Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сара Маккензи
Сара Маккензи.JPG
Кэтрин Белл в роли
подполковника Сары Маккензи
Первое появлениеМы, люди,
JAG
(3 января 1997 г.) [1]
Последнее появлениеКодекс поведения
NCIS: Лос-Анджелес
(26 апреля 2020 г.) [2]
СделаноДональд П. Беллисарио
АктерКэтрин Белл
Информация во вселенной
НикMac
Род занятийСудья-адвокат в
морской пехоте США
СупругКристофер Рэгл (умерший) [3]
Значительное другоеДалтон Лоун (любовник, убит)
Джон Фэрроу (любовник) [3]
Майкл «Мик» Брамби (бывший жених)
Клейтон Уэбб (любовник)
Хармон Рэбб младший (бывший жених)
РодственникиДжозеф Маккензи (отец) [4]
Дин (мать) [4]
Полковник Мэтью О'Хара (дядя) [1]
НациональностьГражданин США
РезиденцияКвартира в Джорджтауне , Вашингтон, округ Колумбия
КлассифицироватьUS-O4 insignia.svg Майор
(199? -1999) подполковник (1999-настоящее время)
US-O5 insignia.svg
Альма-матерУниверситет Миннесоты
Кандидатская школа офицеров Морской
полиции США. Основная школа; Юридическая школа
Университета Дьюка.

Сара «Мак» Маккензи - вымышленный персонаж и главная роль в американском телесериале JAG , которую сыграла Кэтрин Белл . Персонаж был создан Дональдом П. Беллисарио для работы по найму для Paramount Television в сценарии первого эпизода второго сезона , который был снят, а затем показан на канале CBS 3 января 1997 года.

Mac вводятся как майор в морской пехоте Соединенных Штатов назначенного в качестве судьи адвоката , назначенного на должность судья Генерального адвоката ВМФА в Falls Church, Вирджиния , который должен был преодолеть множество препятствий , чтобы добраться туда , куда она career- Мудрый. С этого момента по ходу сериала зритель следит за ее профессиональной карьерой и личной жизнью. Благодаря долголетию JAG , множество информации о ее прошлой жизни и карьере дается в различных точках сериала. JAG завершил свой десятилетний пробег 29 апреля 2005 года .

После девяти сезонов отношений « они-не-они-они» Мак и другой главный герой, Хармон «Вред» Рэб ( Дэвид Джеймс Эллиотт ), обручились во время заключительного эпизода шоу, подбрасывая монетку, чтобы увидеть, кто уйдет в отставку. их комиссия, но результат не раскрывается в конце серии.

Дуга персонажей в JAG [ править ]

Военный брат родился в конце 1960 - х годов, Сара Маккензи был беспокойный детство; ее мать бросила ее и ее отца-алкоголика в ночь 15-летия Мака. Ее отец, Джозеф Маккензи, унтер-офицер морской пехоты, физически оскорблял ее мать и эмоционально и словесно оскорблял Мак. [5] Частично из-за этого Мак стала алкоголиком в подростковом возрасте и не контактировала со своей матерью Динн ( Кончата Феррелл ), пока она не появилась на смертном одре своего отца. [4]В это время она также узнает, что ее большая белая дворняга по имени Рагглз была брошена в пансионате во время путешествия ее матери после того, как сбежала от жестокого отца. [4] Она проявила больше сочувствия к стараниям своего отца стать хорошим отцом, какими бы жалкими они ни были, и больше злилась на мать за то, что она оставила их на произвол судьбы. [4]

Сара Маккензи сбежала из дома, когда ей было 17 лет (младший класс средней школы), и, по-видимому, через год вышла замуж за Кристофера Рэгла. Они оба были пьяны большую часть своей супружеской жизни. Позже он был арестован и отправлен в тюрьму за угон автомобиля . [3] В какой-то момент Мак закончил среднюю школу. В ночь на выпускной она ехала в машине со своим другом Эдди. Они оба были пьяны и попали в автокатастрофу, в которой погиб Эдди. [6] Ее дядя полковник морской пехоты США Мэтью О'Хара отвез ее в Ред Рок Меса, штат Аризона , чтобы просохнуть. Позже Мак выплатил долг, убедившись, что он не погиб во время инцидента, когда он и группа негодяев-пехотинцев угнали фургон, перевозившийДекларация независимости . [1]

После окончания средней школы, а затем в какой-то момент получения степени бакалавра Сара Маккензи поступила в Корпус морской пехоты и получила свою комиссию через Школу кандидатов в офицеры . [7]

Первым известным назначением Мака в каноне было звание старшего лейтенанта в штабе и служебном батальоне на Окинаве , Япония , в качестве административного сотрудника под началом Джона Фэрроу . [3] Именно по его рекомендации Мак был спонсирован Корпусом морской пехоты, чтобы получить степень юриста в юридической школе Университета Дьюка . [3] [8]

Находясь на Окинаве , Мак закрутила роман со своим начальником Джоном Фэрроу. Без ведома Мак, Кристофер Рэгл последовал за ней на Окинаву и обнаружил роман. [9] Она находилась в Боснии и Герцеговине за год до событий в начале второго сезона, [1] в какой-то момент в составе 2-го батальона 9-го морского пехотинца («Две девятки») на неизвестную продолжительность, [10] и с учетом графика, вероятно, входил в состав Сил по выполнению (СВС) или был связан с ними после Дейтонского соглашения 1995 года .

Как майор, она была впоследствии направлена ​​в штаб-квартиру JAG в Фоллс-Черч, штат Вирджиния, когда она была привлечена к расследованию двойного убийства, чтобы работать над делом, в котором участвовал ее дядя полковник Мэтью О'Хара ( Кармен Аргенциано ), у которого была украденная Декларация независимости. [1] Соблазненная своим тогдашним бойфрендом Далтоном Лоуном ( Ларри Пойндекстер ) и гламуром частной юридической практики, она отказалась от своей комиссии, чтобы работать поверенным в юридической фирме White-Shoes "Lowell, Hanson and Lowne". [11] Однако вскоре передумав после успешной защиты Харма pro bono в военном трибунале, она попросила контр-адмирала А.Дж. Chegwidden ( Джон М. Джексон ), генеральный прокурор военно-морского флота, чтобы вернуть ее в JAG. [12] Чегвидден вернул ей заявление об увольнении, заявив, что он был «слишком занят, чтобы обработать его» (несмотря на то, что у него было как минимум четыре недели для этого). [12]

Когда Кристофер Рэгл ( Джо Лэндо ) догнал Мака в штаб-квартире JAG в 1998 году, он попытался использовать информацию о ее более раннем романе с бывшим начальником Джоном Фэрроу ( Бен Мерфи ), чтобы шантажировать ее, чтобы получить деньги. [9] Фэрроу заплатил Рэглу требуемые деньги, но Рэгл все равно пригрозил убить его. Мак попытался вырвать пистолет из руки Рэгла, но он случайно выстрелил и вместо этого убил его. [3]

По возвращении на нее временно возложили множество черных задач, например, в отделе административного права, и адмирал Чегвидден сообщил, что он отозвал свою рекомендацию об ускоренном продвижении по службе. Однако Мак впоследствии повысили до подполковника за кадром между четвертым и пятым сезонами, [13] [14] после того, как адмирал Чегвидден продлил свою рекомендацию по ее ускоренному продвижению по службе. [15]

Мак имеет сверхъестественное сходство с лейтенантом Дайан Шонке, однокурсницей Харма военно-морской академии США, с которой он встречался до ее убийства, что поначалу беспокоило Харма, хотя вскоре он справился с этим. [1] [16] [17] Однако Мак не знал о сходстве до третьего сезона, когда Харм выяснил, кто на самом деле убил Шонке. [18] Харм, Бад , а затем Стерджис Тернер , [19]кто знал о сходстве, никогда не упоминал об этом Маку, который узнал об этом, только найдя фотографию Шонке в квартире Харма, в старой обувной коробке; Именно тогда Харм рассказал ей все. Именно в этом эпизоде ​​Мак не дал Харму бросить карьеру, непреднамеренно появившись в образе давно умершей Дайан Шонке, появившейся на пирсе в одной из запасных униформ Харриет . [18]

В дополнение к европейскому происхождению, Мак также имеет как чероки [20], так и иранское происхождение, и свободно говорит на персидском языке , [21] [22] будучи способным узнавать носителя персидского языка по акценту . [23] Ее бабушка была мусульманкой, родившейся в Иране, и научила ее основам исламского права , [24] хотя ее бабушка не была религиозной до такой степени, что когда-либо носила абайю , которую Мак неохотно приходилось носить, когда они с Хармом выходили на улицу. периметры базы ВВС США, пока они вели дело вСаудовская Аравия . [25] Mac также может свободно говорить на русском [26] [27] [28] [29] [30] [31] и немецком [32] [33]) на уровне, близком к родному, и может читать отчет израильской разведки, написанный на Иврит . [34] Сара также может уживаться на цыганском языке . [35] Она также всегда знает время, даже не глядя на часы [1], и в нескольких эпизодах демонстрирует пограничные экстрасенсорные способности или экстрасенсорное восприятие . [36] [31]

У Мака очень мало шансов иметь ребенка из-за эндометриоза . [37] В конце концов, она и Харм (после многих лет отрицания) заявили о своей любви друг к другу. Пара решает пожениться в последнем эпизоде, решив также быть справедливым в отношении того, кто останется на службе, а кто уйдет в отставку или уйдет в отставку, путем подбрасывания монеты. [38] Результат подбрасывания монеты не разглашался до 2019 года.

Опубликовать JAG [ править ]

Харм и Мак оба появились в финале 10 сезона NCIS: Los Angeles . [39] Выясняется, что Харм покинул флот и последовал за Маком в Сан-Диего после проигрыша подбрасывания монеты, но в конечном итоге его снова привлекли к службе через некоторое время, и они взаимно разорвали свои отношения. В итоге Мак получил назначение в качестве связующего звена между госсекретарем , и они не виделись девять лет, пока не провели видеоконференцсвязь в своих новых ролях. [40] В премьере 11 сезона Харм и Мак воссоединились лично, где они обменялись объятиями, а затем возобновили обсуждение своих отношений, снова без каких-либо выводов.

Позже, в финале 11 сезона, Мак возвращается в поисках помощи команде в расследовании морского котика, обвиненного в убийстве и военных преступлениях. [41] Она проявляется в форме в звании подполковника (О-5), ее ранг в конце ОКГ, предлагая в настоящее время Mac может быть членом Individual Ready Reserve в Запас морской пехоты , так как Mac бы ни было повысили или выгнали из службы, если бы она оставалась на действительной службе в течение прошедших 15 лет. Отсутствие ее продвижения по службе также несовместимо с продвижением ее бывшего подчиненного Бада Робертса , который к 2016 году был повышен до капитана (O-6), как показано в сезоне 14.из NCIS . [42]

Награды и награды [ править ]

Награды и награды подполковника Сары «Мак» Маккензи, морской пехоты США в 11-м сезоне NCIS: Лос-Анджелес :

 
Медаль за заслуги перед обороной
Медаль «За заслуги» с 1 золотой звездой (2- я награда)Благодарственная медаль за совместную службуПочетная медаль ВМФ и корпуса морской пехоты
Медаль за достижения военно-морского флота и морской пехотыЛента боевого действияНаграда за заслуги перед объединением
Награда за заслуги перед отрядомМедаль за службу национальной обороны с 1 бронзовой звездой (2- я награда)Медаль кампании в Афганистане с 1 бронзовой звездой службы (2- я награда)
Экспедиционная медаль за глобальную войну с терроризмомМедаль службы глобальной войны с терроризмомЛента ВМС и Корпуса морской пехоты с 2 бронзовыми служебными звездами (3- я награда)
Нагрудный знак «Эксперт Корпуса морской пехоты» (2- я награда)Значок пистолета-эксперта морской пехоты (2- я награда)


  • Мак была вручена ее (первая) медаль за заслуги перед организацией защиты и эвакуации консульства США в Дили , Восточный Тимор , после того, как отряд морской гвардии понес потери и консульство захвачено разъяренной толпой. [43]
  • В « Кодексе поведения » на униформе Мака изображены только ее первые восемь наград и наград (четыре ряда по две ленты, заканчивающиеся Благодарностью за заслуги), а также ее значки меткости; другие ее награды видны только на закулисных фотографиях. [44]

Концептуальная история [ править ]

Во второй сезон JAG перешел с NBC на CBS . Беллисарио ранее получал предложения от CBS и ABC забрать сериал [45], который был переработан, чтобы стать одновременно «легальным [драматическим] и боевиком». [45] После ухода одной из главных ролей в сериале Трейси Нидхэм, а также отсутствия Андреа Паркер , которая была главной женщиной в пилотном эпизоде ​​и которая в первом сезоне появлялась в роли гостя в роли Кейтлин Пайк , из-за ее главной роли в сериале. Претендент означал, что Беллисарио должна была создать новую женскую роль в следующем сезоне.

Кэтрин Белл впервые появилась в JAG в финале 1 сезона, сыграв другого персонажа, который был убит в этом эпизоде. «Это был действительно важный персонаж для Дона Беллисарио, создавшего шоу, потому что Харм был влюблен в эту женщину», - сказала она. Белл объяснил: «Я пошел за ролью ... после того, как прочитал описание Mac, и меня пригласили». [46] Для Мака неудача заключалась в том, что она должна была быть ростом "5 футов 9 дюймов" или выше, каштановыми волосами, жесткой и энергичной, опыт боевых искусств был плюсом - это был я ", - Белл написал Беллисарио письмо, в котором рассказывал ему, как она «идеально подходил для Mac, и было бы интересно, если бы его новый партнер выглядел мертвой любовью всей его жизни ...» [47] «Шесть обратных звонков позже,Я получил роль "[46] и «Когда я наконец получил роль, Дон поблагодарил меня за то, что я был достаточно настойчив, чтобы написать письмо». [47] Исполнительный продюсер / шоураннер Дональд П. Беллисарио и президент CBS Лес Мунвес « взяли на роль Кэтрин Белл, и [Беллисарио] никогда не слышал ни слова от [Мунвес], которые очень обрадовались тому факту, что это было частью строительного блока, который начал реорганизацию CBS ". [45]

Чтобы подготовиться к роли офицера морской пехоты и защитника судьи на сетевом телевидении, «я немного знала о флоте до того, как приступила к этой роли, но я ничего не знала о морских пехотинцах», - сказал Белл. проводя исследования в Кэмп-Пенделтоне , главной базе Корпуса морской пехоты США на Западном побережье , расположенной между Лос-Анджелесом и Сан-Диего , "я встретился и поговорил с 20 женщинами-офицерами морской пехоты и узнал, через что они проходят, и узнал, что они думают по поводу Морские пехотинцы. Среди морских пехотинцев есть настоящее чувство чести и честности.и я почувствовал это, пока был там. И мне пришлось пройти обучение на буткемпе, и меня даже натренировал дрель [инструктор], пока я разбирал и собирал М-16 . Это было тяжело! » [48] ​​В 1999 году Белл описал Мака как« крутого и дерзкого, юриста и героя боевиков - все в одном лице ». [49] Белл продолжал сниматься в JAG в роли Сары Маккензи до отмены фильма. шоу в апреле 2005 года. Возможный спин-офф / переформат 11-го сезона JAG , основанный на назначении Мака в Сан-Диего, был представлен CBS, но телеканал передал идею дополнительного дохода. [50]

Бывший сценарист JAG и нынешний шоураннер NCIS: Los Angeles Р. Скотт Геммилл сказал в заявлении, когда в апреле 2019 года стало известно, что персонаж Mac вернется в качестве гостя на NCIS: Los Angeles : «Мак Кэтрин была сильной, умной женщиной. кто выстоял, а затем и некоторые, в мире, где доминируют мужчины. Ее персонаж проложил путь для других сильных женских главных ролей "и что" не только здорово снова работать вместе как друзья, но и иметь возможность писать для Кэтрин и ее персонаж теперь взаимодействуют с персонажами NCIS: Los Angeles , это удивительно сюрреалистично. Такое ощущение, что все прошло полный круг ». [51]

Прием [ править ]

Многие отмечали сходство отношений между Маком и Хармом и Скалли и Малдером в «Секретных материалах ». [49] [52] [53] Entertainment Weekly более подробно остановился на этом: в каждом случае это «здоровенный одиночка», партнером «привлекательных женщин, с которыми у них заряженные, но в конечном итоге платонические отношения», каждая из которых работает на правительство США. и базируется в столичном регионе округа Колумбия , с кажущимся «неограниченным бюджетом на поездки»: с основным тематическим различием в JAGс ее «красно-бело-синим патриотизмом» «американские вооруженные силы рассматриваются как сила, борющаяся за добро во всем мире», в то время как в других сериях проявляется «антиавторитарный цинизм» по отношению к тому же. [54] Журнал Time в 2001 году описал персонажа Мака как «законного ребенка, который не носил микро-мини и не занимался сексом со случайными мужчинами на автомойках а-ля Элли МакБил ». [52] Сланецнаписала, что «Белл, как Мак, в порядке. Персонаж милый и скрупулезный, выздоравливающий алкоголик; в течение короткого времени у нее был южный акцент», а что касается аспекта «воли-ты-не-они», было утверждено, что эпизоды «пропустить с малым содержанием в сценарии или спектакле, чтобы предположить, что Харм и Мак флиртуют; затем, внезапно, они целуются, а затем быстро забывают об этом». [53]

В 2015 году Джейн Рирдон, исполнительный директор Комиссии по профессионализму Верховного суда штата Иллинойс , оценила нескольких вымышленных юристов на телевидении по сценариям драматургии за то, что они демонстрируют профессиональную этику и, таким образом, расширяют имидж юридической профессии в глазах общественности. Сара Маккензи из JAG получила высшую оценку за «уважение к системе и всему в ней, строгое соблюдение правил военного суда» и за то, что «она доказала, что является гражданским и профессиональным юристом с сильной трудовой этикой». [55] [56]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g " Мы, люди ". JAG . Сезон 2. Эпизод 1. 3 января 1997 года. CBS.
  2. ^ "NCIS: LOS ANGELES Название серии: (# LA1024)" False Flag " " . Футон-критик . Проверено 3 мая 2019 года .
  3. ^ Б с д е е « Люди против Mac ». JAG . Сезон 4. Эпизод 9. 27 апреля 1997 года. CBS.
  4. ^ a b c d e " Второй взгляд ". JAG . Сезон 4. Эпизод 20. 27 апреля 1997 года. CBS.
  5. ^ " Свидание ". JAG . Сезон 2. Эпизод 15. 18 апреля 1997 года. CBS.
  6. ^ « Полное участие ». JAG . Сезон 2. Эпизод 8. 17 ноября 1998 года. CBS.
  7. ^ « Призраки ». JAG . Сезон 2. Эпизод 6. 14 февраля 1997 года. CBS.
  8. ^ " Теракт ". JAG . Сезон 4. Эпизод 6. 27 октября 1998 года. CBS.
  9. ^ a b « Мистер Рабб едет в Вашингтон ». JAG . Сезон 4. Эпизод 8. 10 ноября 1998 года. CBS.
  10. ^ " Force Recon ". JAG . Сезон 2. Эпизод 11. 7 марта 1997 года. CBS.
  11. ^ " Удар ". JAG . Сезон 3. Эпизод 9. 18 ноября 1997 года. CBS.
  12. ^ a b « Люди против Рабба ». JAG . Сезон 3. Эпизод 10. 25 ноября 1997 года. CBS.
  13. ^ " До свидания ". JAG . Сезон 4. Эпизод 24. 25 мая 1999 года. CBS.
  14. ^ " Король Зеленого Совета ". JAG . Сезон 5. Эпизод 1. 21 сентября 1999 года. CBS.
  15. ^ « Возвращение ». JAG . Сезон 5. Эпизод 4. 12 октября 1999 года. CBS.
  16. ^ " Скелетная команда ". JAG . Сезон 1. Эпизод 22. NBC.
  17. ^ Это было изящное объяснение во вселенной, поскольку Кэтрин Белл играла Шонке в последнем эпизоде ​​1 сезона, прежде чем присоединиться к ансамблю в роли Мака в первом эпизоде ​​2 сезона.
  18. ^ a b « Дозор смерти ». JAG . Сезон 3. Эпизод 19. 31 марта 1998. CBS.
  19. ^ " Новый пистолет в городе ". JAG . Сезон 7. Эпизод 2. 2 октября 2001 г. CBS.
  20. ^ « Возвращение Джимми Блэкхорса ». JAG . Сезон 3. Эпизод 21. 28 апреля 1998 г. CBS.
  21. ^ " Код синий ". JAG . Сезон 2. Эпизод 13. 4 апреля 1997 года. CBS.
  22. ^ " Черный Джет ". JAG . Сезон 4. Эпизод 10. 24 ноября 1998 года. CBS.
  23. ^ « Первая жертва ». JAG . Сезон 7. Эпизод 19. 26 марта 2002 года. CBS.
  24. ^ " Принцесса и старшина ". JAG . Сезон 6. Эпизод 6. 14 ноября 2001 года. CBS.
  25. ^ "С головы до пят ". JAG . Сезон 7. Эпизод 15. 5 февраля 2002 года. CBS.
  26. ^ " Ковбои и казаки ". JAG . Сезон 2. Эпизод 15. 11 апреля 1997 года. CBS.
  27. ^ " В Россию с любовью ". JAG . Сезон 3. Эпизод 24. 19 мая 1998. CBS.
  28. ^ " Цыганские глаза ". JAG . Сезон 4. Эпизод 1. 22 сентября 1998 года. CBS.
  29. ^ " Тихая служба ". JAG . Сезон 4. Эпизод 16. 23 февраля 1999 года. CBS.
  30. ^ " Железный гроб ". JAG . Сезон 6. Эпизод 15. 2 октября 2001 г. CBS.
  31. ^ а б « Смертное преступление ». JAG . Сезон 7. Эпизод 12. 8 января 2002 года. CBS.
  32. ^ « Ничий ребенок ». JAG . Сезон 4. Эпизод 17. 2 марта 1999 г. CBS.
  33. ^ " Запутанный Уэбб (Часть I) ". JAG . Сезон 8. Эпизод 24. 20 мая 2003 года. CBS.
  34. ^ " Малаккский пролив ". JAG . Сезон 10. Эпизод 16. 25 февраля 2005 г. CBS.
  35. ^ Эпизод 4/01, "Gypsy Eyes"
  36. ^ « Психический воин ». JAG . Сезон 5. Эпизод 6. 2 ноября 1999 года. CBS.
  37. ^ « Четырехпроцентное решение ». JAG . Сезон 10. Эпизод 10. 17 декабря 2004 г. CBS.
  38. ^ " Попутный ветер и следующие моря ". JAG . Сезон 10. Эпизод 22. 29 апреля 2005 г. CBS.
  39. ↑ Портер, Рик (2 апреля 2019 г.). «Кэтрин Белл присоединяется к воссоединению« JAG »в сериале« Морская полиция: Лос-Анджелес » » . Голливудский репортер . Проверено 12 апреля 2019 года .
  40. ^ « Ложный флаг ». Морская полиция: Лос-Анджелес . Сезон 10. Эпизод 24. 19 мая 2019 года. CBS.
  41. ^ « Кодекс поведения ». Морская полиция: Лос-Анджелес . Сезон 11. Эпизод 22. 26 апреля 2020 года. CBS.
  42. ^ " Разбойник ". Морская полиция . Сезон 14. Эпизод 1. 20 сентября 2016 года. CBS.
  43. ^ " Вина ". JAG . Сезон 7. Эпизод 4. 16 октября 2001 г. CBS.
  44. ^ «Facebook: Кэтрин Белл - Домой» . Facebook.com .
  45. ^ a b c "Почему 'JAG' внезапно оборвался - Наблюдатель" . featuresblogs.chicagotribune.com .
  46. ^ a b Томас, Рэйчел. «Интервью с Кэтрин Белл (Дениз,« Армейские жены »)» . About.com . Архивировано из оригинального 26 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 года .
  47. ^ a b Бонин, Лиана (4 декабря 2001 г.). « Звезда JAG Кэтрин Белл разговаривает с EW.com: война в Афганистане - не единственная причина, по которой зрители смотрят это скрытое хит-шоу» . Entertainment Weekly . Проверено 12 апреля 2019 года .
  48. ^ JAG - сайт 2 сезона CBS , доступ через archive.org . Проверено 12 апреля 2019.
  49. ^ a b Фреттс, Брюс (9 апреля 1999 г.). « JAG получил нового рекрута: Кэтрин Белл присоединилась к популярному шоу CBS как постоянная участница сериала» . Entertainment Weekly . Проверено 12 апреля 2019 года .
  50. ^ Star Зубца: Out , почему он , TV Guide (25 февраля 2005)
  51. ^ "Кэтрин Белл повторит свою роль JAG в NCIS: Лос-Анджелес" . Entertainment Weekly . 2 апреля 2019 . Проверено 12 апреля 2019 года .
  52. ^ a b Poniewozik, Джеймс (2 декабря 2001 г.). «Продвижение поля боя» . Время . Проверено 15 апреля 2019 года .
  53. ^ a b Хеффернан, Вирджиния (15 августа 2002 г.). «Несколько ханжеских людей: JAG CBS проповедует все, что может проповедовать» . Шифер . Проверено 15 апреля 2019 года .
  54. ^ Fretts, Брюс (4 февраля 1999). «Удаленный патруль:« JAG »и« Секретные материалы »: мы исследуем странное сходство между военной драмой и жутким научно-фантастическим шоу» . Entertainment Weekly . Проверено 14 апреля 2019 года .
  55. ↑ Лафайет, Джон (8 октября 2015 г.). «Некоторые телевизионные юристы не следят за этикой; Комиссия Верховного суда Иллинойса утверждает, что шоу влияют на имидж адвокатов» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 12 апреля 2019 года .
  56. ↑ Рирдон, Джейн (6 октября 2015 г.). «Оценка юристов телевидения: этика vs. развлечения» . Блог 2Civility . Комиссия Верховного суда Иллинойса по профессионализму . Проверено 12 апреля 2019 года .