Суббота есть день недели между пятницей и воскресеньем . Римляне назвали субботу Sāturni diēs («День Сатурна») не позднее II века в честь планеты Сатурн , которая , по словам Веттия Валенса , контролировала первый час этого дня . [1] [2] Название дня было введено в западногерманские языки и записано на нижненемецких языках, таких как средне-нижненемецкий sater (s) dach , среднеголландский saterdag (современный голландский затердаг ) и древнеанглийский язык. Stern (es) dæġ и Sæterd . [3] В древнеанглийском языке суббота была также известна как sunnanæfen («солнце» + «канун», ср. Диалектный немецкий Sonnabend ). [4]
Истоки [ править ]
Между I и III веками нашей эры Римская империя постепенно заменила восьмидневный римский нундинальный цикл семидневной неделей. Астрологический порядок дней был объяснен Веттием Валенсом и Дио Кассием (и Чосер дал такое же объяснение в своем Трактате об Астролябии ). Согласно этим авторам, принцип астрологии заключается в том, что небесные тела последовательно управляют в течение дня. Таким образом, связь будних дней с соответствующими божествами является косвенной, дни названы в честь планет, которые, в свою очередь, были названы в честь божеств.
В германских народах адаптировали систему введены римлянами , но приукрасить их бог коренных над римскими божествами в процессе , известном как interpretatio Germanica . В случае с субботой, однако, римское имя было напрямую заимствовано западногерманскими народами, по-видимому, потому, что ни один из германских богов не считался аналогом римского бога Сатурна . В остальном древнескандинавский и древневерхненемецкий языки не заимствовали имя римского бога (исландское laugardagur , немецкое Samstag ).
В Восточной Православной Церкви , по субботам дни , по которым Богородица ( Матерь Божия ) и всех святых поминают, и в день, когда молитвы за умерших особенно предлагается, в память , что это было в субботу , что Иисус лежал мертвым в могила . Октоих содержит гимны на эти темы, расположенных в восемь-недельного цикла, которые поются по субботам в течение всего года. По окончании субботнего богослужения отправление начинается словами: «Да будет Христос, Бог Истинный, по ходатайству Его Пречистой Матери, святых, славных и праведных Победоносных мучеников.наших преподобных и богоносных отцов … ». Для православных суббота - за исключением Великой субботы - никогда не бывает строгим постным днем . Когда суббота приходится на один из периодов поста ( Великий пост , Рождественский пост , петров пост , Успенский пост ) пост правила всегда уменьшаются до такой степени. Большой праздник в Крестовоздвиженский и головосек обычно наблюдается как строгие постные дни, но если они попадают в субботу или в воскресенье пост уменьшается.
Имя и ассоциации [ править ]
Сегодня суббота официально называется Самстаг во всех немецкоговорящих странах, но там она имеет два названия на современном стандартном немецком языке . Samstag всегда используется в Австрии , Лихтенштейне и немецкоязычной части Швейцарии и обычно используется в южной и западной Германии . Оно происходит от древневерхненемецкого sambaztac , первая часть ( sambaz ) которого происходит от греческого Σάββατο , а это греческое слово происходит от еврейского שבת ( Шаббат). Однако нынешнее немецкое слово для обозначения субботы - это шабаш . Второе название субботы на немецком языке - Sonnabend , которое происходит от древневерхненемецкого sunnunaband и тесно связано со старым английским словом sunnanæfen . Буквально это означает «канун солнца», то есть «день перед воскресеньем». Sonnabend обычно используется в северной и восточной Германии, а также было официальным названием субботы в Восточной Германии .
В западно-фризском языке также есть два слова для обозначения субботы. В Wood фризского это saterdei , и Клэй фризского это sneon , полученное из snjoen , сочетание старой фризской Сунны , то есть солнце и Joen , означая накануне.
В вестфальских диалектах нижнего саксонского , в восточно-фризском нижнесаксонском и в фризском языке Сатерленд суббота называется Сатертаг , также родственное голландскому затердагу , имеющему те же лингвистические корни, что и английское слово суббота . Раньше считалось, что английское имя относится к божеству по имени Stere , которое почиталось дохристианскими народами северо-западной Германии, некоторые из которых были предками англосаксов . Stere был идентифицирован как бог, связанный с урожаем возможного славянского происхождения, [5]или другое имя Локи [6] сложного божества, связанного как с добром, так и со злом; последнее предположение может быть сделано Якобом Гриммом . [7] Однако современные словари получили название от Сатурна . [8] [9] [10] [11]
На большинстве языков Индии суббота - это Шанивара , вара, что означает день, основанный на Шани , ведическом боге, проявленном на планете Сатурн . В тайском солнечном календаре в Таиланде , на следующий день назван от Pali слова для Сатурна, и цвет , связанный с субботой является фиолетовым . [ необходима цитата ] В Пакистане суббота - это Хафта, то есть неделя. На восточно-индийских языках, таких как бенгальский, суббота называется шонибар или শনিবার, что означает день Сатурна, и является первым днем бенгальской недели в Индии.Бенгальский календарь . В исламских странах пятница считается последним или предпоследним днем недели и является праздничным днем наряду с четвергом или субботой; Суббота называется سبت или ГАБТа (родственный Sabbath ) , и это первый день недели во многих арабских странах , но в последний день в других исламских странах , таких как Индонезия , Малайзия , Бруней , стран Центральной Азии .
В японском языке слово суббота曜 日( дойёби ), что означает «день почвы» и связано с土星( дози ): Сатурн (планета), буквально означающий «почвенная звезда». Точно так же в корейском языке суббота - 토요일 ( tho yo il ), что также означает день земли. Элемент Земля был связан с планетой Сатурн в китайской астрологии и философии.
Современное маори название субботы, rahoroi , буквально означает «день стирки» - пережиток ранней колонизированной жизни, когда обращенные маори выделяли время в субботу, чтобы вымыть свои белые одежды для церкви в воскресенье. [ необходима цитата ] Распространенное альтернативное имя маори для субботы - транслитерация Hatarei .
Квакеры традиционно называют субботу «седьмым днем», избегая « языческого » происхождения этого названия. [12]
В скандинавских странах субботу называют лёрдаг, лёрдаг или лаурдаг, название происходит от старого слова смех / смех (отсюда исландское название Лаугардагур ), означающего купание, таким образом, Лёрдаг приравнивается к банному дню. Это связано с обычаем викингов купаться по субботам. [13] Корни lör , laugar и т. Д. Родственны английскому слову lye в смысле моющего средства. В финских и эстонских именах в течение дня, lauantai иlaupäev , соответственно, также произошли от этого термина.
Позиция в неделе [ править ]
Международный стандарт ISO 8601 устанавливает субботу как шестой день недели. Три авраамических религии ( иудаизм , христианство и ислам ) считают субботу седьмым днем недели . В результате многие отказались от стандартов ISO 8601 и продолжают использовать субботу в качестве седьмого дня.
Суббота, суббота [ править ]
Для евреев , Messianics , седьмой дня баптистов и адвентистов седьмого дня , седьмого дня недели, известные как Шаббат (или суббота для адвентисты седьмого дня), простирается от захода солнца в пятницу до захода солнца в субботу и день отдыха. Римско-католическая и восточно-православная церкви различают субботу (субботу) и день Господень (воскресенье). Другие протестантские группы, такие как адвентисты седьмого дня, считают, что день Господень - это суббота, согласно четвертой заповеди (Исход 20: 8), а не воскресенье.
А день седьмой - суббота Господу, Богу твоему; в него не делай никакой работы.
- Исход 20:10 Версия короля Якова
Астрология [ править ]
В астрологии Сатурн связан с субботой, символом его планеты , а также с астрологическими знаками Козерога и Водолея .
В популярной культуре [ править ]
Этот раздел, возможно, содержит оригинальные исследования . Январь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Региональные обычаи [ править ]
- В большинстве стран суббота - выходной (см. Рабочую неделю ).
- В Австралии выборы должны проходить в субботу. [14]
- В Израиле , суббота является официальным днем отдыха , [15] , на котором все правительственные учреждения и большинство предприятий, включая некоторый общественный транспорт, закрыты.
- В Непале суббота - последний день недели и единственный официальный выходной день. [16]
- В Новой Зеландии суббота - единственный день, когда могут проводиться выборы. [17]
- В Швеции и Норвегии суббота обычно была единственным днем недели, когда детям младшего возраста разрешалось есть сладости : lördagsgodis на шведском языке и lørdagsgodtteri на норвежском языке . Эта традиция была введена для ограничения кариеса зубов с использованием результатов печально известных экспериментов Vipeholm между 1945–1955 гг. [18] (См. Праздники в Швеции .)
- В американском штате в Луизиане , суббота является предпочтительным день выборов. [19]
Сленг [ править ]
- Количество преступных действий , совершаемых в субботу вечером, привело к выражению « особый субботний вечер » - уничижительному сленговому термину, используемому в Соединенных Штатах и Канаде для обозначения любого недорогого пистолета.
Искусство, развлечения и СМИ [ править ]
Комиксы и журналы [ править ]
- Суббота Утро Завтрак Каша является одной панели комикс на Zach Weiner .
- Субботняя вечерняя почта
- Субботняя ночь (журнал) (Канада)
- Saturday Night Magazine (США)
Фильмы [ править ]
- Связь субботнего вечера с комедийными телешоу дала название фильму « Мистер Субботняя ночь» с Билли Кристалом в главной роли .
- В субботу вечером клубы, бары и рестораны обычно открываются позже, чем в другие ночи. Таким образом, «Субботняя ночь» стала обозначать сцену вечеринки и дала свое название фильмам « Лихорадка субботней ночи» , в которых были представлены нью-йоркские дискотеки , « Субботняя ночь в пригороде» , а также многим песням (см. Ниже).
Народные стихи и фольклор [ править ]
- В народном стихотворении «Дитя понедельника» «Субботний ребенок много работает, чтобы заработать на жизнь».
- В другом стихотворении, рассказывающем о днях недели, Соломон Гранди «Умер в субботу».
- В фольклоре суббота была предпочтительным днем для охоты на вампиров , потому что в этот день они были ограничены своими гробами. На Балканах также считалось, что человек, рожденный в субботу, может видеть вампира, когда он в противном случае был невидим, и что такие люди особенно склонны становиться охотниками на вампиров . [20] [21] Соответственно, в этом контексте люди, рожденные в субботу, были специально обозначены как sabbatianoí в греческом [22] и sâbotnichavi в болгарском ; [21] термин был переведен на английский язык как « субботники ». [22]
Музыка [ править ]
- Группы
- Субботы - женская поп-группа
- Песни
- Нигерийская популярная песня « Бобо Waro Феро Satodeh » ( «Everybody Loves Saturday Night») стала всемирно известной в 1950 - х годах и была спета переведена на многие языки [23]
- «Суббота» (песня Fall Out Boy) из альбома Take This to Your Grave
- «Суббота» (песня «Дети в стеклянных домах») из альбома Smart Casual.
- « Суббота в парке » - песня Чикаго.
- «Субботняя ночь» - песня Misfits из сериала « Известные монстры».
- " Saturday Night's Alright for Fighting " - песня Элтона Джона.
- " One More Saturday Night " - песня Grateful Dead .
Телевидение [ править ]
- Субботнее утро - заметный телевизионный блок времени, нацеленный на детей, при этом обычно транслируются мультфильмы , хотя в Соединенных Штатах это, как правило, было прекращено из-за правил американского телевидения, требующих транслировать образовательный контент , а также субботние мероприятия для детей на открытом воздухе [ необходима цитата ]
- Субботний вечер - также популярное время для комедийных телешоу в США. Самым известным из них является « Субботний вечер в прямом эфире» , комедийное шоу-скетч, которое транслируется на NBC почти каждую неделю с 1975 года. Среди других ярких примеров - « Субботний вечер в прямом эфире» с Говардом Козеллом .
- Гранд-финал популярного общеевропейского телешоу «Евровидение » всегда транслировался в майскую субботу.
- Субботние вечера - это временной интервал в Соединенном Королевстве , посвященный популярным телешоу, таким как Strictly Come Dancing , The Voice UK и X Factor . Многие семейные игровые шоу, например Total Wipeout и Hole in the Wall , также транслируются в субботу вечером.
Видеоигры [ править ]
- Saturday Night Slam Masters - Опубликовано Capcom Wrestling, видеоигра 1993 г.
- Субботнее утро ролевая игра
Спорт [ править ]
- В Соединенном Королевстве суббота - это день, когда проводится большинство домашних матчей по футболу.
- В Соединенных Штатах большинство футбольных матчей регулярного сезона в колледжах проводится в субботу. Суббота также является обычным днем для баскетбольных игр колледжей .
См. Также [ править ]
- После субботы наступает воскресенье
- Лесные пожары в Черную субботу , трагические лесные пожары в Виктории, Австралия
- Посвящения в первую субботу , день в честь Фатимской Богоматери
- Страстная суббота , накануне Пасхи
- Лазарь в субботу , накануне Вербного воскресенья ; часть Страстной недели
- Рабочая суббота
Ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме субботы . |
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: субботой |
Поищите субботу в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- ^ Фальк, Майкл (июнь 1999 г.), «Астрономические названия дней недели» , журнал Королевского астрономического общества Канады , 93 : 122–133, Bibcode : 1999JRASC..93..122F
- ↑ Веттиус Валенс (2010) [150–175], Антологии (PDF) , переведенные Райли, Марком, Сакраменто Стейт, стр. 11–12
- ^ Hoad, TF (ред) (1993). Краткий Оксфордский словарь английской этимологии . Издательство Оксфордского университета. п. 418a . ISBN 0-19-283098-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ "Sunnight n , (и нареч .), С примечанием" также в дательном падеже с наречной силой "." . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ↑ Palgrave, Francis, History of the Anglo-Saxons (1876), William Tegg & Co., Лондон, стр.43.
- ^ Couzens, Реджинальд С., Рассказы месяцев и дней (1923), ch.22
- ↑ Гримм, Якоб, Тевтонская мифология (1835 г.), переведенная Джеймсом Стивеном Сталлибрассом в 1882 г. из Deutsche Mythologie , Джордж Белл, Лондон, стр. 247.
- ^ «Суббота», Оксфордский словарь английского языка, третье издание (2008 г.).
- ^ «Суббота» , Словарь Мерриам-Вебстера (2013).
- ^ «Суббота» , Словарь американского наследия, пятое издание (2011 г.).
- ^ «Суббота» . Интернет-словарь этимологии, доступ 2013.
- ^ «Руководство по именам квакерского календаря» . Ежегодное собрание (консервативное) религиозного общества друзей (квакеров) Айовы . Проверено 30 марта 2017 года .
В 20-м веке многие Друзья начали принимать общие названия дат, чувствуя, что любое языческое значение было забыто.
Однако числовые имена продолжают использоваться во многих документах и более формальных ситуациях ".
- ↑ Вольф, Кирстен, 1959– (2018). Викинги: факты и вымысел . Мюллер-Фоллмер, Тристан. Санта-Барбара, Калифорния. ISBN 9781440862984. OCLC 1035771932 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ "Избирательный акт 1992 г., с.100–101" . www6.austlii.edu.au . 1992 . Проверено 19 февраля 2019 .
- ^ «Основной закон: Израиль - национальное государство еврейского народа» (PDF) . knesset.gov.il . 19 июля 2018 . Проверено 19 февраля 2019 .
- ^ «Праздники в Непале» . bharatonline.com . Проверено 19 февраля 2019 .
- ^ «Закон о выборах 1993 года, раздел 139 (1) (b)» . www.legislation.govt.nz . 1993 . Проверено 19 февраля 2019 .
- ^ Mildner Андерс (26 января 2014). "Godis är inget vi skojar om" [мы не шутим о конфетах ]. Sydsvenskan (на шведском языке). Мальмё, Швеция . Проверено 19 февраля 2019 .
- ^ «Кодекс о выборах штата Луизиана, §402. Даты первичных и всеобщих выборов» (PDF) . www.sos.la.gov . 2018. С. 91–93 . Проверено 19 февраля 2019 .
- Перейти ↑ McClelland, Bruce A. (2006). Истребители и их вампиры: культурная история убийства мертвых . Мичиганский университет . С. 62–79. ISBN 978-0-472-06923-1.
- ^ а б Димитрова, Иваничка (1983). "Българска народна митология" (на болгарском языке). Архивировано из оригинала на 2016-03-08.
- ^ а б Эбботт, Джордж Ф. (1903). «Македонский фольклор» . Природа . 69 (1780): 221–222. Bibcode : 1903Natur..69Q.125. . DOI : 10.1038 / 069125a0 . S2CID 3987217 . В Саммерсе, Монтегю (2008) [1929]. Вампир: его родные и близкие . Забытые книги. п. 36. ISBN 9781605065663.
- ^ Сильверман, Джерри (1993). Песни, вошедшие в мировую историю . Мел Бэй. п. 62. ISBN 978-1-56222-585-8. Проверено 30 июля 2012 .