Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сент - Пол (сокращенно Сент - Пол ) является столицей в американском штате в штате Миннесота . Это административный центр округа Рэмси , самого маленького и наиболее густонаселенного округа штата. [5] По состоянию на 2019 год его оценочное население составляло 308 096 человек, что делает его 63-м по величине городом в Соединенных Штатах и 11-м по численности населения на Среднем Западе . [3] Большая часть города находится к востоку от реки Миссисипи в месте слияния с рекой Миннесота . Миннеаполис , крупнейшийгород, находится через реку на западе. Вместе они известны как «Города-побратимы». Они являются ядром мегаполиса Миннеаполис – Сент-Пол , где проживает более 3,6 миллиона человек, и являются третьими по величине на Среднем Западе. [6]

Законодательное собрание Миннесоты в ноябре 1849 года учредило город Сент-Пол в качестве своей столицы рядом с существующими поселениями сиу в Дакоте . Он оставался городом до 1854 года. В Дакоте, где расположен Святой Павел, «Имнизаска» означает «белый». рок "обрывы вдоль реки". [7] Город известен Энергетическим центром Xcel , где проживает « Миннесота Уайлд» . [8] Регионально он известен Музеем науки Миннесоты [9] и его новым футбольным стадионом Allianz Field . Как деловой центр Верхнего Среднего Запада , он является штаб-квартирой таких компаний, как Ecolab .[10] Сент-Пол и Миннеаполис также известны своим высоким уровнем грамотности. [11]

Первое сооружение, построенное в месте, которое впоследствии стало Св. Павлом, было построено в 1838 году у входа в Фонтан-пещеру с видом на Миссисипи. Это была таверна, построенная Pigs Eye Parrant недалеко от того места, где сегодня Рэндольф-авеню встречается с берегом реки. Таверна Парранта была хорошо известна, а ее окрестности стали называть Свиней Глаз. Так продолжалось до тех пор, пока в 1840 году не прибыл католический миссионер Люсьен Гальтье. Он не заботился ни о Парранте, ни о его таверне, ни об использовании его имени. Приезд Гальтье совпал с выселением Паррана из его заведения и постройкой бревенчатой часовни рядом с пароходами.была легкая посадка. Галтье назвал часовню Св. Павла, давая понять, что поселение должно было называться этим именем, поскольку «Святой Павел в применении к городу или городу был хорошо подобран, это односложное слово короткое, звучит хорошо, его понимают все христианские конфессии ". [12] Хотя «Свиной глаз» больше не называлось поселением, оно стало обозначать заболоченные земли и два острова к югу от центра города. Первоначальный город располагался на двух площадках площадью 240 акров. [13] Первая заявка была подана на территории Висконсин, вторая - на территории Миннесота. Границами были улица Вязов, 7-я улица, улица Вакута и река. Между 1849 и 1887 годами границы были расширены в 14 раз до нынешних размеров. По мере роста региона город стал резиденцией епархии , построившей собор Святого Павла с видом на центр города.

История [ править ]

Курган в парке индийских курганов

Могильные курганы в современном парке Индейских курганов предполагают, что этот район был населен коренными американцами Хоупуэлл около 2000 лет назад. [14] [15] С начала 17 века до 1837 года племя индейцев сиу мдевакантон дакота жило недалеко от курганов после того, как оно было вытеснено из своих предков озером Милл-Лакс из наступавших оджибве . [14] [16] Дакота назвала местность Имниза-Ска («белые скалы») из-за обнаженных белых песчаниковых скал на восточной стороне реки. [17] [18]В Имниза-Ска было полно пещер, которые были полезны Дакоте. Исследователь Джонатан Карвер задокументировал исторические типи Вакана на утесе под курганами в 1767 году. На языке меноминиев Св. Павла называли Sāēnepān-Menīkān , что означает «деревня из лент, шелка или атласа», что предполагает его роль в торговле на всей территории страны. регион после введения европейских товаров. [19]

После покупки Луизианы в 1803 году лейтенант армии США Зебулон Пайк в 1805 году договорился о строительстве форта у коренной Дакоты земли площадью около 100 000 акров (40 000 га). Военная резервация предназначалась для слияния рек Миссисипи и Миннесота по обе стороны Миссисипи до водопада Сент-Энтони . Все, что сейчас является районом Хайленд-парка, было включено в это. Пайк планировал создать вторую военную резервацию у слияния рек Санта-Крус и Миссисипи. [20] В 1819 году Форт Снеллингбыл построен в месте слияния Миннесоты и Миссисипи. Договор 1837 года с сиу уступил все племенные земли к востоку от Миссисипи правительству США. [21] Вождь Литтл Ворон V переместил свою деревню, Капосию , с юга от парка Маундс через реку на несколько миль на землю Дакоты. [22] [23] Торговцы мехом, исследователи и поселенцы прибыли в этот район в целях безопасности форта. Многие из них были франко-канадцами, которые на какое-то время опередили американских пионеров. Среди скваттеров процветала торговля виски, и командир форта выселил их всех из резервации форта. Особенно раздражал командира меховой торговец, превратившийся в бутлегера «Свиного глаза» Парранта , открывшего бизнес недалеко от резервации.[24] [18] К началу 1840-х годов поблизости возникла община, которую местные жители назвали « Свиной глаз» (французский язык: L'il du Cochon ) или « Свиной глаз» в честь популярной таверны Парранта. [24] В 1842 году отряд оджибве напал на лагерь Капоша к югу от Святого Павла. Завязалась битва, когда ручей впадал в заболоченные земли в двух милях к югу от Вакан Типи. [25] Ручей был впоследствии назван Батл-Крик и сегодня является парковой зоной. В 1840-70-х годах метисы привезли своих волов и повозки Red River по Келлог-стрит к пристани Ламберта, чтобы отправитьна рынок шкуры бизонов с Северной реки Red River.. Святой Павел был южной конечной точкой Тропы Красной реки . В 1840 году Пьер Боттино стал известным жителем с претензией недалеко от центра поселения. [26]

Джо Ролетт был ответственен за предотвращение переезда столицы Миннесоты в Сент-Питер .

В 1841 году католический миссионер Люсьен Гальтье был отправлен служить французским канадцам в Мендоту. У него была часовня, которую он назвал в честь святого Павла, построенная на утесе над речным судном, причалившим вниз по реке от Форта Снеллинг. [27] [28] Галтье сообщил поселенцам, что они должны принять название часовни для поселения и прекратить использование «Свиного глаза». [24] В 1847 году нью-йоркский педагог Харриет Бишоп переехала в поселение и открыла первую школу в городе. [29] Территория Миннесотабыл основан в 1849 году со столицей в Сент-Поле. В 1850 году армия США построила первую улучшенную дорогу на этой территории, Point Douglas Fort Ripley Military Road. Она проходила через то, что позже стало кварталом Святого Павла. [30] В 1857 году территориальный законодательный орган проголосовал за перенос столицы в Сент-Питер , но Джо Ролетт , территориальный законодатель, украл текст законопроекта и скрылся, не допуская переезда. [31] Штатам было поручено создавать ополчения для усиления федеральных сил. Сент-Пол был первой общиной территории, которая сделала это, когда в 1856 году была создана Пионерская гвардия. 11 мая 1858 года Миннесота получила статус 32-го штата со столицей в Сент-Поле. Когда началась гражданская войнавспыхнул, штат узнал, что губернатор Рэмси вызвал полк для борьбы с Югом . Сообщества по всему штату отправили своих ополченцев в качестве добровольцев в полк. Сент-Пол послал свою пионерскую гвардию в роты A и C 1- го добровольческого пехотного полка Миннесоты .

Стереоскопический вид Святого Павла
Повозка с красным речным быком и возница в Сент-Поле

В 1858 году более 1000 пароходов обслуживали Сент-Пол [29], что сделало его воротами для поселенцев на границу Миннесоты или территории Дакота . География была основной причиной, по которой город стал транспортным узлом. Это место было последней хорошей точкой для посадки речных судов, поднимающихся вверх по реке, из-за рельефа речной долины. Какое-то время Святой Павел назывался «Последним городом Востока». [32] Форт Снеллинг был важен для Святого Павла с самого начала. Прямой доступ со стороны Святого Павла не имелось до тех пор, пока в 1880 году не был построен 7-й мост. До этого здесь была переправка на канатной переправе, датируемая не позднее 1840-х годов. Когда появились трамваи, в 1904 году был построен новый мост к Святому Павлу. Пока город не построил свою первую тюрьму, бриг форта служил Святому Павлу.

Промышленник Джеймс Дж. Хилл основал свою железнодорожную империю в Сент-Поле. Штаб- квартиры Great Northern Railway и Northern Pacific Railway находились в Сент-Поле, пока они не объединились с Burlington Northern . Сегодня они являются частью железной дороги BNSF. [32]

В 1887 году резервная национальная гвардия Миннесоты была преобразована в 3-й пехотный полк гвардии со штаб-квартирой в Оружейной палате Святого Павла. Компания C состояла из мужчин из города. Во время испано-американской войны полк был переименован в 14-й добровольческий пехотный полк Миннесоты. Компания E была людьми из Merriam Park. Во время испано-американской войны трансатлантический лайнер SS St. Paul был преобразован и введен в эксплуатацию ВМС США в качестве вспомогательного крейсера . Она была первым кораблем военно-морского флота, носившим название города. Ее списали и вернули владельцам только для того, чтобы снова мобилизовать на Первую мировую войну., после чего снова была списана и сдана на слом. Когда начались боевые действия с Испанией, от государств потребовали добровольцев. Миннесоте быстро хватило, чтобы сформировать четыре подразделения, 12-15-й Миннесотские пехотные полки. Из них только 13-й был развернут на Филиппинах . Роты C, D, E и H были из Сент-Пола и участвовали в тяжелых боях в Маниле . [33]

В 1900 году ирландец Джон О'Коннор стал начальником полиции Сент-Пола и был известен на улице как «Большой парень». [34] В том же году он учредил «Соглашение о пересадке О'Коннора» и попытался проинформировать преступников о его существовании. [34] Полиция Св. Павла будет игнорировать любые нарушения закона, имевшие место за пределами их юрисдикции, если преступники «зарегистрировались» по прибытии в город. [35] В соглашении было три условия: регистрация в полиции; сделать «пожертвование» начальнику; и не совершать преступлений в Сент-Поле. [34] Регистрация проходила в отеле Savoy в центре города. [35] В «Зеленом фонаре» было сделано много «дел».Speakeasyвозле железнодорожного вокзала в Нижнем городе. Он также был известен незаконными играми. [35] Больше было сделано в пещерах через реку от центра города. В 1930 году местная мафия даже договорилась, что новым начальником полиции Сент-Пола станет Том Браун . "Соглашение" продлился через запрет до 1935 года [34] В то время Сент - Пол приветствовал Аль Капоне , [35] Джон Диллинджер , Billie Frechette , Ма Баркер , Baby Face Nelson , Alvin Karpis , Machine Gun Kelly , Kid Cann и многие из их ирландских соратников. [34]Чтобы обойти правила Layover, банда Баркера проживала в квартале за городом на Роберт-стрит. Карпис сказал: «Вероятно, никогда прежде в Соединенных Штатах не было такого полного сборища преступников в одной комнате, как это было в Зеленом Фонаре в канун Нового года в 1931 году. Из всех пенитенциарных учреждений США были беглецы . Я был ослеплен ». [36] Бонни и Клайд, как известно, также посетили город. По словам криминального историка Пола Маккаби, единственный преступник, который не посещал Сент-Пол в период отстоя, - это Красавчик Флойд . [37] В 1933 году полицейское управление Сент-Пол закрыло двери для организованной преступности. [34]

20 августа 1904 года сильные грозы и торнадо повредили сотни зданий в центре города, в результате чего был нанесен ущерб на 1,78 миллиона долларов (50,65 миллиона долларов сегодня) и разорваны пролеты от Высокого моста . [38]

Утром 7 декабря 1941 года USS Ward был укомплектован резервистами военно-морского ополчения Миннесоты. [39] Его экипаж составлял 115 человек, из которых 85 были из Сент-Пола. В то утро они стояли у входа в Перл-Харбор . Перископ был замечен прицепным грузовым и Уорд принял решение, став первые американец , чтобы стрелять оружие в Второй мировой войне боя. Пистолет Ward № 3 выставлен на территории Капитолия штата. Во время Второй мировой войны второй военный корабль США «Сент-Пол» был введен в эксплуатацию как крейсер типа « Балтимор» . Этот корабельный колокол выставлен в ратуше Святого Павла.

В течение 1960-х годов в связи с обновлением города Сент-Пол снес с лица земли кварталы к западу от центра города для создания системы межгосударственных автострад. [40] С 1959 по 1961 год район Рондо был снесен для строительства межштатной автомагистрали 94 . Утрата этого афроамериканского анклава привлекла внимание к расовой сегрегации и неравенству в жилье в северных городах. [41] Ежегодное празднование Дней Рондо чествует афроамериканское сообщество. [42]

В центре города Сент-Пол с 1970-х годов начался бум строительства небоскребов. Поскольку центр города находится прямо под траекторией полета в аэропорт через реку, для всех строительных работ существует ограничение по высоте. Самые высокие здания, такие как Galtier Plaza (башни Джексона и Сибли), кондоминиумы Pointe of Saint Paul и самое высокое здание города, Wells Fargo Place (ранее Всемирный торговый центр Миннесоты), были построены в конце 1980-х годов. [43] В 1990-х и 2000-х годах традиция привозить в город новые группы иммигрантов продолжалась. По состоянию на 2004 год почти 10% населения города составляли недавние иммигранты хмонги из Вьетнама , Лаоса , Камбоджи ,Таиланд и Мьянма . [44] В Сент-Поле находится архив хмонгов . [45]

География [ править ]

Остров Meeker Замок и плотина была первым замок и плотин на реке Миссисипи в 1902 году.

История Сент-Пола и его рост как пристани для посадки связаны с водой. Определяющая физическая характеристика города - слияние рек Миссисипи и Миннесота - была высечена в регионе во время последнего ледникового периода , так же как и крутые обрывы рек и драматические палисады, на которых построен город. Отступающие ледники и озеро Агассис вызвали потоки воды из ледниковой реки, которая пересекала речные долины. [46] Город расположен в восточно-центральной части Миннесоты.

Река Миссисипи образует муниципальную границу на западной, юго-западной и юго-восточной сторонах города. Миннеаполис , крупнейший город штата, расположен на западе. Фолкон-Хайтс , Лодердейл , Розвилл и Мейплвуд находятся на севере, а Мейплвуд - на востоке. Города Западный Сент-Пол и Южный Сент-Пол находятся к югу, как и Лилидейл , Мендота и Мендота-Хайтс , через реку от города. Крупнейшие озера города - Озеро Свиного Глаза, входящее в состав Миссисипи, озеро Фален и озеро Комо.. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 56,18 квадратных миль (145,51 км 2 ), из которых 51,98 квадратных миль (134,63 км 2 ) - это земля, а 4,20 квадратных миль (10,88 км 2 ) - вода. [47]

В ведении Управления парков и отдыха находится 160 парков и 41 база отдыха. [48] Город занял 2-е место по доступу к паркам и качеству после Миннеаполиса в рейтинге ParkScore за 2018 год среди 100 лучших парковых систем США по данным некоммерческой организации Trust for Public Land . [49]

Окрестности [ править ]

Департамент планирования и экономического развития Сент-Пола делит Сент-Пол на семнадцать районов планирования, созданных в 1979 году, чтобы позволить районам участвовать в управлении и использовать гранты на развитие сообщества . С соглашением о финансировании непосредственно от города советы разделяют пул средств. [50] Советы имеют значительный контроль над землепользованием, голос в управлении развитием, и они организуют жителей. [51] Границы корректируются в зависимости от изменений населения; как таковые, они иногда перекрывают уже существующие кварталы. [52] Хотя эти районы менялись со временем, охранники сохранили многие из своих исторически значимых построек.

К 17 районам планирования города относятся:

  1. Санрей-Батл-Крик-Хайвуд
  2. Большой Ист-Сайд
  3. Западная часть
  4. Dayton's Bluff
  5. Пэйн-Фален
  6. North End
  7. Томас Дейл (Фрогтаун)
  8. Саммит-Университет
  9. Западная седьмая
  10. Комо Парк
  11. Hamline-Midway
  12. Сент-Энтони Парк
  13. Union Park
  14. Macalester-Groveland
  15. Highland Park
  16. Summit Hill
  17. Центр города

Климат [ править ]

Горизонты города с юго-запада в районе Вест-Сайд зимой

Сент-Пол имеет континентальный климат, типичный для Верхнего Среднего Запада Соединенных Штатов . Зима холодная и снежная, а лето теплое или жаркое и влажное. Согласно классификации климата Кеппена , Сент-Пол попадает в зону жаркого летнего влажного континентального климата ( DFA ). В городе выпадает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег , лед, дождь, грозы , торнадо и туман . [53]

Из-за своего северного расположения и отсутствия больших водоемов для смягчения воздуха Сент-Пол иногда подвергается воздействию холодных арктических воздушных масс , особенно в конце декабря, январе и феврале. Средняя годовая температура составляет 47,05 ° F (8,36 ° C), что дает столичному региону Миннеаполис - Сент-Пол самую холодную среднегодовую температуру среди всех крупных мегаполисов континентальной части США [54]

Демография [ править ]

Самые ранние известные жители примерно с 400 г. н.э. были членами традиции Хоупвелла и хоронили своих мертвецов в курганах (ныне Парк Индийских курганов ) на берегу реки. Следующими известными жителями были Мдевакантон Дакота в 17 веке, которые бежали из своей прародины на озере Милле Лакс в центральной Миннесоте в ответ на расширение на запад оджибве . [16] Позже оджибве заняли северный (восточный) берег реки Миссисипи.

К 1800 году франко-канадские исследователи прошли через регион и привлекли сюда торговцев мехом. Форт Снеллинг и свиньи глаза Таверна также принесли первые янки~d из Новой Англии и английский , ирландского и шотландских иммигрантов , которые занесенные в армии и селились рядом после выписки. Эти первые поселенцы и предприниматели построили дома на возвышенностях к северу от реки. Первая волна иммиграции пришла с ирландцами, которые поселились в районе Коннемара-Патч на берегу Миссисипи, названном в честь их дома, Коннемара , Ирландия. Ирландцы стали плодовитымив политике, управлении городами и общественной безопасности, к большому огорчению немцев и французов, которые превратились в большинство. В 1850 году первая из многих групп шведских иммигрантов прошла через Сент-Пол, направляясь к сельским поселениям в северных и западных районах территории . Большая группа поселилась в Шведской лощине , которая позже стала домом для поляков, итальянцев и мексиканцев. Последнее шведское присутствие переместилось в Ист-Сайд Святого Павла вдоль Пейн-авеню в 1950-х годах. [62]

Среди людей, указавших европейское происхождение в опросе американского сообщества Сент-Пола в 2005–2007 годах, 26,4% составляли немцы , 13,8% ирландцы , 8,4% норвежцы , 7,0% шведы и 6,2% англичане . Существует также заметное сообщество людей африканского происхождения к югу от Сахары , что составляет 4,2% населения. К 1980-м годам район Томас-Дейл, когда-то являвшийся австро-венгерским анклавом, известный как Фрогтаун (нем. Froschburg), стал домом для вьетнамцев, покинувших свою истерзанную войной страну. Вскоре после этого была принята программа расселения диаспоры хмонгов, и к 2000 году племя Сент-Пол хмонг стало крупнейшим городским контингентом в Соединенных Штатах. [63] [64] [65] Мексиканские иммигранты поселились в Вест-Сайде Сент-Пол с 1930-х годов и выросли настолько, что Мексика открыла иностранное консульство в 2005 году. [66] [67]

Большинство жителей, заявляющих о своей религиозной принадлежности, являются христианами , разделенными между Римско-католической церковью и различными протестантскими конфессиями. Римско-католическое присутствие происходит от ирландских, немецких, шотландских и французских канадских поселенцев, которых со временем поддержали латиноамериканские иммигранты. Есть еврейские синагоги, такие как Храм на горе Сион, и относительно небольшое население индуистов , мусульман и буддистов . [68] Город был назван «языческим» из-за его большого викканского населения. [69]

По данным опроса американского сообщества 2005–2007 годов , белые американцы составляли 66,5% населения Сент-Пола, из которых 62,1% составляли неиспаноязычные белые , по сравнению с 93,6% в 1970 году. [60] Чернокожие или афроамериканцы составляли 13,9% населения. население, из которых 13,5% составляли неиспаноязычные чернокожие. Американские индейцы составляли 0,8%, из которых 0,6% не были латиноамериканцами. Американцы азиатского происхождения составляли 12,3%, из которых 12,2% не были латиноамериканцами. Американцы с тихоокеанских островов составляли менее 0,1%. Люди других рас составляли 3,4%, из которых 0,2% были неиспаноязычными. Участники двух и более гоноксоставили 3,1%, из которых 2,6% не были испаноязычными. Кроме того, латиноамериканцы и латиноамериканцы составили 8,7%.

По данным переписи населения США 2000 года [70] был 287 151 человек, 112 109 домашних хозяйств и 60 999 семей, проживающих в городе. Расовый состав города был 67,0% Белый , 11,7% афро - американец , 1,1% коренных американцев , 12,4% азиатских ( в основном мяо ), 0,1% жителей тихоокеанских островов , 3,8% от других рас , и 3,9% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,9% населения.

Перепись 2010 года [ править ]

По состоянию на 2010 переписи , [2] было 285,068 человек, 111,001 семей, и 59,689 семей , проживающих в городе. Плотность населения составляла 5 484,2 человек на квадратную милю (2 117,5 / км 2 ). Было 120 795 единиц жилья в средней плотности 2 233,9 за квадратную милю (897,3 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 60,1%, афроамериканцем на 15,7%, коренным американцем на 1,1%, выходцем из Азии на 15,0%, жителем островов Тихого океана на 0,1% , 3,9% от других гонок и 4,2% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,6% населения.

Было 111 001 домашнее хозяйство, из которых 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,1% были супружескими парами, живущими вместе, 14,8% семей женщины проживали без мужей, 4,9% семей проживали без жены. и 46,2% не имели семьи. 35,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,47, а средний размер семьи 3,33.

Средний возраст в городе составлял 30,9 года. 25,1% жителей были моложе 18 лет; 13,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 29,6% были от 25 до 44 лет; 22,6% были от 45 до 64 лет; и 9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Экономика [ править ]

Ford Motor Company «s побратимы сборочный завод в 2006 году

По состоянию на июль 2008 года в частном секторе Миннеаполис – Сент-Пол – Блумингтон работало 1 570 700 человек, 82,43% из которых работали в сфере предоставления частных услуг. [71]

Крупнейшие корпорации со штаб-квартирой в Сент-Поле включают Ecolab , компанию по производству химикатов и чистящих средств [72], которая находится в Миннеаполисе / Санкт-Петербурге. Paul Business Journal назван в 2008 году восьмым лучшим местом для работы в Twin Cites для компаний с 1000 штатными сотрудниками из Миннесоты [73] и Securian Financial Group Inc. [74]

Компания 3M переехала в Сент-Пол в 1910 году. Она построила штаб-квартиру в стиле ар-деко на Буше 900, которая все еще стоит. Штаб-квартира переехала в кампус Мэйплвуд в 1964 году. Производство 3M продолжалось еще пару десятилетий, пока все операции в Сент-Поле не прекратились.

Город был домом для Ford Motor Company «s Twin Cities Ассамблеи завода , который был открыт в 1924 году и закрыт в конце 2011 года завод был в Highland Park на реке Миссисипи, рядом с замком и плотины № 1, река Миссисипи , вырабатывающий гидроэлектроэнергию. [75] В настоящее время территория очищается от построек и проверяется на загрязнение, чтобы подготовиться к перепланировке. [76] Ведущий разработчик, компания Ryan, выпустила предлагаемый набор изменений в зонировании, которые будут определять порядок использования земли. [77]

Сент-Пол профинансировал развитие города за счет увеличения налоговых поступлений (TIF) . В 2018 году в нем было 55 районов ТИФ. Проекты, получившие финансирование от TIF, включают стадион St. Paul Saints и доступное жилье вдоль зеленой линии метро Twin Cities . [78]

Культура [ править ]

Зоопарк и зимний сад Комо-Парк - это бесплатная общественная теплица и городской зоопарк, открытые круглый год.

Каждый январь в Сент-Поле проходит Зимний карнавал Святого Павла , традиция, которая началась в 1886 году, когда нью-йоркский репортер назвал Святого Павла «другой Сибирью ». Годом ранее у организаторов была модель на Зимнем карнавале в Монреале . Архитектор А.С. Хатчинсон спроектировал ледяной замок в Монреале и был нанят, чтобы спроектировать первый собор Святого Павла. [79] Мероприятие проводилось 135 раз с посещаемостью 350 000 человек. Он включает в себя соревнования по лепке из льда, соревнования по лепке из снега, поиск сокровищ с медальонами , еду, мероприятия и ледовый дворец, когда это может быть организовано. [80] Комо зоопарк и Консерваторияи прилегающий к нему Японский сад популярны круглый год. Исторический центр Landmark Center в центре города Сент-Пол принимает культурные и художественные организации. К местам отдыха в городе относятся парк Индиан-Маундс , региональный парк Батл-Крик, региональный парк острова Харриет, Хайленд-парк , пещеры Уабаша-стрит , озеро Комо , озеро Фален и Райс-парк , а также несколько районов, примыкающих к реке Миссисипи . Ирландская ярмарка Миннесоты ежегодно проводятся в Харриете Island Pavilionплощадь. Крупнейший в стране спортивный фестиваль американских хмонгов, Фестиваль свободы, проводится в первые выходные июля на стадионе Макмеррей рядом с парком Комо.

Город ассоциируется с ярмаркой штата Миннесота в соседнем Фэлкон-Хайтс к западу от парка Комо. Ярмарка датируется до образования штата. Из-за конкурирующих интересов Миннеаполиса и Сент-Пола он проводился на "нейтральной почве" между ними обоими. Этот район отказался стать частью Сент-Пола или Розвилля и стал Фалькон-Хайтс в 1950-х годах. Университет Миннесоты Сент - Пол Campus на самом деле в Фалкон Хайтс.

Форт Снеллинг часто идентифицируется как находящийся в Сент-Поле, но на самом деле это его собственная неорганизованная территория . В восточной части неорганизованной территории форта Снеллинг ( включая MSP ) есть почтовый адрес Сент-Пол. На западной стороне есть почтовый индекс Миннеаполиса.

Шоу- лодка Minnesota Centennial стояла на якоре в реке Миссисипи вдоль острова Харриет.

Сент-Пол - родина карикатуриста Чарльза М. Шульца , который жил в парке Мерриам с младенчества до 1960 года. [81] Арахис Шульца вдохновил гигантские, украшенные скульптуры по всему городу, продвижение торговой палаты в конце 1990-х годов. [82] Другие известные жители включают писателя Ф. Скотта Фицджеральда и драматурга Августа Уилсона , который поставил многие из десяти пьес в своем « Питтсбургском цикле» в местном театре «Пенумбра». [83]

В Центре исполнительских искусств Ордуэй проводятся театральные постановки, а Миннесотская опера является одним из арендаторов. [84] RiverCentre , примыкающий к Xcel Energy Center , служит конференц-центром города. Город внес свой вклад в музыку Миннесоты и музыкальной сцены городов-побратимов через различные места проведения. Великие джазовые музыканты прошли через Квартал влиятельных художников , впервые основанный в 1970-х годах в Уиттиере, Миннеаполис , и переехал в центр города Сент-Пол в 1994 году. [85] В квартале художников также проходит Soapboxing Poetry Slam, место проведения Национальной поэзии 2009 года. УдарЧемпионы. В The Black Dog в Нижнем городе многие французские или европейские джазовые музыканты (Эван Паркер, Тони Хаймас, Бенуа Дельбек, Франсуа Корнелуп) встретились с музыкантами Twin Cities и начали гастроли новых групп по Европе. Постоянными посетителями являются такие группы и исполнители, как Fantastic Merlins, Dean Magraw / Davu Seru, Merciless Ghosts и Willie Murphy . Клуб Turf в Мидуэе является достопримечательностью музыкальной сцены с 1940-х годов. [86] Сент-Пол также является домом для всемирно известного ансамбля Rose Ensemble . [87] Как ирландский оплот, город может похвастаться популярными ирландскими пабами с живой музыкой, такими как Shamrocks, The Dubliner и O'Gara's. Всемирно известный камерный оркестр Святого Павлаединственный в стране профессиональный камерный оркестр, работающий полный рабочий день. [88] Миннесот Centennial Showboat на реке Миссисипи начался в 1958 году с первым празднованием столетия Миннесоты. [89]

Saint Paul находится ряд музеев, в том числе Университета Goldstein музея Миннесоты дизайна, [90] в Миннесота Детский музей , [91] Шуберта Клуб Музей музыкальных инструментов, [92] [93] Миннесота Музей американского искусства , [94] [95] Следы Центр истории и культуры [96] Minnesota History Center , то Александр Ramsey театр, Джеймс Дж Hill House , то Миннесота музей транспорта , то Музей науки Миннесоты , и Twin City Model Железнодорожный музей.

Спорт [ править ]

В Xcel Energy Center, помимо концертов и других мероприятий, проводятся хоккейные и другие профессиональные виды спорта.

Подразделение парков и отдыха Сент-Пол управляет более чем 1500 организованными спортивными командами. [97]

В Сент-Поле есть несколько профессиональных, полупрофессиональных и любительских спортивных команд. Миннесота Уайлд [8] играют свои домашние матчи в центре города Сент - Пола Xcel Energy Center , который был открыт в 2000 году Уайлд принес НХЛ обратно в Миннесоте в первый раз с 1993 года, когда Миннесота Норт Старз оставил состояние в Далласе, штат Техас . [8] (The World Hockey Association «s Saints Борьба Миннесота играл в Сент - Пол с 1972 по 1977 год ) Приводя историю хоккея в побратимы и команд на всех уровнях, Sports Illustrated называется Сент - Пол новый Hockeytown США в 2007 году.[98]

Xcel Energy Center, многоцелевой развлекательный и спортивный комплекс, может проводить концерты и проводить почти все спортивные мероприятия. Он занимает место снесенного общественного центра Святого Павла . В Xcel Energy Center в течение года проводятся хоккейные турниры для мальчиков старших классов средней школы Миннесоты, волейбольные турниры девочек старших классов Миннесоты и концерты. В 2004 году он был назван ESPN лучшим спортивным сооружением в США . [99]

Два ученика цирка Ювентас в шелках

Paul Saints St. независима бейсбольная команда лиги города. На протяжении многих лет было несколько разных команд, называемых Святыми. Основанные в 1884 году, они были закрыты в 1961 году после переезда Миннесотских близнецов в Блумингтон . Святые были возвращены в 1993 году в качестве независимой бейсбольной команды в Северной лиге , а в 2006 году перешли в Американскую ассоциацию . Их домашние игры проходят на открытом поле CHS Field в историческом районе Нижнего города в центре города . [100] Четыре известных бейсболиста Высшей лиги - уроженцы Сент-Пола: аутфилдер Зала славы Дэйв Уинфилд , инфилдер Зала славыПол Молитор , питчер из Зала славы Джек Моррис и игрок с первой базы Джо Мауэр . Полностью черные « Сент-Пол Цветные суслики» отыграли четыре сезона в Сент-Поле с 1907 по 1911 год. [101]

В Сент - Пол Две звезды по национальной Премьер - лиги футбола играют свои домашние матчи на стадионе Macalester. [102] Первый керлинг- клуб Сент-Пол был основан в 1888 году. Нынешний керлинг- клуб Сент-Пол был основан в 1912 году и является крупнейшим керлинг-клубом в Соединенных Штатах. [103] Миннесот Rollergirls является плоской дорожкой ролика Дерби лиги основан в Roy Wilkins аудитории . Старейшая спортивная организация Миннесоты , Миннесотский лодочный клуб , находится на реке Миссисипи на острове Малина . [104]В Сент-Поле также находится Circus Juventas , крупнейшая школа циркового искусства в Северной Америке . [105]

25 марта 2015 года Major League Soccer объявила, что передала свою 23-ю франшизу MLS Minnesota United FC , команде низшего уровня Североамериканской футбольной лиги . Билл Макгуайр и его группа владельцев, в которую входят Джим Похлад из Minnesota Twins , Глен Тейлор из Minnesota Timberwolves , бывший инвестор Minnesota Wild Глен Нельсон и его дочь Венди Карлсон Нельсон из гостиничной компании Carlson , намеревались построить частный футбольный клуб. -конкретный стадион в центре Миннеаполисанедалеко от фермерского рынка Миннеаполиса. Но их план встретил серьезное противодействие со стороны бывшего мэра Миннеаполиса Бетси Ходжес , которая сказала, что ее город страдает от «усталости от стадиона» после строительства трех стадионов для Minnesota Twins , Minnesota Vikings и Minnesota Golden Gophers в течение шести лет. . [106] 1 июля 2015 года, не сумев достичь соглашения с городом Миннеаполис, МакГуайр и его партнеры обратили свое внимание на Сент-Пол. [107]

23 октября 2015 года Билл МакГуайр из футбольного клуба «Миннесота Юнайтед» и бывший мэр Сент-Пола Крис Коулман объявили, что частный футбольный стадион будет построен на свободном месте автобусного сарая Metro Transit в районе Мидуэй Сент-Пол, недалеко от пересечения проспекта Снеллинг. и Университетский проспект . Он находится на полпути между центром города Сент-Пол и центром Миннеаполиса. Стадион Allianz Field был открыт в апреле 2019 года и вмещает 19 400 мест. [108] Команда начала играть в MLS в 2017 году. [109]

15 мая 2018 года Миннесота Уайткэпс присоединилась к Национальной женской хоккейной лиге в качестве своей пятой франшизы. [110] Основанная в 2004 году, команда изначально играла в Западной женской хоккейной лиге, а затем стала независимой в 2010 году, когда эта лига свернулась. Уайткэпс играют в свои домашние игры на TRIA Rink , хоккейной арене на 1200 мест и тренировочном комплексе в центре Сент-Пола. [111] Команда начала выступать в НФХЛ в 2018 году. [112]

В Timberwolves , Близнецы , викинги и Lynx все игры в Миннеаполисе . [113]

Правительство и политика [ править ]

Капитолий штата Миннесота

В Сент-Поле есть вариант сильной формы правления мэра и совета . [117] Мэр является главным исполнительным и главным административным должностным лицом города, а городской совет, состоящий из семи человек, является его законодательным органом. [118] [119] Мэр избирается всем городом, в то время как члены городского совета избираются из семи разных географических округов с примерно равным населением. [120] [121] И мэр, и члены совета избираются на четырехлетний срок. [122] нынешний мэр является Мелвин Картер ( DFL ), первым афро-американским мэром Святого Павла. ПомимоНорм Коулман , который стал республиканцем во время своего второго срока, Сент-Пол не избирал мэром-республиканцем с 1952 г. [123]

Мэрия Сент-Пол и здание суда округа Рэмси

Город также является административным центром округа Рэмси , названного в честь Александра Рэмси , первого губернатора штата. Округ когда-то занимал большую часть территории современного мегаполиса и первоначально должен был называться Округ Сент-Пол в честь города. Сегодня это самый маленький и самый густонаселенный округ с географической точки зрения. [5] Рэмси - единственное графство самоуправления в Миннесоте; Совет уполномоченных из семи членов назначает управляющего округом, офис которого находится в совмещенном здании мэрии / окружного суда вместе со вторыми судебными судами Миннесоты. [124] [125] В расположенном поблизости центре правоохранительных органов находится офис шерифа округа Рэмси.

Штат и федерация [ править ]

Сент-Пол - столица Миннесоты. В городе находится здание Капитолия, спроектированное жительницей Сент-Пола Кэсс Гилберт , а также офисные здания Палаты представителей и Сената . В Residence губернатора Миннесоты , который используется для некоторых государственных функций, находится на высшем уровне авеню . Миннесота Демократическое-Farmer-Лейбористская партия (связанная с Демократической партией ) со штаб - квартирой в Сент - Пол. В Сент-Поле также находятся штаб-квартиры многих государственных департаментов и служб, например, Департамент природных ресурсов Миннесоты .

Город разделен на четыре округа Сената Миннесоты (64, 65, 66 и 67) и восемь округов Палаты представителей Миннесоты (64A, 64B, 65A, 65B, 66A, 66B, 67A и 67B), все из которых принадлежат демократам. . [126] [127]

Сент-Пол - сердце 4 -го избирательного округа Миннесоты , представленного демократом Бетти Макколлум . Округ находится в руках DFL без перерыва с 1949 года. Миннесоту в Сенате США представляют демократ Эми Клобучар , бывший прокурор округа Хеннепин , и демократ Тина Смит , бывший вице-губернатор Миннесоты.

* Район также включает Фалькон-Хайтс , Лодердейл и Розвилл .

Образование [ править ]

Студенты 1930-х годов Хэмлайнского университета сдают финал

Сент-Пол занимает второе место в США по количеству высших учебных заведений на душу населения после Бостона . [128] Высшие учебные заведения, которые называют Сент-Пол домом, включают три государственных и восемь частных колледжей и университетов и пять высших учебных заведений. Хорошо известные колледжи и университеты включают Saint Catherine университет , Университет Конкордия , Университет Хамлайн , Макалестера Колледж , и Университет Сент - Томас . Столичный государственный университет и колледж Сент-Пол , которые ориентированы на нетрадиционных студентов, расположены в Сент-Поле, а также юридический факультет,Юридическая школа Митчелла Хэмлина . [129]

Округ государственных школ Сент-Пола является крупнейшим школьным округом штата и обслуживает около 39 000 учащихся. Район чрезвычайно разнообразен: учащиеся из семей говорят на 90 разных языках, хотя в большинстве школ используются только пять языков: английский, испанский, хмонг , карен и сомали . В округе работают 82 школы, в том числе 52 начальные школы , двенадцать средних школ , семь средних школ , десять альтернативных школ и одна специальная школа.школа, в которой работают более 6 500 учителей и сотрудников. Школьный округ также курирует общественные образовательные программы для дошкольников и взрослых, в том числе дошкольное семейное воспитание, получение диплома GED , языковые программы и различные возможности обучения для членов общины всех возрастов. В 2006 году государственные школы Сент-Пол отметили свое 150-летие. [130] Некоторые учащиеся посещают государственные школы в других школьных округах, выбранных их семьями в соответствии с законом Миннесоты об открытом зачислении. [131]

В городе также представлены различные частные , приходские и государственные чартерные школы K-12 . В 1992 году Сент-Пол стал первым городом в США, который спонсировал и открыл чартерную школу, которая сейчас находится в большинстве штатов по всей стране. [132] Сент-Пол в настоящее время является домом для 21 чартерной школы, а также 38 частных школ. [133] Система публичной библиотеки Сент-Пол включает центральную библиотеку и двенадцать филиалов. [134]

СМИ [ править ]

Штаб-квартира Миннесотского общественного радио в центре Сент-Пола

Жители Сент-Пола могут принимать 10 телевизионных станций, пять из которых вещают из Сент-Пола. Одна ежедневная газета, St. Paul Pioneer Press , две еженедельные районные газеты, East Side Review и City Pages (принадлежащие компании Star Tribune ) и несколько ежемесячных или полумесячных районных газет обслуживают город. Это был единственный город в Соединенных Штатах с населением 250 000 и более человек, где в 2007 году тираж воскресных газет увеличился. [135] Несколько СМИ, базирующихся в соседнем Миннеаполисе, также обслуживают общину Сент-Пола, в том числе Star Tribune . В Сент-Поле находится Общественное радио Миннесоты.(MPR), трехформатная система, которая вещает почти на 40 станций [136] Среднего Запада. MPR локально доставляет новости и информацию, классику и The Current (которая играет самую разнообразную музыку). Станция имеет 110 000 региональных членов и более 800 000 слушателей каждую неделю по всему Верхнему Среднему Западу, самой большой аудитории из любой региональной общественной радиосети. [137] Программа MPR, также являющаяся частью American Public Media , достигает пяти миллионов слушателей, в первую очередь через Live from Here , которую ведет Крис Тайл (ранее известный как A Prairie Home Companion) , которую ведет Гаррисон Кейлор , который также живет в городе. ). [137]Театр Фицджеральда , переименованный в 1994 году в честь уроженца Сент-Пола и писателя Ф. Скотта Фицджеральда , является местом проведения шоу. [138]

Транспорт [ править ]

Межгосударственные и шоссе [ править ]

I-94, когда он входит в центр города Сент-Пол с запада

Жители пользуются межштатной автомагистралью Interstate 35E с севера на юг и межштатной автомагистралью 94 с востока на запад. Шоссе Магистральные включают US Highway 52 , Minnesota State Highway 280 , и Minnesota State Highway 5 . В Сент-Поле есть несколько уникальных дорог, таких как Ayd Mill Road , Phalen Boulevard и Shepard Road / Warner Road , которые по диагонали следуют за конкретными географическими особенностями города. Езда на велосипеде также набирает популярность благодаря созданию большего количества мощеных велосипедных дорожек, которые соединяются с другими велосипедными маршрутами по всему мегаполису [139], и созданию Nice Ride Minnesota., некоммерческая некоммерческая система проката и проката велосипедов, работающая сезонно, которая насчитывает более 1 550 велосипедов и 170 станций в Миннеаполисе и Сент-Поле. [140] В центре города Сент-Пол есть закрытая система надземных переходов длиной пять миль (8 км) над 25 городскими кварталами. [141] 563-мильная (906 км) Авеню Святых соединяет Сент-Пол и Сент-Луис, штат Миссури .

Планировка городских улиц и дорог часто вызывает жалобы. В то время как он был губернатором штата Миннесота , Джесси Вентура появился на шоу Дэвида Леттермана , [142] и заметил , что улицы были разработаны «пьяной ирландцев». [143] Позже он извинился, хотя к тому моменту люди жаловались на сломанную сетку уже более века. [143]Некоторые части дизайна городских дорог являются результатом изгиба реки Миссисипи, холмистой топографии, конфликтов между застройщиками разных районов в раннем городе и грандиозных планов, реализованных лишь наполовину. За пределами центра дороги менее запутанные, но большинство дорог имеют имена, а не нумерованные, что усложняет навигацию для не коренных жителей. [144]

Общественный транспорт [ править ]

Metro Transit предоставляет автобусы и легкорельсовый транспорт в Миннеаполисе-Ст. Пол области. METRO Зеленая линия является 11-мильной (18 км) легкорельсового линия , которая соединяет центр города Сент - Пол в центре города Миннеаполис с 14 станций в Сент - Пол. Зеленая линия проходит на запад вдоль Юниверсити-авеню , через кампус Университета Миннесоты , пока не соединится, а затем разделяет станции с голубой линией МЕТРО в центре Миннеаполиса. Строительство началось в ноябре 2010 года, и линия начала работу 14 июня 2014 года. [145] Примерно 45 000 человек проехали в первый день; в среднем ожидается 28 000 всадников в день. [146]

Metro Transit открыл линию METRO A , Миннеаполис – Ст. Первая линия скоростного автобуса Пола , вдоль Снеллинг-авеню и Форд-Парквей. Линия соединяет метро синей линии на 46 - й станции улице в Роздейл центр с подключением на зеленой линии станции Snelling авеню . Линия A - первая из запланированных линий скоростных магистралей для автобусов, открытие которой запланировано на начало 2016 года. [147]

Железная дорога [ править ]

Компания Amtrak 's Empire Builder, курсирующая между Чикаго и Сиэтлом, останавливается дважды в день в каждом направлении в недавно отремонтированном Saint Paul Union Depot . [148] Количество пассажиров в поезде увеличилось примерно на 6% с 2005 г. до более чем 505 000 в 2007 финансовом году. [149] Исследование Министерства транспорта Миннесоты показало, что увеличение ежедневных рейсов в Чикаго должно быть экономически целесообразным, особенно если оно исходит из Сент-Пола. и не испытывает задержек с остальной частью западного маршрута Empire Builder. [150] Saint Paul является сайт Eye - Ярда свиньи, крупный грузовой классификационной двор для Канадской Тихоокеанской железной дороги . [151]По состоянию на 2003 год верфь обрабатывала более 1000 грузовых вагонов в сутки. [151] И Union Pacific, и Burlington Northern Santa Fe проводят поезда через двор, хотя они не классифицируются в Pig's Eye. [151] Burlington Northern Santa Fe управляет большим Northtown Yard в Миннеаполисе, который обрабатывает около 600 автомобилей в день. [152] Есть еще несколько небольших двориков, расположенных вокруг города.

Аэропорт Сент-Пол Даунтаун (Холман Филд)

Аэропорты [ править ]

Holman Airfield находится через реку от центра города Сент-Пол. Озеро Миноги существовало до тех пор, пока Инженерный корпус армии не засыпал его дноуглубительными работами, начиная с начала 1920-х годов. Northwest Airlines начала свои операции с Holman в 1926 году. Во время Второй мировой войны Northwest имела контракт на установку модернизированных радиолокационных систем на B-24 , используя 5000 сотрудников на аэродроме. После Второй мировой войны Holman Airfield конкурировал с Speedway Field за растущую авиационную промышленность городов-побратимов и в итоге проиграл. Сегодня Холман - это аэропорт, которым помогает столичная комиссия аэропортов . Он является домом для Национальной гвардии Миннесоты и школы летной подготовки и адаптирован для местных корпоративных клиентов.авиация. В Национальном реестре исторических мест есть три взлетно-посадочные полосы: здание администрации Холмана и ангар на берегу реки. [153] Историческое значение оригинального здания Northwest Airlines стало известно только после начала сноса.

По большей части потребности в авиации Сент-Пол обслуживаются Международным аэропортом Миннеаполис – Сент-Пол (MSP), который расположен на 2930 акрах (11,9 км 2 ) на неорганизованной территории Форт-Снеллинг, граничащей с городом на юго-западе. MSP обслуживает трех международных, 12 внутренних, семь чартерных и четыре региональных перевозчика [154] и является узловым центром авиакомпаний Delta Air Lines , Mesaba Airlines и Sun Country Airlines . [155]

Побратимы [ править ]

Города-побратимы Святого Павла : [156] [157]

  • Чанша , Китай
  • Сьюдад-Ромеро , Сальвадор
  • Кулиакан , Мексика
  • Город Джибути, Джибути
  • Джордж , ЮАР
  • Мансанильо , Мексика
  • Модена , Италия
  • Могадишо , Сомали
  • Нагасаки , Япония (с 1955 г. - старейший город-побратим Японии)
  • Нойс , Германия
  • Новосибирск , Россия
  • Тверия , Израиль

Известные люди [ править ]

  • Вальтер Абель (1898–1987), актер
  • Лони Андерсон (родившийся 1946), актриса
  • Луи Андерсон (1953 г.р.), комик
  • Венделл Андерсон (1933–2016), сенатор США
  • Ричард Арлен (1899–1976), актер
  • Меррил Эшли (1950 г.р.), балерина и репетитор
  • Роджер Осамб (1928-2002), телеведущий "Кейси Джонс"
  • Гарри Блэкмун (1908–1999), член Верховного суда США, вырос в Сент-Поле.
  • Уинфилд С. Брэддок (1848–1920), член законодательного собрания штата Висконсин
  • Херб Брукс (1937-2003), тренер по хоккею
  • Уоррен Э. Бургер (1907–1995), председатель Верховного суда США
  • Мелва Клемэр (1874–1937), певица сопрано
  • Кевин Икин (1981 г.р.), футболист НФЛ
  • Сара К. Ингленд , физиолог и биофизик
  • Eyedea (1981–2010), рэп-исполнитель
  • Ф. Скотт Фицджеральд (1896–1940), автор
  • Роллин Глюве (1933–2020), сенатор штата Миннесота и бизнесмен
  • Джош Хартнетт (1978 г.р.), актер
  • Митч Хедберг (24 февраля 1968 - 29 марта 2005), комик
  • Hippo Campus , инди-рок-группа
  • Пол Холмгрен (род. 1955), хоккеист НХЛ, генеральный менеджер, президент Philadelphia Flyers (2014-настоящее время)
  • Тимоти М. Кейн (1958 г.р.), сенатор США от Вирджинии , бывший губернатор Вирджинии
  • Рэйчел Келлер (1992 г.р.), актриса
  • Аллан Королевство (1993 г.р.), рэп-исполнитель
  • Джим Лэндж (1932-2014), телеведущий, ведущий игрового шоу и диск-жокей
  • Тони Левин (1972 г.р.), футбольный тренер
  • Джо Мауэр (1983 г.р.), бейсболист MLB
  • Райан МакДонах (1989 г.р.), хоккеист НХЛ
  • Кейт Миллетт (1934–2017), ученый, автор, феминистка
  • Пол Молитор (1956 г.р.), бейсболист MLB
  • Джек Моррис (1955 г.р.), бейсболист MLB
  • Лерой Нейман (1921–2012), художник
  • Кайл Окпосо (1988 г.р.), хоккеист НХЛ
  • Брюс Олсон (родился в 1941), миссионер
  • Тим Поленти (1960 г.р.), бывший губернатор Миннесоты
  • Альфред Э. Перлман (1902–1983), президент New York Central Railroad и ее преемник Penn Central
  • Исаак Розефельт (1985 г.р.), американо-израильский баскетболист за Маккаби Ашдод в израильской баскетбольной Премьер-лиге
  • Чарльз М. Шульц (1922–2000), карикатурист, родился в Миннеаполисе, вырос в Сент-Поле.
  • Чад Смит (род. 1961), барабанщик Red Hot Chili Peppers с 1988, родился в Сент-Поле.
  • Террелл Саггс , защитник / полузащитник Kansas City Chiefs
  • Фред Чида (1949 г.р.), художник, родился в Сент-Поле
  • Линдси Вонн (1984 г.р.), олимпийский лыжник и золотой медалист
  • ДеВитт Уоллес (1889–1981), издатель журнала и соучредитель Reader's Digest
  • Дэйв Уинфилд (1951 г.р.), бейсболист MLB

Получатели Почетной медали:

  • Гражданская война: рядовой Маршалл Шерман , командир C 1-й Миннесоты, захватил флаг 28-го пехотного полка Вирджинии в Геттисберге.
  • Индийские войны: Pvt. Джон Трейси Г. Ко. 8-я кавалерийская полк Горы Чирикауа, Аризона, война апачей
  • Индийские войны: Чарльз Х. Уэлч , I Ко. 9-я кавалерия ( солдаты-бизоны ) Война с танцами призраков
  • Испано-американская война: капитан Джесси Дайер USMC, Вера-Крус , Мексика
  • Вторая мировая война: капитан Ричард Флеминг эскадрилья USMC VMA-241 , в честь которой назван Флеминг Филд
  • Корейская война: подполковник Джон Пейдж , армия США, битва при Чосинском водохранилище

См. Также [ править ]

  • Миннеаполис – Сент-Пол

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 26 июля 2020 года .
  2. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 ноября 2012 года .
  3. ^ a b c «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  4. ^ "Город Святого Павла - Официальный сайт" . Город Святого Павла. 2008. Архивировано из оригинального 28 августа 2008 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  5. ^ а б «Округ Рэмси» . Метро МСП . Фонд развития региональной палаты Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  6. ^ «Столичные и микрополитические статистические районы на 1 июля 2018 г., оценка численности населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г.» . Бюро переписи населения США . 1 июня 2018 . Проверено 1 июня 2018 года .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. Интересные факты, посещение Сент-Пола, официальная веб-страница Бюро конференций и посетителей, 175 West Kellogg Boulevard, Suite 502, Saint Paul, MN [1]
  8. ^ a b c «Звезды не могут вернуться домой снова» . CBS Sports . Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2000 года. Архивировано 11 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  9. ^ "Национальный научный фонд выбирает Музей науки в Бостоне, чтобы возглавить сеть за 20 миллионов долларов для участия общественности в нанотехнологиях" (пресс-релиз). Общество исследования материалов. 2008. Архивировано из оригинального 18 мая 2009 года.
  10. Перейти ↑ Capital City Partnership (2006). «Город, где работают люди» . Столичное партнерство. Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2008 года . Проверено 15 августа 2008 года .
  11. Миннеаполис признан самым грамотным городом. Архивировано 6 сентября 2017 года на Wayback Machine Star Tribune. 20 апреля, 2015. Проверено 6 февраля, 2019.
  12. ^ Galtier, Rev. Люсьен (1908). Отец Гальтье епископу Грейсу, Прерия-дю-Шьен, 14 января 1846 года . С. 184–190.
  13. ^ История исследования Святого Павла, Офис геодезиста: веб-сайт Сент-Пол, Миннесота
  14. ^ a b Тримбл, Стив (2 июля 2000 г.). «Краткая история парка индийских курганов» . Праздник гордости за соседство . daytonsbluff.org. Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  15. ^ "Индийский парк курганов" . Национальная река Миссисипи и зона отдыха . Служба национальных парков. Архивировано 18 января 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 года .
  16. ^ a b Моррисон, Марк (2008). «Дакота Лайф» . Город Блумингтон. Архивировано из оригинала на 1 мая 2008 года.
  17. ^ Стивен Рэнг Риггс; Джеймс Оуэн Дорси (1892). Дакотско-английский словарь . Университет Мичигана. п. 197 . Проверено 30 июля 2008 года . imniza ska.
  18. ^ а б «Приземление Ламберта» . Услуги национальных парков. 27 июля 2006 года. Архивировано 25 сентября 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  19. ^ Хоффман, Майк. «Меномини топонимы в Висконсине» . История кланов меномини . Архивировано из оригинала на 5 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 года .
  20. ^ "История договора" . Центр истории Миннесоты. 1999. Архивировано из оригинала на 5 января 2009 года.
  21. ^ "Договор с сиу, 1837" . Дела индейцев: законы и договоры . Библиотека государственного университета Оклахомы. 29 сентября, 1837. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 15 июля, 2016 .
  22. ^ 1983 Survey Dist 1.pdf - Исторический Сент-Пол, исторический веб-сайт Сент-Пол, 400 Landmark Center, 75 West 5th Street, Сент-Пол, Миннесота [2]
  23. ^ Капплер, Чарльз Дж., Вашингтон: GPO, изд. (1904). «Дела индейцев: законы и договоры». II (договоры 1778–1883 ​​гг.). Библиотека государственного университета Оклахомы. Cite journal requires |journal= (help). и «Договор с сиу» . 29 сентября, 1837. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года.и «Договор с племенами сиу-Сиссетон и Вапетон» . 23 июля, 1851. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2008 года.и «Договор с племенами сиу-мдевакантон и вапахкута» . 5 августа, 1851. Архивировано из оригинала на 11 июля 2007 года . Проверено 26 июня 2007 года .
  24. ^ a b c Шапер, Джули; Хорвиц, Стивен (2006). Города-побратимы Нуар . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Акаши. С.  16 . ISBN 978-1-888451-97-9. Проверено 28 июля 2008 года .
  25. ^ Пещера Карвера - Подземные города-близнецы, История округа Рэмси, GA Brick, стр.17 [3]
  26. ^ Пьер Bottineau, GenI, Джо Eickhoff, июль 2020, [4]
  27. ^ "Обзор собора" . Собор Святого Павла. 2004. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года.
  28. ^ Mougel, Patricia (июнь 2007). "Католицизм на Среднем Западе Люсьен Гальтье и происхождение имени столицы Миннесоты" (PDF) (на французском языке). Reflets de l'étoile du nord. Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  29. ^ a b Гилман, Ронда Р. (1989). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Пресса исторического общества Миннесоты. С. 99–104. ISBN 978-0-87351-267-1.
  30. ^ MNDOT Историческая инвентаризация придорожных сооружений, RA-SPC-2928, [5]
  31. ^ «Ролетт младший, Джозеф« Джо » » . Законодатели Миннесоты в прошлом и настоящем . Законодательное собрание Миннесоты. Архивировано из оригинального 29 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  32. ^ a b Вингерд, Мэри Летерт. «Разделенные при рождении: соперничество братьев и сестер Миннеаполиса и Святого Павла» . Организация американских историков. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2007 года .
  33. 13-я пехота добровольцев Миннесоты, Кайл Уорд, веб-сайт, посвященный столетию испано-американской войны [6]
  34. ^ a b c d e f Эпоха гангстеров в Сент-Поле, Шарон-Парк, Минпост, 2015 г. [7]
  35. ^ a b c d Салон Зеленых Фонарей - Сент-Пол, Миннесота, веб-сайт The Irish Mob, Оуэн Форсайт, 14 апреля 2019 г. [8]
  36. Преступление и коррупция в Сент-Поле, 1900-1930-е годы, Майкл Купер, веб-страница Medium.com, август 2015 г. [9]
  37. ^ Пол Маккавей Криминал Интервью 3/18/03, Южная Дакота Public Broadcasting, 555 N. Dakota St., Vermillion, SD, [10]
  38. ^ «Сент-Пол, Миннеаполис и другие города Миннесоты страдают от шторма» . GenDisasters.com. Архивировано из оригинального 22 октября 2007 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  39. ^ Обломки USS Ward которого St Paul команда выпустили первый выстрел Второй мировой войны, Wyat Olsen, ПП побратимы, декабрь 2017 г.
  40. ^ "Район Рондо и Здание I-94" . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 2 июля 2008 года .
  41. ^ Дэвис, Ф. Джеймс (1965). «Влияние смещения автострады на расовую сегрегацию жилья в северном городе». Филон . 26 (3): 209–215. DOI : 10.2307 / 273848 . JSTOR 273848 . 
  42. ^ "Официальный сайт Rondo Days" . Rondo Avenue Inc. Архивировано из оригинала на 1 мая 2008 года . Проверено 3 августа 2008 года .
  43. ^ "Самые высокие небоскребы Святого Павла" . Emporis. 2008. Архивировано 18 мая 2007 года . Проверено 15 августа 2008 года .
  44. ^ "Переселение беженцев хмонгов" . Совет некоммерческих организаций Миннесоты. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  45. ^ Moua, Тэн. «Архивы хмонгов достигают вехи» . Хмонг сегодня . Архивировано из оригинала на 15 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  46. ^ «Миссисипи: Реальные факты» . Служба национальных парков США. 14 августа 2006 года. Архивировано 6 января 2009 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  47. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  48. Хэвенс, Крис (31 октября 2007 г.). «В Сент-Поле увлечены парками» . Звездная трибуна . стр. AA1. ISSN 0895-2825 . Архивировано из оригинала на 2 ноября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года . 
  49. ^ "ParkScore" . www.parkscore.tpl.org . Архивировано из оригинала на 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 года .
  50. ^ Medcalf, Мирон P. (11 сентября 2007). «Районные советы Св. Павла тщательно изучают их финансовое положение» . Звездная трибуна . стр. B4 Местное.
  51. ^ "Районные советы" . Город Сент-Пол. 2008. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2009 года.
  52. ^ "Участие Святого Павла" . Примеры проектов гражданского участия . Проект гражданского участия. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  53. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (июнь 2006 г.). "Мировая карта классификации климата Кеппен-Гейгера обновлена" . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259–263. Bibcode : 2006MetZe..15..259K . DOI : 10,1127 / 0941-2948 / 2006/0130 . Проверено 15 декабря 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ 45,4 ° F за 1971–2000 гг . Согласно переписи населения США, заархивированной 3 января 2007 г., в Wayback Machine, которая цитирует «Нормы 1971–2000» . Национальный центр климатических данных. Архивировано 1 апреля 2007 года . Проверено 25 марта 2007 года .или 44,6 ° F (7,0 ° C) согласно Фиску Чарльзу (3 марта 2007 г.). «Ежедневная климатологическая история температуры, осадков и снегопадов Миннеаполиса-Сент-Пола, годовое графическое изображение (с 1820 г. по настоящее время)» . Архивировано из оригинального 18 мая 2007 года . Проверено 25 марта 2007 года .
  55. ^ Данные, Климат США. «Климат Сент-Пол - Миннесота и Погода в среднем Сент-Пол» . Архивировано 20 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 года .
  56. ^ «Информация о сезонной температуре и осадках» . Канал о погоде. Август 2011. Архивировано 10 мая 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  57. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 9 июня 2014 года .
  58. ^ "Сент-Пол (город), Миннесота" . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2008 года.
  59. ^ «Раса и латиноамериканец или латиноамериканец: 2000» . Бюро переписи населения США.
  60. ^ a b c «Раса и латиноамериканское происхождение в избранных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
  61. ^ a b Из образца 15%
  62. ^ Lanegran, David A. (2001). «От Шведской впадины до Арлингтонских холмов, от бульвара Сноус до бульвара Миннехаха: шведские районы городов-побратимов» (PDF) . Колледж Макалестера. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июля 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  63. ^ «Район 7: Томас-Дейл или Фрогтаун» . Историческое общество округа Рэмси. 2005. Архивировано из оригинала на 11 апреля 2008 года.
  64. Kenworthy, Tom (29 ноября 2004 г.). «Хмонги присмотритесь после съемок» . USA Today . Архивировано 30 июня 2012 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
  65. ^ "Повторное посещение переселения хмонгов" . Объединение услуг для беженцев и молодежи. Июнь 2004 Архивировано из оригинального 23 августа 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года .
  66. ^ "Рост этнического населения Сент-Пол" . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала на 16 января 2009 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  67. ^ Toness, Бьянка Васкес (24 мая 2005). «Посольство Мексики откроется в июне» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2006 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  68. ^ "Рэмси Каунти, Миннесота" . Религиозные конгрегации и членство в Соединенных Штатах, 2000 . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 года .
  69. ^ Gihring, Тим (апрель 2009). «Добро пожаловать в Паганистан» . Миннесота ежемесячно . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  70. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  71. ^ "Базы данных, таблицы и калькуляторы по темам" . Бюро статистики труда . Министерство труда США. 26 августа 2008 . Проверено 26 августа 2008 года .Эти данные не могут быть напрямую воспроизведены по этой ссылке. BLS.gov Архивировано 12 сентября 2008 г. в Wayback Machine , выберите «27 Миннесота» и «33460 Миннеаполис – Сент-Пол – Блумингтон, Миннесота – Висконсин» и все подсекторы.
  72. ^ Orrick, Дэйв (28 июля 2008). «Цель в центре города: заполнить витрины - по крайней мере, пока» . Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс. Архивировано 3 августа 2008 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  73. Джонсон, Ким (20 августа 2008 г.). «Деловой журнал называет лучшие места для работы» . Миннеаполис / Бизнес-журнал Сент-Пол . Деловые журналы американского города . Архивировано из оригинального 19 мая 2009 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  74. Abbe, Mary (21 июля 2008 г.). «Та же старая борьба в MMAA» . Звездная трибуна . Крис Харт. п. 3. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 года .
  75. ^ «Замок и плотина 1» . Район Святого Павла . Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала на 6 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  76. Мело, Фредерик (21 июля 2014 г.). «После исчезновения завода Ford руководители Сент-Пола стремятся к развитию модели» . twincities.com . Пионер Пресс. Архивировано 18 октября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 года .
  77. ^ Мохан, Менака; Ричардсон, Майк. «Обновленный обзор сотрудников компании Ryan (Райан), предлагающих поправки к Генеральному плану зонирования территории и общественных помещений Ford » (PDF) . Город Сент-Пол . Архивировано из оригинального (PDF) 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 года .
  78. ^ "Фредерик Мело: Вы не знаете TIF!" . Города-побратимы . 14 апреля, 2018. Архивировано из оригинального 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  79. ^ Ледовые Дворцы в Монреале 1883-89, The Ice кабинка, [11]
  80. ^ "История зимнего карнавала Святого Павла" . Зимний карнавал Святого Павла. 2008. Архивировано 17 мая 2008 года . Проверено 2 июля 2008 года .
  81. ^ «Гарри Ф. Шредер-младший. Ребенок, в честь которого Чарльз М. Шульц назвал своего любящего Бетховена персонажа в его мультфильме« Арахис » . Делеханти - Салливан - Родственник - Семейно-историческое рабочее место Шредеров. 2006. Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года.
  82. «Сент-Пол выходит на бис в успешном летнем арт-проекте« Peanuts on Parade »» . PRnewswire.co.uk . Архивировано 27 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  83. ^ «Джон Вашон: Реестр его статей в Библиотеке Конгресса» . Подготовлено Конни Л. Картледж. Отдел рукописей, Библиотека Конгресса. 2006. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 года .CS1 maint: others (link)
  84. ^ "Центр исполнительских искусств Ордуэй" . Центр исполнительских искусств Ордуэй. 2006. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  85. Берриман, Дон (21 апреля 2004 г.). «Квартал художников» . Джазовая полиция. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  86. ^ Gelhhar, Дженни (2007). "Клуб газонов" . Особенности . Альманах Святого Павла. Архивировано из оригинального 6 -го января 2009 года . Проверено 30 июля 2008 года .
  87. ^ "История ансамбля роз" . Архивировано из оригинального 22 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 года .
  88. ^ "Камерный оркестр Святого Павла Три концерта" . Чикагский университет. 2008. Архивировано из оригинального 31 мая 2008 года.
  89. ^ "Миннесота Centennial Showboat!" . Университет Миннесоты. 3 июля 2008. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 29 июля 2008 года .
  90. ^ "Музей дизайна Гольдштейна" . Колледж дизайна . Регенты Миннесотского университета. 2008. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 31 июля 2008 года .
  91. ^ «Часы работы, парковка и маршрут» . Информация для посетителей . Детский музей Миннесоты. 2010. Архивировано из оригинального 13 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года .
  92. Онг, Бао (31 июля 2006 г.). «Наследие Карлсона: клуб Шуберта: благодаря ему некогда крошечная художественная группа привлекает лучших художников в города-побратимы» . Пионер Пресс . Архивировано с оригинала (требуется регистрация) 31 декабря 2008 года . Проверено 31 июля 2008 года .
  93. ^ "Музей музыкальных инструментов клуба Шуберта" . Клуб Шуберта. 2008. Архивировано из оригинального 21 сентября 2008 года . Проверено 31 июля 2008 года .
  94. ^ Wyant, Карисса (26 июля 2008). «Художественный музей Святого Павла теряет директора; ищет новый дом» . Деловой журнал Миннеаполиса Сент-Пол . American City Business Journals, Inc. Архивировано 1 августа 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
  95. Abbe, Mary (21 июля 2008 г.). «Та же старая борьба в MMAA» . Звездная трибуна . Крис Харт. п. 1. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 года .
  96. ^ "Культура Святого Павла: Музеи" . MR Danielson Advertising Associates. 2002. Архивировано из оригинального 31 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  97. ^ Шульман, Эндрю. «Сент-Пол получает награду SI Sportstown в Стране 10 000 озер» . Sports Illustrated . Архивировано 7 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 года .
  98. ^ Фарбер, Майкл (4 декабря 2007 г.). "В поисках ... Хоккейтауна США" . Sports Illustrated . Архивировано 11 мая 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  99. ^ "О Xcel Energy Center" . Миннесота Близнецы. Архивировано из оригинального 12 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2007 года .
  100. ^ "История бейсбола Сент-Пол" . Святые Павла . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  101. Шелдон, Марк (7 февраля 2003 г.). «Цветные суслики вошли в историю» . MLB.com . Архивировано из оригинала на 17 января 2008 года . Проверено 30 октября 2007 года .
  102. ^ «О нас» . Звезды-близнецы Святого Павла . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 19 декабря 2010 года .
  103. ^ "О керлинговом клубе Святого Павла" . Керлинг-клуб Сент-Пол. Архивировано из оригинального 16 февраля 2007 года.
  104. ^ "Миннесотский лодочный клуб" . Архивировано из оригинала на 11 мая 2008 года . Проверено 28 августа 2008 года .
  105. ^ Pioneer Press персонал (19 июня 2012). «Объявлены билеты на летнее представление Circus Juventas» . Св. Павла Пионер Пресс . Архивировано 15 января 2016 года . Проверено 4 октября 2014 года .
  106. Эрвин, Фил (19 мая 2015 г.). «Борьба MLS выиграна, Миннесота Юнайтед все еще проходит« процесс »финансирования» . Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  107. ^ "MLS превращается в Сент-Пол после того, как United FC пропустил крайний срок стадиона для прав на расширение" . Миннеаполис / Сент. Пол Бизнес-журнал . Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  108. ^ «Быстрые факты» . mnufc.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года.
  109. Рианна Гонсалес, Роджер (12 марта 2017 г.). «Смотрите: Миннесота Юнайтед играет первый домашний матч MLS под проливным снегом» . Архивировано 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  110. ^ Thiede, Dana (15 мая 2018). «MN Whitecaps присоединяется к Национальной женской хоккейной лиге» . kare11.com .
  111. Аяла, Эрика; Мерфи, Майк (27 июня 2018 г.). «Whitecaps назовут TRIA Rink своим домом» . theicegarden.com . Архивировано из оригинального 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  112. ^ "2018-19 NWHL Расписание выхода" . nwhl.zone . 26 августа, 2018. Архивировано из оригинала на 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  113. ^ «Профессиональный спорт» . Познакомьтесь с Миннеаполисом. 2011. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 14 февраля 2011 года .
  114. ^ Quarstad, Брайан (30 октября 2011). «Звезды NSC Миннесоты выиграли чемпионат NASL 2011» . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  115. ^ «Миннесота Юнайтед стала чемпионом весны 2014 года NASL» . Архивировано 1 апреля 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
  116. ^ Американская ассоциация независимого профессионального бейсбола
  117. ^ "Описание формы правления Святого Павла" . Предлагаемый бюджет мэра на 2008 год . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала (pdf) 11 декабря 2008 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  118. ^ «Раздел 2.01. Главный исполнительный директор» . КоАП . Город Сент-Пол . Проверено 10 ноября 2007 года .[ мертвая ссылка ]
  119. ^ «Раздел 4.01. Законодательная власть» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 11 ноября 2007 года .
  120. ^ «Раздел 2.01. Выборные должностные лица» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 11 ноября 2007 года .
  121. ^ «Раздел 4.01.2. Начальные районы» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  122. ^ «Раздел 2.02. Условия» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 17 февраля 2003 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  123. ^ Остермайер, Эрик Дж. «Исторический обзор мэров городов-побратимов» (PDF) . Центр изучения политики и управления . Хамфри Институт общественных дел. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 1 января 2008 года .
  124. ^ «Хартия самоуправления округа Рамси» . Округ Рэмси. 2008. Архивировано из оригинального 18 октября 2008 года.
  125. ^ "Расположение Здания округа Рэмси" . Округ Рэмси. 2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  126. ^ «Карты и данные Сената Миннесоты» . Географические информационные службы . Законодательное собрание штата Миннесота. 2007. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  127. ^ "Карты и данные Миннесотского дома" . Географические информационные службы . Законодательное собрание штата Миннесота. 2007. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  128. Эль Насер, Хайя (11 апреля 2004 г.). «Самый пригодный для жизни? Зависит от вашего определения» . США СЕГОДНЯ . Архивировано 15 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 года .
  129. ^ "Высшие школы" . Министерство образования Миннесоты. 2005. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 24 марта 2007 года .
  130. ^ Государственные школы Сент-Пол . «О нас» . Архивировано из оригинала на 4 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 года .
  131. ^ «Открытая регистрация» . Министерство образования Миннесоты. Архивировано из оригинального 26 августа 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 года .
  132. ^ "Факты Чартерной школы" . MN Ассоциация чартерных школ. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  133. ^ Министерство образования Миннесоты (2005). «Алфавитный список негосударственных школ» . Архивировано из оригинального 18 августа 2007 года.и «Чартерные школы» . 2005. Архивировано из оригинала на 1 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 года .
  134. ^ «Расположение библиотеки» . Публичная библиотека Сент-Пол . 2010. Архивировано из оригинального 30 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 года .
  135. ^ Wyant, Карисса (5 ноября 2007). «Доклад: Тираж ежедневных газет упал более чем на 2%» . Архивировано 3 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
  136. ^ "Станции" . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано 18 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  137. ^ a b «Информация о компании» . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  138. ^ "Театр Фитцджеральда" . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 15 августа 2008 года .
  139. ^ "Bike-n-Ride на автобусе" . Метро Транзит. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 года .
  140. ^ «Хорошая поездка Миннесота: амбициозные планы на сезон 2014 года» . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  141. ^ Гилл, NS "Skyways: Центр города Миннеаполис и Сент-Пол Skyways" . About.com . About, Inc., The New York Times Company. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2007 года .
  142. ^ Khoo, Майкл (15 декабря 2002). «Дни Джесси» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано 12 августа 2012 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  143. ^ а б «Губернатор Вентура спотыкается» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1999 года. Архивировано 7 июня 2010 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  144. ^ Л. Эмпсон, Дональд (2006). Улица, на которой вы живете . Университет Миннесоты Press . С.  17 . ISBN 978-0-8166-4729-3.
  145. ^ "Центральный коридор следующие шаги и график" . Митрополичий совет. 2 апреля 2007 года Архивировано из оригинального 29 сентября 2006 года . Проверено 11 апреля 2007 года .
  146. ^ Мерфи, Эсме. «Тезисы для обсуждения: открытие зеленой линии - большой успех» . Архивировано из оригинального 22 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 года .
  147. ^ «Трапеция» . Архивировано 21 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 года .
  148. ^ "Сент-Пол-Миннеаполис, Миннесота (MSP)" . Amtrak. Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 года .
  149. ^ Sommerhauser, Марк (24 июля 2008). «Мэры утверждают, что больше пассажиров должно стимулировать больше услуг на линии Amtrak» . Вайнона Дейли Ньюс . Lee Enterprises . Архивировано из оригинала на 1 августе 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
  150. Мур, Джанет (23 сентября 2018 г.). «Дополнительное железнодорожное сообщение между городами-побратимами и Чикаго возможно, как показывает исследование» . Звездная трибуна . Архивировано из оригинального 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 года .
  151. ^ a b c Родос, Майкл (2003). Североамериканские Railyards . Сент-Пол, Миннесота: издательская компания MBI. п. 128. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  152. Перейти ↑ Rhodes, Michael (2003). Североамериканские Railyards . Сент-Пол, Миннесота: издательская компания MBI. п. 16. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  153. ^ "Аэропорт Сент-Пол Даунтаун" . Столичная комиссия аэропортов. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 года .
  154. ^ «История Миннеаполиса: Воздушный транспорт» . Публичная библиотека Миннеаполиса (mpls.lib.mn.us). 2001. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 12 февраля 2007 года .
  155. ^ «Пилотные группы» . Ассоциация пилотов авиалиний. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 15 марта 2007 года .
  156. ^ "Города-побратимы и штаты Миннесоты" . mn.gov . Министерство занятости и экономического развития Миннесоты . Проверено 13 октября 2020 года .
  157. ^ "Святой Павел добавляет новый город-побратим, Могадишо. Около дюжины других имеют это обозначение" . twincities.com . Пионер прессы городов-побратимов. 10 мая 2019 . Проверено 13 октября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Официальный туристический сайт - Информация для посетителей
  • Нижний город: Возвышение городской деревни - документальный фильм, выпущенный Общественным телевидением городов-побратимов