Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кленовый лист (от roundel) .svg  Однополые браки в Канаде
Юридический
Ссылка на однополые браки
Халперн против Закона Канады (AG) о
гражданском браке
Парламент
38-й дом · 38-й сенат
39-й дом · 39-й сенат
Однополые браки по провинциям
Связанный
Гражданские союзы в Квебеке
Взаимозависимые отношения взрослых в Альберте
Семейное партнерство в Новой Шотландии Гражданские
отношения в Манитобе

Закон о гражданском браке был одобрен Палатой общин Канады в третьем чтении 28 июня 2005 г. (см. « Члены канадского парламента 38-го созыва и однополые браки» ). Затем он направился в Сенат Канады, где был обсужден. Законопроект обсуждался во втором чтении в Сенате с 4 по 6 июля 2005 г., а затем отправлен в комитет. Дебаты в третьем чтении состоялись 19 июля 2005 г. и завершились голосованием, в ходе которого был принят законопроект, получивший королевское одобрение 20 июля 2005 г.

Сенат

 ГруппаЗаПротивВоздержалсяОтсутствующийОбщий
 Либералы41 год521462
 Консерваторы1151522
 Независимые21025
 Прогрессивные консерваторы20035
 Независимая НДП10001
Итоги4721 год32495
  • Для целей этой таблицы спикер Сената , который не участвовал в голосовании, считается отсутствующим, так как официальные результаты голосования Сената не указывают его как воздержавшегося.

Либералы [ править ]

Имя2-е чтение3-е чтениеПровинция
Вилли АдамсОтсутствующийОтсутствующийНунавут
ActWin.com отмечает, что Адамс проголосовал положительно по двум предыдущим законопроектам, касающимся геев. Он получил рейтинг A +, который сайт расценивает как «крайне про-гей».
Джек ОстинОтсутствующийдабританская Колумбия
Остин является лидером правительства в Сенате и членом кабинета министров, и ожидается, что он будет голосовать вместе с правительством. Кроме того, ActWin.com отмечает, что Остин проголосовал положительно по двум предыдущим законопроектам, касающимся геев. Он получил рейтинг A +, который сайт расценивает как «крайне про-гей». Во время дебатов во втором чтении Остин был вторым сенатором, высказавшимся за законопроект.
Лиз БэкондадаКвебек
Джордж БейкердадаНьюфаундленд и Лабрадор
Проголосовал против законопроекта C-33 (1996 г.), однако проголосовал за законопроект C-38 во втором чтении.
Томми БэнксНетНетАльберта
Проголосовал против законопроекта C-250 (2003 г.). Настоящие женщины Канады заявили на своем веб-сайте, что он был одним из немногих сенаторов, вместе с Энн Кулс, которые задержали законопроект в максимально возможной степени, чтобы он не попал в комитет.
Мишель БирондадаКвебек
Джон Г. БрайдендадаНью-Брансуик
ActWin.com считает, что Брайден проголосовал положительно по двум предыдущим законопроектам, касающимся геев. Он получил рейтинг A +, который сайт расценивает как «крайне про-гей». Следовательно, его вероятный голос - «ДА».
Кэтрин КаллбекдадаОстров Принца Эдуарда
Шэрон КарстэйрсОтсутствующийОтсутствующийМанитоба
ActWin.com отмечает, что Карстерс положительно проголосовал по двум предыдущим законопроектам, касающимся геев. Карстерс указан в Сенате как сторонник законопроекта.
5 июля 2005 г .: Она защищала предложение заместителя лидера правительства о выделении времени для ограничения дебатов, поскольку оппозиция не могла прийти к соглашению о том, сколько времени будет отведено C-38 перед входом в комитет.
6 июля 2005 г .: «Давайте попробуем то же самое на запрещенных признаках расы, национального или этнического происхождения ... Возможно, мы могли бы сказать следующее:« Несмотря на превосходство белой расы, установленное Богом и проиллюстрированное Его божественной мудростью. при разделении рас на разные континенты небелые люди с точки зрения гражданского права должны считаться равными белым ». «Я часто задавался вопросом, что бы я сделал, если бы одна из моих дочерей подошла ко мне и сказала:« Мама, я выбрала партнера, а партнер, которого я выбрал, - того же пола ». «Как я могу, получив 39-летнее великолепное удовольствие от этого опыта, отказать в этом любому другому человеку?»
Мария ЧапутдадаМанитоба
Говорит, что проголосует за однополые браки.
Ионе КристенсендадаЮкон
Джоан КукдадаНьюфаундленд и Лабрадор
ActWin.com отмечает, что Кук проголосовал положительно по двум предыдущим законопроектам, касающимся геев. Она получила оценку A +, которую сайт считает «крайне про-гей». Скорее всего, проголосую "за".
Эймар КорбинВоздержалсяВоздержалсяНью-Брансуик
Джейн КордидадаНовая Шотландия
Джим КоуэндаОтсутствующийНовая Шотландия
Джозеф А. ДэйдаОтсутствующийНью-Брансуик
Ромео ДаллерОтсутствующийдаКвебек
Заявил о своей поддержке SSM в интервью Globe and Mail на следующий день после назначения.
5 июля 2005 г .: выступление сенатора Энн С. Холод с критикой. «Мы не можем использовать термины« диктатура »и« парламент »в одном предложении. Этого не может быть. Это невозможно. Мы находимся в учреждении, которое отражает демократическую историю страны. Либеральная партия была избрана, а Либеральная партия - лидер, который становится премьер-министром. Премьер-министр должен принимать такие решения, как назначение сенаторов. Это продолжение демократического процесса. Я не вижу острой необходимости в назначении выборов, когда проводится ценная и актуальная работа сделано
Пьер де БанеОтсутствующийОтсутствующийКвебек
Перси ДаунОтсутствующийдаОстров Принца Эдуарда
Арт ЭгглтондадаОнтарио
Джойс ФэйрбэрнОтсутствующийдаАльберта
Мариса Ферретти БартОтсутствующийОтсутствующийКвебек
Сказал, что проголосует против.
Д. Росс Фицпатрикдадабританская Колумбия
Джоан ФрейзердаОтсутствующийКвебек
1 апреля 2004 г .: Обсуждая C-250, Фрейзер выступил с речью: «Я не могу поддержать поправку, которая удаляет ссылку на сексуальную ориентацию - именно об этом и идет речь в этом законопроекте. Он о доведении до общественности, чиновник, формальная, торжественная защита крайне уязвимого меньшинства. Мы поддержали этот законопроект во втором чтении и в комитете. Я лично его решительно поддерживаю. Я хочу, чтобы это было зафиксировано в протоколе, когда - я надеюсь, что в скором времени - эта палата во втором законопроекте , предлагается включить секс в качестве одного из оснований в этой же части Уголовного кодекса, я с радостью поддержу это ".
5 июля 2005 г .: «На мой взгляд, шесть часов дебатов - это долгие дебаты. Предлагаемое сейчас предложение предлагает шесть часов дебатов. Этот промежуток времени позволяет выступить 24 ораторам плюс пять, которых мы уже слышали, что составляет 29 . Сколько законопроектов во втором чтении рассматривают 29 выступающих в этом зале? "
Джордж ФьюриОтсутствующийдаНьюфаундленд и Лабрадор
Орелиен ЖильОтсутствующийОтсутствующийКвебек
Джерри ГрафштейндадаОнтарио
Мак ХарбдадаОнтарио
Харб поддерживал SSM в качестве члена парламента, по данным бракаvote.ca
Дэниел ХейсНе голосовалНе голосовалАльберта
Хейс - спикер Сената . В отличие от спикера Палаты представителей, он имеет право голосовать независимо от того, есть ли равное число голосов, и может голосовать по своей совести, а не по соглашению, хотя это право используется редко.
Селин Эрвье-ПайеттВоздержалсяНетКвебек
Элизабет ХаблидадаОстров Принца Эдуарда
Мобина ДжафферОтсутствующийдабританская Колумбия
Серж ДжоялдадаКвебек
Написал письмо в поддержку С-38. Скопируйте на его сайт .
4 июля 2005 г .: Джойал открыл дебаты во втором чтении, аргументируя это тем, что внесен в список в Сенате как инициатор законопроекта C-38. В нем говорится, что «законопроект C-38 направлен на восстановление полного человеческого достоинства меньшинства, которое долгое время подвергалось преследованиям, маргинализации и возмущению. Это вопрос прав меньшинств». Говорит, что Сенат на самом деле был создан для защиты меньшинств.
Колин КенниОтсутствующийдаОнтарио
Майкл КирбиОтсутствующийОтсутствующийНовая Шотландия
Жан ЛапуантдаОтсутствующийКвебек
5 июля 2005 г .: Был одним из немногих сенаторов, которые сказали «нет» разрешению сенатору-консерваторам Энн С. Холод продлить время во время дебатов во втором чтении. Также проголосовали по принятому предложению, ограничивающему обсуждение во втором чтении шестью часами.
Раймонд ЛавиндаОтсутствующийКвебек
Роза-Мари Лозье-КулОтсутствующийдаНью-Брансуик
Ширли МаэдадаКвебек
21 апреля: В Сенате заявлено, что «принятие Закона о гражданском браке ознаменует 20-летие положительного роста некоторых прав человека, достигнутых посредством раздела 15 нашей хартии».
Франк МаховличдадаОнтарио
5 июля 2005 г .: «Маховлич ответил сенатору Ткачуку, что неверно истолковал сенатора Джояла, когда Джоял сказал, что министр юстиции может делать комментарии и отвечать на вопросы в комитете по видеоконференцсвязи, находясь во Франции до пятницы из-за своего графика во Франции. Ткачук говорит. это уловка, чтобы к тому времени вывести закон из второго чтения.
Пол Дж. МассикоттОтсутствующийдаКвебек
Терри М. МерсердадаНовая Шотландия
Упоминает SSM в списке мер, которыми он гордится: Hansard, 12 февраля 2004 г.
Апрель: еще раз подтверждено, что он будет поддерживать.
Пана ТорговецОтсутствующийНетСаскачеван
Проголосовал против Билла C-250
Лорна МилндадаОнтарио
Грант МитчеллдадаАльберта
Уилфред П. МурОтсутствующийВоздержалсяНовая Шотландия
Сенатор Мур указал, что проголосовал бы против законопроекта, если бы не воздержался из-за спаривания.
Джим МансонОтсутствующийдаОнтарио
Лэндон ПирсондадаОнтарио
Люси ПепендадаКвебек
Она была спонсором C-250 в Сенате.
Роберт ПетерсондадаСаскачеван
Джерард А. ФаленНетНетНовая Шотландия
Мари-Поль ПуленОтсутствующийдаОнтарио
Вивьен ПойдадаОнтарио
Ответила на письмо, в котором говорилось, что она проголосует за C-38.
Пьеретта РингеттдадаНью-Брансуик
Фернан РобишодадаНью-Брансуик
29 июня: C-38 сегодня вошел в первое чтение в Сенате. Сенатор Прюдомм хотел ускорить дебаты до следующего заседания Сената. В то время как некоторые сенаторы не согласились с этим, Робишо заявил, что «внесите это в комитет».
Билл РомпкидадаНьюфаундленд и Лабрадор
Ромпки является заместителем главы Дома правительства в Сенате, и поэтому ожидается, что он проголосует «за». 4 июля 2005 г. он представил уведомление о предложении ограничить обсуждение во втором чтении шестью часами.
Ник СиббестонОтсутствующийНетСеверо-западные территории
Проголосовал против Билла C-250
Дэвид П. СмитОтсутствующийдаОнтарио
Питер СтоллеридаОтсутствующийОнтарио
Клодетт ТардифдадаАльберта
Мэрилин Тренхольм СоветникдадаНью-Брансуик
6 июля 2005 г .: Пока C-38 находился во втором чтении, она сказала: «Как христианин, я часто спрашиваю себя:« Что сделал бы Иисус? »». «В этом случае, в это время, я думаю, он сказал бы: `Да. '"
Чарли ВаттОтсутствующийОтсутствующийКвебек
41 год5(2 воздержались, 14 воздержались)

Консерваторы [ править ]

Имя2-е чтение3-е чтениеПровинция
Райнелл АндрейчукВоздержалсяСаскачеван
5 июля 2005 г .: выступил с критикой распределения времени законопроекта во втором чтении. Однако она сказала, что «это проблема прав человека. Любое нарушение прав человека требует безотлагательности. Это касается не только лиц одного пола. Речь идет о праве на свободу выражения мнений и религии. Речь идет о том, как мы уравновешиваем эти элементы. . "
В. Дэвид АнгусОтсутствующийНетКвебек
Проголосовал против Билла C-250
Джон М. БьюкененНетНетНовая Шотландия
Пэт КарниОтсутствующийОтсутствующийбританская Колумбия
2 мая 1980 г .: Пэт Карни, будучи депутатом парламента, представил законопроект C-242, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. Законопроект, который включал «сексуальную ориентацию» в Закон о правах человека Канады, не прошел. .
Этель М. КокрейнНетНетНьюфаундленд и Лабрадор
Проголосовал против Билла C-250
Джеральд Дж. КомоНетНетНовая Шотландия
Энн С. КулсНетНетОнтарио
Голосовал против законопроекта C-250.
Бывший сенатор-либерал. Утверждает, что у правительства Канады есть моральное обязательство идти к народу Канады.
17 сентября 2003 г .: Говорит, что ее позиция - позиция большинства канадцев. «Потому что Дети и деторождение являются результатом этого единства - это одна из тех тайн и чудес жизни».
9 апреля 2005 г .: Был одним из нескольких ораторов на митинге «Свадьба 4 марта» в Оттаве.
25 апреля 2005 г .: Заявление в сенате: «Этот парламент голосует в одном направлении в один день и идет в противоположном направлении на следующий день. Я видел это по вопросу о браке. Генеральный прокурор Канады высказался по одной стороне вопроса. в один прекрасный день, а в другой - в следующий день ".
Consiglio Di NinoНетНетОнтарио
6 июля 2005 г .: Отвечая сенатору, который сказал, что она христианка и считает, что если бы Иисуса попросили проголосовать, Он сказал бы «да», Ди Нино сказал: «Очевидно, у меня не такие отношения с Иисусом, как у [ Сенатор] Тренхольм Советник ".
Джон Тревор ЭйтонОтсутствующийНетОнтарио
Дж. Майкл ФоррестоллОтсутствующийНетНовая Шотландия
Проголосовал против Билла C-250
Леонард Дж. ГустафсонОтсутствующийНетСаскачеван
Проголосовал против Билла C-33 (1996)
Дженис Дж. ДжонсондаОтсутствующийМанитоба
Джеймс Ф. КеллехерНетНетОнтарио
Уилберт Джозеф КеонНетНетОнтарио
Ноэль А. КинселлаНетНетНью-Брансуик
Кинселла, лидер оппозиции , заявил 11 февраля в газете Moncton Times & Transcript : «Я подхожу к законопроекту объективно. Я не собираюсь ничего предвосхищать».
4 июля 2005 г .: Речь C-38 во 2-м чтении: «Представляя законопроект C-38, правительство пытается увязать права человека и права человека с таинством брака. Брак не имеет ничего общего с правами, закрепленными в Хартии, или правами человека, по мнению многих из нас. Эти дебаты посвящены политическим и социальным политическим решениям, принятым правительством ». Говорит, что существуют альтернативные подходы вместо разделения канадцев путем принятия закона и легализации однополых браков. Проголосовал против во втором чтении.
Марджори ЛеБретонВоздержалсяВоздержалсяОнтарио
Майкл А. МейгенОтсутствующийдаОнтарио
Пьер Клод НолинОтсутствующийОтсутствующийКвебек
В январе 2005 года Нолин объявил, что Квебекское крыло КПК будет выдвигать ряд «умеренных» принципов в Политическую конвенцию КПК в марте 2005 года в Монреале, включая движение в поддержку прав женатых однополых пар на равные права. статус в судах.
5 июля 2005 г .: Во 2-м чтении он раскритиковал принятое сенатором Ромпки предложение ограничить прения 6 часами из-за того, что Ромпки считает тактикой затягивания. «Я согласен с законопроектом правительства. Тот факт, что весь остальной мир или страна принимал участие в дебатах, не является основанием для нас не проводить их. Отсутствие таковых было бы медвежьей услугой для нашего учреждения».
Дональд Х. ОливерОтсутствующийОтсутствующийНовая Шотландия
Джерри Сен-ЖерменОтсутствующийНетбританская Колумбия
Проголосовали против законопроекта C-250
16 сентября 2003 г .: «Здравый смысл и уважение к истокам жизни продиктовали эволюцию этой традиции, которая была принята как в религиозной практике, так и в светском поведении».
29 июня 2005 г .: C-38 сегодня вошел в первое чтение. Когда спикер спросил, когда законопроект будет прочитан второй раз, Сен-Жермен сказал: «Никогда!».
4 июля 2005 г .: Когда C-38 вступил сегодня в дебаты во втором чтении, Сен-Жермен сказал, что Сенат должен пережить падение по этому очень важному вопросу.
"Представляя законопроект C-38, правительство пытается увязать права человека и права человека с таинством брака. По мнению многих из нас, брак не имеет ничего общего с правами человека или правами человека. политическое и социальное политическое решение, принятое правительством ». Говорит, что Верховный суд Канады не признал неконституционным традиционное определение брака. Также считает, что однополые браки повлияют на семью.
Терри СтрэттонНетНетМанитоба
Проголосовали против законопроекта C-250 , законопроекта C-33 (1996 г.)
. 4 июля 2005 г .: внесено предложение о прекращении дебатов по C-38 во 2-м чтении сегодня.
Давид ТкачукНетНетСаскачеван
Проголосовал против законопроекта C-250 , законопроекта C-33 (1996).
115(1 воздержался, 2 воздержались)

Независимые [ править ]

Имя2-е чтение3-е чтениеПровинция
П. Майкл ПитфилдОтсутствующийОтсутствующийОнтарио
Мадлен ПламондонВоздержалсяНетКвебек
Голосовала против законопроекта C-250
. 5 июля 2005 г .: выступила во втором чтении с речью, в которой говорилось, что она будет голосовать против по религиозным причинам. Как говорит католичка, она «чувствует себя частью меньшинства, находящегося под угрозой исчезновения». Однако при голосовании во втором чтении воздержался.
Марсель ПрюдомВоздержалсядаКвебек
Близкий союзник Трюдо и известный гражданский либертарианец.
10 февраля 2004 г .: сенатор Жеральд-А. Бодуан (и другие) комментируют свое 40-летие в качестве парламентария, указывая на то, что он остался верным слову своего отца: «мы должны верить в универсальность защиты прав человека, иначе молчать».
29 июня 2005 г .: Перенесено, чтобы попытаться прочитать C-38 второй раз на следующем заседании Сената, вместо того, чтобы ждать 2 дня.
5 июля 2005 г .: Говорит, что еще не принял решения по этому вопросу, но против ограничения дебатов. «Я буду голосовать против предложения о закрытии, если я буду в Сенате. Если меня здесь нет, просто помните, что я сказал, что был против этого предложения. Я хочу поблагодарить сенатора Нолина за то, что он снова вдохновил меня на мои комментарии».
Жан-Клод РивестОтсутствующийОтсутствующийКвебек
2 февраля 2005 г .: выраженная поддержка C-38.
Мира СпивакдадаМанитоба
Десятилетия назад провела митинг за гражданские свободы в своем доме для гей-пары, желающей пожениться.
21(2 отсутствуют)

Прогрессивные консерваторы [ править ]

(Хотя Прогрессивно-консервативная партия Канады объединилась с Консервативной партией Канады , эти сенаторы отказались присоединиться к новой Консервативной партии и выбрали место в Сенате в качестве «прогрессивных консерваторов».)

Имя2-е чтение3-е чтениеПровинция
Норман К. АткинсОтсутствующийдаОнтарио
К. Уильям ДудиОтсутствующийОтсутствующийНьюфаундленд и Лабрадор
Элейн МаккойдаОтсутствующийАльберта
Лоуэлл МюррейОтсутствующийОтсутствующийОнтарио
4 июля 2005: критикуется официальный лидер оппозиции, Ноэль Кинселла: «Почетные сенаторы, я хотел бы спросить лидера оппозиции, почему, несколько раз в своей речи, он продолжал обвинять составителей за недостатки, которые он определил в законопроект. Несомненно, составители действовали по политическим указаниям соответствующих министров ».
Нэнси РутОтсутствующийдаОнтарио
Рут открытый гей. Она - видный защитник прав феминисток и геев.
20(3 отсутствуют)

Новый демократ [ править ]

Имя2-е чтение3-е чтениеПровинция
Лилиан ДайкдадаСаскачеван
Проголосовали "Да" во втором чтении.
10(0 воздержались или отсутствуют)

Сопровождение брака по месту [ править ]

***ТардифMassicotte*CowanМаккой*Ривест**ОхлаждаетГустафсон*ЭйтонАнгус*Нолин**МансонМерсер*ПетерсонДайк***
ПитфилдДаун*СпивакМитчелл*РутАткинс*Ди НиноКеон*MeighenФоррестолл*ТкачукLeBreton*ДжонсонАндрейчук*ЧапутТорговец*Тренхольм СоветникРингетт*Plamondon*
******ДудиМюррей*КарниБьюкенен*Келлехер**КинселлаСтраттон*Сен-ЖерменКокрейн*КомоОливер*FraserHubley**Prud'homme
*
Сена
*
******БеконCallbeck*Радость**FairbairnCarstairs*ОстинRompkey*Робишоде Бане*Эрвье-ПайетСмит*EggletonАдамс*ВаттБейкер
***КенниФьюри*ДаллерMaheu*ФитцпатрикGrafstein*СтоллерыПепен*КирбиЛозье-Кул*MilneGill**Корди*LapointeДжаффер*ХарбЛавин
***PhalenМур*Деньбанки*Ферретти БартКорбин*поварМаховлич*ПуленPoy*ПирсонБрайден*СиббестонКристенсен**Бирон***