 .
  93. Дэниел МакЭлрой и Кристофер Хоуп (22 июля 2012 г.). «Великобритания заплатит за взлетно-посадочную полосу на острове Св. Елены при поддержке лорда Эшкрофта» . Телеграф . Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  94. ^ "Удаленная британская островная колония Святой Елены, чтобы добраться до аэропорта" . BBC News . 3 ноября 2011 года. Архивировано 25 апреля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  95. Проект аэропорта «Добро пожаловать на остров Святой Елены» в Англии , BBC News Online , 21 апреля 2012 г., заархивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. , получено 21 февраля 2012 г.
  96. ^ "История, сделанная как первый когда-либо самолет приземляется на острове Святой Елены" . Архивировано из оригинального 16 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 года .
  97. ^ "Аэропорт Святой Елены слишком ветрено, чтобы открыться" . BBC News . 9 июня 2016. Архивировано 25 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2018 .
  98. ^ "Св. Елены видит первый коммерческий рейс пассажиров" . CH Aviation. 4 мая 2017. Архивировано 4 мая 2017 года . Дата обращения 7 июня 2017 .
  99. ^ "Первый рейс приземляется на удаленной Святой Елены" . BBC News . 14 октября 2017. Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 .
  100. ^ https://www.flightglobal.com/business-aviation/first-airbus-airliner-lands-on-st-helena/138000.article
  101. ^ "Удаленная взлетно-посадочная полоса Атлантики открывает скрытый остров Наполеона" . 24 августа 2015 года. Архивировано 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 года .
  102. ^ https://www.sainthelena.gov.sh/
  103. ^ "Уверенный телефонный справочник" (PDF) . 2019.
  104. Саймон Пайп (14 июня 2012 г.). «Медиа-сага приобретает новый поворот, поскольку Майк планирует больше радиостанций» . Святой Елены Интернет. Архивировано из оригинального 20 ноября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  105. ^ a b «SAMS Home» . www.sams.sh . Архивировано 5 октября 2016 года . Дата обращения 6 августа 2016 .
  106. ^ "Saint FM Homepage" . Святой FM. Архивировано 18 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  107. ^ "Saint FM Live Stream" . Святой FM. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  108. ^ "О Saint FM" . Святой FM . Общественное радио Saint FM. 18 августа 2014 года. Архивировано 6 мая 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 года .
  109. ^ Moonbeams Limited. «Информация об острове Святой Елены: Все о Святой Елене • Общественное радио Saint FM» . sainthelenaisland.info . Архивировано 14 января 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 года .
  110. ^ "Информация об острове Святой Елены: Все о острове Святой Елены в южной части Атлантического океана • Любительское (" Радиолюбительское ") радио" . sainthelenaisland.info. Архивировано 1 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 .
  111. ^ "Информация об острове Святой Елены" . Информация об острове Святой Елены . Архивировано из оригинального 27 мая 2016 года . Дата обращения 22 мая 2016 .
  112. ^ "Правительство Святой Елены" . Правительство острова Святой Елены . Архивировано 17 мая 2016 года . Дата обращения 22 мая 2016 .
  113. ^ "Туризм Святой Елены" . Остров Святой Елены . Архивировано 21 июня 2016 года . Дата обращения 23 мая 2016 .
  114. ^ «Общественная информация о доставке телевидения на KU-BAND» (PDF) . Кабельное и беспроводное. Архивировано из оригинального (PDF) 25 декабря 2011 года . Проверено 21 июля 2012 года .
  115. ^ « Cable & Wireless выполняет капитальное техническое обслуживание ». Архивировано 10 мая 2013 г. в Wayback Machine . Независимый том 1 на острове Св. Елены, выпуск 37, пятница, 21 июля 2006 г., стр. 8
  116. ^ a b «Телекоммуникационная сеть» . cwi.sh . Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года.
  117. ^ Www.itu.int архивации 2 марта 2014 в Wayback Machine
  118. ^ "RMS St Helena, чтобы совершить последнее путешествие" . Независимый онлайн . Архивировано 10 мая 2015 года . Дата обращения 11 мая 2015 .
  119. ^ "Телекоммуникационные потребности и бумага Delighters" (PDF) . Правительство Святой Елены . 2019.
  120. ^ .SH Политика IDN. Архивировано 25 сентября 2014 г. в Wayback Machine , NIC. Архивировано 28 июля 2005 г. в Wayback Machine , остров Святой Елены.
  121. Sure South Atlantic Ltd (9 января 2014 г.). "Sure South Atlantic Ltd - Увеличение пропускной способности Интернета на острове Святой Елены" (PDF) . Часовой . 2 (40). Джеймстаун: South Atlantic Media Services, Ltd. стр. 16. Архивировано из оригинального (PDF) 13 апреля 2016 года . Проверено 6 марта 2019 .
  122. ^ «Широкополосные пакеты» (PDF) . sure.co.sh . 1 февраля 2016 г. Архивировано 17 января 2015 г. из оригинального (PDF) . Проверено 3 сентября 2014 года .
  123. ^ "WiFi" . 30 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 . Проверено 6 декабря 2012 года .
  124. ^ Кристиан фон дер Ропп. «Коннект Святой Елены» . Connectsthelena.org. Архивировано 28 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  125. Дэйв Ли (3 января 2013 г.). «Сообщество острова Св. Елены возобновляет призыв к наличным деньгам в Интернете из Великобритании» . BBC News Online . Архивировано 3 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 года .
  126. ^ "Цифровая стратегия острова Св. Елены" (PDF) .
  127. ^ «SHG ПОДПИСЫВАЕТ ФИНАНСОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ 11-го EDF» . Правительство Святой Елены . 20 июня 2018 . Дата обращения 6 мая 2020 .
  128. ^ "Правительство острова Св. Елены подписывает контракт с Google на использование подводного кабеля" . Правительство Святой Елены . 24 декабря 2019 . Дата обращения 6 мая 2020 .
  129. ^ "План устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018-28 гг." (PDF) . Правительство Святой Елены .
  130. ^ "Стратегия рынка труда Святой Елены" . Правительство Святой Елены . 2019.
  131. ^ "Проект Южно-Атлантической земной станции Святой Елены" . статья . Правительство Святой Елены. 5 февраля 2018. Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 .
  132. ^ "Проект Южно-Атлантической земной станции Святой Елены" . сайт . Правительство Святой Елены. 5 февраля 2018. архивации от оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 .
  133. ^ https://www.sainthelena.gov.sh/public-services/registry/
  134. ^ "Св. Елены Независимый" . Saint.fm. 17 апреля 2015. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 года .
  135. ^ "САМС Страж" . South Atlantic Media Services Ltd . Проверено 22 декабря 2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  136. ^ "Дом" . Департамент образования Святой Елены. 26 января 2002 года архив с оригинала на 26 января 2002 года . Проверено 17 января 2020 года .
  137. ^ "Постановление об образовании 2009" (PDF) . Проверено 30 апреля 2013 года . [ мертвая ссылка ]
  138. ^ Правительство Святой Елены. «Количество школ, набор и учителя: по категориям школ» (PDF) . Проверено 30 апреля 2013 года . [ мертвая ссылка ]
  139. ^ a b c d "Начальная школа Святого Павла" . Правительство острова Святой Елены . Проверено 17 января 2020 года .
  140. ^ a b "Дом" . Средняя школа Святого Павла. 14 января 2002 года Архивировано из оригинала 14 января 2002 года . Проверено 17 января 2020 года .
  141. ^ "Дом" . Начальная школа Харфорда. 7 марта 2002 . Проверено 17 января 2020 года .
  142. ^ а б «Начальная школа Пиллинга» . Правительство острова Святой Елены . Проверено 17 января 2020 года .
  143. ^ "Дом" . Средняя школа Pilling. 6 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 6 февраля 2002 года . Проверено 17 января 2020 года .
  144. ^ "Дом" . Первая школа Half Tree Hollow. 6 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 6 февраля 2002 года . Проверено 17 января 2020 года .
  145. ^ "Дом" . Джеймстаунская первая школа. 5 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 5 февраля 2002 года . Проверено 17 января 2020 года .
  146. ^ "Дом" . Первая школа Лонгвуда. 14 декабря 2001 года Архивировано из оригинала 14 декабря 2001 года . Проверено 17 января 2020 года .
  147. ^ «Сообщество» . Saint Connect . Архивировано из оригинального 26 сентября 2012 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
  148. ^ «Служба публичной библиотеки» . Департамент образования Святой Елены. 6 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 6 февраля 2002 года . Проверено 17 января 2020 года .
  149. ^ a b c Правительство острова Святой Елены. «Управление образования и занятости» . Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинального 30 декабря 2012 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
  150. ^ Школа принца Эндрю. «Шестая форма» . Школа принца Андрея. Архивировано из оригинального 28 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
  151. ^ "Общественный колледж" . Правительство острова Святой Елены . Проверено 17 января 2020 года .
  152. «Дни Дерби» в Дедвуде: Основные моменты скачек на острове Святой Елены - Часть 1 и Часть 2
  153. Island Games, архивация 3 февраля 2011 г. впрофиле Wayback Machine на острове Св. Елены.
  154. ^ "Лестница Иакова" . sainthelenaisland.info . Проверено 27 ноября +2016 .
  155. ^ ScoutBaseUK разведывательная Хронология архивации 14 февраля 2010 в Wayback Machine
  156. ^ "Библиография Баден-Пауэлла" . Июль 2007. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 7 июля 2009 года .
  157. ^ http://sainthelenaisland.info/fishcakes.htm
  158. ^ Утяжелитель, Стюарт (22 февраля 2014). «Вопиющая гавань: отвратительное дело, закрепившее за Гонконгом репутацию порока и коррупции» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аптрут, Андре. Лишайники острова Святой Елены , Pisces Publications, Ньюбери, Великобритания, 2012, ISBN 9781874357537 
  • Брук, Т. Х., История острова Святой Елены от его открытия португальцами до 1806 года , напечатано для Black, Parry and Kingsbury, Лондон, 1808
  • Брюс, ИТ, Томас Бьюс: почтмейстер и дизайнер марок острова Св. Елены, Тридцать лет Святой Елены, Вознесения и Тристана Филателия, стр. 7–10, 2006 г., ISBN 1-890454-37-0 
  • Каннан, церкви Эдварда на островах Южной Атлантики 1502–1991 ISBN 0-904614-48-4 
  • Чаплин, Арнольд, Кто есть кто на Святой Елене или Справочник острова во время плена Наполеона , опубликованный автором в 1914 году. Недавно он был переиздан под названием «Плен Наполеона на Святой Елене 1815–1821 гг.» , «Классика саванны в мягкой обложке», 2002 г. , ISBN 1-902366-12-3 
  • Clements, B .; " Святой Елены: южноатлантическая крепость "; Форт , ( Группа изучения крепости ), 2007 ( 35 ), стр. 75–90.
  • Краллан, Хью, Остров Святой Елены, Перечень и сохранение зданий, представляющих архитектурный и исторический интерес , 1974 г.
  • Кросс, Тони Св. Елены, включая остров Вознесения и ISBN Тристан-да-Кунья 0-7153-8075-3 
  • Дампир, Уильям, Пиратство, Черепахи и летучие лисицы , 2007, Penguin Books, 2007, стр 99–104, ISBN 0-14-102541-7 
  • Дарвин, Чарльз, Геологические наблюдения на вулканических островах , глава 4, Smith, Elder & Co., Лондон, 1844 г.
  • Денхольм, Кен, South Atlantic Haven, Морская история острова Святой Елены , опубликованная и напечатанная Департаментом образования правительства острова Святой Елены.
  • Дункан, Фрэнсис, Описание острова Святой Елены, содержащее наблюдения за его особой структурой и формированием, а также отчет о его климате, естественной истории и обитателях , Лондон, напечатано для Р. Филлипса, 6 Бридж-стрит, Блэкфрайарс, 1805 г.
  • Эриксен, Ронни, Линия жизни Святой Елены , Mallet & Bell Publications, Норфолк, 1994, ISBN 0-620-15055-6 
  • Эванс, Дороти, Школа на островах Южной Атлантики 1661–1992 , Энтони Нельсон, 1994, ISBN 0-904614-51-4 
  • Джордж, Барбара Б. Св. Елены - китайская связь (2002) ISBN 0189948922 
  • Госс, Филип Святой Елены, 1502–1938 ISBN 0-904614-39-5 
  • Хаклуйт, Основные навигационные пути и открытия английского народа, из процветающего плавания мсье Томаса Кэндиша в Южном море и так по всему земному шару, начавшегося в 1586 году и завершившегося в 1588 году. 1598–1600, Том XI.
  • Хибберт, Эдвард, История почты и марки Святой Елены , Robson Lowe Limited, Лондон, 1979
  • Херл, Тревор В., Св. Елена Британика: Исследования по истории острова в Южной Атлантике (редактор А. Х. Шуленбург), Друзья Св. Елены, Лондон, 2013 г.
  • Холмс, Рэйчел, Скудные подробности: скандальная жизнь и удивительная тайна Джеймса Барри, самого выдающегося военного доктора королевы Виктории , Viking Press, 2002, ISBN 0-375-5055-63 
  • Джексон, остров Святой Елены: Исторический остров , Уорд, Лок и Ко, Лондон, 1903 г.
  • Яниш, Хадсон Ральф, Выдержки из отчетов Святой Елены , напечатанные и опубликованные в «Хранительском» офисе Бенджамином Грантом, остров Святой Елены, 1885 г.
  • Кенелли, Том, Последний остров Наполеона , ISBN 978 0 85798 460 9 , Penguin Random House Australia, 2015 
  • Китчинг, Г.К., Справочник Святой Елены, включая краткую историю острова под короной
  • Лэмбдон, Фил. Цветущие растения и папоротники острова Св. Елены , Pisces Publications, Ньюбери, Великобритания, 2012 г., ISBN 9781874357520 
  • Меллисс, Джон К.М., Св. Елена: физическое, историческое и топографическое описание острова, включая геологию, фауну, флору и метеорологию , L. Reeve & Co, Лондон, 1875 г.
  • Шуленбург, AH, «Историография Святой Елены, филателия и споры о« Кастелле »», South Atlantic Chronicle: The Journal of the St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Philatelic Society , Vol. XXIII, №3, стр. 3–6, 1999 г.
  • Шуленбург, AH, «Остров Блаженных: Эдем, Аркадия и живописное в текстурировании Святой Елены», Журнал исторической географии , Том 29, № 4 (2003), стр. 535–53
  • Шуленбург, AH, «Св. Елена: британская краеведческая история в контексте империи», The Local Historian , Vol.28, No. 2 (1998), pp. 108–122
  • Шайн, Ян, « Интуиция на острове Святой Елены», генетическое и медицинское исследование изолированного сообщества , Pergamon Press, Oxford, 1970 ISBN 0-08-012794-0 
  • Смоллмен, Дэвид Л., Пятисотлетие, история Святой Елены, 1502–2002 ISBN 1-872229-47-6 
  • Ван Линсхотен, Иоанн Хуиген, Его Рассуждения о путешествиях на Восток и Вест-Индию , Вулф, Лондон, 1598 г.
  • Вейдер, Бен и Хэпгуд, Дэвид Убийство Наполеона (1999) ISBN 1-58348-150-8 
  • Виггинтон, Мартин. Мхи и печеночники острова Св. Елены , Pisces Publications, Ньюбери, Великобритания, 2012 г., ISBN 9781874357-51-3 
Средства массовой информации
  • Святой Елены - отдаленный остров в Атлантике на YouTube - Deutsche Welle - 28 октября 2017 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт правительства острова Святой Елены
  • Официальный сайт туризма Святой Елены
  • Официальный сайт компании Saint Helena Napoleonic Heritage Ltd
  • Информационный веб-сайт острова Святой Елены
  • Радио Saint FM (прямая трансляция с острова Святой Елены)
  • Викимедиа Атлас Святой Елены
  • Путеводитель по острову Святой Елены от Travellerspoint .
  • BBC News: Жизнь на одном из самых отдаленных островов мира
  • Основные места, жилища и обитатели острова во время плена Наполеона
  • Сил, Роберт Ф. (1834) Геогнозия острова Св. Елены, проиллюстрированная серией видов, планов и разрезов . Лондон: Achermann and Co. - цифровое факсимиле из библиотеки Линда Холл
  • Изолированные острова: остров Св. Елены, архивация 6 марта 2016 г. в Wayback Machine (2014 г.), Globe Trekker (документальный фильм о путешествиях)

Координаты : 15 ° 58'S 5 ° 42'W.  / 15.967°S 5.700°W / -15.967; -5.700