Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о людях и других местах по имени Саламанка, см. Саламанка (значения) .
Саламанка
Муниципалитет
Reflejos de la Catedrales de Salamanca.jpg
Флаг Саламанки
Флаг
Герб Саламанки
Герб
Саламанка находится в Испании.
Саламанка
Саламанка
Расположение Саламанки в Испании
Саламанка находится в Кастилии и Леоне.
Саламанка
Саламанка
Саламанка (Кастилия и Леон)
Саламанка находится в Европе
Саламанка
Саламанка
Саламанка (Европа)
Координаты: 40 ° 58'N 5 ° 40'W. / 40,967 ° с. Ш. 5,667 ° з. / 40,967; -5,667
СтранаИспания
Автономное сообществоКастилия и Леон
ПровинцияСаламанка
Площадь
 • Общий38,6 км 2 (14,9 квадратных миль)
Высота
802 м (2631 футов)
численность населения
 (2018) [1]
 • Общий143 978
 • Плотность3,700 / км 2 (9,700 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 1 (CET)
 • Лето ( DST )UTC + 2 (CEST)
Код (а) города34 (Испания) + 923 (Саламанка)
Интернет сайтwww.salamanca.es
Официальное названиеСтарый город Саламанки
Включает
  1. Старый квартал города
  2. Colegio de los Irlandeses
  3. Иглесиа-де-Сан-Маркос  [ es ]
  4. Иглесия-де-Санкти-Спиритус
  5. Convento de las Claras  [ es ]
  6. Casa-Convento de Santa Teresa  [ es ]
  7. Иглесиа де Сан Хуан Барбалос  [ es ]
  8. Иглесия-де-Сан-Кристобаль  [ es ]
КритерииКультурный: (i) (ii) (iv)
Ссылка381rev
Надпись1988 (12-я сессия )
Площадь50,78 га (125,5 акров)
Буферная зона130,3 га (322 акра)

Саламанка ( / ˌ s æ л ə м æ ŋ к ə / SAL -ə- Mank -ə , испанский:  [salamaŋka] ) является город в западной части Испании и столица провинции Саламанка в автономном сообществе в Кастилии и Леон . Город расположен на нескольких холмах у реки Тормес . Его Старый город был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. По состоянию на 2018 год в муниципалитете проживало 143 978 человек.

Это один из самых важных университетских городов Испании, обеспечивающий 16% испанского рынка обучения испанскому языку . [2] [3] Саламанка привлекает тысячи иностранных студентов. [4]

Университет Саламанки , основанный в 1218 году , является одним из старейших университетов в Испании и третий самый старый западный университет. Папа Александр IV придал его степеням универсальность. [5] Университет, в котором обучается 30 000 студентов, наряду с туризмом является основным источником дохода в Саламанке. Он находится на улице Виа - де - ла - Плата стезю Камино де Сантьяго .

География [ править ]

Местоположение [ править ]

Город расположен на берегу реки Тормес , крупного левобережного притока реки Дору . Это также часть Виа-де-ла-Плата , древнего пути юго-восток в Западной Испании. [6] Он расположен примерно в 200 километрах (120 миль) к западу от испанской столицы Мадрида [7] и в 80 км (50 миль) к востоку от испано-португальской границы .

Климат [ править ]

Саламанка находится на высоте более 800 метров над уровнем моря и имеет теплый летний средиземноморский климат ( Csb ) в соответствии с климатической классификацией Кеппена с некоторыми климатическими влияниями холодного полузасушливого климата ( BSk ), что приводит к большим колебаниям суточной температуры с жарким летом и холодные зимы и почти полузасушливые уровни осадков. В Саламанке нет настоящего сезона дождей. Большая часть осадков выпадает не летом, а в конце весны и зимой; все зимы бывают со снегом в течение нескольких дней в году, хотя сильные снегопады случаются редко, но не редкость. [8]В городе в среднем около 7 снежных дней в году, утренние заморозки зимой очень распространены, так как в обычный год в Саламанке в среднем 76 дней с низкими температурами ниже нуля.

Климатические данные для аэропорта Саламанка 790 м (2590 футов) 1981-2010 нормаль, 1945-2021 крайности
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)19,8
(67,6)		25,0
(77,0)		25,8
(78,4)		31,0
(87,8)		34,5
(94,1)		38,6
(101,5)		39,8
(103,6)		41,0
(105,8)		39,0
(102,2)		31,0
(87,8)		24,8
(76,6)		19,7
(67,5)		41,0
(105,8)
Средняя высокая ° C (° F)8,6
(47,5)		11,2
(52,2)		14,9
(58,8)		16,5
(61,7)		20,6
(69,1)		26,6
(79,9)		30,0
(86,0)		29,5
(85,1)		25,1
(77,2)		18,9
(66,0)		12,8
(55,0)		9,4
(48,9)		18,7
(65,7)
Среднесуточное значение ° C (° F)4,0
(39,2)		5,5
(41,9)		8,3
(46,9)		10,1
(50,2)		14,0
(57,2)		18,8
(65,8)		21,5
(70,7)		21,1
(70,0)		17,6
(63,7)		12,6
(54,7)		7,9
(46,2)		4,9
(40,8)		12,2
(54,0)
Средняя низкая ° C (° F)-0,7
(30,7)		-0,2
(31,6)		1,7
(35,1)		3,8
(38,8)		7,3
(45,1)		11,0
(51,8)		12,9
(55,2)		12,6
(54,7)		10,0
(50,0)		6,4
(43,5)		2,4
(36,3)		0,4
(32,7)		5,6
(42,1)
Рекордно низкая ° C (° F)-15,6
(3,9)		-20,0
(-4,0)		-9,0
(15,8)		-5,5
(22,1)		-2,3
(27,9)		2,0
(35,6)		5,0
(41,0)		4,5
(40,1)		0,4
(32,7)		-4,7
(23,5)		-10,6
(12,9)		-12,0
(10,4)		-20,0
(-4,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)30
(1,2)		25
(1.0)		21
(0,8)		38
(1,5)		47
(1,9)		29
(1,1)		11
(0,4)		12
(0,5)		32
(1,3)		46
(1,8)		40
(1,6)		42
(1,7)		372
(14,6)
Среднее количество дней с осадками65578422477764
Средние снежные дни2211000000117
Средняя относительная влажность (%)82736362595247515971798365
Среднее количество солнечных часов в месяц1181542112242653173583302511831301042,667
Источник: Agencia Estatal de Meteorología (климатология 1981-2010 гг.) [9] [10]

История [ править ]

Смотрите также: Хронология Саламанки
Остатки дома на месте археологических раскопок Серро-де-Сан-Висенте (ок. 800–400 до н. Э.), Деревушки, относящейся к раннему железному веку . [11]

Город был основан в пре Древнего Рима периода на ваккей (а кельтское племя), или веттоны (кельтским или докельтским индо-европейского племени), [ править ] в качестве одного из пары фортов , чтобы защитить их территория у реки Дуэро . В 220 г. до н.э. Ганнибал осадил город и захватил его. [12] С падением карфагенян перед римлянами город Гельмантика, как он был известен, стал приобретать большее значение в качестве торгового центра в Римской Испании из-за его благоприятного местоположения. Саламанка лежала наРимская дорога , известная как Виа-де-ла-Плата , соединяла ее с Эмерита-Аугуста (современная Мерида ) на юге и Астурикой-Аугустой (нынешняя Асторга ) на севере. Его римский мост датируется I веком и был частью этой дороги.

С падением Римской империи , то аланы установили в Лузитании, и Саламанка была частью этого региона. Позже город был завоеван вестготами и включен в их территорию. Город был уже епископский см и подпись епископов Саламанки находится в Советах Толедо .

Саламанка сдалась нашествию Омейядов во главе с Мусой бин Нусаиром в 712 году нашей эры. Область от этого города на реке Тормес к северу до реки Дуэро стала главным полем битвы между христианскими королевствами и мусульманскими правителями Аль-Андалуса . Постоянные боевые действия Королевства Леон , позже усиленного союзом с Королевством Кастилия , против Халифата опустошили Саламанку и превратили ее в неважное поселение. [ необходима цитата ] После битвы при Симанкасе (939 г.) христиане переселили эту территорию. После захвата 1085 г.Толедо по Альфонсо VI Леона и Кастилии , окончательное переселение города состоялось. Раймон Бургундский по указанию своего тестя Альфонсо VI Леонского возглавил группу поселенцев различного происхождения [ какие? ] в 1102 году.

Одним из самых важных моментов в истории Саламанки стал 1218 год, когда Альфонсо IX Леонский пожаловал королевскую грамоту Университету Саламанки , хотя формальное преподавание существовало, по крайней мере, с 1130 года. Вскоре он стал одним из самых значительных и престижных учебных заведений. центры в Европе. [ необходима цитата ]

Картина 1614 года, изображающая лекцию в Университете Саламанки.

Пятнадцатый век был охвачен социальными конфликтами и напряжением среди городских элит (сложное развитие, часто упрощенное как борьба между бандо ), с периодическими вспышками серьезных эпизодов насилия, передающих хроническое чувство незащищенности. [13]

Население конца 15 века предварительно оценивается в 15-25 тысяч человек. [14] К началу XVI века большая часть населения жила на правом (северном) берегу Тормеса, с небольшим аррабалом на южном берегу, где проживало около 300 человек. [15]

В течение 16 века город достиг своего апогея (около 6 500 студентов и 24 000 жителей). В то время Университет Саламанки принимал самых выдающихся интеллектуалов того времени; [ необходима цитата ] эти группы, состоящие в основном из доминиканских ученых, были названы Школой Саламанки . Юридическая доктрина школы Саламанки представляла собой конец средневековых понятий закона, и основала основополагающее тело из скрытых закона и морали концепций европейских, [ править ] включая права материального существа (право на жизнь), экономические права (право собственности) и духовные права (права на свободу мысли и права, связанные с присущим человеку достоинством).

В 1551 году император Священной Римской империи Карл V приказал провести расследование, чтобы выяснить, соответствует ли наука Андреаса Везалия , врача и анатома, католической доктрине. Везалий прибыл в Саламанку в том же году, чтобы предстать перед советом директоров, и был оправдан.

Саламанка пережила общие спады Королевства Кастилия в 17 веке, но в 18 веке пережила второе рождение. [ необходима цитата ] В этот период были закончены новый собор в стиле барокко и главная площадь ( Plaza Mayor ).

На полуостровном театре войны наполеоновских войн 22 июля 1812 года на близлежащих полях Арапилес произошла битва при Саламанке , в которой англо-португальская армия во главе с Веллингтоном окончательно разгромила французскую армию Мармона . Западный квартал Саламанки серьезно пострадал от артиллерийского огня. Битва, разразившаяся в тот день, известна как решающий момент в военной истории [16], и тринадцать тысяч человек были убиты или ранены всего за несколько коротких часов.

Карта Саламанки 1858 года.

Во время разрушительной гражданской войны в Испании (1936–39) город быстро перешел на сторону националистов и временно использовался как фактическая штаб-квартира фракции повстанцев. Франсиско Франко был провозглашен генералиссимусом 21 сентября 1936 года, находясь в городе. В апреле 1937 года на основании Указа об объединении, изданного в городе после слияния фашистской фаланги и традиционалистских карлистов , была создана партия FET y de las JONS , единая партия последующей диктатуры . Вскоре националисты переместили большую часть административных помещений в Бургос., который, будучи более центральным, лучше подходил для этой цели. Тем не менее, некоторый административный аппарат, штаб-квартира Франко (расположенная в Епископальном дворце, рядом со Старым собором) и военное командование остались в Саламанке вместе с немецкими и итальянскими фашистскими делегациями, что сделало ее де-факто националистической столицей и центром власти во время вся гражданская война. [17] [18] Подобно многим страстно католическим и преимущественно сельским регионам Леона и Старой Кастилии , Саламанка была стойким сторонником националистической стороны и режима Франсиско Франко на протяжении его долгого времени.

В 1988 году старый город был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В 1998 году он был объявлен культурной столицей Европы 2002 года (вместе с Брюгге). 14–15 октября 2005 г. здесь проходили XV Иберо-американские встречи на высшем уровне глав государств и правительств.

С 1996 года Саламанка была назначена местом хранения архивов гражданской войны в Испании ( Archivo General de la Guerra Civil Española ). Оригиналы документов были собраны франкистским режимом и выборочно получены из административных отделов различных учреждений и организаций во время гражданской войны в Испании в качестве репрессивного инструмента, используемого против оппозиционных групп и отдельных лиц. [19] Социалистическое правительство перевезло каталонскую часть архива в Барселону в 2006 году, несмотря на сопротивление местных властей и народные протесты.

Университет [ править ]

Платереско фасад Университета Саламанки .

Университет Саламанки был основан в 1134 году и в 1218 году он получил царскую грамоту фонда ( «Estudio General») по Альфонсо IX Леона . Это был первый университет, получивший титул «Университет» в 1254 году. Под патронажем ученого Альфонсо X его богатство и репутация значительно выросли (1252–1282 гг.), А его школы канонического права и гражданского права привлекали студентов даже из университеты Парижа и Болоньи. [ когда? ] В 16 веке судьба города зависела от состояния университета. Примерно в то время, когда Христофор Колумб читал там лекции о своих открытиях, Эрнан Кортесучился в Саламанке, но вернулся домой в 1501 году в возрасте 17 лет, так и не окончив курс обучения. (Примерно десять лет спустя в Саламанке родился конкистадор Франсиско Васкес де Коронадо .)

Экономика [ править ]

Plaza Mayor ночью

В экономике города доминируют университет и туризм, но другие сектора, включая сельское хозяйство и животноводство, а также строительство и производство, также имеют большое значение. Неудивительно, что в декабре 2007 года 83% работающего населения, что эквивалентно 55 838, были заняты в сфере услуг . [20]

Промышленность [ править ]

На промышленную деятельность приходилось 5% трудоспособного населения, или 3340 рабочих, на которых работало более 360 предприятий. [20] Двумя крупнейшими предприятиями, входящими в число 100 крупнейших предприятий региона, являются производитель ветеринарных вакцин «Лабораториос Интервет» и производитель специальных удобрений SA Mirat , старейшее промышленное предприятие города, которое было первоначально основанный как крахмальный завод в 1812 году. [21]

Транспорт [ править ]

Новый собор со стороны реки Тормес

Дорога [ править ]

Автомагистрали

  • A50: Autovía de la Cultura: Ávila - Salamanca.
  • A62: Autovía de Castilla: Бургос - Вальядолид - Саламанка - Сьюдад-Родриго .
  • A66: Autovía Ruta de la Plata: Хихон - Овьедо - Мьерес - Пуэрто-де-Пахарес - Леон - Бенавенте - Самора - Саламанка - Бехар - Пласенсиа - Мерида - Севилья .
  • SA-11: Северный выход в Саламанку.
  • SA-20: Южный подъезд к Саламанке.
Римский мост .

Другие дороги

  • N-501: Авила - Пеньяранда-де-Бракамонте - Саламанка.
  • N-620: Бургос - Вента-де-Баньос - Вальядолид - Тордесильяс - Саламанка - Сьюдад-Родриго - Португалия.

Аэропорт [ править ]

Аэропорт Саламанки , расположенный на военной базе Матакан, расположен примерно в 14 км к востоку от города.

Общественный транспорт [ править ]

Днем курсирует 13 автобусных маршрутов и две ночные. Также предложена трамвайная линия. [22]

Культура и спорт [ править ]

Старый город Саламанки был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. [23] В 2002 году Саламанка разделила титул культурной столицы Европы с Брюгге . В 2005 году Саламанка отметила 250-летие строительства Plaza Mayor рядом европейских мероприятий ( Plaza Mayor de Europa ). [ необходима цитата ]

Фестивали [ править ]

Страстная неделя [ править ]

Основная статья: Страстная неделя в Саламанке
Шествие Страстной недели.

Страстная неделя в Саламанке ( Semana Santa ) - самый известный праздник в городе. Саламанка славится торжественными и трезвыми процессиями, отмечаемыми во время Страстной недели. 16 братств, 10 000 братьев или «cofrades», 50 поплавков или « pasos » празднуют Страсти Христовы с 20 процессиями и тысячами последователей, туристов и посетителей. [ необходима цитата ]

Некоторые торжества проводились веками. Братства несут художественные пасо, созданные известными испанскими художниками, такими как Луис Сальвадор Кармона , Алехандро Карничеро или Мариано Бенллиуре . в 2003 году отель Semana Santa из Саламанки получил официальную декларацию международного туристического интереса. [24]

Другое [ править ]

Саламанка также известна по всей Испании и в остальной Европе благодаря празднованию « Nochevieja Universitaria», что вольно переводится как «Университетский Новый год». [25] [ нужен лучший источник ] Обычно он проводится в четверг последней недели в школе в декабре и за две недели до настоящего Нового года. В этот день студенты собираются на площади Пласа Майор в Саламанке, чтобы посмотреть бесплатные выступления и принять участие в обратном отсчете до полуночи.

Спорт [ править ]

Стадион Хельмантико

С 1923 года футбольной командой Саламанки был «Лос Чаррос», формально представлявший собой Union Deportiva Salamanca . В 2013 году клуб обанкротился, и его деятельность была прекращена. [26] После его роспуска некоторые менеджеры организации решили заново основать команду. Фарм-команда продолжила соревноваться, сохранив наследие исторического клуба, и создали Club de Fútbol Salmantino .

Первый прыжок в высоту на высоту более 8 футов (2,44 м) был совершен в Саламанке Хавьером Сотомайором в 1993 году. Его прыжок на 2,45 м (8 футов 0,46 дюйма) до сих пор является мировым рекордом в этом виде.

Местные команды [ править ]

  • Саламанка , футбольная команда
  • Юнионистас де Саламанка , футбольная команда.
  • CB Avenida , баскетбольная команда.

Кино [ править ]

Живописная обстановка, созданная городом, была показана в нескольких фильмах, в том числе в фильмах Ридли Скотта « 1492: Покорение рая» и Милоша Формана «Призраки Гойи» . Действие исторического фильма Алехандро Аменабара 2019 года Пока на войне происходит в Саламанке и включает сцены, снятые там. Саламанка также была местом действия политического триллера « Точка зрения» 2008 года , хотя фильм почти полностью снимался в Мексике.

Гастрономия [ править ]

Типичный рогазо .

Среди многих местных блюд очень популярна чанфаина  [ эс ] (рис, приготовленный на пару со свининой). Еще одно отличительное блюдо - кокидо , запеканка из нута, приготовленная на медленном огне. [ необходима цитата ] Тем не менее, Hornazo , мясной пирог, является самым популярным блюдом.

Города-побратимы и города-побратимы [ править ]

  • Коимбра (Португалия); с 1981 г. [27]
  • Вюрцбург (Германия); с 1981 г. [28]

Известные люди [ править ]

  • Фернандо Гальего (1440–1507), испанский художник
  • Мигель де Унамуно (1864–1936), писатель, профессор греческого языка и ректор университета.
  • Хосе Мария Ламамие де Клерак-и-Колина (1887-1956), политик
  • Хосе Мария Хиль-Роблес (1898–1980), политик
  • Франсиско Родригес Адрадос (1922–2020), эллинист, лингвист и переводчик
  • Элеутерио Санчес (1942 г.р.), бывший испанский вор, ныне адвокат
  • Висенте дель Боске (1950 г.р.), футболист и тренер.
  • Хосе Игнасио Санчес Галан (1950 г.р.), испанский инженер и менеджер
  • Янн Мартель (1963 г.р.), канадский писатель
  • Оскар Гонсалес Маркос (1982 г.р.), испанский профессиональный футболист
  • Альваро Арбелоа (1983 г.р.), испанский профессиональный футболист
  • Фернандо Вергес Альзага (родился 1 марта 1945 г.), генеральный секретарь мухафазы Ватикан.

См. Также [ править ]

  • Салмантики и комплютенсы
  • Памятник Колумбу (Саламанка)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  2. ^ "Noticias - Salamanca: enseñanza de español mueve 46 миллионов евро" . Эль-Кастеллано . Проверено 17 августа 2011 года .
  3. ^ "Саламанка Сьюдад-дель-Эспаньол" . Espanolensalamanca.com . Дата обращения 5 августа 2017 .
  4. ^ "La USAL инаугура лос cursos de verano con 2.000 estudiantes extranjeros" . Elmundo.es . Проверено 17 августа 2011 года .
  5. ^ "La cristiandad y el reino. Universitas" . www.usal.es . Декабрь 2017 . Проверено 20 декабря 2017 года .
  6. Перейти ↑ Vaca Lorenzo, Ángel (2002). "Ла Виа де ла Плата су пасо пор Саламанка" (PDF) . Саламанка. Revista de Estudios . Саламанка: Дипутасьон, провинция Саламанка (48): 13–50. ISSN 0211-9730 .  
  7. ^ "Мадрид в Саламанку" . Мадрид в Саламанку . Проверено 6 августа 2020 .
  8. ^ doo, Yu Media Group. «Саламанка, Испания - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Атлас погоды . Проверено 6 августа 2020 .
  9. ^ «Среднемесячные значения для аэропорта Саламанки, Испания» . Agencia Estatal de Meteorología . Проверено 20 октября 2009 года .
  10. ^ http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=cle&l=2867&datos=det&x=2867&m=13&v=todos%7Ctitle= Экстремумы в аэропорту Саламанки
  11. ^ Бланко-Гонсалес, Антонио; Макарро Алькальде, Карлос; Аларио Гарсия, Кристина (2017). "La aldea del Hierro Inicial del Cerro de San Vicente (Саламанка, Испания): Результаты исследований в период с 1990 г. по 2006 г. a la luz de algunos debates actuales" (PDF) . Munibe Antropologia-Arkeologia . Сан-Себастьян: Аранзади Зинция Элькартеа (68): 217–236. ISSN 1132-2217 .  
  12. ^ "История Саламанки - Саламанка Город, чтобы выучить испанский язык" . Espanolensalamanca.com . Дата обращения 5 августа 2017 .
  13. ^ Монсальво, Хосе Мария (2009). "Las violencias banderizas en la Salamanca средневековая. Проблемы интерпретации" . Imago Temporis. Средний Aevum . Лерида: Universitat de Lleida . III : 469–470. DOI : 10,21001 / imagotemporis.vi3.216359 (неактивный 2021-01-14). ISSN 1888-3931 . CS1 maint: DOI неактивен с января 2021 г. ( ссылка )
  14. ^ Мартин Мартин, Хосе Луис (1982). "Демографическая структура и профессионализм Саламанки и окончательные результаты деятельности Edad Media" (PDF) . Саламанка. Revista de Estudios (1): 16. ISSN 0211-9730 .  
  15. ^ Мартин Мартин 1982 , стр. 28.
  16. ^ Файфер, Майк. «Мастерский ход в Саламанке» . Сеть истории войн . Дата обращения 7 июля 2020 .
  17. ^ Хью Томас, стр. 550
  18. ^ Хью Томас, стр. 650
  19. ^ Монфор, Сезар Каррерас; Кабрильяна, Глория Мунилла (5 августа 2017 г.). «Patrimoni digital: un nou mitjà al servei de les institucionsulturals» . Редакция УПЦ . Проверено 5 августа 2017 г. - через Google Книги.
  20. ^ а б "Саламанка - Экономические данные и Социалес" (PDF) . cajaespana.es. 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 15 февраля 2016 года . Проверено 17 августа 2011 года .
  21. ^ "MIRAT Historia Antecedentes" . mirat.net . Проверено 17 августа 2011 года .
  22. ^ "Presentan un estudio de viabilidad para la implantación del tranvía en Salamanca" . 20minutos.es . 16 мая 2008 . Проверено 17 августа 2011 года .
  23. ^ "Старый город Саламанки" . Центр всемирного наследия . ЮНЕСКО . Проверено 2 марта 2017 года .
  24. ^ Пасха | Саламанка . Salamanca.es. Проверено 5 сентября 2013 года.
  25. ^ "Университетский Новый год" . Drinkriberawine.com . Архивировано из оригинального 18 января 2013 года . Дата обращения 5 августа 2017 .
  26. ^ La RFEF desciende a la UDS por las deudas con los futbolistas - UDS -Noticias de La Gaceta de Salamanca . Lagacetadesalamanca.es (29.06.2013). Проверено 5 сентября 2013 года.
  27. ^ "Саламанка" . www.diariodeleon.es . Diario de León. 25 сентября 2011 г.
  28. ^ "Lirios en el Parque Würzburg, la imagen de hoy de Puparelli" . www.lagacetadesalamanca.es . Ла Гасета-де-Саламанка. 9 января 2019.

Библиография [ править ]

Смотрите также: Библиография истории Саламанки

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Саламанки
  • Официальное бюро туристической информации
  • Вики города Саламанка
  • Общие сведения о Саламанке
  • Общая информация о мероприятиях в Саламанке
  • Путеводитель по Саламанке
  • Путеводитель по Саламанке в HitchHikers Handbook
  • Флаг Саламанки

Музеи

  • Музей ар-нуво и арт-деко Casa Lis
  • Музей истории автомобилей
  • Кафедральный музей

Координаты : 40.961612 ° N 5.667607 ° W40 ° 57′42 ″ с.ш., 5 ° 40′03 ″ з.д. /  / 40.961612; -5,667607