Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Sandringham House - это загородный дом в округе Сандрингем, Норфолк , Англия. Это частный дом Елизаветы II , отец которой Георг VI и дед Георг V умерли здесь. Дом стоит в поместье площадью 20 000 акров (8 100 га) в районе выдающейся природной красоты побережья Норфолка . Этот дом внесен в список Grade II *, а ландшафтные сады, парки и леса внесены в Национальный реестр исторических парков и садов .

Место заселено с елизаветинских времен, когда была построена большая усадьба . В 1771 году на его месте был построен особняк в георгианском стиле для владельцев Hoste Henleys. В 1836 году Сандрингем был куплен лондонским купцом Джоном Мотте, который уже владел недвижимостью в Норфолке и Суррее . У Мотте не было прямого наследника, и после его смерти в 1843 году все его поместье было оставлено Чарльзу Спенсеру Кауперу, сыну близкого друга Мотте Эмили Темпл, виконтессы Пальмерстон . Каупер продал поместья Норфолк и Суррей и приступил к восстановлению в Сандрингеме. Он вел экстравагантный образ жизни, и к началу 1860-х годов имение было заложено, и он и его жена проводили большую часть своего времени на континенте.

В 1862 году Уильям Каупер , позже основавший Лорд Маунт-Темпл, продал Сандрингем и чуть менее 8000 акров земли Альберту Эдварду, принцу Уэльскому , позже королю Эдуарду VII, в качестве загородного дома для него и его будущей жены, принцессы Александры Датской . Заплаченная цена составила 220 000 фунтов стерлингов, которые поступили из доходов герцогства Корнуолл, полученных принцем, пока он был несовершеннолетним. [2] Между 1870 и 1900 годами дом был почти полностью перестроен в стиле, который Певзнер назвал « неистовым якобинцем ». Альберт Эдвард также развил поместье, создав один из лучших побегов.в Англии. После его смерти в 1910 году поместье перешло к сыну и наследнику Эдварда, Георгу V, который описал дом как «дорогой старый Сандрингем, место, которое я люблю больше, чем где-либо в мире». [3] Это было место для первой рождественской трансляции в 1932 году. Джордж умер в этом доме 20 января 1936 года. Поместье перешло к его сыну Эдуарду VIII, и после его отречения , как частная собственность монарха, оно было куплено. братом Эдуарда Георгом VI. Джордж был так же предан дому, как и его отец, он писал своей матери королеве Марии : «Я всегда был здесь так счастлив, и я люблю это место». Он умер в Сандрингеме 6 февраля 1952 года.

После смерти короля Сандрингем перешел к его дочери Елизавете II. Каждую зиму королева проводит в поместье Сандрингем около двух месяцев, включая годовщину смерти ее отца и ее собственное восхождение на престол в начале февраля. В 1957 году она передала свое первое телевизионное рождественское послание из Сандрингема. В 1960-х годах планировалось снести дом и заменить его современным зданием, но они не были выполнены. В 1977 году к своему Серебряному юбилею королева впервые открыла дом и территорию для публики. В отличие от королевских дворцов, таких как Букингемский дворец и Виндзорский замок , Сандрингем и замок Балморал являются частными домами королевы.

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Восточный фасад

Сандрингем записан в Книге Судного дня как « Сант-Дерсингем», а после Завоевания земля была передана нормандскому рыцарю Роберту Фитц-Корбуну . [4] Местный антиквар Клод Мессент в своем исследовании «Архитектура королевского поместья Сандрингем» делает запись об обнаружении свидетельств тротуаров римской виллы. [5] В 15 веке его владел Энтони Вудвилл, лорд Скейлс , зять Эдварда IV. В елизаветинскую эпоху на месте нынешнего дома была построена усадьба, которая к 18 веку перешла во владение семьи Хосте Хенли, потомков голландских беженцев. [6]В 1771 году Корниш Хенли расчистил место для постройки георгианского особняка Сандрингем-холл. [7] В 1834 году Генри Хост Хенли умер, не оставив потомства, и поместье было куплено на аукционе лондонским купцом Джоном Мотте. [8] Мотте также не имел наследников и завещал Сандрингем вместе с другим имением в Норфолке и имуществом в Суррее третьему сыну своего близкого друга Эмили Лэмб , жены лорда Пальмерстона . [9] На момент унаследования в 1843 году Чарльз Спенсер Каупер был дипломатом-холостяком, проживавшим в Париже. Унаследовав поместья Моттё, он продал остальную собственность и обосновался в Сандрингеме. [10] Он продлил зал, используяСамуэля Сандерса Теулона, чтобы добавить изысканную веранду и зимний сад. [11] Образ жизни Каупера был экстравагантным - он и его жена проводили большую часть своего времени на континенте - и в течение 10 лет имение было заложено на сумму 89 000 фунтов стерлингов. [10] Смерть их единственного ребенка, Мэри Харриетт, от холеры в 1854 году заставила пару проводить еще больше времени за границей, в основном в Париже, и к началу 1860-х годов Каупер стремился продать поместье. [12]

Эдуард VII [ править ]

В 1861 году старшему сыну и наследнику королевы Виктории, Альберту Эдварду , приближался свой двадцать первый день рождения. Распущенный образ жизни Эдварда разочаровал его родителей, и его отец, принц Альберт , считал, что женитьба и покупка подходящего заведения были необходимы для того, чтобы принц обосновался в загородной жизни и занятиях и уменьшил влияние «декораций Мальборо-хауса» [ a], с которым он был связан. [14] Альберт поручил своим сотрудникам исследовать 18 возможных загородных имений, которые могли бы быть подходящими, в том числе аббатство Ньюстед в Ноттингемшире и Хоутон-холл в Норфолке. [15] Необходимость действовать быстро подкрепляласьДело Нелли Клифден , когда сослуживцы Эдварда тайно затащили актрису в его апартаменты. Возможность скандала глубоко беспокоила его родителей. [14] Сандрингем-холл был в списке рассматриваемых имений, и личная рекомендация принцу-консорту от премьер-министра лорда Пальмерстона, отчима владельца, повлияла на принца Альберта. Переговоры были лишь слегка отложены из-за смерти Альберта в декабре 1861 года - его вдова заявила: «Его желания - его планы - обо всем должны быть моим законом». [16] Принц посетил его в феврале 1862 года, и была согласована продажа дома и чуть менее 8000 акров земли [17], которая была завершена в октябре того же года. [18]Королева Виктория всего дважды посетила оплаченный ею дом. [19] [b] В течение следующих сорока лет и со значительными затратами Эдвард должен был построить дом и загородную усадьбу, которые его друг Чарльз Карингтон [1] назвал «самыми удобными в Англии». [22]

Цена, заплаченная за Сандрингем, 220 000 фунтов стерлингов, была описана как «непомерная». [23] [24] [c] Это ставит под сомнение Хелен Уолч, автор недавней (2012 г.) истории поместья, которая показывает подробный анализ, проведенный советниками принца-консорта, и предполагает, что стоимость была разумной. [18] Вскоре было обнаружено, что дом слишком мал для размещения принца Уэльского после его женитьбы в марте 1863 года и множества гостей, которых он был вынужден и хотел принимать. В 1865 году, через два года после переезда, принц поручил А. Дж. Гумберту [26] снести первоначальный зал и построить здание гораздо большего размера. [d] [28]Гумберт был архитектором, пользующимся благосклонностью королевской семьи - «без уважительной причины», по словам историка архитектуры Марка Жируарда, - и ранее выполнял работы для королевы Виктории в Осборн-хаусе [29] и во Фрогмор-хаусе . [11] Новый дом из красного кирпича был построен к концу 1870 года; Единственным элементом оригинального дома Хенли Хостес и Кауперс, который был сохранен, был тщательно продуманный зимний сад, спроектированный Теулоном в 1830-х годах. [30] Эдвард переделал эту комнату в бильярдную. [30] Мемориальная доска в вестибюле гласит: «Этот дом был построен Альбертом Эдвардом, принцем Уэльским и Александрой.его женой в 1870 году от Рождества Христова ». [31] В здание входили через большую портьеру прямо в главную гостиную (салон), что впоследствии было сочтено неудобным. Дом обеспечивал проживание и спальные места на трех этажах, с чердаками и подвалом. [32] Сельская местность Норфолка, окружающая дом, понравилась Александре, так как напомнила ей ее родную Данию. [33]

Норвичские ворота - свадебный подарок Эдварду и Александре от дворян Норфолк.

В течение десяти лет дом снова оказался слишком маленьким [3], а в 1883 году по проекту норфолкского архитектора, полковника Р. У. Эдиса, была построена новая пристройка, Крыло холостяков [3] . [28] Эдис также построил новую бильярдную и превратил старую консерваторию в боулинг. [28] Принц Уэльский был впечатлен тем, что он видел в Трентэм-холле , [19] а аллея в Сандрингеме была смоделирована по примеру из Румпельхейма , Германия. [34] В 1891 году, во время подготовки к пятидесятилетию принца Уэльского, [35]Вспыхнул серьезный пожар, когда горничные разожгли все камины в спальнях на втором этаже, чтобы согреть их до приезда принца. [36] [e] Эдис был отозван, чтобы провести реконструкцию и дальнейшее строительство. Как и в случае с крылом холостяков, Эдис попытался согласовать эти дополнения с домом Гумберта, следуя оригинальному якобетскому стилю и используя подходящую кирпичную кладку и камень Кеттона . [28]

Дом был в курсе в своих объектах, современные кухни и освещения , работающие на газе из собственного завода усадьбы [38] и вода подается из Appleton Водонапорная башня , построенная на самом высоком точке на недвижимость. [39] Башня была спроектирована в итальянском стиле Робертом Роулинсоном, а Александра заложила первый камень в фундамент в 1877 году. [40] [f] Усилия принца как сельского джентльмена были одобрены прессой того времени; Современная газета выразила желание « Сандрингемизировать Мальборо-Хаус - как помещик, агроном и сельский джентльмен, принц подает пример, которому можно было бы с пользой последовать».[43]

События королевской четы в Сандрингеме не ограничивались одним домом; в ходе их занятия изменилось и более широкое поместье. Были созданы декоративные и огородные сады, в которых на пике карьеры работало более 100 садоводов. [44] Было построено много зданий поместья, в том числе коттеджи для персонала, питомники, школа, дом приходского священника и клуб для персонала, Babingley. [45] Эдвард также сделал Сандрингем одним из лучших спортивных имений в Англии, чтобы создать условия для сложных съемок на выходных, что стало основным мотивом Сандрингема. [46] Чтобы увеличить количество дневного света, доступного во время сезона стрельбы, который длился с октября по февраль, [47] принц ввел традициюСандрингемское время , в соответствии с которым все часы в поместье были установлены на полчаса впереди времени по Гринвичу . Эта традиция сохранялась до 1936 года. [48] [g] Развлечение Эдварда было легендарным, [50] и масштабы забоя диких птиц , преимущественно фазанов и куропаток, были колоссальными. В тщательно поддерживаемых охотничьих книгах было зарегистрировано от 6000 до 8000 птиц в год в 1870-х годах, а к 1900 году их количество выросло до более чем 20 000. [51] Кладовая для дичи, построенная для хранения туш, была вдохновлена ​​кладовой в Холкхэме. Холл и был самым большим в Европе. [49] [ч]

Вокзал Вулфертон - более 100 лет используется королевской семьей и их гостями, чтобы добраться до дома Сандрингем.

Гости на вечеринки в доме Сандрингема обычно прибывали на железнодорожную станцию ​​Вулфертон , расположенную в 2,5 милях от дома, на королевских поездах, курсирующих от вокзала Сент-Панкрас до Кингс-Линн, а затем до Вулфертона. Станция обслуживала дом с 1862 года до его закрытия в 1969 году. [54] После этого королева приехала на машине из Кингс-Линн. [55] Эдуард VII основал конный завод Сандрингем в 1897 году, добившись значительного успеха с скаковыми лошадьми Хурма и Бриллиантовый Джубили . [56]Ни его сын, ни его внуки не проявляли особого интереса к лошадям, хотя конный завод сохранялся; но его правнучка, Елизавета II, стремилась соответствовать конным достижениям Эдварда и вырастила несколько победителей в Сандрингемском конном заводе. [57]

14 января 1892 года старший сын и наследник Эдуарда, принц Альберт Виктор, герцог Кларенс и Эйвондейл , умер от пневмонии в доме. [58] Он увековечен в башне с часами, на которой есть надпись на латыни, которая переводится как «часы погибнут и будут списаны с нашего счета». [59] Эдвард заболел в Сандрингеме в начале 1910 года и умер в Букингемском дворце 6 мая. [60]

Георг V [ править ]

В своем завещании Эдуард VII оставил своей вдове 200 000 фунтов стерлингов и пожизненную долю в имении Сандрингем. [61] Продолжающееся пребывание королевы Александры в «большом доме» вынудило Георга V, его жену, королеву Мэри, и их расширяющуюся семью остаться в Йоркском коттедже на территории, в довольно «стесненных» условиях. [62] Предложения придворных о том, чтобы королева Александра могла уйти, были решительно отвергнуты королем; «Это дом моей матери, отец построил его для нее». [63] Королю также не хватало общительности своего отца, и нехватка места в Йоркском коттедже позволила ему ограничить развлечения, которые он предпринимал, с небольшими комнатами, которые, как сообщается, напоминали ему каюты на борту его военно-морской карьеры. [64]

Мемориальная доска Георгу V в церкви Святой Марии Магдалины

Основными интересами нового короля, помимо его конституционных обязанностей, были стрельба и коллекционирование марок. [65] [i] Он считался одним из лучших стрелков в Англии, а его коллекции ружей и марок были одними из лучших в мире. [j] [68] Глубоко консервативный по своей природе, Джордж стремился сохранить традиции жизни в поместье Сандрингем, установленные его отцом, а жизнь в Йоркском коттедже дала передышку от конституционной и политической борьбы, которая омрачила первые годы правления Джорджа. Еще большее потрясение вызвало начало Первой мировой войны , династической борьбы, в которой участвовали многие из его родственников, включая немецкого кайзера иРусский Император , оба из которых ранее были гостями в Сандрингеме. [69] [70] [k] Поместье и деревня Сандрингем понесли серьезные потери, когда все, кроме двух членов Королевской Сандрингемской роты, территориального подразделения Пятого батальона Королевского Норфолкского полка , были убиты в заливе Сувла во время Галлиполи кампании . [72] История батальона стала предметом драмы BBC « Все люди короля» . [73] Мемориал умершим был установлен в имении; Впоследствии были добавлены имена погибших во Второй мировой войне. [74]

После смерти королевы Александры в Сандрингеме 20 ноября 1925 года король и его семья переехали в главный дом. [75] В 1932 году Георг V передал первое из королевских рождественских посланий из студии, построенной в Сандрингеме. Речь, написанная Редьярдом Киплингом , начиналась словами : «Я говорю сейчас из своего дома и от всего сердца ко всем вам». [76] Георг V умер в своей спальне в Сандрингеме в 23:55 20 января 1936 года, его смерть была ускорена инъекциями морфина и кокаина, чтобы сохранить достоинство короля и дать возможность объявить о его смерти в газете Times на следующий день. . [77] Тело короля было перенесено в церковь Святой Марии Магдалины., сцена, описанная личным секретарем покойного короля Томми Ласселлесом . «На следующий вечер мы отвезли его в маленькую церковь в конце сада. Мы увидели ярко освещенные ворота, [и] стражники взвалили гроб на плечи и положили его перед алтарем. После короткой службы мы покинул его, чтобы его присмотрели люди из поместья Сандрингем ". [78] Два дня спустя тело Джорджа было перевезено поездом из Вулфертона в Лондон, где оно лежало в Вестминстер-холле. [78]

Эдуард VIII [ править ]

В ночь смерти своего отца Эдуард VIII приказал вернуть часы в Сандрингеме к среднему времени по Гринвичу , положив конец традиции Сандрингемского времени, начатой ​​его дедом более 50 лет назад. [79] Эдвард редко получал удовольствие от своих визитов в Сандрингем, ни во времена своего отца, ни во времена своего деда. Он описал типичный ужин в доме в письме своей тогдашней любовнице Фреде Дадли Уорд.от 26 декабря 1919 г .; «Это слишком скучно и скучно для слов. Господи, как люди могут попасть в эту напыщенную, уединенную и монотонную колею, я просто не могу себе представить». В другом письме вечера в «большом доме» - Эдвард останавливался в Йоркском коттедже со своим отцом - были записаны как «ужасно скучные и скучные». [80] Его антипатия к дому вряд ли могла быть уменьшена из-за завещания его покойного отца, которое было зачитано семье в салуне в доме. Каждому из его братьев осталось по 750 000 фунтов стерлингов, в то время как Эдвард не завещал никаких денежных активов, кроме доходов от герцогства Корнуолл . Судебный приказ также помешал ему продать личные вещи покойного короля; Ласселлес описал наследство как "Царство без наличных ». [81][l]

Обеспокоенность Эдварда относительно своего дохода заставила его немедленно сосредоточиться на расходах, связанных с управлением частными домами его покойного отца. Сандрингема он описал как «прожорливого белого слона » [83] и попросил своего брата, герцога Йоркского, провести обзор управления имением [84], которое ежегодно обходилось его отцу в размере 50 000 фунтов стерлингов в виде субсидий в размере время его смерти. [85] Обзор рекомендовал значительные сокращения, и его частичное выполнение вызвало значительное недовольство уволенных сотрудников. Эдвард провел в этом доме одну ночь своего правления, приведя Уоллис Симпсон на съемочную площадку в октябре 1936 года. [86]Вечеринка была прервана просьбой о встрече с премьер-министром Стэнли Болдуином , и, прибыв в воскресенье, король вернулся в форт Бельведер на следующий день. [87] Он так и не вернулся в Сандрингем; и, его внимание было отвлечено надвигающимся кризисом, возникшим из-за его привязанности к Симпсону, в течение двух месяцев после его единственного визита в дом в качестве короля он отрекся от престола. [88] После его отречения, поскольку Сандрингем и Замок Балморал были частной собственностью монарха, королю Георгу VI было необходимо выкупить обе собственности. Заплаченная цена, 300 000 фунтов стерлингов, стала причиной разногласий между новым королем и его братом. [89] [90]

Георг VI [ править ]

Статуя отца Времени, видимая из спальни, в которой умер Георг VI, была куплена его женой, королевой Елизаветой.

Георг VI родился в Сандрингеме 14 декабря 1895 года. [91] Страстный приверженец деревенских занятий, он был так же предан своему поместью, как и его отец, и писал своей матери, королеве Марии: «Я всегда была здесь так счастлива». . [92] Глубокое сокращение штатов, запланированное его братом, не было осуществлено, но экономия все же была достигнута. [93] Его мать была в церкви в Сандрингеме в воскресенье, 3 сентября 1939 года, когда было объявлено о начале Второй мировой войны . [94]Дом был заперт во время войны, но время от времени его посещали, а семья останавливалась в отдаленных коттеджах. После войны король улучшил сады, окружающие дом, но, как и его отец, он сделал несколько других изменений. [95] В декабре 1945 года в доме впервые с 1938 года праздновали Рождество. [96] Леди Эйрли записала свои впечатления от обеда: «Я сидела рядом с королем. Его лицо было усталым и напряженным, и он практически ничего не ел. его я испытал холодный страх перед вероятностью еще одного короткого правления ». [97]

Джордж был заядлым курильщиком на протяжении всей своей жизни и перенес операцию по удалению части легкого в сентябре 1951 года. [98] Он больше никогда не чувствовал себя полностью здоровым и умер в Сандрингеме ранним утром 6 февраля 1952 года. Он ушел за зайцами. 5 февраля «стрелял заметно хорошо» [99] и планировал съемку на следующий день перед тем, как удалиться в 22:30. Он был обнаружен в 7:30 в своей спальне своим камердинером, умершим от коронарного тромбоза в возрасте 56 лет. [100] Его тело было помещено в церковь Святой Марии Магдалины, прежде чем его доставили на вокзал Вулфертон и перевезли поездом в Лондон, где он будет лежать в Вестминстер-холле. [101]

Елизавета II [ править ]

После смерти короля Георга VI королева Елизавета II имела обыкновение проводить годовщину этого события и своего вступления на престол в частном порядке со своей семьей в Сандрингем-хаусе, а в последнее время использовать его в качестве своей официальной базы с Рождества до февраля. [102] Отмечая Рождество в Сандрингеме, королева следует традициям своих трех последних предшественников, в то время как ее прапрабабушка, королева Виктория, проводила празднование в Виндзорском замке . [103] Налогообложение монарха означало, что налог на наследствоплатили за поместья Сандрингем или Балморал, когда они переходили к королеве, в то время как это оказывало пагубное влияние на другие поместья. [104] При вступлении на престол королева попросила своего мужа, герцога Эдинбургского , взять на себя ответственность за управление поместьем. [105] Герцог работал над достижением самодостаточности, [106] создавая дополнительные потоки доходов, забирая больше земли в свои руки и объединяя многие из более мелких фермерских хозяйств. [107]

Королева Елизавета II в Сандрингеме в 2014 году

В январе 1957 года королева приняла в доме заявление премьер-министра Энтони Идена об отставке . Жена Идена, Кларисса , записала это событие в своем дневнике: «8 января - Энтони должен пройти через кабинет и полчаса слушать рассуждения Гарольда . Затем поездом в Сандрингем. Многие фотографы. Мы приходим в холл, где все находятся. смотрит в телевизор ". [108] В конце того же года королева провела первую телевизионную рождественскую передачу из Сандрингема. [109] В 1960-х годах Дэвид Робертс , архитектор, который работал в основном в Кембриджском университете , был инициирован план сноса дома и замены его современной резиденцией .[35] Планы не были реализованы, но модернизация интерьера дома и удаление ряда вспомогательных зданий были выполнены Хью Кассоном , который также украсил королевскую яхту Британия . [35] В 1977 году к своему серебряному юбилею королева открыла дом для публики. [7]

Sandringham продолжает работать как спортивный комплекс. [105] Фазанов и куропаток больше не выращивают для этих целей, и теперь Сандрингем является одним из немногих диких побегов в Англии. [110] Наряду с ее интересом к конному спорту в Сандрингемском конном заводе, где она вырастила несколько победителей, королева разработала успешную программу разведения охотничьих собак в Сандрингеме. [111] Следуя традиции питомников в Сандрингеме, основанных ее прадедом, когда королева Александра содержала в поместье более 100 собак, королева предпочитает черных лабрадоров , [112] желтых, предпочитаемых ее отцом, и терьеров. выведен ее более ранними предшественниками. [113]После ухода на пенсию в августе 2017 года герцог Эдинбургский все больше времени проводит в Wood Farm , большом фермерском доме в поместье Сандрингем, используемом герцогом и королевой, когда они не принимают гостей в главном доме. [114] Сандрингем - один из двух домов, принадлежащих королеве в ее личном качестве, а не как главе государства , второй - замок Балморал . [115]

Архитектура и описание [ править ]

Порте-Cochere в салоне, при входе в банкетный зал EDIS на левом

Дом в основном построен из красного кирпича с известняковыми повязками ; Норфолк Каррстон также преобладает, особенно в дополнениях Эдиса . [116] Черепичная крыша содержит девять отдельных групп дымоходов. [117] Стиль - якобетский , вдохновленный главным образом близлежащим Бликлинг-холлом . [34] [m] Строительство было предпринято братьями Гоггс из Сваффхэма . [92]Основными комнатами дома являются салон, гостиная, столовая и бальный зал, а также помещения, предназначенные для занятий спортом, такие как оружейная, или для отдыха, например, боулинг, ныне библиотека и бильярд. комната. [119] Стены коридоров, соединяющих основные комнаты, демонстрируют коллекцию восточного и индийского оружия и доспехов [120], собранную Эдуардом VII во время его путешествия по Востоку в 1875–1876 годах. [121] Отделка дома и предоставление мебели и оборудования были выполнены компанией Holland and Sons при перестройке 1870 года. [92]

Салон [ править ]

Самая большая комната в доме, салон используется как главная приемная. [119] Расположение входа под воротами прямо в салон оказалось проблематичным, поскольку не было передней, в которой гости могли бы снимать шляпы и пальто. [32] Дженкинс описывает декоративный стиль, здесь и в других местах в доме, как « Осберт Lancaster «s Керзон - стрит барокко ». [3] В комнате находятся портреты королевы Виктории и принца Альберта, сделанные их любимым художником Францем Ксавером Винтерхальтером . [119]Салон функционировал как место для танцев, пока Эдис не построил новый бальный зал [122], и в нем есть галерея менестрелей для размещения музыкантов. [32] В комнате есть весы; Эдуард VII имел обыкновение требовать взвешивания своих гостей по прибытии, а затем и при отбытии, чтобы установить, что его щедрое гостеприимство заставило их поправиться. [32]

Гостиная [ править ]

Гостиная описывается Дженкинсом как «ближайший Сандрингем, достойный пышности». [3] Во время одного из двух посещений дома Виктория записала в своем дневнике, что после обеда вечеринка переходит в «очень длинную и красивую гостиную с расписным потолком и двумя каминами». [121] В комнате находятся портреты королевы Александры и ее дочерей, принцессы Луизы , принцессы Виктории и принцессы Мод Уэльской , написанные Эдвардом Хьюзом . [123] Белые мраморные статуи завершают то, что было описано как «образец модного поздневикторианского декора». [92]

Бальный зал [ править ]

Бальный зал был добавлен Эдисом в 1884 году, чтобы преодолеть неудобство, связанное с наличием только салона в качестве основного помещения для развлечений. Поскольку это также была основная семейная гостиная, раньше приходилось убирать мебель, когда салон требовался для танцев и больших развлечений. Александра выразила свое восхищение результатом: «Наш новый бальный зал прекрасен, я думаю, и пользуется большим успехом, и он не разрывает зал на части каждый раз, когда идет мяч или что-то в этом роде». [124] Во время визита королевы Виктории в 1889 году зал использовался для театрального представления сэра Генри Ирвинга и Эллен Терри . [125] Настоящая королева использует комнату для развлечений и как кинозал. [124]

Столовая [ править ]

Столовая

Стены столовой украшены испанскими гобеленами, в том числе гобеленами Гойи , подаренными испанским Альфонсо XII . [126] Стены обшиты дубовыми панелями, выкрашенными в светло-зеленый цвет для королевы Марии, которая была вдохновлена ​​посещением шотландского замка. [85] [n] Исследование Джилл Франклин о планировке викторианских загородных домов включает фотографию столовой в Сандрингеме со столом, накрытым для ужина на двадцать четыре человека, «очень обычное» число для ужина в крупной стране. дом того времени. [127]

Благодарность [ править ]

Сандрингем Хаус не вызвал восхищения критиков. Его главная вина - отсутствие гармонии между оригинальным зданием Гумберта и пристройками Эдиса, «контраст между северной и южной половинами дома (который) с тех пор подвергается большой критике». [37] Историк архитектуры Джон Мартин Робинсон писал в 1982 году: «Сандрингем, последний из домов британской монархии, является наименее выдающимся в архитектурном отношении». [34] В своей биографии королевы Марии Джеймс Поуп-Хеннесси сравнил этот дом с «гольф-отелем в Сент-Эндрюсе или станционным отелем в Стратпеффере». [46] Саймон Дженкинс считал Сандрингем «непривлекательным», с «мрачным и мрачным».институциональный облик ".[3] Певзнер описал архитектурный стиль как «неистовый»; [28] Жируар выразил недоумение по поводу того, что королевская семья отдает предпочтение А. Дж. Гумберту, [29] покровительство, которое писатель Адриан Тиннисвуд охарактеризовал как «умение королевской семьи Виктории выбирать второразрядных архитекторов». [128] В статье о доме в июньском выпуске журнала Country Life за 1902 г.высказывалась мысль: «Простого великолепия здесь не так много, но существенного комфорта много». [20] Писатель Клайв Аслет предполагает, что спортивные возможности, предлагаемые имением, были главной достопримечательностью его королевских владельцев, а не «сам дом,[o] [62]

Также критике подверглись фурнитура и меблировка; Биограф Георга V Кеннет Роуз писал, что «за исключением некоторых гобеленов, подаренных Альфонсо XII, [p] Сандрингем не имел ни одной хорошей картины, предмета мебели или другого произведения искусства». [130] Ни Эдуард VII, ни его наследник не были известны своей художественной оценкой; описывая реконструкцию Букингемского дворца, предпринятую Георгом V, а ранее - Эдуардом VII, историк архитектуры Джон Мартин Робинсон писал, что «король обладал не большей эстетической чувствительностью, чем его отец, и выразил нетерпение по поводу пристального интереса своей жены к мебели и декору. ". [131] В серии статей о доме и поместье, опубликованной в 1902 году в Country Life.Чтобы отпраздновать вступление Эдуарда VII на престол, автор отметил «установленную королевской семьей политику предпочтения тех картин, которые вызывают ассоциации, а не тех, которые имеют чисто художественные достоинства». [46] Исключения составили работы из коллекции английского искусства 20-го века, собранные королевой-матерью, в том числе работы Эдварда Сиго и Джона Пайпера , создавших вид на Сандрингем. [132] [133] Мрачная палитра Джона Пайпера не всегда нравилась королеве Елизавете или ее мужу, Георгу VI, замечавшему: «Вам, кажется, очень не везет с погодой, мистер Пайпер». [133] В доме также есть обширная коллекция работ Фаберже., самый большой в мире, собранный королевой Александрой и более поздними членами семьи [134], который включает в себя изображения сельскохозяйственных животных из поместья Сандрингем, заказанные Эдуардом VII в качестве подарков своей жене. [134]

Хотя Сандрингем не очень ценится как архитектура, он является редким сохранившимся примером полномасштабного викторианского загородного дома, описанного в журнале Country Life как «проживаемый и ухоженный, с его первоначальным содержанием, садами и зависимыми зданиями поместья». [92] Дом, ландшафтные сады, парк и лесные массивы перечислены Grade II * на регистр исторических парков и садов , Grade II * является вторым по величине листинг, зарезервированных для «особо важных зданий более чем особый интерес». [117]

Сады [ править ]

Верхнее озеро и гнездо

Сады и загородный парк составляют 600 акров (240 га) поместья [135], при этом сады простираются до 49 акров (20 га). [136] Они были преимущественно выложены из 1860-х годов с более поздними изменениями и упрощениями. Эдуард VII искал совета у Уильяма Бродерика Томаса и Фердинанда де Ротшильда , друга и советника короля на протяжении всей его жизни. Первоначальное озеро было заполнено и заменено модными в то время замысловатыми партерами . С тех пор они были удалены. [137] Два новых озера были вырыты дальше от дома, и граничат с рокарией , построенной из Pulhamite камня. [138] Беседка, называемаяГнездо , возвышающееся над Верхним озером, было подарком королеве Александре в 1913 году управляющим ее домом, генералом сэром Дайтоном Пробином . [139] [q] Сады к северу от дома, которые просматриваются из набора комнат, используемых Георгом VI, были реконструированы и упрощены Джеффри Джеллико для короля и его жены после Второй мировой войны. [140] [141] Статуя Отца Времени , датируемая 18 веком, была куплена королевой-матерью и установлена ​​в 1951 году. [142] [r] Дальнейшие участки сада были реконструированы сэром Эриком Сэвиллом.в 1960-е годы для королевы Елизаветы и принца Филиппа. [145] Обширные огороды, которые во времена Эдуарда VII включали в себя подъезды для повозок, чтобы гости могли видеть «очень декоративные» сооружения, [117] [s] также были выложены на лужайке во время нынешнего правления королевы, что оказалось неэкономичным для содержания . [147]

Более широкое поместье [ править ]

Музей расположен в бывшем каретном сарае и конюшнях.

В поместье Сандрингем (20 000 акров) (8 100 га) [135] растут одни из лучших побегов в Англии, и оно используется для королевских съемок. [62] Поместье, охватывающее семь деревень, помимо туризма, занимается также возделыванием сельскохозяйственных культур и лесным хозяйством. [148] На территории был размещен зверинец королевы Александры, состоящий из лошадей, собак, кошек и других животных. [149] В 1886 году был построен чердак для гоночных голубей, подаренный герцогу Йоркским королем Бельгии Леопольдом II, и с тех пор сохраняется один или несколько чердаков для голубей. Норвичские ворота, спроектированные Томасом Джекеллом [150]Изготовленные местной фирмой Барнарда, Бишоп и Барнард были свадебным подарком Эдварду и Александре из «дворян Норфолк». [29]

В 2007 году Сандрингем-хаус и его территория были объявлены охраняемым объектом в соответствии с разделом 128 Закона 2005 года о серьезной организованной преступности и полиции . Таким образом, вторжение в дом или на его территорию считается уголовным преступлением . [151] В поместье Сандрингем есть музей в бывшем каретном сарае с экспозициями королевской жизни и истории поместья. [135] В музее также находится обширная коллекция королевских автомобилей, в том числе Daimler 1900 года, принадлежащий Эдуарду VII, и пожарная машина Merryweather & Sons 1939 года , созданная для пожарной команды Сандрингема, которая была основана в 1865 году и действовала независимо в поместье до 1968 года. . [152]Конюшня и гараж каретного двора были спроектированы А. Дж. Гумбером одновременно с постройкой им главного дома. [117] Поместье состоит из нескольких домов, тесно связанных с королевской семьей.

Анмер Холл [ править ]

Анмер Холл - это георгианский дом на территории, купленный принцем Уэльским в 1896 году. [153] Ранее занимаемый герцогом Кентским , [154] он теперь является загородным домом герцога и герцогини Кембриджских . [155]

Appleton House [ править ]

Когда принц Карл Датский (позже король Норвегии Хокон VII ) и принцесса Мод поженились в июле 1896 года, Appleton House стал свадебным подарком им от родителей невесты, принца и принцессы Уэльских. Королева Мод полюбила Эпплтон, «наш маленький домик - идеальный рай» [156], и их сын, принц Александр (будущий король Норвегии Олав V ), родился в этом доме в 1903 году. [157] После королевы Мод умер в 1938 году, король Хокон вернул собственность. [156] Последними жителями были король Георг VI и королева Елизавета, которые останавливались здесь во время визита в Норфолк во время Второй мировой войны, когда Сандрингем был закрыт. [156]Ласеллес считал эту виллу «уродливой, но вполне комфортной». [158] Дом был снесен в 1984 году. [156]

Парк Хаус [ править ]

Построенный Эдуардом VII, [159] Park House уже много лет принадлежит королевской семье. [160] Место рождения Дианы, принцессы Уэльской , [161] когда дом был сдан в аренду ее отцу , теперь это отель, которым управляет благотворительная организация Леонарда Чешира . [162]

Лесная ферма [ править ]

Деревянная ферма была частью поместья Сандрингем со времен Эдуарда VII. В начале 20 века здесь проживал принц Джон , младший из шести детей Георга V и королевы Марии. Принц родился в 1905 году, страдал эпилепсией и провел большую часть своей жизни в относительном уединении в Сандрингеме. [163] Он умер на Вуд Фарм, своем доме в течение последних двух лет своей жизни, 18 января 1919 года. [164] Принц Филипп, герцог Эдинбургский, жил на Вуд Фарм после ухода с королевских обязанностей. [165] [166]

York Cottage [ править ]

Йорк Коттедж

York Cottage , первоначально известный как Bachelors 'Cottage, был построен Эдвардом, принцем Уэльским, вскоре после того, как он приобрел Сандрингем, чтобы обеспечить дополнительное жилье для гостей. [167] Это был дом Георга V с 1893 года, пока смерть его матери не позволила ему переехать в главный дом в 1925 году. [139] Эдвард VIII, к тому времени герцог Виндзорский, сказал биографу своего отца Гарольду Николсону: «Пока вы не видели Йорк Коттедж, ты никогда не поймешь моего отца ». [168] Коттедж с архитектурной точки зрения ценился не больше, чем главный дом; Джеймс Поуп-Хеннесси , официальный биограф королевы Марии, назвал это «чрезвычайно вульгарным и подчеркнуто, почти вызывающе отвратительным».[t] [170]Николсон описал это как «мрачную маленькую виллу с комнатами, неотличимыми от комнат любого дома в Сурбитоне или Аппер Норвуд ». [171] Он особенно пренебрежительно относился к королевским купальням: «Боже мой! Что за место. У ванн короля и королевы были крышки, которые закрывались, так что, когда они не использовались, их можно было использовать в качестве столов». [66] «Это почти невероятно, что наследник столь обширного наследия жил в этом ужасном маленьком доме». [168] Стриктуры Николсона не фигурировали в его официальной биографии короля. Йорк Коттедж в настоящее время является офисом поместья Сандрингем. [172]

Открытый доступ [ править ]

Загородный парк и центр для посетителей открыты круглый год. Дом, сады и музей открыты ежегодно с конца марта до конца октября, кроме 23–25 июля. [173]

См. Также [ править ]

  • Церковь Святой Марии Магдалины, Сандрингем

Заметки [ править ]

  1. Набор «Мальборо-хаус» состоял из группы друзей Эдварда, многие из которых или еврейская религия делали их социально неприемлемыми в средней викторианской Англии. Графиня Уорвик , любовница Эдварда, вспомнил нелюбовь своего класса, из многих еврейских друзей принца: «Мы возмущены введением евреев в социальный круг принца Уэльского ... потому чтоних были мозги как класс. мы не любили мозги ". [13]
  2. Историк архитектуры Джон Корнфорт предполагает, что покупка была профинансирована самим принцем, «из капитала, искусно созданного для него во время его несовершеннолетия его отцом». [20] А. Н. Вильсон в своей биографии королевы Виктории ясно указывает, что королева оплатила счет. [21]
  3. ^ Хотя точные сравнения затруднены,калькулятор инфляции Банка Англии предлагает эквивалентное значение на 2017 год порядка 25 миллионов фунтов стерлингов. [25]
  4. ^ Участие Гумберта могло начаться несколько раньше. Карандашный этюд, датированный примерно 1862 годом, показывает проект с новой массивной пристройкой в якобетанском стиле, стоящий под прямым углом к ​​залу 18-го века. [27]
  5. ^ Ущерб из-за обрушения крыши, дыма и воды был значительным, но усилия Гумберта во время строительства по обеспечению пожаробезопасности дома в сочетании с действиями пожарной команды поместья предотвратили большие потери. [37]
  6. ^ И Певзнер [35] и Messent [41] запись Appleton Водонапорная башня в настоящее время разработан Мартином ffolkes, инженерстроитель и друг принцакоторый жил в Hillington рядом Сандрингема. Башня, которая сейчас отреставрирована, находится в ведении Landmark Trust . [42]
  7. Часы были сброшены на среднее время по Гринвичу во время двух визитов в дом королевы Виктории, которая считала эту практику «злой ложью». [49]
  8. Пристрастие Эдварда к стрельбе привело к трениям с фермерами-арендаторами поместья Сандрингем. Им было запрещено стрелять в кроликов и зайцев - привилегия, предоставленная гостям князя. Последующий ущерб, нанесенный посевам фермеров, был компенсирован имуществом, выплачивающим «убытки от дичи». [52] Один из арендаторов, Луиза Мэри Крессвелл , которая занималась сельским хозяйством в Эпплтоне, описала свою пятнадцатилетнюю вражду с персоналом поместья в мемуарах « Восемнадцать лет в поместье Сандрингем» , опубликованных под псевдонимом «Леди Фермер» в 1877 году [53].
  9. Джеймс Лиз-Милн , биограф Гарольда Николсона , который, в свою очередь, был биографом Георга V, записал отчаяние Николсона по поводу того, как он сможет охватить период жизни короля между его уходом из флота и его вступлением на престол: «Как он мог справиться с долгим пробелом в жизни Короля? .. В это время Принц, каким он тогда был, просто стрелял по куропаткам и вставлял марки в альбомы. Семнадцать лет ... он вообще ничего путного не делал ». [66]
  10. Джон Бетджеман сослался на оба, и на Сандрингем Хаус, в первой строфе своего стихотворения Смерть короля Георга V :
    Дух хорошо отстрелянного вальдшнепа, куропатки, бекаса
    Порхайте и несите его в небо Норфолка:
    В этом красном доме в книжном шкафу из красного красного дерева
    Коллекция марок ждет с креплениями долго высыхать. [67]
  11. ^ Визит кайзера, в ноябре 1902 года,было ни социальнымни политическим успехом, король Эдуардкомментируя отъезд своего гостя, «Слава Богуон ушел». [71]
  12. ^ Окончательный вердикт Lascelles на человекаон служил принц Уэльский и король был проклиная, «Я потратил лучшие годы моей жизни в (его) службе». [82]
  13. ^ Есть также сходство с Somerleyton Hall , построенным около 30 лет назад в соседнем Суффолке . Этот дом использовался как дублер для Сандрингемского дома в телевизионной драме 2003 года «Пропавший принц» о жизни принца Джона . [118]
  14. Статья 2008 года в журнале Country Life предполагает, что украшение было выполнено для королевы Елизаветы в 1938 году, после посещения замка Бремар . [92]
  15. Королева Елизавета II более неоднозначно относилась к достоинствам дома, чем ее отец или дед. Джеймс Поуп-Хеннесси записал разговор с тетей королевы, принцессой Алисой, герцогиней Глостерской , в мае 1957 года. «[Мы] обсуждали Сандрингем и то, насколько он уродлив. Принцесса Алиса сказала, что она однажды спросила Лилибет , могу ли я сжечь дом. вниз для вас? Я вполне готов. Не возражаете? На что Королева ответила: «Я не уверена, стоит ли мне возражать». [129]
  16. ^ Это былигобелены Гойи, висевшие в столовой. [126]
  17. ^ Сэр Dighton был посвящен королевой Александре и беседка несет вписанный налет: «Королев гнездо - небольшое подношение Пресвятой Богородицы от Своего Возлюбленного очень преданного старого слуги величества генерал Probyn 1913 - Сегодня, завтра и каждый день, богней и охраняю ее, горячо молюсь ». [139]
  18. ^ Руководство сэра Робина Макворт-Янга 1993 года предполагает, что статуя была куплена королевой Марией [143], но и Уолч, и Титчмарш не согласны. [144]
  19. Принц Уэльский любил утверждать, что развитие огородов полностью финансировалось за счет его гоночных выигрышей. Показывая гостям, князь бормотал: «Хурма, вся хурма». [146]
  20. Поупа-Хеннесси часто больше не впечатляли придворные и сотрудники, с которыми он встречался во время своих исследовательских визитов в Сандрингем. О леди Уилланс, вдове одного из королевских врачей, он писал: «Она рассказала мне несколько совершенно бессмысленных анекдотов ... [она] - одна из той многочисленной и покорной толпы королевских снобов, которые процветают, как грибы, в тени королевской семьи. " [169]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Plumptre 1995 , стр. 90.
  2. ^ Джеральд Глиддон, «Аристократия и Великая война» (2002), стр. 264
  3. ^ Б с д е е Jenkins 2003 , с. 530.
  4. ^ Валая 2012 , стр. 145.
  5. ^ Messent 1974 , стр. 19.
  6. ^ Валая 2012 , стр. 146.
  7. ^ а б «История Сандрингема» . Поместье Сандрингем. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2017 года . Проверено 29 июля 2018 года .
  8. ^ Валая 2012 , стр. 147.
  9. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 192.
  10. ^ a b Титчмарш 2014 , стр. 193.
  11. ^ a b Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 31.
  12. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 194.
  13. Перейти ↑ King 2007 , p. 240.
  14. ^ a b Matson 2011 , стр. 17.
  15. ^ Вальй 2012 , стр. 13-14.
  16. Перейти ↑ Matson 2011 , p. 18.
  17. ^ Валая 2012 , стр. 17.
  18. ^ a b Walch 2012 , стр. 18.
  19. ^ a b Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 32.
  20. ^ Б Корнфорт 1988 , стр. 103-105.
  21. Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 340.
  22. Мартин, Джошуа (23 февраля 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей королевы: дома королевы» . Дейли телеграф .
  23. Перейти ↑ Matson 2011 , p. 24.
  24. Перейти ↑ Rose 2000 , p. 38.
  25. ^ «Калькулятор инфляции» . Банк Англии. Архивировано из оригинала на 5 октября 2018 года . Проверено 5 августа 2018 .
  26. ^ Dixon & Muthesius 1993 , стр. 260.
  27. ^ Physick & Darby 1973 , стр. 64.
  28. ↑ a b c d e Pevsner & Wilson 2002 , p. 627.
  29. ^ a b c Girouard 1979 , стр. 419.
  30. ^ a b Титчмарш 2014 , стр. 196.
  31. ^ Валая 2012 , стр. 30.
  32. ^ a b c d Walch 2012 , стр. 29.
  33. ^ Battiscombe 1969 , стр. 56.
  34. ^ a b c Робинсон 1982 , стр. 187.
  35. ^ a b c d Pevsner & Wilson 2002 , стр. 628.
  36. Перейти ↑ Matson 2011 , p. 83.
  37. ^ a b Walch 2012 , стр. 53.
  38. ^ Банерджи, Жаклин. "Сандрингемский дом А. Дж. Гумбера (1821–1877)" . Викторианская сеть . Проверено 5 июля 2018 .
  39. ^ Messent 1974 , стр. 67.
  40. ^ Валая 2012 , стр. 40.
  41. ^ Messent 1974 , стр. 93.
  42. ^ "Appleton Water Tower" . Landmark Trust . Проверено 18 августа 2018 .
  43. ^ Жируард 1979b , стр. 35.
  44. ^ Валая 2012 , стр. 45.
  45. ^ Messent 1974 , стр. 68.
  46. ^ a b c Холл 1994 , стр. 168.
  47. ^ "Сезоны съемки карьерных видов" . Британская ассоциация стрельбы и охраны природы . Проверено 5 июля 2018 .
  48. ^ "Sandringham House" . Королевский двор . Проверено 5 июля 2018 .
  49. ^ a b Титчмарш 2014 , стр. 197.
  50. Перейти ↑ Matson 2011 , p. 55.
  51. ^ Валая 2012 , стр. 64.
  52. ^ Вальй 2012 , стр. 63-64.
  53. ^ "Восемнадцать лет в поместье Сандрингем" . Королевский фонд коллекций . Проверено 4 марта 2021 года .
  54. ^ "Станция Вулфертон, Норфолк" . Вулфертон Королевский вокзал . Проверено 5 июля 2018 .
  55. Блэкмор, Дэвид (20 декабря 2012 г.). «Королева едет поездом из Лондона в Кингс-Линн, чтобы подготовить Сандрингем-хаус к рождественским каникулам королевской семьи в Норфолке» . Eastern Daily Press .
  56. ^ Валая 2012 , стр. 71.
  57. Епископ, Крис (9 сентября 2016 г.). «Одна из любимых лошадей королевы, увековеченная в ее поместье Норфолк в Сандрингеме» . Fakenham & Wells Times .
  58. ^ Макворт-Young & Ransom 1993 , стр. 33.
  59. ^ Валая 2012 , стр. 79.
  60. ^ Хэттерсли 2006 , стр. 169.
  61. ^ Валая 2012 , стр. 57.
  62. ^ а б в Аслет 2005 , стр. 284–285.
  63. ^ Джонс 2005 , стр. 251.
  64. ^ Валая 2012 , стр. 83.
  65. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 211.
  66. ^ a b Лиз-Милн 1981 , стр. 237.
  67. ^ Heffer, Саймон (4 января 2020). "Внутренние земли: Джон Бетджеман". Дейли телеграф .
  68. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 199.
  69. Перейти ↑ Palmer 1997 , p. 107.
  70. ^ «Линия монархов - станция Вулфертон» . Вулфертон Королевский вокзал . Проверено 5 июля 2018 .
  71. Перейти ↑ Feuchtwanger 2006 , p. 248.
  72. Перейти ↑ Matson 2011 , pp. 125–126.
  73. ^ "Все люди короля (2000)" . Тухлые помидоры . Проверено 25 июля 2018 года .
  74. ^ "Сандрингемское поместье" . Военные мемориалы в Интернете . Проверено 8 июля 2018 .
  75. Перейти ↑ Matson 2011 , p. 146.
  76. ^ Oram, Кирсти (21 декабря 2016). «История рождественского вещания» . Королевский двор.
  77. ^ Pett, Craig (4 октября 2017). «Смерть Георга V - как впервые сообщалось в The Times» . Обзор Гейла.
  78. ^ a b Lascelles 2006 , стр. 5.
  79. Перейти ↑ Windsor 1998 , p. 241.
  80. Перейти ↑ Windsor 1998 , p. 231.
  81. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 216.
  82. Роуз, Кеннет (17 декабря 2006 г.). «Самый преданный предмет и самый требовательный критик» . Дейли телеграф .
  83. ^ Виндзор 1951 , стр. 292.
  84. ^ Валая 2012 , стр. 94.
  85. ^ a b Walch 2012 , стр. 89.
  86. ^ Валая 2012 , стр. 91.
  87. Перейти ↑ Windsor 1951 , pp. 315–316.
  88. ^ «Эдвард VIII: график отречения» . BBC News . 29 января 2003 г.
  89. Перейти ↑ Wyatt 1999 , p. 546.
  90. Робертс, Эндрю (11 мая 2002 г.). «Горькая ссора, погубившая состояние королевы-матери» . Дейли телеграф .
  91. ^ "Георг VI" . Вестминстерское аббатство . Проверено 5 июля 2018 .
  92. ^ a b c d e f "Сандрингем - Норфолк, дом Ее Величества Королевы" . Деревенская жизнь . 29 мая 2008 г.
  93. ^ Вальй 2012 , стр. 96-97.
  94. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 218.
  95. ^ Валая 2012 , стр. 97.
  96. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 219.
  97. Перейти ↑ Matson 2011 , p. 168.
  98. ^ Робертс, Алан. «Клемент Прайс Томас - хирург-новатор» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 5 июля 2018 .
  99. Перейти ↑ Rhodes James 1998 , p. 334.
  100. ^ «Смерть короля Георга VI» . Хранитель . 7 февраля 1952 г.
  101. Кавендиш, Ричард (2 февраля 2002 г.). «Похороны короля Георга VI» . История сегодня .
  102. Рианна Варгас, Шанель (13 декабря 2017 г.). «Меган Маркл присоединится к королеве на Рождество в Сандрингеме» . Город и страна .
  103. ^ "Королевское Рождество" . Королевский фонд коллекции . Проверено 5 июля 2018 .
  104. Перейти ↑ Cahill 2001 , p. 65.
  105. ^ a b Walch 2012 , стр. 105.
  106. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 220.
  107. ^ Валая 2012 , стр. 113.
  108. Перейти ↑ Eden 2007 , p. 262.
  109. ^ Макворт-Young & Ransom 1993 , стр. 1.
  110. ^ Валая 2012 , стр. 69.
  111. Рианна Уолтон, Элизабет (21 апреля 2016 г.). "Собаки Королевы: Королевские ретриверы" . Поле .
  112. Лестер, Паула (26 мая 2012 г.). «Верные друзья: Королева и ее собаки» . Деревенская жизнь .
  113. Деннисон, Мэтью (16 июня 2016 г.). «Королевский пикап» . Время съемки .
  114. Бишоп, Крис (5 мая 2017 г.). «Выход на пенсию означает, что принц Филипп может проводить больше времени в Сандрингеме» . Eastern Daily Press .
  115. Рианна Данн, Шарлотта (30 августа 2017 г.). «Королевские резиденции: Сандрингемский дом» . Королевский двор.
  116. ^ Messent 1974 , стр. 21.
  117. ^ a b c d Историческая Англия . "Sandringham House, Sandringham (1001017)" . Список национального наследия Англии . Проверено 1 августа 2018 .
  118. ^ Tyzack, Анна (4 апреля 2015). «Величественные дома открываются в эту Пасху» . Дейли телеграф .
  119. ^ a b c Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 3–9.
  120. ^ "История Сандрингемского дома" . Поместье Сандрингем. Архивировано из оригинального 21 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  121. ^ a b Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 3.
  122. ^ Жируард 1979b , стр. 36.
  123. ^ Макворт-Young & Ransom 1993 , стр. 5.
  124. ^ a b Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 9.
  125. ^ Валая 2012 , стр. 52.
  126. ^ a b Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 7.
  127. Перейти ↑ Franklin 1981 , p. 51.
  128. ^ Tinniswood 2016 , стр. 47.
  129. ^ Поуп-Хеннесси 2019 , стр. 211.
  130. Перейти ↑ Rose 2000 , p. 291.
  131. Перейти ↑ Robinson 1982 , p. 189.
  132. Кларк, Эндрю (26 февраля 2010 г.). «Раскрыта коллекция произведений искусства королевы-матери» . East Anglian Daily Times .
  133. ^ a b Дэвис, Кэролайн (13 мая 2006 г.). «Жизнь королевы-матери в картинках» . Дейли телеграф .
  134. ^ а б "Фаберже" . Королевский фонд коллекции . Проверено 5 августа 2018 .
  135. ^ a b c "Королевское поместье в Сандрингеме" . BBC Norfolk . Проверено 5 июля 2018 .
  136. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 222.
  137. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 225.
  138. ^ «Сандрингемский дом и сады, Кингс Линн, Англия» . Парки и сады Великобритании . Проверено 1 августа 2018 .
  139. ^ a b c Mackworth-Young & Ransom 1993 , стр. 13.
  140. Sweet, Faye (19 июля 1996 г.). «Некролог сэра Джеффри Джеллико» . Независимый .
  141. ^ "Сады Сандрингема" . Поместье Сандрингем. Архивировано из оригинального 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  142. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 224.
  143. ^ Макворт-Young & Ransom 1993 , стр. 11.
  144. ^ Валая 2012 , стр. 101.
  145. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 234.
  146. ^ Валая 2012 , стр. 36.
  147. ^ Валая 2012 , стр. 108.
  148. ^ Макворт-Young & Ransom 1993 , стр. 23.
  149. ^ "Королевские питомники" . Королевский двор . Проверено 5 июля 2018 .
  150. Перейти ↑ Norwich Gates to Sandringham House » . Норфолкское наследие . Проверено 5 июля 2018 .
  151. ^ «Циркуляр Министерства внутренних дел 018/2007 (Посягательство на охраняемые сайты)» . GOV.UK . Домашний офис. 22 мая 2007 г.
  152. ^ Макворт-Young & Ransom 1993 , стр. 18.
  153. ^ Стронг, Рой (2 апреля 2013 г.). «Дом, достойный стать историей королевской семьи» . Дейли телеграф .
  154. ^ "Анмер Холл" . Социальный клуб Амнера . Проверено 5 июля 2018 .
  155. ^ Duboff, Джош (3 мая 2017). «Кейт Миддлтон сама открывает дверь своего дома» . Ярмарка тщеславия .
  156. ^ a b c d "Аплтон-Хаус" . Норвежский королевский дом. 5 марта 2011 г.
  157. ^ Сандельсон, Майкл (28 октября 2011 г.). «Королева Норвегии Мод в спекуляциях об эвтаназии» . Иностранец .
  158. ^ Lascelles 2006 , стр. 62.
  159. ^ Tinniswood 2016 , стр. 46-47.
  160. ^ "Парк Хаус Отель" . Поместье Сандрингем. Архивировано из оригинального 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  161. Стоун, Эндрю (6 марта 2018 г.). «Связи моей семьи с Норфолком насчитывают 150 лет» . Eastern Daily Press .
  162. ^ "Парк Хаус Отель" . Леонард Чеширская инвалидность . Проверено 5 июля 2018 .
  163. ^ Джадд 2012 , стр. 15.
  164. ^ Бриггс, Stacia (31 мая 2018). «Королева открывает двери в Сандрингеме в Загородный файл Би-би-си» . Eastern Daily Press .
  165. ^ Jobson, Роберт (17 января 2019). «Автокатастрофа герцога Эдинбургского: принц Филипп, 97 лет, попал в серьезную аварию в поместье Сандрингем» . Вечерний стандарт . Проверено 12 января 2020 года .
  166. ^ Armecin, Екатерина (14 декабря 2018). "Королева Елизавета и принц Филипп по-прежнему живут вместе после ухода герцога на пенсию?" . International Business Times . Проверено 12 января 2020 года .
  167. Виндзор, герцог (8 декабря 1947 г.). «Королевское отрочество» . Журнал Life : 118.
  168. ^ a b Николсон 1968 , стр. 176.
  169. ^ Поуп-Хеннесси 2019 , стр. 90.
  170. ^ Titchmarsh 2014 , стр. 212.
  171. Перейти ↑ Rose 2000 , p. 97.
  172. Перейти ↑ Rose 2000 , p. 98.
  173. ^ «Сандрингемский дом и сады - посещение» . Поместье Сандрингем. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 .

Библиография [ править ]

  • Аслет, Клайв (2005). Достопримечательности Британии . Лондон: Ходдер и Стоутон . ISBN 978-0-340-73510-7.
  • Баттискомб, Джорджиана (1969). Королева Александра . Лондон: Констебль . ISBN 978-0-094-56560-9.
  • Кэхилл, Кевин (2001). Кому принадлежит Британия . Эдинбург: Канонгейт . ISBN 978-1-841-95310-6.
  • Корнфорт, Джон (1988). В поисках стиля: деревенская жизнь и архитектура 1897–1935 . Лондон: Андре Дойч . OCLC  987862203 .
  • Диксон, Роджер; Муфезиус, Стефан (1993). Викторианская архитектура . Лондон: Темза и Гудзон . ISBN 978-0-19-520048-5.
  • Иден, Кларисса (2007). Кейт Хасте (ред.). Кларисса Иден, Воспоминания: от Черчилля до Эдема . Лондон: Вайденфельд и Николсон . ISBN 978-0-297-85193-6. OCLC  496921033 .
  • Фейхтвангер, Эдвард (2006). Альберт и Виктория: Взлет и падение дома Саксен-Кобург-Гота . Лондон: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-847-25015-5.
  • Франклин, Джилл (1981). Джентльменский загородный дом и его план: 1835–1914 гг . Лондон: Рутледж . ISBN 978-0-710-00622-6.
  • Жируар, Марк (1979). Викторианский загородный дом . Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-02390-9.
  • Жируар, Марк (1979). Исторические дома Великобритании . Лондон: Издательство Artus. OCLC  36306478 .
  • Холл, Майкл (1994). Английский загородный дом: из архивов сельской жизни 1897–1939 . Лондон: Reed International Books . ISBN 978-1-857-32530-0. OCLC  832426788 .
  • Хаттерсли, Рой (2006). Эдвардианцы . Лондон: Abacus . ISBN 978-0-349-11662-4. OCLC  494146281 .
  • Дженкинс, Саймон (2003). Тысяча лучших домов Англии . Лондон: Книги Пингвинов . ISBN 978-0-7139-9596-1.
  • Джонс, Найджел (2005). Архитектура Англии, Шотландии и Уэльса . Коннектикут, США: Издательская группа Гринвуд . ISBN 978-0-313-31850-4.
  • Джадд, Денис (2012). Георг VI . Лондон: IB Tauris . ISBN 978-1-78076-071-1. OCLC  820617845 .
  • Кинг, Грег (2007). Сумерки великолепия: Суд королевы Виктории в год ее бриллиантового юбилея . Нью-Йорк: Джон Вили и сыновья . ISBN 978-0-470-04439-1.
  • Ласселлес, Алан (2006). Дафф Харт-Дэвис (ред.). Советник короля: Отречение и война - Дневники сэра Алана Ласселлеса . Лондон: Вайденфельд и Николсон . OCLC  607860040 .
  • Лиз-Милн, Джеймс (1981). Гарольд Николсон: биография 1930–1968 . 2 . Лондон: Chatto & Windus . ISBN 978-0-701-12602-5. OCLC  59990886 .
  • Макворт-Янг, Робин; Выкуп, Роджер (1993). Сандрингем . Норидж, Великобритания: Jarrold Publishing . OCLC  51796971 .
  • Матсон, Джон (2011). Дни Сандрингема: домашняя жизнь королевской семьи в Норфолке 1862–1952 . Страуд, Великобритания: History Press . ISBN 978-0-752-46582-1. OCLC  751833059 .
  • Мессент, Клод JW (1974). Архитектура королевского поместья Сандрингем . Норидж, Великобритания: опубликовано самостоятельно. ISBN 978-0-950-13251-8. OCLC  1092122 .
  • Николсон, Гарольд (1968). Найджел Николсон (ред.). Дневники и письма: 1945–62 . 3 . Лондон: Коллинз . OCLC  874688390 .
  • Палмер, Алан (1997). Кайзер: полководец Второго рейха . Лондон: Phoenix Books . ISBN 978-1-85799-867-2. OCLC  722693714 .
  • Певснер, Николаус ; Уилсон, Билл (2002). Норфолк 2: Северо-Запад и Юг . Здания Англии. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-09657-6.
  • Physick, Джон; Дарби, Майкл (1973). Мраморные залы - чертежи и модели викторианских светских зданий . Маргейт, Кент: ISBN компании Eyre and Spottiswoode Ltd. 9780901486684.
  • Пламптре, Джордж (1995). Эдуард VII . Анн-Арбор, США: Мичиганский университет Press . ISBN 978-1-857-93076-4.
  • Папа-Хеннесси, Джеймс (2019). Хьюго Викерс (ред.). В поисках королевы Марии . Лондон: Ходдер и Стоутон . ISBN 978-1-529-33061-8. OCLC  1049908807 .
  • Родс Джеймс, Роберт (1998). Неустрашимый дух: политическая роль Георга VI . Лондон: Abacus . ISBN 978-0-349-11118-6. OCLC  59457645 .
  • Робинсон, Джон Мартин (1982). Королевские резиденции . Лондон: MacDonald & Co . OCLC  469780876 .
  • Роуз, Кеннет (2000). Король Георг V . Лондон: Phoenix Books . ISBN 978-1-84212-001-9.
  • Тиннисвуд, Адриан (2016). Длинные выходные: жизнь в английском загородном доме между войнами . Лондон: Кейп Джонатан . ISBN 978-02240-9945-5. OCLC  951212805 .
  • Титчмарш, Алан (2014). Дом королевы: Королевская Британия дома . Лондон: BBC Books. ISBN 978-1-849-90217-5. OCLC  980283702 .
  • Уолч, Хелен (2012). Сандрингем: королевское поместье на 150 лет . Сандрингем, Великобритания: Поместье Сандрингем. Архивировано из оригинального 28 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 .
  • Уилсон, Эндрю (2016). Виктория: Жизнь . Лондон: Атлантические книги. ISBN 978-1-786-49034-6. OCLC  944156927 .
  • Виндзор, герцог (1951). История короля: мемуары Его Королевского Высочества герцога Виндзорского KG . Лондон: Cassell & Co. OCLC  804387409 .
  • Виндзор, герцог (1998). Руперт Годфри (ред.). Письма из Принс: Эдуард, принц Уэльский к миссис Фрида Дадли Уорд, март 1918 - январь 1921 года . Лондон: Литтл, Браун и компания . ISBN 978-0-316-64677-2. OCLC  64553370 .
  • Вятт, Вудро (1999). Сара Кертис (ред.). Журналы Вудро Вятта . 2 . Лондон: Macmillan Publishers . ISBN 978-0-333-77405-2. OCLC  316647709 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Sandringham Estate
  • Вход в Sandringham House от The DiCamillo Companion до британских и ирландских загородных домов
  • Запись в Sandringham House с веб-сайта English Monarchs
  • Запись первого королевского рождественского послания короля Георга V из Сандрингема в 1932 году.
  • Кадры Pathé News транспортировки гроба Георга V на вокзал Вулфертон в начале пути в Лондон.