Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тощий Dip является каперсы романа по Карлам Хайасны впервые опубликован в 2004 году его 11художественный для взрослых читателей. Это его пятая книга с участием персонажа, известного как «Сцинк», и его второй роман, в котором есть персонаж Мика Странахана, бывшего детектива. [1] Он включает в себя заговор с убийством и последующую попытку отомстить на фоне угрозы национальному парку Эверглейдс Флориды.

Введение в сюжет [ править ]

Действие происходит в Южной Флориде в апреле 2003 года. В нем рассказывается о женщине, Джоуи Перроне, которая мстит своему обманывающему мужу после того, как тот пытался ее убить. Это также один из наиболее актуальных романов Хиасена, поскольку сюжет также вращается вокруг продолжающегося восстановления Эверглейдс до естественной среды обитания .

Расшифровка названия романа [ править ]

Тощий-ковши является тот , кто плавает в обнаженном виде , тем самым показывая всю свою кожу. Тощий Дип ссылается на тот факт, что, когда Джои Перроне выбрасывается за борт, удар при ударе о поверхность воды срывает всю ее одежду, так что на следующее утро ее спаситель обнаруживает, что она не только полностью истощена, но и полностью обнажена. Кроме того, на протяжении всего романа люди попадают в неловкие ситуации из-за своей - иногда необъяснимой - наготы.

Краткое изложение сюжета [ править ]

Чарльз Регис «Чаз» Перроне, доктор философии, молодой морской биолог , посвятивший свою жизнь исключительно ленивым стремлениям к гедонистическому существованию. Его ненасытная жадность заставляет его вступить в сговор с Сэмюэлем Джонсоном «Рэдом» Хаммернатом, кривым фермерским магнатом, владеющим большими овощными полями в округе Хендри , к северу от Эверглейдс во Флориде , которые он безжалостно загрязняет стоками удобрений . Официально нанятый властями штата для проверки заболоченной воды на наличие загрязняющих веществ, Чаз также тайно находится в платежной ведомости Рэда, подделывая результаты испытаний и позволяя Рэду избегать чрезмерного использования удобрений или тратить большие суммы денег наочищение .

Однажды жена Чаза, Джои, неожиданно возвращается домой, пока он заполняет отредактированные цифры на диаграмме. Поскольку она никогда не интересовалась работой своего мужа, Джои понятия не имеет, что он делает. Однако Чаз настолько параноик, что внезапно опасается, что она может заявить о нем, и начинает тщательно продумывать способ ее убийства. На вторую годовщину их свадьбы Чаз приглашает жену в круиз и однажды ночью, когда они в море, выбрасывает ее за борт. Как опытный пловец, Джои выживает, сумев превратить свое падение в ныряние, а затем плывет к побережью Флориды. Когда ее силы иссякают, она цепляется за плавающий тюк марихуаны в течение нескольких часов.

На следующее утро Джои спасает Мик Странахэн, бывший следователь государственного прокурора, который был вынужден досрочно уйти на пенсию. Мик живет на небольшом острове в заливе Бискейн, принадлежащем успешному, но стареющему мексиканскому писателю. Мик сейчас работает у писателя как смотритель и ведет уединенный образ жизни, охраняя остров. Когда Джои считается мертвым на материке, Чаз притворяется скорбящим мужем. Поскольку свидетелей нет, власти соглашаются с его предположением, что Джои либо попал в аварию, либо покончил жизнь самоубийством. Карл Ролвааг, детектив округа Бровард, расследующий исчезновение, с подозрением относится к манерам Чаза, но не может найти никаких мотивов, подтверждающих подозрение в убийстве.

Джои также сбит с толку и умоляет Мика не сообщать, что она все еще жива. Поскольку она еще не знает, почему он пытался ее убить, она сомневается, что сможет убедить полицию, что это не было пьяной аварией или попыткой самоубийства. Вместо этого она хочет сама выяснить, почему он это сделал, и довести своего мужа до безумия, опираясь на его тщеславие и паранойю . Мик соглашается с планом. Джои начинает с того, что входит в их дом, в то время как Чаз на работе, оставляя после себя следы - пеньюары и фотографию пары с вырезанным лицом. Эти подсказки достаточно обеспокоили Чаза, что он испытывает эректильную дисфункцию.впервые в жизни, что сильно смущает его. Джои прячется под кроватью, когда Чаз неожиданно возвращается с одной из своих подруг и не может заняться с ней сексом.

Рыжий, обеспокоенный сообщениями Чаза о вторжении в дом, приказывает одному из своих сотрудников, неграмотному, крупному мужчине по имени Эрл Эдвард О'Тул, действовать как телохранитель Чаза. По мере того, как психическое состояние Чаза ухудшается, его должностная инструкция меняется на «няня», чтобы Чаз не разоблачал Рэда. «Инструмент», как все называют О'Тула, собирает маркеры смертельных случаев на шоссе и пристрастился к фентанилу с тех пор, как в него попала винтовочная пуля, которая осталась застрявшей прямо под его копчиком. Тул посещает дома престарелых, притворяясь сотрудником, и крадет фентаниловые участки кожи с тел пожилых пациентов. Во время одной из этих экспедиций Тул встречает Морин, умирающую женщину, с которой он дружит.

Джои и Мик вскоре развивают сексуальные отношения и продолжают планировать более сложные и изощренные акты мести. У Мика есть идея сделать вид, что он шантажирует Чаза, выдумав свидетеля убийства Джоуи. Чаз нервничает, когда таинственный звонящий по телефону, кажется, знает каждую деталь ночи, когда Джои упал за борт, и приходит к выводу, что только Карл мог знать так много об этом. Он предъявляет Карлу обвинение, в результате чего сбитый с толку детектив становится еще более подозрительным по отношению к Чазу. Мик также нанимает своего зятя, коррумпированного юриста, для составления фальшивого завещания, оставляя все состояние Джои Чазу. Передача этого Чазу и полиции имеет двойной эффект: играет на жадности Чаза и активизирует застоявшееся расследование.

Суждение Чаза ухудшается с каждым днем, и он ошибочно приходит к выводу, что его нынешняя любовница, Рикка, является подругой и сообщницей шантажиста. Под дулом пистолета Чаз выгоняет ее к болоту в Локсахатчи, где в темноте стреляет в нее. Хотя ему удается ударить ее только по ноге, Рикка ныряет в воду и, кажется, тонет. Без ведома Чаза она выживает, и ее спасает ветеран Вьетнама, который считает Эверглейдс своим домом. И Мик, и Карл, работая независимо друг от друга, отслеживают счет продажи дорогого Хаммера Чаза одной из компаний Рэда, и терпеливое расследование приводит их к раскрытию аферы в Эверглейдс.

Карл не делится своими выводами со своим капитаном. Нет никаких доказательств, напрямую связывающих мошенничество с исчезновением Джоуи, но Карл уверен, что в своем параноидальном состоянии Чаз сломается и признается в мошенничестве, чтобы минимизировать свое собственное наказание, в то время как Красный предвидит это и пытается устранить Чаза. Карл даже обнаружил намеки на то, что Джоуи все еще жива - ее кредитная карта использовалась для покупки женской одежды и аксессуаров - но не делится этим с Чазом.

Тем временем несколько друзей и родственников узнают правду и подыгрывают Мику и Джоуи. Ее брат Корбетт, затворник-овцевод из Новой Зеландии , летит в Майами и нанимает эскадрилью вертолетов, чтобы прокачать «Хаммер» Чаза по пути в Эверглейдс, а затем устраивает поминальную службу по Джоуи, на которой, как ожидается, Чаз выступит с речью. Чаз встает, чтобы произнести панегирик, но падает от страха, когда Рикка входит в церковь на костылях и садится рядом с Карлом в аудитории. Другой сообщник Джои, подруга из ее книжного клуба по имени Роуз Джуэлл, подходит к Чазу и предлагает утешить его за ужином у нее дома. Ожидая легкой ложечки, Чаз принимает приглашение, но Роуз вводит наркотик и уложила спать в ее постели.

Только наполовину проснувшись, Чаз думает, что у него галлюцинации, когда он обнаруживает, что его жена сидит рядом с ним и укоризненно спрашивает, почему он пытался ее убить. Он признается, что думал, что она выяснила его аферы. Она говорит, что понятия не имеет, что он делает, и называет его монстром. На следующее утро Чаз просыпается от сна, вызванного наркотиками, сидя голым за рулем своего «Хаммера», припаркованного на обочине оживленной дороги в час пик . Позже он получает видеозапись, якобы сделанную в ночь убийства, на которой он четко узнает свою жену, хотя видит себя только сзади. На кассете есть сообщение с призывом к месту встречи, чтобы доставить деньги для шантажа .

Следуя инструкциям шантажиста, Чаз арендует небольшую лодку с подвесным мотором и вместе с Тулл едет в Стилтсвилль посреди грозы. Красный, предоставивший деньги, приказал Тул убить Чаза задолго до встречи с шантажистом и вернуть ему чемодан. Однако у Тулла другие планы: вдохновленный Морин, он хочет бросить свою преступную жизнь, исправиться и стать респектабельным гражданином. Но прежде чем появляются шантажисты, Чаз стреляет в Tool, который падает в воду, но выживает. Пока Мик и Корбетт вытаскивают Тул из воды, Джои противостоит своему мужу. Она хочет застрелить его, но, следуя инструкциям Мика, говорит ему, чтобы он заблудился. Чаз убегает в лодке.

Чаз благополучно прибывает на материк с деньгами и немедленно уезжает домой. Его новый план - написать предсмертную записку , исчезнуть и начать новую жизнь в Коста-Рике . Прежде чем он успевает уйти, Рэд и Тул выхватывают его из дома, связали и отвезли в Эверглейдс. Рэд пришел к выводу, что «шантаж» был всего лишь аферой Чаза с целью ограбить его. Когда Красный приказывает Тул стрелять в Чаза, Тул сознательно промахивается, и Чаз убегает в болото. По пути домой на ферму Рэда предприниматель оскорбляет Тул, который мстит своему боссу в глуши, убивая его и пронзая его тело на придорожном кресте того же типа, что и Тул.

Джои решает остаться с Миком на острове. Корбетт проявляет интерес к Рикке и предлагает ей провести время на его ферме в Новой Зеландии. Карл закрывает дело и возвращается в родную Миннесоту . Инструмент остался со всеми деньгами. Он решает потратить первую часть на ветеринара, который извлекает две пули из его тела, и на новый пикап, на котором он отправляется в поездку в Канаду . Он берет с собой Морин, которую он спас из дома престарелых по ее просьбе, и которая хочет видеть мигрирующих пеликанов . Чаза подбирает полусумасшедший ветеран Вьетнама. В ответ на вялый вопрос Чаза о том, что будет дальше, ветеран отвечает: « Природа, красная в зубах и когтях."

Обсуждение [ править ]

Романы Хиасэня часто классифицируются как «Криминальная фантастика» (или «триллеры об окружающей среде»), но их также можно читать как сатирические и комические мейнстримные романы, изображающие людей в трудных и возмутительных ситуациях, вызванных человеческими слабостями, такими как жадность , похоть , невежество и т. Д. месть. [2]

Сюжет [ править ]

В своем обзоре стриптиза , Уэстлейк отметил , что в центре всех wackiness был доступен, трогательный сюжет: поиски матери - одиночки, чтобы спасти ее дочь от безрассудного мужа и неадекватной системы по уходу за приемным. [3] В центре « Скинни Дипа » - жена, которая выжила после попытки убийства, совершенного ее мужем, и руководствуется не только необходимостью отомстить, но и выяснить причину, по которой он это сделал. Это придает роману больше смысла, чем некоторые другие книги Хьясена, в которых персонажи часто сталкиваются друг с другом случайным образом или совершают незапланированные странствия по Флориде.

Другой центральный сюжет - это борьба за спасение Эверглейдс и роль злодеев в его разрушении. Где-то по пути две сюжетные линии сходятся, и квест отомстить Чазу связывается с целью остановить загрязнение Рэда.

Другими словами, читателю предлагается выбор, за что болеть: некоторые читатели могут подумать, что предательство Чаза окружающей среды из-за денег делает его отвратительным, но попытка убить свою жену - вот что делает его настоящим монстром; другие читатели могут подумать прямо противоположное.

Тощий Дип также обогащен множеством подзаговоров: постепенное нравственное пробуждение Тула, когда он становится ближе к умирающей старушке, которая слишком горда, чтобы признать, что ее бросила ее семья; Тоска Карла Ролваага по своей родной Миннесоте и его поиски сбежавших домашних питонов ; Одержимость Чаза сексом и его отчаянные попытки обратить вспять эректильную дисфункцию, которая является его единственным признаком вины за убийство Джоуи, включая эксперименты с версией Виагры на черном рынке - « Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) определенно не одобрило бы». ; и, наконец, чемодан, полный денег, который переходит из рук в руки, пока не попадет в руки наименее вероятного человека в истории.

В романе много сцен, напоминающих классические фарсы . Например, в какой-то момент в доме Перроне находится пять человек, трое из которых пытаются скрыть свое присутствие от другого: в центре Чаз и его «резервная» подруга Медея, с которой он только что безуспешно пытался сексуальные отношения; под кроватью прячется Джоуи, пойманный в середине очередного проникновения в дом; Тул находится в другой части дома, ему приказано защищать Перроне, но он приказал держаться подальше от его свидания; и, наконец, Мик, который входит в поисках Джоуи и, когда он встречает Тул, вежливо спрашивает его, собирается ли он попытаться остановить Мика. («Какой глупый вопрос. Конечно, я».)

В аналогичной ситуации Чаз, ожидая секса с Роуз, напивается, накачан наркотиками и заманивается в постель, не зная, что женщина, за которой он нащупывает, на самом деле является его женой.

Другие забавные ситуации возникают из-за паранойи и неумелости Чаза как убийцы. Ему кажется, что его окружают враги, но ему всегда удается смотреть не в том направлении. Даже когда правда - например, Джоуи - прямо перед ним, он приписывает ее галлюцинациям, вызванным вирусом Западного Нила , вместо того, чтобы признать это сложной мистификацией.

Точность экологической отчетности [ править ]

В своем обзоре Тощий Dip для The New Republic , Washington Post репортер Майкл Grunwald раскритиковал книгу как слишком придуман, и может ввести в заблуждение, описывая причины экологического состояния Эверглейдс. Согласно сценарию Хиасена, Эверглейдс умирает в результате сельскохозяйственных загрязнений, сброшенных жадными корпоративными злодеями при поддержке и подстрекательстве коррумпированных или самодовольных чиновников. [4]

Грюнвальд утверждает, что усилия государства по сокращению сельскохозяйственного загрязнения отделены от проекта восстановления Эверглейдс и были в значительной степени успешными даже до того, как проект начался в 2000 году. Вместо этого самая большая угроза для Эверглейдс исходит не от корпоративного загрязнения или коррумпированных чиновников, а, скорее, от "John Q. Public" - отвод пресной воды для огромных муниципалитетов Южной Флориды и обычные отходы, связанные с такими городами. Грюнвальд говорит, что когда усилия по сохранению должны быть сосредоточены на ограничении воздействия общественной деятельности, было бы ошибочно и опасно возлагать всю вину на «плохих парней» в лице Красного Хаммерната и Чаза.

С другой стороны, Грюнвальд соглашается, что «быть циничным» по отношению к политике Флориды, «особенно к ежедневной болтовне о сохранении наших драгоценных природных ресурсов» - это «разумно». В книге Грюнвальда « Болото» постоянно встречается тема о том, что на протяжении большей части истории Флориды Эверглейдс рассматривался как враждебная территория, неприятность или препятствие для роста, и лишь совсем недавно восприятие изменилось, чтобы рассматривать его как место стоит сэкономить.

Хиасен также язвительно по этому поводу в главе, когда он кратко резюмирует историю Эверглейдс и то, как девяносто процентов его было уничтожено в ходе развития Южной Флориды:

Неизбежно Эверглейдс и вся его великолепная дикая природа начали умирать, но никто, способный предотвратить это, даже не подумал об этом. В конце концов, это было просто огромное проклятое болото.

Но позже стало ясно, что здоровье Эверглейдс было связано с питьевой водой в Южной Флориде, и если Эверглейдс погибнет, рост прекратится:

Этот апокалиптический сценарий был изложен перед политиками Флориды, и в мгновение ока даже самые невежливые из них превозносили Эверглейдс как национальное достояние, которое необходимо сохранить любой ценой.

Непрерывность [ править ]

  • Мик Странахэн - главный герой третьего романа Хиасен «Плотная кожа» .
  • Другие персонажи из Skin Tight также ненадолго появляются, в том числе шурин Мика, нечестивый адвокат Киппер Гарт и патруль морской пехоты Луис Кордова.
  • Скинни Дип косвенно ссылается на Кристину Маркс, главную героиню фильма « Кожа в обтяжку» , подтверждая, что Кристина вышла замуж за Мика, а затем развелась с ним.
  • Отшельник, который спасает Рикку, - «Сцинк», он же Клинтон Тайри , повторяющийся персонаж в романах Хиасена. Сопровождающий его неназванный «энергичный молодой человек», скорее всего, Твилли Спри, главный герой « Больного щенка» .
  • В книге Хайасена « Штормовая погода» Скинк приводит другого персонажа в дом на сваях в заливе Бискейн, говоря, что раньше его занимал бывший следователь государственной прокуратуры, который «недавно женился на красивой двенадцатиструнной гитаристке и переехал в город. Остров Эксума ". Предполагая, что это отсылка к Мику, это небольшой разрыв с Skinny Dip , в котором он перечисляет количество своих бывших жен как шесть: пять упомянутых в Skin Tight плюс Кристина.
  • В романах Хиасена часто повторяется шутка о том, что радиология - это «мягкая» медицинская дисциплина, а те, кто ее практикуют, не «настоящие» врачи. В этом романе предыстория Чаза объясняет, что его первоначальным стремлением было поступить в медицинский институт и стать радиологом, что показалось ему привлекательным способом разбогатеть, не «общаясь с реальными больными людьми», и оставить ему достаточно свободного времени для поддержания жизни. его сексуальная жизнь.
  • Во вступительной главе книги Джои разочарован тем, что "частный остров" круизной линии был минимально изменен с тех пор, как был приобретен у его предыдущего владельца, контрабандиста наркотиков. В своей научно-популярной книге « Команда грызунов: как Дисней пожирает мир» Хайасен указал, что план первой поездки Disney Cruise Line предусматривал остановку на « Castaway Cay », ранее называвшейся Горда Кей, на месте незаконной взлетно-посадочной полосы, используемой для незаконного оборота наркотиков. в Южную Флориду.

Адаптации [ править ]

Аудиокнига [ править ]

Аудиокнига версия Тощий Dip был выпущен в 2004 году книги на ленту . Аудиокнига, которую читает Стивен Хой, является полной и рассчитана на 13 часов 30 минут на 11 компакт-дисках. [5] Он также был выпущен в сокращенной версии, прочитанной Барри Боствиком, продолжительностью 4 часа 47 минут. [6]

Кино и телевидение [ править ]

  • 5 июля 2011 года The Hollywood Reporter сообщил, что HBO Networks разрабатывает Skinny Dip для фильма или мини-сериала. [7]
  • 28 февраля 2018 года Deadline сообщил, что CW создает телесериал Skinny Dip . Пилотный эпизод , написанный Расселом другу и Гаррет Лернер , и режиссер Марк Бакленд , звезды Мэтт Барр , как Мик, [8] Сара Райт Olsen , как Джо, [9] и Бен Элдридж , как Чез [10] Сцены для пилота были сняты на съёмочной площадке в Новом Орлеане, штат Луизиана, в апреле 2018 года. Пилот в серию не попал. [11]

См. Также [ править ]

  • Осушение и развитие Эверглейдс

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Skinny Dip (Сцинк, # 5; Мик Странахэн # 2)" . www.goodreads.com . Проверено 24 июля 2020 года .
  2. Джордан, Питер (1 января 1990 г.). «Экологические триллеры Карла Хайасена: криминальная литература в поисках зеленого мира». Исследования в области массовой культуры . 13 (1): 61–71. JSTOR 23413939 . 
  3. ^ "Нью-Йорк Таймс: Статья о поиске рецензии на книгу" . archive.nytimes.com .
  4. Republic, The New (15 ноября 2004 г.). «Болотные твари» . newrepublic.com .
  5. ^ "Skinny Dip" . audible.com .
  6. ^ "Skinny Dip" . audible.com .
  7. ^ "HBO, развивающий" Skinny Dip " Карла Хиасена " . hollywoodreporter.com .
  8. Андреева, Нелли (1 марта 2018 г.). « Мэтт Барр из « Доблести »сыграет главную роль в пилотном сериале CW« Skinny Dip » » . Срок . Проверено 1 марта 2018 года .
  9. Рианна Голдберг, Лесли (12 марта 2018 г.). "Сара Райт Олсен сыграет главную роль в пилоте CW" Skinny Dip " " . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2018 года .
  10. Андреева, Нелли (1 марта 2018 г.). " ' Skinny Dip': Бен Олдридж сыграет главную роль в пилотной драме CW" . Срок . Проверено 20 сентября 2018 года .
  11. ^ "Пилот телеканала CW Скинни Дип сейчас проходит кастинг в Новом Орлеане, штат Луизиана" . projectcasting.com .

Внешние ссылки [ править ]

  • Отзыв от Майкла Грюнвальда
  • Отзыв от Тома Кнаппа
  • Отзыв Мэрилин Стасио, Нью-Йорк Таймс, 11 июля 2004 г.